Vivo per lei отзывы

Je vis pour elle depuis toujours
Qu’elle me déchire ou qu’elle soit tendre
Elle nous dessine après l’amour
Un arc-en-ciel dans notre chambre
Elle est musique et certains jours
Quand notre coeur se fait trop lourd
Elle est la seule а pouvoir nous porter secours

E’ una musa che ci invita
Elle vivra toujours en moi
Attraverso un pianoforte
La morte è lontana
Io vivo per lei

Je vis pour elle jour après jour
Quand ses accords en moi se fondent
C’est ma plus belle histoire d’amour
E un pugno che non fa mai male

Vivo per lei lo so mi fa
Girare di citta in citta,
Soffrire un po ma almeno io vivo

Je serais perdue sans elle
(Vivo per lei dentro gli hotels)
Je suis triste et je l’appelle
(Vivo per lei nel vorticе)
Attraverso la mia voce
Si espande e amore produce

Vivo per lei nient’altro ho
E quanti altri incontrerò
Che come me hanno scritto in viso

Andrea Bocelli — Vivo per lei (Ich Lebe Fur Sie) ft. Judy Weiss

Io vivo per lei
Io vivo per lei

(Sopra un palco o contro ad un muro)
Elle nous ressemble comme tu vois
(Anche in un domani duro)
J’existe enfin je sais pourquoi
Ogni giorno una conquista
La protagonista
Sara sempre lei

Vivo per lei perque oramai
Io non ha altra via d’uscita
Perche la musica lo sai
Davvero non l’ho mai tradita

Elle est musique, elle a des ailes
Elle m’a donné la clef du ciel
Qui m’ouvre enfin les portes du soleil
J’existe par elle

Vivo per lei la musica
J’existe pour elle
Vivo per lei è unica
Elle est toi et moi
Io vivo per lei
Io vivo per lei

Vivo per lei da quando sai
La prima volta l’ho incontrata
Non me recordo come ma
Mi è entrata dentro e c’è restata
Vivo per lei perché mi fa
Vibrare forte l’anima
Vivo per lei e non è un peso

Je vis pour elle depuis toujours
Qu’elle me déchire ou qu’elle soit tendre
Elle nous dessine après l’amour
Un arc-en-ciel dans notre chambre
Elle est musique et certains jours
Quand notre coeur se fait trop lourd
Elle est la seule а pouvoir nous porter secours

E’ una musa che ci invita
Elle vivra toujours en moi
Attraverso un pianoforte
La morte e lontana
Io vivo per lei

Je vis pour elle jour après jour
Quand ses accords en moi se fondent
C’est ma plus belle histoire d’amour
E un pugno che non fa mai male

Vivo per lei lo so mi fa
Girare di citta in citta
Soffrire un po ma almeno io vivo

Je serais perdue sans elle
(Vivo per lei dentro gli hotels)
Je suis triste et je l’appelle
(Vivo per lei nel vortice)
Attraverso la mia voce
Si espande e amore produce

Vivo per lei nient’altro ho
E quanti altri incontrerò
Che come me hanno scritto in viso
Io vivo per lei

Vivo per lei

(Sopra un palco o contro ad un muro)
Elle nous ressemble comme tu vois
(Anche in un domani duro)
J’existe enfin je sais pourquoi
Ogni glorno una conquista
La protagonista
Sara sempre lei

Vivo per lei perche oramai
Io non ho altra via d’uscita
Perche la musica lo sai
Davvero non l’ho mai tradita

Elle est musique, elle a des ailes
Elle m’a donné la clef du ciel
Qui m’ouvre enfin les portes du soleil
J’existe par elle

Vivo per lei la musica
(J’existe pour elle)
Vivo per lei è unica
(Elle est toi et moi)
Io vivo per lei
Io vivo per lei

Vivo Per Lei

Знаешь, я ей живу давно,
С тех самых пор, что повстречалась,
И не припомнить мне как, но
В сердце вошла и там осталась.
Я для нее живу, она –
Души звенящая струна,
Жить для нее совсем не сложно

Я для нее живу всегда,
Рвет ли на части и нежна ли,
Красками радуги она
Стены рисует нашей спальни,
Музыка – жизнь, и в дни, когда
В наших сердцах гостит беда,
Путь указать смогла б она лишь одна

