Настройка цифрового таймера с Алиэкспресс

Итак.
Электронные таймеры имеют 15-17 временных каналов с включением-выключением и 10-15 подпрограмм день-неделя. Как правило, подпрограммы день-неделя это: отдельные дни недели, рабочие дни, выходные дни, через день (парные, не парные), первые три дня недели, последние три дня недели:
1 Пн . . . . . . — только в понедельник
2 . Вт . . . . . — только во вторник
3 . . Ср . . . . — только в среду
4 . . . Чт . . . — только в четверг
5 . . . . Пт . . — только в пятницу
6 . . . . . Сб . — только в субботу
7 . . . . . . Вс — только в воскресенье
8 Пн . Ср . Пт . . — через день по нечётным
9 . Вт . Чт . Сб . — через день по чётным
10 Пн . Ср . Пт . Вс — через день по нечётным + воскресенье
11 Пн Вт Ср . . . . — первая половина рабочей недели
12 . . . Чт Пт Сб . — вторая половина рабочей недели

Многофункциональное реле с таймером на 220V c AliExpress

13 Пн Вт Ср Чт Пт . . — рабочая пятидневка
14 Пн Вт Ср Чт Пт Сб . — рабочая шестидневка
15 . . . . . Сб Вс — выходные
16 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс — все дни недели

Каждый временной канал имеет временной же интервал работоспособности и мы устанавливаем время включения и время выключения.
Перед настройкой таймера хорошо бы расписать все интервалы заранее, так как настройка происходит единоразово, — во второй раз “донастроить не возможно, только полный сброс и настройка заново.
Первым делом нужно настроить внутренние часы таймера. Для этого удерживаем кнопку “время” и нажимая кнопки “неделя”, “часы”, “минуты” устанавливаем текущее время и день недели. Секунды не устанавливаются.
Само программирование достаточно просто и требует лишь небольшой усидчивости и внимательности.

Для того, чтобы начать программировать, нужно сделать сброс “старой” программы — для этого нажимаем кнопку [ C ] или [ Reset ].

Программирование начинается с нажатия кнопки [ P ]. После её нажатия на экране появится номер канала и состояние, например: 1 ON или 1 OFF. ON — устанавливаем время включения, OFF — время выключения.
Для установки времени пользуемся всего тремя кнопки — “неделя”, “часы” и “минуты”.
“Неделя” — выбираем подпрограмму дней недели,
“Часы” — выбираем часы срабатывания таймера,
“Минуты” — выбираем минуты срабатывания.
Следующее нажатие кнопки [ P ] сохраняет наш выбор и предлагает нам настроить следующее состояние или следующий временной канал.

Например, мне нужно настроить включение света два раза с 8:15 до 12:20 и с 18:10 до 22:30 каждый день недели.
Для этого я нажимаю
P — вход в программирование, на экране появится “1 on”,
D+ — до тех пор, пока не появится строка со всеми днями недели,
H+ — до тех пор, пока не появится “08:00”, — изменяются цифры перед двоеточием;
M+ — до тех пор, пока не появится “08:15” — изменяются цифры после двоеточия;
P — переключение состояния канала, на экране появится “1 off”;
D+ — до тех пор, пока не появится строка со всеми днями недели,
H+ — до тех пор, пока не появится “12:00”, — изменяются цифры перед двоеточием;
M+ — до тех пор, пока не появится “12:20” — изменяются цифры после двоеточия;
P — переключение каналов, на экране появится “2 on”,
D+ — до тех пор, пока не появится строка со всемя днями недели,
H+ — до тех пор, пока не появится “18:00”, — изменяются цифры перед двоеточием;
M+ — до тех пор, пока не появится “18:10” — изменяются цифры после двоеточия;
P — переключение состояния канала, на экране появится “2 off”;
D+ — до тех пор, пока не появится строка со всемя днями недели,
H+ — до тех пор, пока не появится “22:00”, — изменяются цифры перед двоеточием;
M+ — до тех пор, пока не появится “22:30” — изменяются цифры после двоеточия;
P — переключение каналов.
На этом моя настройка заканчивается, поэтому я нажимаю кнопку “Время”.
И, главное, не забыть перевести таймер в режим работы — за это отвечает кнопка [ MANUAL ] — перевод с одно из состояний — “ВКЛ”ючено — “АВТО”(таймер) — “ВЫКЛ”ючено. Нажимаю [ MANUAL ] до тех кор, пока не загорится “АВТО”. Всё, настройка завершена.

