Передача в авиакомпании что значит Алиэкспресс

Содержание

Cainiao — логистическое подразделение Alibaba, отвечает сейчас за отправку наверно каждого второго заказа на Алиэкспресс. Именно поэтому на начальном этапе в отслеживании многих посылок можно видеть одни и те же повторяющиеся статусы.

Содержание
Перевод “Accepted by carrier” и что значит Принято перевозчиком на самом деле?
Когда и почему появляется в отслеживании статус Принято перевозчиком?
Что значат в переводе статусы Inbound in sorting center и Outbound in sorting center?
Что такое Принято магистральным перевозчиком и перевод Received by line-haul?
Значение и перевод Hand over to airline
Что означает Airline departure from original country?
Перевод Airline arrive at destination country и что этот статус значит?
Как переводится Arrive at destination country и когда появляется этот статус?

Перевод “Accepted by carrier” и что значит Принято перевозчиком на самом деле?

Accepted by carrier — статус отслеживания собственной доставки Алиэкспресс, обозначает прием почтовых отправлений транспортной службой, сотрудничающей с Cainiao Network. Дословный перевод Accepted by carrier Aliexpress-Cainiao — “Принято перевозчиком Алиэкспресс”.

посылка с AliExpress-1330,1331,1332,1333,1334,1335,1336,1337,1338

Он есть в отслеживании доставки Aliexpress Saver Shipping, Aliexpress Standard Shipping, Cainiao Super Economy, а также любых отправлений, если их доставку организует сам Алиэкспресс. В отслеживании таких отправлений есть похожее сообщение “Принято магистральным перевозчиком” — Received by line-haul, но этот статус появится позже.

Когда и почему появляется в отслеживании статус Принято перевозчиком?

Сообщение “Принято перевозчиком” (Accepted by carrier) показывает фактическую передачу заказа из магазина транспортной компании, которая дальше повезет его на склад Алиэкспресс. В отслеживании этот статус будет вторым или третьим, и появится в течение 1-3 дней после оплаты заказа. Ведь на оформление, подготовку, отправку и доставку заказа до склада у магазина всего 5 дней.

Для перевозок по Китаю торговая площадка пользуется услугами своих партнеров — китайских транспортных компаний, например Yanwen Logistic или 4PX Express. Они забирают заказы у продавцов и доставляют на склад Cainiao (логистической службы Алиэкспресс). Предварительно магазины регистрируют отправления в электронном виде в системе отслеживания того оператора, кому передадут заказ. Также Алиэкспресс это может делать сам, когда резервирует почтовый номер у Почты Китая или China Post ePacket.

Как пример, это будет выглядеть так:

10.10. Shipment information received В переводе — Информация об отправлении принята. Так 4PX Express сообщает о дистанционной регистрации отправления; 10.10. Order information received by carrier В переводе — Перевозчик принял информацию о заказе. Aliexpress-Cainiao дублирует первый статус 4PX Express; 14.10. Accepted by carrier В переводе — Принято перевозчиком.

То есть только через 4 дня произошла физическая передача заказа транспортному оператору Алиэкспресс — 4PX Express.

Распаковка посылок с Алиэкспресс!

Если этого так и не произойдет — Aliexpress отменит отгрузку, тогда вместо него будет статус “Shipment cancelled”.

Что значат в переводе статусы Inbound in sorting center и Outbound in sorting center?

Inbound in sorting center и Outbound in sorting center — эти статусы отслеживания показывают прибытие и убытие из сортировочного центра Aliexpress-Cainiao. На обработку и сортировку отправлений в распределительном центре Алиэкспресс уходит один день. В отслеживании они будут идти следом за Accepted by carrier.

Например, у доставки Aliexpress Saver Shipping будет такая последовательность сообщений:

11.10. Order information received by carrier
12.10. Accepted by carrier
12.10. Inbound in sorting center
13.10. Outbound in sorting center

Что такое Принято магистральным перевозчиком и перевод Received by line-haul?

Принято магистральным перевозчиком — этот статус отслеживания доставки Алиэкспресс говорит о том, что посылка доставлена в магистральный распределительный центр для передачи отправлений основному перевозчику и транспортировки из Китая в страну назначения.

Магистральные склады Алиэкспресс расположены на китайской границе, и по сути на Received by line-haul заканчивается перемещение отправлений по Китаю, так как после этого они будут переданы международной почтовой службе.

