Эта статья была написана в ответ на письмо читательницы, интересовавшейся возможностью установить в электронную книгу программу-переводчик.
У меня вопрос: а программу «переводчик» (ну или словарь, не знаю как правильно) можно закачать в модели Digma e500 или Digma e601. Ну, или в какую-то другую модель читалки, в которой изначально переводчика не было. Ответьте, пожалуйста, очень интересно!
Давайте разберемся в этом вопросе, он более чем важен. Ведь книги на иностранных языках в бумажном виде найти далеко не всегда просто, так что зачастую волей-неволей приходится читать на букридере. Ясно, что хочется сделать этот процесс наиболее удобным.
Можно ли установить переводчик в читалку, в которой изначально его не было?
В общем случае ответ — «нет». Дело в том, что пока рынок электронных книг слишком мал (по сравнению, например, с рынком мобильных телефонов). Страна уже давно не самая читающая, да и мало кто еще осознал превосходство автоматического транспорта над гужевым электронных книг над бумажными.
ТОП 5 приложений для читалки на Android
Поэтому разработчики приложений (программ) пишут достаточно мало софта под букридеры. Дело еще и в том, что существует большое разнообразие разных книжек, они не унифицированы. Поэтому, как правило устройства для чтения книг поддерживают только те программы, что выпущены или адаптированы разработчиком.
С другой стороны, многие производители сейчас предусматривают возможность использования в читалке распространенных программ словарей. Подчеркиваю, не полноценных переводчиков, а именно словарей. Наиболее известный и распространенный вариант — StarDict.
Как установить словарь в Digma?
Да, в Digma e500 или Digma e601 можно установить словарь. Вот коротко о том, как это сделать:
Идем на сайт, предоставляющий СтарДикт: сюда. Выбираем нужный вариант, качаем.
1. Создаем в корне книжки папочку dict (через компьютер, конечно).
2. Закачиваем в нее файлы словаря
3. В файле в файле с расширением . oft исправляем в строчке url=/usr/share/stardict/ dic /ru/название словаря на латинице dic на dict. То есть должно получиться так: url=/usr/share/stardict/ dict /ru/название словаря на латинице. Открывать файлик нужно в текстовом редакторе — хотя бы и Блокноте.
К слову, есть и готовые решения, например, в новинке от ONYX BOOX — устройстве марки ONYX BOOX M90. StarDict там уже установлен.
Есть ли другие варианты получить переводчик в свое устройство для чтения книг?
Да, есть. Вот они.
Во-первых, вы можете купить книжку на основе операционной системы Андроид, к примеру Archos 70b или PocketBook IQ 701. Под android пишется множество самых разных программ, так что скромный перевод получить можно 100%. В чем минус? В том, что на Андроиде работают почти исключительно ТФТ-читалки. А эта технология экрана совсем не так бережно относится к зрению, как e-ink.
Второй вариант — это купить устройство, оснащенное 3g модемом или способное подключаться по Wi-Fi. Тогда все просто — заходим на Гугл. Переводчик и без проблем получаем доступ к десяткам языков. Какие устройства способны соединяться с Сетью?
НУЖНА ЛИ ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА В 2023?
Их много, но ищите наиболее современные, например, Qumo Libro II или что-нибудь из последних Ониксов (ну, или Книдл — но тут возникают проблемы с покупкой). На слабом процессоре серфинг по Интернету с помощью e-ink книжки — то еще удовольствие.
Источник: ebook-chitalka.ru
Digma q1000 инструкция, характеристики, поломки и ремонт
В представленном списке руководства для конкретной модели Электронной книги — Digma q1000. Вы можете скачать инструкции к себе на компьютер или просмотреть онлайн на страницах сайта бесплатно или распечатать.