Теперь сами таймеры.
Так как магазин UaWest продаёт китайские товары, то в иструкциях и на самих товарах встречаются китайские иероглифы. Осмотрев все имеющиеся приборы, я “классифицировал” их:

механические таймеры: Таймер HaiSheng RS-03;
электронные таймеры-розетки: Розетка-таймер недельный до 16A;
электронные таймеры панельного типа: Таймер недельный KG316T, Таймер электронный THC15A, Таймер недельный CN 101;
электронные таймеры настольного типа: Программируемый недельный таймер 3в1, Бытовой таймер HB-2000.

Механический таймер RS-03 прост в настройке — нажать нужные лепестки и всё. Но, этот таймер интересен большим количеством подключений — до 5-ти устройств. При этом следует учитывать, что розетки, обведённые на фото красным — работают постоянно, а обведённые синим — подключены через таймер:

Прежде, чем описывать электронные таймеры, упомяну довольно интересный бытовой таймер, который собственно состоит из двух таймеров — HB-2000. Каждая ручка управляет своим таймером, которые работают попеременно — сначала таймер А, затем таймер B и снова таймер А, затем таймер B, и по-новой. Таймер А отсчитывает время в пределах от 14 сек до XXX, таймер B — от 14 сек до YYY.

Теперь электронные таймеры.
Самый компактный — это CN 101 — он прост, не большой, может крепиться винтами.

В памяти уже установлены 15 временных подпрограмм:
— все дни недели,
— все дни, кроме воскресенья,
— рабочая пятидневка,
— два выходных,
— первая половина рабочей шестидневки,
— вторая половина рабочей шестидневки,
— через день, четные,
— через день, нечетные
— каждый день отдельно
На корпусе надписи нанесены китайскими иероглифами, но инструкция есть на 2-х языках — китайском и английском. Порядок настройки ничем не отличается от приведённого выше.

Второй, по компактности, таймер — это панельный таймер THC15A:

Таймер может крепиться на дин-рейку. Схема подключения приведена в нижней части таймера — одновременно к сети подклюен один из контактов. Изображения нанесены латинскими буквами, кнопки удобны и легко нажимаются, экран защищён крышечкой. Таймер содержит 15 временных подпрограмм, в комплекте — инструкция на английском.

Более габаритным оказался таймер KG316T:

Этот таймер поставляется с пальчиковой батарейкой ААА (больше ни один из таймеров не имеер сменной батарейки). Настройка ничем не отличается от предыдущих таймеров, единственное — это надписи, которые нанесены на английском и подписаны китайскими иероглифами. Индикация на китайском, но порядок расположения значков не отличается от других таймеров. Инструкция из комплекта также на китайском, но картинки подключения (4 способа) понятны и без перевода.

Следующий образец — более привычный бытовой таймер-розетка:

Подключение к электросети на удивление 🙂 лёгкое и не вызывает затруднений. Надписы на приборе выполнены на англыйском, управление точно такое же, как и у других таймеров.

Более интересен прибор, который достаточно сильно отличается от уже названных таймеров — таймер 3в1 — таймер, в котором есть три полноценных программируемых канала с отдельными розетками на каждый из каналов:

Внешне он выглядит попроще, встроено всего 10 временных подпрограмм:
— каждый день недели отдельно,
— рабочая пятидневка,
— два выходных,
— все дни недели,
НО — это ТРИ! взаимнонезависимых таймера в одной коробке и по цене двух. При программировании нужно обратить внимание, что нужно ещё указывать и канал (розетку) который вы программируете.

Источник: uawest.com

Программируемая розетка с таймером KWE-TM02: обзор возможностей и настройка

Программируемая розетка с таймером это самый простой способ автоматизировать процесс включения или отключения необходимого устройства, без излишних заморочек. Понадобиться такая розетка может в самых разных случаях: включение полива или освещения по расписанию, запуск бытовых или отопительных приборов и т.д.