Значение и перевод Hand over to airline

После «Принято магистральным перевозчиком» следующий важный в отслеживании статус, на который стоит обратить внимание — Hand over to airline, т.е. “Передано авиакомпании”. С этого момента отслеживать можно и на сайте почтовой службы, которой было передано ваше отправление. Но удобнее отслеживать свои заказы в трекере посылок Postal Ninja, так как мы дублируем статусы отслеживания всех перевозчиков.

А дальше будут сообщения “Отправлено в страну назначения” и “Вылетело в страну назначения”. После этого отслеживание зарегистрированных почтовых отправлений продолжится на стороне почтовых служб, участвующих в доставке посылок, или прекратится — для нерегистрируемых посылок.

Что означает Airline departure from original country?

Airline departure from original country дословно переводится как “Самолет вылетел из страны отправления”. Этот статус в отслеживании заказов Алиэкспресс ставит ее логистическое подразделение Cainiao, после того как международное почтовое отправление пройдет экспорт.

Cainiao таким образом дублирует статус перевозчика на китайской стороне. Например, у Почты Китая формулировка более короткая — “Airlines departure”, а у Direct Link он звучит так: “Item departed on flight from origin”. Но смысл одинаковый — ваш заказ вылетел из Китая и направляется по заданному маршруту.

Если отправление идет через транзитные страны, то будут еще несколько промежуточных статусов. При следовании сразу в страну назначения до следующего статуса пройдет в среднем две недели.

Перевод Airline arrive at destination country и что этот статус значит?

Airline arrive at destination country — в отслеживании посылок с Алиэкспресс это сообщение фиксирует прибытие самолета, вылетевшего из Китая в другую страну, в том числе в транзитную зону.

У отправлений следующих прямым рейсом, в этот же день или через несколько дней появится другой важный статус Arrive at destination country. Отличаются они тем, что последний говорит о поступлении отправлений непосредственно в страну назначения.

Как переводится Arrive at destination country и когда появляется этот статус?

Arrive at destination country — статус переводится как “Прибыло в страну назначения” и говорит о том, что заказ пришел в вашу страну, по сути это импорт. Arrive at destination country сообщает о поступлении отправления в сортировочный пункт международного почтового обмена и подготовки для проведения таможенного контроля.

Интересные приспособления для дома с Алиэкспресс

После этого статуса таможенной очисткой занимается национальный оператор связи страны назначения и будет с этого момента отвечать за доставку. Отслеживать свой заказ теперь можно на сайте своей почтовой службы.

Последовательность и формулировка статусов у каждой Почты свои. Например, так выглядит отслеживание Почтой России:

11.11.2019 Прибыло в сортировочный центр Почта России (т.е. место международного почтового обмена)
11.11.2019 Arrive at destination country (в переводе Прибыло в страну назначения — статус Aliexpress-Cainiao)
11.11.2019 Почта России Прием на таможню Марушкинское, 102976
11.11.2019 Aliexpress-Cainiao Import clearance start (в переводе Начата таможенная очистка)
11.11.2019 Почта России Выпущено таможней Марушкинское, 102976

А так отслеживание Белпочты:

01.11.2019 Arrive at destination country Aliexpress-Cainiao
02.11.2019 Подготовлено для проведения таможенного контроля Белпочта /MINSK PI 2
02.11.2019 Результат таможенного контроля: выпуск разрешен Таможня Минска/ MINSK PI 2

У доставки Cainiao Super Economy, Cainiao Expedited Economy, Cainiao Super Economy for Special Goods, China Post Ordinary Small Packet Plus и любой другой, которую нельзя отследить за пределами Китая, этот статус будет последним. Трек номер у таких отправлений начинаются на букву U (Unregistered).

При отслеживании заказа на Aliexpress с помощью SF eParcel трек выдает множество различных статусов, отмечающих этапы транспортировки товара из китайского магазина до почтового отделения по адресу покупателя. В статье я расскажу, что означает статус Hand over to airlone, появляющихся на этапе отправки посылки из страны отправления.

О проблемах с посылкой можно говорить, если статус Hand over to airline в Aliexpress задерживается больше, чем на месяц. Такая проблема в последнее время свойственна службам Сингапура — если заказ направлен через другую страну, проблем возникнуть не должно. Перед оформлением заказа стоит узнать у продавца, каким образом он осуществляет доставку.