- Инструкции и файлы
- Характеристики
- Основные поломки
- Сервисы по ремонту
Найденные инструкции для Digma q1000 на русском
В случае если инструкция на русском не полная или нужна дополнительная информация по этому устройству, если вам нужны дополнительные файлы: драйвера, дополнительное руководство пользователя (производители зачастую для каждого продукта делают несколько различных документов технической помощи и руководств), свежая версия прошивки, то вы можете задать вопрос администраторам или всем пользователям сайта, все постараются оперативно отреагировать на ваш запрос и как можно быстрее помочь. Ваше устройство имеет характеристики:Тип: E-Ink, Vizplex, градаций серого: 16, Параметры: 9.7 дюймов, 825×1200, 150 ppi, Автоматический поворот экрана: есть, Встроенная подсветка: нет, Текстовые: TXT, DOC, PalmDOC, PDF, fb2, ePub, DjVu, RTF, DJV, MOBI, DOCX, Графические: JPEG, BMP, TIFF, GIF, PNG, полные характеристики смотрите в следующей вкладке.
Скачать инструкцию от Электронной книги Digma q1000
Скачать Сообщить о нерабочей ссылке
Полезные файлы и ПО
Для многих товаров, для работы с Digma q1000 могут понадобиться различные дополнительные файлы: драйвера, патчи, обновления, программы установки. Вы можете скачать онлайн эти файлы для конкретнй модели Digma q1000 или добавить свои для бесплатного скачивания другим посетителями.
| Файлов не найдено |
Инструкции для похожих Электронных книг
Если вы не нашли файлов и документов для этой модели то можете посмотреть интсрукции для похожих товаров и моделей, так как они зачастую отличаются небольшим изменениями и взаимодополняемы.
Источник: www.infotehnic.ru
10 лучших читалок на Android – чтобы вы больше читали
Бумажная книга – это своего рода роскошь. Ее удобно читать дома, уютно устроившись в любимом кресле с чашкой ароматного чая. Я могу позволить себе такое только по выходным или поздним вечером среди рабочей недели. Но читать я люблю, поэтому использую приложения на телефон. О них и поговорим.
18 показов
16K открытий
Что должно быть в читалке
В принципе ридер не должен содержать в себе какие-то неординарные возможности. Но без определенных функций читалка может показаться неудобной. Обязательно должно быть:
- поддержка популярных форматов для чтения,
- настройка шрифта,
- настройка фона,
- возможность создавать закладки,
- хорошо, если есть доступ к сетевым библиотекам.
Дальше будем говорить о программах, в которых этот минимальный набор есть. И опишем другие функции.
Установила все приложения, чтобы рассказать, как они работают.
Moon+ Reader
В читалку можно загружать файлы всех основных текстовых форматов, она удобная, интуитивная и простая. Работает с pdf-файлами.
Поддерживаемые форматы: txt, html, epub, pdf, djvu, mobi, azw/azw3, fb2, prc, docx, odt, rtf, umd, chm, cbr, cbz, md(MarkDown), mht/mhtml, webp, rar, zip или OPDS.
- Визуальные параметры: расстояние между строками, масштаб шрифта, полужирный, курсив, тень, альфа-цвета, исчезающие края и т. д.
- Есть ночная и дневная тема, всего можно выбирать из 10 встроенных тем.
- Аппаратные клавиши, чтобы настраивать функционал под себя, не заходя в настройки.
- Можно регулировать яркость, скорость прокрутки, подсветку, эффект перелистывания и т.д.
- Поддерживает 24 языка.
- Можно смотреть свою статистику чтения.
Темная и светлая тема.
Настройки ридербара и панель работы с текстом.
У программы более 30 миллионов установок, работает со всеми популярными операционными системами. Основные форматы текстовых файлов fb2 и ePub.
Поддерживаемые форматы: fb2, ePub, mobi, HTML, RTF и просто текст.
- Внешний вид (экран, строка состояния, подсветка, ориентация и яркость экрана).
- Текст (шрифт, размер, интервал, выравнивание, переносы).
- Цвета и обои (по сути, это и есть темы).
- Интеграция с переводчиком и толковыми словарями (можно выделить слово, узнать его перевод и значение).
Темная и светлая тема.
Настройки приложения и настройки книги
Простой и удобный интерфейс, все необходимые функции, которые пользователь ждет от ридера. Программа не интегрирована с библиотеками, поэтому сюда нужно закачивать книги, скачанные с других источников.
Поддерживаемые форматы: EPUB, FB2, PDF, DJVU, MOBI, DOC, RTF, TXT и CHM.