Мне же понадобился таймер для водонагревателя. Переехав на новую квартиру, я обнаружил, что в ней установлен двухтарифный счетчик. В ночное время электроэнергия стоит существенно дешевле, а значит есть возможность сэкономить. Та же стиралка умеет делать отложенный старт, а вот для бойлера понадобился таймер. Выбор пал на KWE-TM02, где понравился крупный информативный экран и возможность запрограммировать до 10 различных таймеров.

видео версия обзора

Мой водонагреватель потребляет 2,2 кВт⋅ч, поэтому и розетка с таймером должна соответствовать этим параметрам. Модель с европейской вилкой рассчитана на ток 16А, поддерживая мощность до 3,6 кВт. Т.е для этих задач вполне подходит.

На коробке видим технические характеристики:

• Напряжение: 230V
• Ток: 16А
• Мощность: 3680W
• Диапазон рабочих температур: от -10 до +40 °C
• Точность: +- 1 минута в месяц
• Аккумулятор: NIMH 1,2V (более 100 часов)

Также перечисленны основные особенности, а именно: установка до 10 таймеров, возможность задать время и дни недели, 1224 часовая система на выбор, встроенный аккумулятор, бесшумная работа.

Внутри расположен таймер и подробная инструкция.

Инструкция на английском языке, поэтому у некоторых может возникнуть сложности с настройкой. Я дальше опишу как настраивать таймер и какая кнопка за что отвечает.

А пока давайте посмотрим на устройство. Работает таким образом: вы подключаете его в розетку с питанием, а непосредственно к таймеру подключаете тот прибор, которым хотите управлять. В верхней части расположен информативный жидкокристаллический экран, куда выводится текущее время, день недели и режим работы. С его же помощью вы можете осуществлять настройку параметров.

Ниже расположены 8 кнопок для управления и настройки, а также светодиодный индикатор и углубленная кнопка сброса. Возможно при распаковке вы увидите, что экран не горит. Нужно просто включить таймер в розетку и подождать пока его аккумулятор подзарядится. Если и это не поможет, то нажмите кнопку «reset».

Розетка глубокая, с заземлением.

Вид с обратной стороны. Примечательно, что на самом устройстве заявлена поддержка 230V/16А, в то время как на вилке и розетке есть отметки 250V/16А. Но возможно так и нужно маркировать, т.к вилка с розеткой и сам таймер могут иметь различные характеристики.

Далее посмотрим на внутренний мир. Все-таки водонагреватель это сильный потребитель и просто верить надписям на коробке я бы не стал. Разобрав корпус убедился, что сечение проводов нормальное, а соединение с контактной площадкой осуществляется при помощи пайки.

Электромагнитное реле SHENGHAIWEI jqc-3ff-1a-24vdc, по указанным на нем параметрам нам подходит.

Также можем рассмотреть конденсатор MKP X2 от YC (желтый), и пару электролитических конденсаторов CD 110 от Hengxing (черные). Маленькая зеленая «таблетка» это наш NIMH аккумулятор.

Ну и еще пара неподписанных компонентов.

Далее небольшая инструкция по настройке, а также обзор возможностей. В первую очередь нам нужно настроить текущее время. Для этого нажимаем кнопку clock (часы) и удерживая ее, нажимаем на кнопку minute (минута) — будут меняться минуты. Аналогично и с другими кнопками: удерживаем clock и нажимаем hour (час) — будут меняться часы, удерживаем clock и нажимаем week (неделя) — будут меняться дни недели. Дни недели на английском языке, например M (Monday) — понедельник, а SA (Saturday) — суббота.

После того, как установили время, пора запрограммировать таймер. Нажимаем и сразу отпускаем кнопку timer (таймер) и переходим в экран настроек. Здесь мы слева видим порядковый номер таймера от 1 до 10 и действие, которое он осуществляет On (включение) или OFF (отключение).

Та на 1 таймере мы можем установить 1 включение и 1 отключение, на 2 таймере мы можем установить еще одно включение и одно выключение и т.д вплоть до 10 таймеров. Причем каждый из таймеров можно позже включать или отключать кнопкой RES/RSL (все таймеры, даже отключенные сохраняются в памяти). По настройке все просто: минутами выставляем минуты, часами соответственно часы.

Также мы можем выбрать дни недели, когда таймер будет работать. Это может быть один определенный день в неделю, или каждый день, или только будние дни, или только выходные дни, или все дни кроме воскресенья, или через день (скажем понедельник, среда, пятница или вторник, четверг, суббота). С учетом того что разные таймеры можно запрограммировать на разные дни недели, мы можем получить любые комбинации.