Если проблема возникла, порядок действий таков:

Открывается спор по факту невозможности отслеживания заказа. Причиной нужно указать задержку товара в Китае более, чем на две недели. Возможно это, если используемый метод доставки — стандартная доставка Алиэкспресс.
К спору прикрепляются снимки экрана, на которых видно «зависший» статус.
Спор переходит в разряд арбитража, который рассматривает проблему без учета оправданий продавца (которые часто врут, сваливают проблемы на плохую логистику и праздники, неправомерно продлевают срок защиты покупателя и т.д.)

Арбитражное рассмотрение проблемы займет некоторое время, но по его итогам с большой вероятностью деньги за покупку будут возвращены. Возможно, еще через какое-то время и товар придет.

Прежде чем открывать спор, можно попробовать связаться с почтой Сингапура — там объяснят, что происходит с товаром. Даже если с посылкой все в порядке, идти она будет гораздо дольше обычного.

Чтобы избежать потери заказанной посылки на этапе Hand over to airline, перед заказом электроники и другого технически сложного товара следует уточнять у продавца, через какую страну отправляются товары, и если это Сингапур, лучше выбрать другой магазин.

Hand over to airline — статус в отслеживании почтовых отправлений из Китая, свидетельствующий о том, что посылка была передана авиакомпанию. Заказы попадают в международный аэропорт Гонконга со склада, который расположен в городе Шэньчжэнь. К тому же, статус может означать, что груз уже покинул Китай в направлении страны назначения. Когда посылка приземлится в стране получателя, в информации об отслеживании появится новая запись о том, что груз прилетел в один из городов страны назначения.

Hand over to airline

Статус Hand over to airline можно увидеть в сервисах отслеживания при попытке определить текущее местонахождение посылки, которая отправлена способом доставки Aliexpress Standard Shipping. К тому же, похожие записи встречаются и у других перевозчиков. На индивидуальной странице выбранного заказа отображается статус посылки, а над ним полная дата и время, произошедшего события в процессе доставки.

Буквальный перевод фразы «Hand over to airline» на русском языке звучит следующим образом — «Передача в авиакомпанию».

Более полная информация об отслеживании почтового отправления доступна на страницах инструмента PakTrac.Смысл других статусов в информации об отслеживании и их перевод на русский язык описаны в разделе нашего ресурса – Статусы отслеживания посылок. Используемые источники:

https://postal.ninja/ru/p/Aliexpress/logistics-statuses
https://lifehacki.ru/hand-over-to-airline-perevod-statusa-na-russkij-yazyk/
https://ali-shop.net/status/hand-over-to-airline.html

Источник: vesali.ru

Handover to airline перевод на русский язык. Застряли посылки с Алиэкспресс со статусом Hand over to airline: что делать? Что делать, если статус на Алиэкспресс долго не меняется

Hand over to airline — статус в отслеживании почтовых отправлений из Китая, свидетельствующий о том, что посылка была передана авиакомпанию.

Заказы попадают в международный аэропорт Гонконга со склада, который расположен в городе Шэньчжэнь. К тому же, статус может означать, что груз уже покинул Китай в направлении страны назначения.

Когда посылка приземлится в стране получателя, в информации об отслеживании появится новая запись о том, что груз прилетел в один из городов страны назначения.

Hand over to airline

На индивидуальной странице выбранного заказа отображается статус посылки, а над ним полная дата и время, произошедшего события в процессе доставки.

Буквальный перевод фразы «Hand over to airline» на русском языке звучит следующим образом — «Передача в авиакомпанию» .

Более полная информация об отслеживании почтового отправления доступна на страницах инструмента

Трек выдает множество различных статусов, отмечающих этапы транспортировки товара из китайского магазина до почтового отделения по адресу покупателя. В статье я расскажу, что означает статус Hand over to airlone , появляющихся на этапе отправки посылки из страны отправления.

Hand over to airline переводится на русский язык как «Передано авиакомпании» . Это значит, что посылка уехала со склада транспортной компании и была успешно принята работниками аэропорта.

Теперь она вместе с другими экспортируемыми товарами лежит на складе аэропорта и дожидается прохождения таможенной проверки и отправки в страну назначения. Этот статус является альтернативой сообщения Export, которое высвечивается, если у посылки имеется международный трек-номер, не так подробно описывающий внутри китайские события.