- Шрифты, размер, цвет, жирность.
- Обои, фон, подсветка, выбор цветовых схем.
- Эффект перелистывания, яркость экрана.
- Выравнивание текста.
- Междустрочный интервал.
- Настройки листания.
Темная и светлая тема.
Глава книги и настройки.
Визуально – самое современное и проработанное приложение из подборки, на мой взгляд.
Поддерживаемые форматы: fb2, epub, doc, mobi, zip, rar, docx, prc, txt, odt, rtf, pdf, html, cbz, azw, azw3.
- Шрифт, его размер.
- Настройка полей, расстояние между строками.
- Яркость.
- Цвет фона: белый, сепия, серый и черный.
- Ориентация.
- Настройка эффекта листания страниц.
Темная и светлая тема и основные настройки.
В моем телефоне (у меня Google Pixel) панель закладок теряется (1ый скрин). На втором скрине меню добавления книги.
Cool Reader
Добротная читалка с большим количеством настроек. Умеет распаковывать архивы, читать электронные книги вслух и отображать страницы в разных темах оформления.
Поддерживаемые форматы: FB2, EPUB (без-DRM), MOBI (без-DRM), DOC, RTF, HTML, CHM, TXT, TCR, PDB, PRC, PML.
- Шрифты, размер, жирность.
- Сглаживание шрифта.
- Интервалы, переносы, подсветка, яркость экрана.
- Есть темная тема и режим свитка.
- Формировщик текста.
- Масштабирование страницы.
Темная и светлая тема.
Настройки приложения.
Довольно старое приложение с классическим функционалом. Работает на ПК и смартфонах, книги можно синхронизировать на нескольких устройствах.
Поддерживаемые форматы: fb2, fbz, txt, epub (без DRM), html, doc, docx, odt, rtf, mobi, prc (PalmDoc), tcr. Поддержка ZIP и GZ архивов.
- Шрифт: размер, межстрочное расстояние, полужирность.
- Строка состояния и сноски: ширина символа,
- Цвета: можно задать цвета для основного текста, фона, заголовка.
- Настройка отступов.
- Свойства профиля: яркость экрана, настройки интерфейса.
Темная и светлая тема.
Содержание книги и настройки приложения.
eReader Prestigio
Особенность приложения в том, что в него встроена библиотека, в который можно выбрать тысячи бесплатных книг на разных языках, загрузить и наслаждаться чтением. В библиотеке в основном классика, современную литературу все равно придется искать в других местах.
Поддерживаемые форматы: epub, epub3, fb2, fb2.zip, mobi, pdf, html, doc, rtf, txt и Adobe DRM.
- Шрифт, размер, стиль шрифта, размер строки.
- Страница: эффект прокрутки, скорость анимации, тип полосы прокрутки, настройка полей.
- Цвета: фон (сплошной или нет), цвет фона, текста, ссылок и т.д.
- Настройки интерфейса.
- Стили текста.
Темная и светлая тема.
Настройки экрана и шрифтов и описание книги, внизу есть рекомендованные произведения.
FullReader
Ридер, обладающий всеми стандартными функциями. К нему можно подключить сетевую библиотеку или загружать книги самостоятельно. Есть поддержка облачных сервисов – документы можно подгружать прямо из них.
Поддерживаемые форматы: fb*2, ePub, txt, PDF, doc, docx, cbr, cbz, rtf, DjVu, DjV, html, htm, mobi, xps, oxps, odt, rar, zip, 7z и даже MP3.
- Шрифт: размер, цвет текста.
- Фон страницы: сплошной цвет, готовые фоны, можно выбрать файл.
- Стили, выравнивание, интервал.
- Можно настроить авторежим смены дневной и ночной темы.
Темная и светлая тема.
Настройки книги. В качестве фона можно использовать собственные файлы.
Здесь установлены библиотеки с большим количеством книг на разных языках. Проработанный поиск с фильтрацией поможет найти книгу для чтения, даже если вы точно не знаете, что именно хотите почитать. Перед загрузкой можно посмотреть отзывы и обзоры на книгу и ее описание.