Ну и конечно же есть ручное управление. К примеру у меня водонагреватель включается по таймеру ночью, когда дешевая энергия, но бывают и непредвиденные случаи, когда вода заканчивается уже днем (например гости приехали). Тогда нажимаю кнопку с переключателем on/auto/off. On — принудительное включение питания, off — принудительное отключение питания и auto — работа по таймерам.

Также стоит отметить режим Random (случайный), для чего также предусмотрена отдельная кнопка. Если ее включить в одном из таймеров, то в заданном промежутке времени таймер включится и отключится случайным образом на время от 2 до 32 минут. Таким образом можно создать видимость присутствия в доме (на даче), где случайным образом будет включаться свет.

Как видите, в настройке нет ничего сложного. Напоследок покажу работу светодиода. Он включается в тот момент, когда таймер «пропускает» электричество, т.е в его активной фазе. Глянув мельком вы сразу понимаете статус устройства.

Да вот собственно и все. Таймер нормально выполняет свою задачу: водонагреватель теперь греет воду ночью, а я в свою очередь экономлю деньги. Как бонус, в туалете теперь появились часы 🙂

Источник: www.ixbt.com

Обзор таймера Cn101A. Настройка, программирование, внутреннее устройство.

Обзор электронного таймера Cn101A. Внешний вид, внутреннее устройство, подключение, настройка и программирование, особенности. Таймер Cn101A, или как его еще называют — недельный таймер, можно использовать для автоматизации и дома и на даче, в гараже и в мастерской. Автоматизация полива, включения освещения, обогрева и т.д. Возможности ограничены лишь фантазией.

Электронный программируемый таймер Cn101A. Внешний вид.

ПРИМЕНЕНИЕ УСТРОЙСТВА

Таймер электронный с жидкокристаллическим дисплеем и одним переключающимся контактом предназначен для отсчета интервалов времени, автоматического включения/отключения электротехнического оборудования через заданный промежуток времени в течение недели и управления различными технологическими процессами. Недельный одноканальный таймер THC15A применяется в бытовых и промышленных электроустановках для автоматического включения и отключения электропитания оборудования в установленное пользователем время и для отсчета интервалов времени. Должен устанавливаться в распределительных щитах со степенью защиты. Монтаж таймера производится на 35мм монтажную DIN-рейку.

Область применения таймера Cn101A

Возможности применения таймера очень широки и ограничены лишь Вашей фантазией и общим количеством поддерживаемых интервалов. Например, на его основе можно сделать эмуляцию присутствия в доме, когда в заданные интервалы времени будут включаться и выключаться источники освещения или звуков, эмитируя наличие хозяев в доме. Можно использовать таймер в качестве управления освещением или поливом в теплице или на участке, промывом фильтров водоочистки, управлением вентиляцией и множеством других вариантов подключаемой нагрузки. То есть можно автоматизировать множество циклических процессов, требующих периодических действий в заданное время.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

• Номинальное рабочее напряжение, В ~230
• Диапазон рабочего напряжения, В 180 — 264
• Номинальная частота тока сети, Гц 50
• Число программ управления вкл/откл 8
• Минимальный интервал установки времени работы программы, мин 1-168 час
• Погрешность отсчета временных интервалов, не более, с/сутки 2
• Максимальный ток нагрузки, А
• при cos ф = 1 — 16
• при cos ф = 0,5 — 8
• Потребляемая мощность, не более, Вт 5
• Время сохранения установленной программы при отключении напряжения питания, не менее, ч 150
• Диапазон рабочих температур, °С — 10 — +40
• Механический срок службы, цикл – 1х106
• Электрический срок службы, цикл – 1х105
• Масса, кг 0,15

УСТРОЙСТВО И РАБОТА ТАЙМЕРА

Таймер THC15A состоит из следующих узлов:

• блок питания
• микропроцессор
• ЖК-дисплей
• кнопки программирования
• реле с переключающимися контакторами

Микропроцессор таймера обеспечивает выполнение 8-ми циклов программ управления временем включения и отключения нагрузки. Программирование таймера осуществляется кнопками, расположенными на лицевой панели. Жидкокристаллический дисплей таймера имеет два режима индикации: текущего времени и программирования (включается кнопкой P). Индикатор ON на лицевой панели включается при срабатывании реле.