Статус Hand over to airline может появляться несколько раз за все время доставки заказа. Это связано с тем, что китайские товары редко отправляются напрямую в страны СНГ. Например, посылка может быть направлена через Сингапур — это касается, в первую очередь, сложных технических товаров (например, электроники), которую нельзя отправлять обычной китайской почтой.

В трек-номере в таком случае будет стоять индекс SG. Как следствие, статус появится сначала при нахождении товара в аэропорту Гонкога, затем во время его пребывания в аэропорту Сингапура. Иногда в квадратных скобках перед статусом указывается город.

По вашему номеру товара при отслеживании почтовых отправлений в Aliexpress будут и другие статусы, чтобы знать значение своего статуса перейдите по ссылке:

Что делать, если статус на Алиэкспресс долго не меняется

Если статус Hand over to airline долго не меняется, переживать не следует. Нужно связаться с продавцом, который уточнит у транспортной компании местонахождение посылки. В некоторых случаях товар может долго лежать в аэропорту по естественным причинам — объемы экспорта большие, и до конкретной посылки может долго доходить очередь. Также повлиять могут многочисленные китайские праздники и выходные.

Если проблема возникла, порядок действий таков:

Открывается спор по факту невозможности отслеживания заказа. Причиной нужно указать задержку товара в Китае более, чем на две недели. Возможно это, если используемый метод доставки — стандартная доставка Алиэкспресс.
К спору прикрепляются снимки экрана, на которых видно «зависший» статус.
Спор переходит в разряд арбитража, который рассматривает проблему без учета оправданий продавца (которые часто врут, сваливают проблемы на плохую логистику и праздники, неправомерно продлевают срок защиты покупателя и т.д.)

Haier hw70 bp12758s инструкция

Некоторые посылки почты Сингапура (треки формата RB……SG), которые идут с Алиэкспресс, застряли 2 июня 2017 года со статусом «Hand over to airline» .

Что означает статус «Hand over to airline»?

Статус «Hand over to airline»- означает «Передано авиакомпании». Это означает, что посылку погрузили в контейнер и передали авиаперевозчику для отправки в Сингапур.

То есть посылка уже была выпущена почтой Китая, но на почте Сингапура данное отправление не зарегистрировано. Поэтому на официальном сайте почты Сингапура еще нет никакой информации про посылку. Но на самом сайте Алиэкспресс есть статусы движения по Китаю, так как ваш товар идет до границы курьерской компанией, которая дает информацию о движении посылки.

Где зависли посылки почты Сингапура?

Точной информации, застряли ли они в Китае, или зависли по прилету в Сингапур, на данный момент нет. При этом, отправление может зависнуть на двух этапах:

Посылка еще не вылетела в Сингапур, так как ожидает заполнения контейнера для отправки.
Посылка прибыла в Сингапур, и лежит на складе временного хранения. Ожидая поступления и регистрации на почте.

Что делать, если зависла посылка со статусом «Hand over to airline»?

Если ваша посылка попала в число застрявших, то:

Просто ждем ее, периодически проверяя трек номер, мало ли начнется движение.
Дополнительно можно написать продавцу, попросить его узнать, почему застрял ваш заказ. На данном этапе посылка принадлежит продавцу и только он может подать в розыск.
Если товар не придет к крайнему сроку защиты, то открывайте спор на

стало задавать вопросы по поводу товаров, отосланных почтой Сингапура. В частности вопрос связан с тем, что товары застряли со статусом «Hand over to airline» , который висит уже более месяца. Давайте разберем, что это за статус и почему он так долго не меняется.

Статус посылки Hand over to airline на Алиэкспресс — как перевести, что означает?

Статусы посылок на Алиэкспресс

Если перевести фразу на русский, то она будет звучать как «Передано авиакомпании» . Это указывает на то, что товары были помещены в контейнер и переданы авиаперевозчику для пересылки в Сингапур.

Таким образом, китайская почта пропустила посылку, но в Сингапуре её не зарегистрировали. Поэтому на официальном сайте почтовой службы нет никаких данных. Хотя на Алиэкспресс в отслеживании видно, что заказ проследовал до границы Китая.

Зависнуть посылки могут по двум причинам:

Пересылка посылок до Сингапура на данный момент не состоялась, так как контейнер не заполнен до нужного уровня
Посылка уже находится в Сингапуре на стадии сортировки, но она ещё не прошла регистрацию

Что делать, если посылка зависла в статусе «Hand over to airline»?