Муза, что зовет с собою,
В сердце навсегда моем,
Звуки словно окрыляют –
И смерть отступает,
Живу для нее

Я день за днем живу лишь ей,
Даже когда аккорды тают,
Нет для меня любви сильней,
Это рука, что ласку дарит

Ею живу, пусть иногда
Странствую с ней по городам,
Пусть и страдаю – все же живу я

Без нее бы я пропала
(Жив в тишине отелей ей)
И когда печаль сковала
(Ею живу в пучине дней)
В моем голосе рожденье
И этой любви продолженье

Жизнь для нее – вот всё, что есть,
Скольких я встречу – и не счесть,
В чьем взгляде можно читать, как и в моем:
«Живу для нее,
Живу для неё»

(Посреди ли сцены, вне ли)
Видишь, мы так похожи с ней
(И грядущий день сложнее)
Знаю, зачем живу теперь,
Жизни каждый день – свершенье,
Ее отраженье —
Как прежде, лишь в ней

Я для нее живу, ведь нет
Пути, куда свернуть удастся,
Музыке – это не секрет –
Верен был я, могу поклясться

Музыка – с нею два крыла,
Ключ от небес она дала,
Тот, что откроет мне солнца врата,
Я ею жива

Музыкой я живу одной,
(Я ею жива)
Ею жив, нет другой иной
(Она – ты и я)
Живу для нее,
Живу для нее

Живу для неё (подстрочный перевод Julie P)

(ит.) Знаешь, я живу для нее
С тех самых пор, как впервые встретил,
Не помню как, но
Она проникла в меня и там осталась.
Живу для нее, потому что она
Заставляет дрожать душу,
Живу для нее и это не сложно

(фр.) Я живу для нее всегда,
Разрывает ли она меня или нежна,
Она рисует нам после любви
Радугу в нашей комнате,
Она — музыка, и в дни,
Когда сердцу тяжело,
Она — единственная, кто может помочь

Она — муза, что зовет нас,
Она всегда будет жить во мне.
Благодаря звукам фортепиано
Смерть становится чем-то далеким.
Я живу для нее музыки

(фр.) Я живу для нее день за днем,
Когда ее аккорды растворяются во мне,
Это моя самая красивая история любви,
Рука, что никогда не причинит боли

(ит.) Живу для нее, знаю, что она заставляет меня
Колесить из города в город,
Немного страдать, но, по крайней мере, я живу

(фр.) Я бы потерялась без нее,
(Живу для нее, находясь в отелях),
Я зову ее, когда мне грустно,
(ит.) (Живу для нее в водовороте),
Через мой голос рождается
И изливается любовь.

Живу для нее, больше у меня нет ничего,
И сколько других я ещё встречу,
У кого еще так написано это на лице?
Я живу для нее,
Я живу для нее.

(На сцене или за ней),
Она похожа на нас, видишь,
(В сложный завтрашний день),
Наконец, я знаю, для чего я существую,
Каждый день — новое достижение,
И главной героиней всегда будет она

Живу для нее, потому что у меня
Больше нет других путей отступления,
Потому что, ты знаешь, музыку,
Я никогда не предавал.

Она — музыка, у нее есть крылья,
Она дала мне ключ к небесам,
Которым я открою наконец двери к солнцу,
Я существую благодаря ей.

Живу для нее, для музыки,
Я существую для нее,
Живу для нее и только для нее,
Она — это ты и я,
Я живу для нее,
Я живу для нее.