Напряжение питания подается на зажимы 1 и 2. Нагрузка подключается к зажимам 4 (общий), 5 (замыкающий контакт), 3 (размыкающий контакт).

Возможности таймера Cn101A

• Часы реального времени для управления включением и выключением нагрузки в конкретное время суток;
• Внутренний резервный источник питания — не страшны кратковременные перебои с электроснабжением;
• Управление нагрузкой через реле — гальваническая развязка нагрузки и таймера; возможность подключать как сетевую, так и низковольтную нагрузку;
• Программирование до 17 пар событий (включение/выключение), с указанием для каждого — дня недели или серии из предустановленных дней и времени;
• Независимость каждого события от других, т.е. можно запрограммировать одно событие только на включение, например в понедельник в 7 утра, а второе только на выключение, например в пятницу в 8 вечера.

Благодаря возможности выбора не только конкретного дня, но и множества предустановленных списков дней (только будни, выходные, через день и т.д. — рассмотрено ниже), количество событий можно многократно увеличить, так как одна запись может охватывать события всей недели сразу или нескольких определённых дней. События работают как триггеры, переключающие текущее состояние, благодаря чему их можно накладывать друг на друга, получая очень большую гибкость в управлении нагрузкой.

Минимальный интервал срабатывания реле — 1 минута. Максимальный — сутки минус 1 минута. При установке времени включения и выключения в одно значение, таймер не сработает. Подробнее программирование будет рассмотрено ниже.

Таймер имеет 4 вывода. Схема подключения нарисована на задней стороне корпуса. На одну пару контактов, обозначенную как «Power«, подаётся сетевое напряжение 220в, в другую «в разрыв» подключается нагрузка. По умолчанию, или в обесточенном положении, контакты реле разомкнуты.

ПРОГРАММИРОВАНИЕ И НАСТРОЙКА ТАЙМЕРА

Подключите таймер к источнику питания. Нажмите кнопку RESET. В течение первых 8-ми секунд происходит опрос состояния таймера (на жидкокристаллическом дисплее высвечиваются все имеющиеся на нем символы), затем включается отсчет времени. Исходное состояние отсчета времени предусматривает 24-часовую шкалу.

Для переключения на 12-часовую шкалу кнопку держите нажатой 5 секунд (на индикаторе появится надпись АМ или РМ, для возврата в 24-часовую шкалу кнопку держите нажатой 5 секунд. Установите текущую дату и время. Для этого при нажатой кнопке : кнопкой D+ (день) установите текущий день недели (MO — понедельник, TU — вторник, WE — среда, TH — четверг, FR — пятница, SA — суббота, SU — воскресенье); кнопкой H+ (часы) установить текущее время в часах; кнопкой М+ (минуты) установить текущее время в минутах. Установку программы работы таймера произведите согласно следующей таблице:

таймер недельный CN101a sinotimer 220В 16А реле времени суточное программируемый

производитель качественных и надежных устройств автоматики SINOTIMER, где CN101A полная копия электроники и функций недельного таймера TM618, отличия надписи и кнопки, с целью заполнить рынок. т.к. все знают таймеры как CN101A. В результате получаем тот же TM618 или улучшенный CN101A, где есть дополнительный функционал:

• коррекция хода;
• обратный отсчет:
• переход в режим энергосбережения;
• отличное качество

Установка на панель или крепеж через крепежные отверстия Таймер программирования 7 дней / 24 часа Еженедельный таймер используется всякий раз, когда электрическое оборудование должно периодически включаться и выключаться в предварительно запрограммированные ежедневные или еженедельные периоды времени. Затем запрограммированные интервалы повторяются в течение следующих периодов соответственно. Они находят широкое применение как Управление освещением, климатом, насосом, двигателем, вентилятором, бойлером светодиодной, дом и сад, а также системы отопления и охлаждения, производство, техпроцессы, сушилки, оборудование для размораживания, бассейны, инкубаторы и т. д.
Цикл программирования: на неделю (7 дней), далее автоматическое повторение недельной программы. Полное описание и настройки Вы найдете в печатной инструкции к устройству.