Посылка зависла в статусе «Hand over to airline»

Напишите продавцу и уточните, может ли он выяснить почему за товар находится на одном месте. Пока он до вас не дошёл за него отвечает продавец и он может подать заявление о розыске посылки.
Просто ожидайте и время от времени проверяйте , есть ли изменения .
Если вышли все возможные сроки доставки, то тут, конечно, и требуйте полный возврат

Есть и другие статусы посылок, о которых вам будет интересно узнать.

Источник: srcaltufevo.ru

Перевод статусов Accepted by carrier, Received by line-haul, Hand over to airline. Отслеживание Cainiao на русском языке Что значит received by line haul

Cainiao – популярная китайская логистическая компания, входящая в состав Alibaba Group. Ранее организация занималась почтовыми перевозками внутри страны, теперь же – лидер по отправлениям эконом-класса в любые уголки мира.

Cainiao – способ доставки практически неотслеживаемых почтовых отправлений, исключения – до границы Китая или до таможни Екатеринбурга, там и присваивается новый неизвестный никому номер. Базовый срок доставки – 30-70 дней. Посылки иногда приходят в почтовый ящик. Когда вы видите в Aliexpress название транспортной компании Aliexpress Saver Shipping или Aliexpress Standard Shipping то отслеживание производится через службу Cainiao. Оповестить о поступлении могут и по телефону из местного отделения почты.

Преимущество данного поставщика посылок очевидно – низкая стоимость отправки, что дает нам получать товары, заказанные в интернет-магазинах с бесплатной доставкой. Недостатки в неопределенности их местонахождения и низкой скорости пересылки. Не забывайте отслеживать гарантийные сроки защиты товара и вовремя открывать спор, если Вы не дождались мелкого пакета в отведенное время. Воспользуйтесь нашим бесплатным автоматическим сервисом для отслеживания любых внутренних и международных почтовых посылок и корреспонденции.

Отслеживание global.cainiao.com на русском

Мы перевели все возможные статусы посылок при отслеживании на global.cainiao.com чтобы вы могли узнать где находится ваша посылка и что с ней.

Посылки — приложение для iOS и Android, с помощью которого ты можешь отследить свое почтовое отправление доставляемое Cainiao.

По пути между почтовым отделением отправителя и международным аэропортом Гонконга, через который отправляются все экспортируемые по воздуху товары, посылка проходит множество промежуточных пунктов. Отслеживание позволяет узнать о том, где товар находится в любой момент времени; прибытие в каждый пункт и отбытие из него отмечается соответствующими статусами. В статье я расскажу, что означает статус Received by line-haul , появляющийся после отбытия посылки из сортировочного центра китайской почты.

Перевод статуса Received by line-haul на русский язык

Как и в России, в Китае после отправки с почтового отделения каждая посылка попадает в сортировочный центр, где различные отправления разделяются по категориям и направляются в точки экспорта — морские порты и аэропорты. Однако напрямую из сортировочного центра в аэропорт посылку доставить нельзя — какое-то время она лежит на складе транспортной компании.

Если для отправления товара используется стандартная доставка Aliexpress, посылка отправляется на склад в Шэньчжэне — городе на границе КНР с Гонконгом. Путь, по которому посылка перемещается между городом отправления и Шэньчжэнем, в логистике называется магистральным маршрутом — по-английски это linehaul. После успешного принятия груза на складе трек выдает соответствующее сообщение.

Таким образом, статус Received by line-haul переводится на русский язык как «Посылка доставлена [на склад] по магистральному маршруту» . Разные транспортные компании используют разные статусы, может использоваться сообщение Received by line-haul successful, Item received by shipper, Accepted by carrier и др. Каждый статус сопровождается точной датой и временем.

Возможные проблемы

В некоторых случаях статус Received by line-haul не появляется — он, как и другие отметки о прохождении посылки различных промежуточных пунктов китайской почты, может заменяться словом NULL. Это означает, что используемая система трекинга не имеет перевода статуса с китайского языка. Если данных нет, нужно обратить внимание на следующие пункты:

индекс страны назначения — если он не сменился с RU на CN, значит, посылка продолжает движение к таможне;
поле Location — если там написан индекс китайского почтового отделения, значит, посылка вернулась в отправную точку.

При возникновении проблемы нужно сразу написать продавцу, чтобы он разобрался с почтовой службой на месте.

