Статус object routed — что это? Где находится посылка? Что это значит на Алиэкспресс? Какой перевод на русский?
комментировать
в избранное up —>
LionB lue [43.7K]
11 месяцев назад
Что за object routed, что значит статус на Алиэкспресс, где сейчас находится посылка? Если буквально перевести, то получим такое object (объект или вещь) и routed (обращен в бегство или перенаправлен). Что значит object routed на Алиэкспресс? Этот статус, пугаться ни в коем случае не рекомендуется, означает, что товар ваш был перенаправлен. Но, самое главное — информация эта вовсе не для вас, а она скорее техническая, она двигается и в процессе обработки. Когда статус поменяется и станет таким, то все нормально — скоро пойдет обычная отправка:
Object Routed, иногда, может присваиваться, когда ваша посылка идет через страну, которая считается транзитной, потом статус сменится. Хотя, бывает, что он так и останется зависшим, несмотря на то, что посылка будет продолжать нормально свое движение, это просто сбой технического характера.
AliExpress Поиск товаров на Али экспресс
система выбрала этот ответ лучшим
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
Точно в цель [109K]
более года назад
На популярной интернет-площадке Алиэкспресс можно увидеть статус своей посылки. Обычно указывается, в пути посылка или нет, но иногда можно увидеть совсем уж необычный статус у посылки — object routed.
Можно перевести это слово на русский язык, чтобы приблизиться к истине. Так, это слово переводится как «Объект перенаправлен». Что-ж, теперь все понятно! Наша посылка находится в пути и совсем скоро достигнет нас. Остается только ждать. Посылки из Алиэкспресс могут идти даже 3 недели!
Придется запастись немалым терпением. В поддержку или еще куда-то писать по поводу статуса не надо — тут все нормально. Посылка в пути.
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
Stasy 12 [41.1K]
более года назад
Являясь не опытным покупателем на Алиэкспресс, мне попался на глаза такой статус «object routed». Вначале ничего не поняла, разволнавалась — где посылка, когда придет? Но потом обяснили, что этот статус в переводе означает «Обект перенаправлен». Так может быть несколько дней или даже, с неделю, хотя опытные пользователи знают, что статус может и вообще не поменяться и это означает, что система дала сбой. Такое тоже не должно пугать, посылка все равно будет на месте.
Вообще статус «Object routed» должен смениться на «Передано на международную перевозку», это означает, что посылка все еще в Китае, но прошла все проверки и в скором времени дальше будет двигаться. Также может быть такой статус, если плсылка находится в транзитной стране и тогда перейдет в статус «Передано почтой для магистральной перевозки». В любом случае можно не волноваться и спокойно дождаться своей посылки.
Источник: www.bolshoyvopros.ru
Что происходит с разделом Халява ( почти даром) на Алиэкспресс???
«Object Routed» на Алиэкспресс — что значит, перевод на русский язык
Статусы отслеживания
Автор Эксперт АлиШоп На чтение 2 мин Просмотров 71.9к. Опубликовано 04.11.2021
Неопытные покупатели китайских товаров часто впадают в ступор при отслеживании заказов с Aliexpress. Многочисленные статусы, количество которых растет по мере приближения посылки к вам – с ходу сложно сориентироваться! Сегодня мы поговорим о статусе «Object Routed», которых некоторых клиентов Алиэкспресс может смутить. Сразу скажем, что в нем ничего страшного.
Статус «Object Routed» на Aliexpress – что означает
Для правильного понимания статуса, его необходимо корректно перевести на наш язык.
На русском языке он звучит как «Объект перенаправлен». Под объектом подразумевается ваш заказ. Какой-то важной информации для клиента статус не несет. Он, можно сказать, больше технический.
Вас не должен настораживать тот факт, что «Object Routed» актуален в течение нескольких дней или даже недели. Это нормально, посылка в любом случае продолжит движение.
Счастливый промокод
Сменить «Объект перенаправлен» должен статус «Передано на международную перевозку». В данном случае можно только порадоваться. Посылка находится еще в Китае, однако, она прошла все проверки, вскоре покинет местный сортировочный центр, отправившись в вашу страну.
В других случаях заказу присваивается Object Routed, если он находится в транзитной стране. Например, Литве. Данный факт сути не меняет. Посылка продолжит движение, о чем будет говорить статус «Принято почтой для магистральной перевозки».
Данный статус покупатели наблюдают при оформлении заказа через Aliexpress стандартная доставка. Так как это самая популярная служба доставки, неудивительно, что с обсуждаемым статусом столкнулись многие. Воспринимайте «Object Routed» следует как движение посылки по Китаю.
К сожалению, некоторые покупатели поделились информацией, что статус «Object Routed» зависает навсегда. Однако, посылка все равно благополучно приходит, теряется лишь возможность ее отслеживать. Вероятнее всего, это технический сбой, который вскоре будет устранен.
Промокод Aliexpress
Сколько ждать посылку при статусе «Object Routed»
Мы не можем дать корректный ответ на данный вопрос. Существует огромное количество факторов, из которых складывается срок доставки. Начиная от загруженности складов, сортировочных центров, заканчивая тем, насколько эффективно и безошибочно работает персонал служб доставки.
Вдобавок, посылка все еще в Китае, что усложняет выяснение примерного срока доставки. Поэтому можем порекомендовать только продолжать отслеживать свою посылку и не воспринимать «Object Routed» негативно. Ваша посылка в пути, значит, обязательно доберется до получателя!
Источник: ali-shop.net
Object routed на Aliexpress – что означает статус
Во время отслеживания посылок на торговой площадке Aliexpress пользователи видят десятки самых разных статусов. Причем надписи не всегда переведены на русский язык. Это создает проблемы для понимания статусов. Сегодня рассмотрим значение надписи Object routed. А также назовем ориентировочные сроки доставки.
Object routed — перевод на русский язык
Статус Object routed означает «Объект перенаправлен».
То есть, заказ продолжает следовать по маршруту.
Значение статуса
Рассматриваемый статус на торговой площадке означает передачу посылки между службами доставки. В КНР есть много местных логистических компаний, которые занимаются доставкой посылок.
Впоследствии они передаются российской курьерской службе. Именно на этом моменте возникает статус Object routed. Он является информационным.
Время ожидания посылки
Точное время пересылки грузов назвать нельзя, поскольку они определяются типом транспортного средства (ЖД, авиа, авто, морской) и построенным логистическим маршрутом. Согласно статистике, можно вывести приблизительные сроки пересылки грузов — 2-5 дней.
Источник: pro-magaz.ru