Мейзу как поменять язык в мейзу

Китайские Android-устройства продолжают набирать популярность. Это понятно — многие производители из Поднебесной предлагают смартфоны и планшеты, характеристики которых гораздо более привлекательны, чем у их корейских конкурентов. Такие компании, как, к примеру, Meizu и Xiaomi, давно преодолели барьер недоверия пользователей в плане надежности и долговечности.

Остается вопрос стоимости: сами по себе китайские устройства вполне доступны, но дистрибьюторы ставят такую надбавку, что энтузиазм при взгляде на ценник как-то незаметно улетучивается. Зато на интернет-площадках можно приобрести те же самые модели вышеупомянутой компании Meizu совсем недорого. Вот только русскоязычного интерфейса там нет.

В конце июля на официальном сайте производителя появилась информация о том, что отныне русский язык получат лишь Android-устройства Meizu с прошивкой «i», предназначенные для продаж на международном рынке. То же касается и всех других языков, кроме китайского и английского. Сделано это для защиты дистрибьюторской сети. Как теперь быть, если на mymeizu.ru и в магазинах-партнерах цены «кусаются», а нежадный Aliexpress.com может предложить лишь гаджеты с прошивками «a», «u» или «c», которые невозможно понять, не владея пресловутым «инглишем» или «китайской грамотой»? И еще: перепрошить смартфон международной версией прошивки не удастся — предусмотрительные китайцы заблокировали загрузчик.

Как изменить язык системы на MEIZU M5S / Смена языка на MEIZU M5S

Кстати, в не менее сложном положении оказались и те, кто успел обзавестись заветной моделью еще до запрета, но наивно поддался на предложение обновить версию Flyme OS. Их смартфоны и планшетные компьютеры, приобщившись к инновациям, неожиданно для владельцев вместо привычной кириллицы стали выдавать на экран нечто совершенно нерусское. К счастью, есть еще светлые умы, способные вывести из этого тупика тех, кто экономить любит, а учить языки не хочет.

Русификация Meizu с прошивками «a», «u» или «c»:

Итак, для русификации Meizu нужно получить root-права, установить на смартфон или планшет программу «SuperSu» с данным ей приоритетом запуска и иметь доступ к интернету. И самое главное: установить программу FlymeLocalization .

Далее действуем следующим образом:

1. Запускаем FlymeLocalization;

2. Выбираем нужную модель смартфона;

3. Выбираем «свою» прошивку;

4. Нажатием кнопки проверяем наличие root-доступа (дождемся подтверждения программы);

5. Нажимаем «Загрузить русификацию», ждём загрузки файла русификации, наблюдая за прогресс-баром;

6. По окончании загрузки нажимаем кнопку «Русифицировать смартфон»;
7. Разрешаем программу SuperSu для FlymeLocalization.;

8. Ждем, пока смартфон перезагрузится, после чего перезагружаем еще раз.

На этом русификацию можно считать законченной. Остается только выбрать в настройках «Русский язык».

Русский язык для meizu

Для функционирования программы необходимы права root пользователя.

Краткое описание:
Частичная и полная локализация Flyme 7/8 на основе возможностей фреймворка Runtime Resource Overlay (RRO)

Описание:
Flyrus позволяет полностью локализовать систему Flyme 7А или 8A для всей линейки смартфонов Meizu.
Flyrus реализует возможности фреймворка Runtime Resource Overlay (RRO), локализация осуществляется за счет добавления в систему локализованных ресурсов для приложений (ресурсы хранятся изолированно от самих приложений), т.е. сами приложения не заменяются и не модифицируются.

Такой подход позволяет:
1) минимизировать риски нарушить работу системы после локализации;
2) сохранить локализацию после обновления самих приложений;
3) легко удалить локализацию и восстановить систему в полностью первоначальном состоянии.

На данный момент Flyrus предлагает наиболее полный перевод для Flyme 7 / 8 среди всех существующих решений, уже локализовано порядка 50 системных приложений, процент локализации системы в целом порядка 97%.

Поддерживаемые устройства: все устройства с установленной прошивкой Flyme 7 или 8 (beta, daily, stable).
Поддерживаемые языки: русский, украинский, турецкий, арабский, французский, испанский, итальянский, вьетнамский.

Flyrus создан по мотивам Florus, но выделен в отдельное полноценное приложение.

Частичная локализация — добавление в систему выбранного языка и переключение текущего языка;
Полная локализация — добавление в систему выбранного языка и переключение текущего языка + добавление в систему локализованных ресурсов для приложений (на данный момент порядка 50 штук);
Удаление локализации — переключение языка системы на английский и удаление локализованных ресурсов;
Менеджер оверлеев — список установленных оверлеев с возможностью удаления;
Менеджер приложений — список установленных приложений с возможностью удаления и заморозки/разморозки;
Скрытие ROOT-доступа — возможность скрыть ROOT-доступ от пользовательских приложений с возможностью последующего открытия ROOT-доступа.