Возможные статусы отслеживания товара в интернет-магазине:

Также вся группа промежуточных статусов может быть заменена на сообщение Opening. Это не значит, что посылку открыли на почте — просто китайцы все упростили до одного слова. Этот статус означает, что посылка в пути между почтовым отделением и таможней; более точно определить ее положение в таком случае невозможно.

Кроме того, некоторые статусы, в т.ч. и обозначающий прием посылки на складе, могут повторяться несколько раз. Это нормально, смотреть нужно только на последнее сообщение. Иногда статус может не обновляться в течение нескольких дней и более — это значит, что склад транспортной компании перегружен, и очередь вашей посылки еще просто не настала. Проблема более актуальна в праздники, дни распродаж и т.п., когда Aliexpress продает особенно много товаров.

Как поймать момент на Алиэкспресс

После того, как посылка покинет склад, статус Received by line-haul сменится на Hand over to airline — «Передано авиакомпании». Это будет означать, что посылка попала в аэропорт Гонконга и теперь будет проходить таможню на выезде из страны. Вскоре она отправится в страну назначения, и ее перемещения можно будет отслеживать при помощи сервиса местной почтовой службы.

Подробности о статусах Aliexpress:

Перевод “Accepted by carrier” и что значит Принято перевозчиком на самом деле?

Он есть в отслеживании доставки Aliexpress Saver Shipping , Aliexpress Standard Shipping , Cainiao Super Economy , а также любых отправлений, если их доставку организует сам Алиэкспресс. В отслеживании таких отправлений есть похожее сообщение “Принято магистральным перевозчиком” — Received by line-haul, но этот статус появится позже.

Когда и почему появляется в отслеживании статус Принято перевозчиком?

Для перевозок по Китаю торговая площадка пользуется услугами своих партнеров — китайских транспортных компаний, например Yanwen Logistic или 4PX Express . Они забирают заказы у продавцов и доставляют на склад Cainiao (логистической службы Алиэкспресс). Предварительно магазины регистрируют отправления в электронном виде в системе отслеживания того оператора, кому передадут заказ. Также Алиэкспресс это может делать сам, когда резервирует почтовый номер у Почты Китая или China Post ePacket .

Как пример, это будет выглядеть так:

Если этого так и не произойдет — Aliexpress отменит отгрузку , тогда вместо него будет статус “Shipment cancelled”.

Что значат в переводе статусы Inbound in sorting center и Outbound in sorting center?

Например, у доставки Aliexpress Saver Shipping будет такая последовательность сообщений:

11.10. Order information received by carrier
12.10. Accepted by carrier
12.10. Inbound in sorting center
13.10. Outbound in sorting center

Что такое Принято магистральным перевозчиком и перевод Received by line-haul?

Значение и перевод Hand over to airline

После «Принято магистральным перевозчиком» следующий важный в отслеживании статус, на который стоит обратить внимание — Hand over to airline, т.е. “Передано авиакомпании”. С этого момента отслеживать можно и на сайте почтовой службы, которой было передано ваше отправление. Но удобнее отслеживать свои заказы в трекере посылок сайт, так как мы дублируем статусы отслеживания всех перевозчиков.

Что означает Airline departure from original country?

Перевод Airline arrive at destination country и что этот статус значит?

11.11.2019 Прибыло в сортировочный центр Почта России (т.е. место международного почтового обмена)
11.11.2019 Arrive at destination country (в переводе Прибыло в страну назначения — статус Aliexpress-Cainiao)
11.11.2019 Почта России Прием на таможню Марушкинское, 102976
11.11.2019 Aliexpress-Cainiao Import clearance start (в переводе Начата таможенная очистка)
11.11.2019 Почта России Выпущено таможней Марушкинское, 102976

01.11.2019 Arrive at destination country Aliexpress-Cainiao
02.11.2019 Подготовлено для проведения таможенного контроля Белпочта /MINSK PI 2
02.11.2019 Результат таможенного контроля: выпуск разрешен Таможня Минска/ MINSK PI 2

его можно отследить через специальные сервисы или в личном кабинете. Нередко приходится сталкиваться с различными статусами, и даже бывалые покупатели порой не знают, что и какой статус означает. Давайте с вами поговорим о таком статусе как «Received by line haul» — как он переводится и что обозначает.