Цифровой электронный таймерный переключатель с ежедневной программой, работающий по астрономическому времени. Ежедневное исполнение программы до 18-ти действиями включения/отключения и возможностью принудительного ручного управления. сохранение настроек таймера при пропадании питающего напряжения: до 60 дней (встроенный литиевый аккумулятор). Автоматическая еженедельная коррекция времени: в допуске +-30 сек.

Цикл программирования: на неделю (7 дней), далее автоматическое повторение недельной программы. Цифровой электронный таймерный переключатель с ежедневной программой, работающий по астрономическому времени. Ежедневное исполнение программы до 18-ти действиями включения/отключения и возможностью принудительного ручного управления. сохранение настроек таймера при пропадании питающего напряжения: до 60 дней (встроенный литиевый аккумулятор). Автоматическая еженедельная коррекция времени: в допуске +-30 сек.

Может применяться для управления осветительными приборами, устройствами контроля температуры, устройствами сигнализации…

можно установить опции «включения» и «выключения» таймера следующим образом: — 1=>: воскресенье. — 2=>: с понедельника по пятницу. — 3=>: суббота и воскресенье (выходные). — 4=>: с понедельника по пятницу (рабочие дни). — 5=>: понедельник, среда, пятница. — 6=>: вторник, четверг, суббота. — 7=>: с понедельника по среду. — 8=>: со среды по субботу.

MO–понедельник TU–вторник, WE–среда, TH–четверг,FR–пятница, SA–суббота, SU–воскресенье.

Перед настройкой таймера хорошо необходимо расписать все интервалы заранее, так как настройка происходит единоразово, — во второй раз “донастроить не возможно, только полный сброс и настройка заново.

Первым делом нужно настроить внутренние часы таймера. Для этого удерживаем кнопку “время” и нажимая кнопки “неделя”, “часы”, “минуты” устанавливаем текущее время и день недели. Секунды не устанавливаются. Само программирование достаточно просто и требует лишь небольшой усидчивости и внимательности.

Для того, чтобы начать программировать, нужно сделать сброс “старой” программы — для этого нажимаем кнопку [ C ] или [ Reset ]. Программирование начинается с нажатия кнопки [ P ]. После её нажатия на экране появится номер канала и состояние, например: 1 ON или 1 OFF. ON — устанавливаем время включения, OFF — время выключения. Для установки времени пользуемся всего тремя кнопками — “неделя”, “часы” и “минуты”. “Неделя” — выбираем подпрограмму дней недели, “Часы” — выбираем часы срабатывания таймера, “Минуты” — выбираем минуты срабатывания. Следующее нажатие кнопки [ P ] сохраняет наш выбор и предлагает нам настроить следующее состояние или следующий временной канал.

Индикация

1 «P» Установка 1-го цикла включения «1» «On» 2* «D+» Установка дней недели Символы дней недели 3 «H+»/»M+» Установка часов в минутах Время в цифрах 4 «P» Установка 1-го цикла отключения «1» «On» 5 «D+» Установка дней недели Символы дней недели 6 «H+»/»M+» Установка часов в минутах Время в цифрах 7 Повториить шаги 2-6 Установка со 2-го по 8-ой циклы включения/выключения Соответствует шагу 8** «» Программирование окончено Текущее время в цифрах

* возможно 10 вариантов: любой день недели, семь дней недели, пять рабочих дней недели с понедельника по пятницу, выходные дни суббота и воскресенье. ** нажатием кнопки можно завершить любое количество циклов. В случае необходимости отмены ранее запрограммированного цикла включения или отключения, необходимо нажатием кнопки выбрать этот цикл и нажать кнопку MANUAL. При этом на индикаторе время будет изображено прочерками. Повторно включить установленную программу можно нажатием кнопки MANUAL. При этом на индикаторе будет отображено время выполнения данной операции.

Повторное включение установленной программы работы таймера можно осуществить кнопкой MANUAL: — при исходном (выключенном) состоянии контактов реле (индикация надписи AUTO OFF); — при включенном (инверсном) состоянии контактов реле (индикация надписи ON AUTO).

При необходимости, отключить программу работы таймера и установить требуемое состояние контактов вручную, можно кнопкой MANUAL: — исходное (выключенное) состояние контактов реле (индикация надписи OFF); — включенное ( инверсное) состояние контактов реле (индикация надписи ON).

Источник: radiolisky.ru