Поддерживаемые форматы: EPUB и PDF
- Шрифт, размер, цвет.
- Фон поля и ночной режим.
- Выравнивание, межстрочный интервал.
- Яркость, интенсивность подсветки.
- Поддержка OPDS, обеспечивающая доступ к другим библиотекам.
- Приложение позволяет создавать закладки, а потом экспортировать их.
Классический ридер с соответствующими функциями. Поддерживает облачные сервисы и сетевые библиотеки, словари и переводчики. Есть поддержка языков RTL (тайский, иврит, арабский и др.)
Поддерживаемые форматы: PDF, EPUB, MOBI, DjVu, FB2, TXT, RTF, AZW, AZW3, HTML, CBZ, CBR.
- Режим чтения: «Свиток», «Книга», «Музыкант».
- Настройка шрифтов.
- Яркость.
- Ориентация экрана.
- Дневная/ночная тема.
- выбор тем для фона.
Темная и светлая тема.
Настройки книги и режима чтения.
Как читать больше
Капитанский факт: это зависит не только от читалки, здесь нужно ваше участие. Мне помогает планирование: я решаю, что в течение двух недель закончу книгу и прикидываю, сколько часов в будни и выходные я смогу уделить чтению. А если предпочесть чтение залипанию в социальных сетях и на YouTube, то можно за относительно небольшое время осилить все романы Достоевского и Драйзера.
Я стараюсь балансировать: если не очень хочу читать, но планировала, открываю книгу и смотрю по ощущениям: не заходит, возвращаюсь в Ютуб. Главное, на мой взгляд, читать с удовольствием.
Албегова Мария
Редактор блога
15 комментариев
Написать комментарий.
Cool Reader форева, лет 10 уже пользуюсь, еще ни разу не подводил
Развернуть ветку
Сложно представить, сколько книг за это время прочитано.
Развернуть ветку
Да, почитать я люблю, не без этого ))
Развернуть ветку
Я вообще использую как основное Moon+ Reader + Calibre Companion(очень плохо что он abandonware фактически) (при этом для чтения с экрана нормального размера использую либо DeX(Samsung’овский режим подключения к монитору или компу) либо Moon+/CC установленные на Windows Subsystem for Android + Calibre. Как резерв — Bookfusion
Развернуть ветку
Вы прямо экипированы на все случаи )
Развернуть ветку
Много чего перепробовано, и требования у меня немного специфичные (например мне надо синхронизацию полноценную(не только позиции чтения но и цитат) между устройствами, нормальную поддержку цитат и их экспорта, и нормальную поддержку большого количества книг на устройстве).
Все из статьи (И далеко не только это) — проверено уже. И не подошло по разным причинам.
Из более менее приличных альтернатив год назад я бы добавила еще PocketBook Reader — тоже есть приложение, есть веб, есть синхронизация через свое облако, есть вполне себе неплохие eInk-читалки с синхронизацией. Но вот сейчас проблема с тем что разработчики то формально швейцарские а реально — украинские и это может создать некоторые проблемы в текущей ситуации если пользователь из России.
Развернуть ветку
Какие eink читалки подскажете?
Развернуть ветку
Меня вполне устраивает FBReader, привык к нему, пробовал юзать другие, всеравно возвращаюсь на фбр
Развернуть ветку
А я сижу на мунридере . Еще есть в телефоне FBreader на всякий случай )
Развернуть ветку
FBReader — это классика)
Развернуть ветку
Я на ReadEra читаю, удобное приложение!
Развернуть ветку
Нам понравилось тоже, когда смотрели его для статьи)
Развернуть ветку
Возможно стоит добавить Bookfusion? Он правда читалка + сервис библиотеки(платный но есть бесплатный тариф),Андроид/iOS/Web, синхронизация, загрузка книг через web или через плагин Calibre или через мобильные приложения.
Развернуть ветку
Посмотрим его обязательно, спасибо! Не знали про такое приложение.
Развернуть ветку
А можете посоветовать читалку, которая умеет читать вслух? Например Яндекс Читалки с Алисой? Мне очень нравится как она озвучивает, но в текстовой версии нету ни синхронизации между девайсами, ни закладок.
Источник: vc.ru