Статус посылки Received by line haul на Алиэкспресс: перевод на русский, что обозначает

Посылки с Алиэкспресс

Когда продавец с Алиэкспресс отправляет заказ, то сначала он идёт на сортировку, откуда его пересылают для экспорта в морской порт или аэропорт. При этом напрямую с сортировки посылки не идут. Перед этим они некоторое время проводят на складе транспортной компании.

Если заказ отправлен стандартной доставкой Алиэкспресс , то сначала он направился на склад в Шэньчжене. Этот город располагается на границе с Гонконгом. Путь между городом отправки и Шэньчженем именуется как linehaul , то есть магистральный маршрут. Когда груз будет принят на складе, то статус становится как раз «Received by line haul» .

На русском это будет звучать как «Посылка доставлена по магистральному маршруту» . У каждой службы доставки может отличаться этот статус. Поэтому, если вы видите, что у вас указано «Received by line-haul successful» , «Item received by shipper» , «Accepted by carrier» и так далее, то это как раз указывает на то, что посылка пришла в Шэшньчжэнь.

Почему не появляется статус Received by line haul при отслеживания посылки на Алиэкспресс?

Отслеживание посылок с Алиэкспресс

Иногда статус «Received by line haul» может долго не появляться. Его могут заменить на Null . Таким образом помечают разные промежуточные пункты. Это означает, что система отслеживания, которую вы используете, не умеет переводить нужный статус с китайского языка. Если у вас отсутствует нужная информация, то для начала обратите внимание на некоторые моменты:

Индекс вашей страны — если он не поменялся с RU на CN , значит, посылка направляется к таможне
Если в поле Location указывается индекс китайской почты, значит посылка была направлена обратно в начальную точку
Если у вас возникла подобная проблема, то напишите об этом продавцу, чтобы он мог на месте разобраться с почтовой службой.

О других статусах посылок на Алиэкспресс вы можете узнать, выбрав соответствующее название.

Источник: newmagazineroom.ru

Перевод “Accepted by carrier” и что значит Принято перевозчиком на самом деле?

Когда и почему появляется в отслеживании статус Принято перевозчиком?

Что значат в переводе статусы Inbound in sorting center и Outbound in sorting center?

Что такое Принято магистральным перевозчиком и перевод Received by line-haul?

Значение и перевод Hand over to airline

Что означает Airline departure from original country?

Перевод Airline arrive at destination country и что этот статус значит?

Как переводится Arrive at destination country и когда появляется этот статус?

Hand over to airline

Handover to airline перевод на русский язык. Застряли посылки с Алиэкспресс со статусом Hand over to airline: что делать? Что делать, если статус на Алиэкспресс долго не меняется

Hand over to airline

Что делать, если статус на Алиэкспресс долго не меняется

Что означает статус «Hand over to airline»?

Где зависли посылки почты Сингапура?

Что делать, если зависла посылка со статусом «Hand over to airline»?

Статус посылки Hand over to airline на Алиэкспресс — как перевести, что означает?

Что делать, если посылка зависла в статусе «Hand over to airline»?

Перевод статусов Accepted by carrier, Received by line-haul, Hand over to airline. Отслеживание Cainiao на русском языке Что значит received by line haul

Отслеживание global.cainiao.com на русском

Перевод статуса Received by line-haul на русский язык

Возможные проблемы

Подробности о статусах Aliexpress:

Перевод “Accepted by carrier” и что значит Принято перевозчиком на самом деле?

Когда и почему появляется в отслеживании статус Принято перевозчиком?

Что значат в переводе статусы Inbound in sorting center и Outbound in sorting center?

Что такое Принято магистральным перевозчиком и перевод Received by line-haul?

Значение и перевод Hand over to airline

Что означает Airline departure from original country?

Перевод Airline arrive at destination country и что этот статус значит?

Статус посылки Received by line haul на Алиэкспресс: перевод на русский, что обозначает

Почему не появляется статус Received by line haul при отслеживания посылки на Алиэкспресс?

Отзывы робот мойщик окон с Алиэкспресс

Топ беспроводных игровых мышек с Алиэкспресс

Возможна ли доставка с Алиэкспресс в Россию

Топ 10 катушек для спиннинга с Алиэкспресс

Можно ли расплатиться на Алиэкспресс кредитной картой

Обувь на Алиэкспресс стоит ли покупать

Алиэкспресс адрес на английском или русском

Возврат на Алиэкспресс как оформить через приложение