Источник: translatedlyrics.ru

VIVO PER LEI (США)

Сейчас остро стоит вопрос оплаты за товары переводы по SWIFT происходят с «трудностями». Банки берут комиссию за перевод, хранения валюты на счете. Есть возможность оплачивать ваши инвойсы через иностранные торговые дома или сервисы оплаты услуг:

Адрес фирмы импортера VIVO PER LEI

Адрес нашего офиса VIVO PER LEI: Соединенные Штаты, 20255, Corisco St. Chatsworth, СА 91311

Надежные компании по перевозкам из США в Россию

ПрофиВЭД: Организация логистики, подбор поставщиков, таможенное оформление. Склады хранения в Китае, Латвии, Литве.
Офис в Москве: Рязанский проспект, 8А, стр.14, БЦ Рязанский, https://profived.ru
Языки: Русский, Английский, Немецкий, Китайский
Консультирует: Устинова Ульяна ( [email protected])
Позвонить: +7 495 926-79-66

ГК ИМПОРТР: Услуги по перевозке грузов из Китая, Таможенное оформление, Юристы, Авиаперевозки грузов, Аутсорсинг ВЭД https://import-v-rossiu.ru Консультация онлайн: Олеся
Электронная почта: [email protected]

Евгений Демин

1. Проводим сравнительный анализ по 5 поставщикам в вашей нише;
2. Не берем % с каждой поставки, передаем контакты, чтобы вы могли работать с поставщиком напрямую;
3. Считаем маржинальности поставки из Китая в сравнении с закупкой в России;
4. Проверяем надежность поставщика по уникальной схеме.

Прямая доставка грузов контейнерами из Азии (Китай, Ю.Корея, итд)

Вы можете рассчитать стоимость морской доставки прямым рейсом из основных портов Китая, Кореи и других стран в порт Владивосток

Разрешительная документация для РФ (Сертификация продукции)

Для ввоза продукции в Таможенный союз (ТС) в частности Россию, необходимо получить разрешительные документы в частности декларацию соответствия ТР ТС. Стоимость декларации 9000 рублей, возможно вам потребуются Протоколы Испытаний
Так же для законной продажи продукции VIVO PER LEI вам так же потребуется декларация.
⁉️Вам скорее всего потребуется оформить временный ввоз продукции для предоставления образцов продукции.

Таможенное оформление товаров

Для быстрого прохождения таможни вы можете обратиться к специализированным брокерам или подготовить весь комплект документов самостоятельно для ввоза на территорию ТС из США

1. Внешнеторговый договор со всеми приложениями
2. Инвойс / invoice (оригинал) + перевод Proforma или Commercial
3. Телекс либо счет подтверждающий стоимость транспортировки
4. Страховой полис
5. Паспорт сделки при сделке свыше 50 000$
6. Упаковочный лист (packing list)

Сроки доставки из США от 3х дней

Если вам необходим доставить не большую партию груза с помощью авиаперевозки сроки доставки 3-5 дней. Стоимость доставки 5$ за 1 кг груза. При доставке больших грузов. Например с помощью мультимодальных грузоперевозок, вы можете доставить груз по цене 50 центов за 1 кг. Сроки от 20 дней.

VIVO PER LEI запчасти или расходники

1. Данные компании, где необходимо купить
2. Список запчастей, (название, артикул)
3. Место доставки
4. Ваши контактные данные

Таможенные платежи при импорте

Подбор кода ТН ВЭД для товаров VIVO PER LEI Продукция Код ТН ВЭД Импортная пошлина Ввозной НДС

Компания производитель ввозила товары по следующим именам: «VIVO PER LEI». Вы можете купить товары через официального дистрибьютера или напрямую через наш сайт

Рейтинг компаний при работе с РФ

Отправить официальный запрос

Вы владелец? Получить доступ для редактирования или удаления информации

информацию подготовил(-a): Анна Белова
28.08.2023

• Контакты
• Вакансии
• Добавить компанию
• Рейтинг заводов

Источник: b2b-postavki.ru

Vivo per lei… Для тех, кто понимает вкус одиночества, переезды из города в город, гастроли, .

Поделитесь записью с друзьями

Ека Весь Мир

Ека Весь Мир 9 февраля 2017

Vivo per lei… Для тех, кто понимает вкус одиночества, переезды из города в город, гастроли, концерты, отели… «Я живу для нее с самой первой нашей встречи. Только она способна дотронуться до моей души. Через мой голос проходит вся моя любовь к ней. Да, я встречаюсь с теми, кто любит меня, и по их лицам я вижу, что они знают: я живу только для неё – для моей музыки…» (мой краткий литературный перевод)

Подписаться Вы подписаны Отписаться

Подписаться Вы подписаны Отписаться

Источник: fotostrana.ru