Изначально переводы были взяты из открытых источников, в частности 4pda.ru. В качестве основы использовались переводы из скриптов локализации пользователей boinare из темы Meizu Note 9 и Tymsasha из темы Meizu 16(x).
Процесс актуализации переводов идёт полным ходом. На данный момент создан репозиторий на githab и все желающие могут:
1) внести свой вклад в локализацию Flyme приложений;
2) использовать локализованные ресурсы в своих проектах.

Переводы приложений для украинского языка практически полностью предоставлены sosa1.
Переводы приложений для турецкого языка полностью предоставлены blackrow67

Q.: Что нужно сделать/установить перед перым использованием приложения Flyrus?
A.: Единственное что Вам может потребоваться — ROOT-права на устройстве (способы получения узнавайте в теме устройства). А частичную локализацию можно применить даже без ROOT-прав (Инструкция). В остальном больше ничего не требуется, можете сразу запускать приложение.

Q.: После локализации стали вылетать некоторые приложения
A.: Воспользуйтесь функцией очистки Dalvik-cache: Меню — Дополнительно — Очистить Dalvik-cache.

Q.: Насколько трудно получить полную локализацию на моё устройтво?
A.: Локализация выполняется предельно просто в 2-3 (в зависимости от устройства) шага:
1. Частичная локализация (смена локали системы);
2. Установка оверлеев (загрузка переводов для приложений);
3. Активация оверлеев в системе (данный пункт присутствует только на устройствах с android 8 и выше).
Таким образом, полная локализация выполняется 2-3 клика.

Q.: В приложении указано, что есть обновления для переводов. Как я могу их получить?
A.: Для обновления переводов выполните установку оверлеев соответствующей кнопкой и их активацию (если кнопка Активация оверлеев присутствует у Вас в приложении). Узнать что нового появилось в переводах можно здесь.

Требуется Android: 5.1 и выше
Русский интерфейс: Да

Релизная сборка версии 1.7.0
Добавлена локализация для приложений:
* DesktopBackup.apk;
* MzAccount.apk;
* MMzPhoneLocationService.apk;
* MzSyncService.apk.

Релизная сборка версии 1.6.0
Вслед за обновлением приложения Поиск (Search.apk) обновился и вернулся в сборку оверлей для поиска.

Релизная сборка версии 1.5.0
Добавлена локализация для приложений:
* CalendarProvider.apk
* MzCallSetting.apk
* WallpaperCropper.apk

Релизная сборка версии 1.4.0
Добавлена локализация для приложений:
* MzShare.apk

Релизная сборка версии 1.3.0
Добавлена локализация для приложений:
* DesktopBackup.apk

Релизная сборка версии 1.2.0
Добавлена локализация для турецкого языка.
Добавлена локализация для приложений:
* MusicFX.apk.

Релизная сборка версии 1.1.0
Добавлена локализация для приложений:
* SDKStage.apk,
* ContactsProvider.apk

Прямая ссылка на архив с оверлеями последней версии.

Используя приложение, Вы берёте на себя ответственность за возможные проблемы, и все действия выполняете на свой страх и риск!

Смартфоны Meizu: способы русификации. Особенности некоторых моделей

Пытаясь разобраться, как поменять язык на Мейзу, владельцы смартфона теряются, обнаружив, что в системной папке «Язык» («Language»), расположенной в меню основных настроек, отсутствует командная строка «русский».

Неудивительно. Изначально производитель не собирался поставлять устройства за рубеж, а планировал реализовывать их внутри страны. Поэтому смартфоны наделили операционной системой YunOS, не поддерживающей русский язык. Но это не повод воздерживаться от покупки. Хотя бы потому, что телефоны, предложенные данной компанией, начинены весьма соблазнительным «фаршем», а отсутствие русского перевода несложно исправить.

Как поставить русский язык на Мейзу

Рассмотрим процедуру русификации на примере модели м3 mini. Чтобы поменять приложения на китайском языке на русскоязычные, необходимо выполнить следующие действия:

• скачать операционную систему 5.1.4.0Y (предварительно очистив память устройства от данных, которые были занесены пользователем);
• загрузить и установить файлы Kingo Root.apk, Florus.apk и Google Installer.apk. Воспользовавшись первым из них, владелец смартфона на время получает доступ к аккаунту суперпользователя (Root).
• после установки Kingo Root, не перегружая смартфон, запустить Florus и выбрать команду «Удалить китайский софт», а на предложение системы перегрузить устройство выбрать: «Нет».

После активации команды «Локализировать (RU)» произойдет автоматическая перезагрузка устройства.

В процессе работы может возникнуть необходимость сбросить настройки телефона до заводских и данные, внесенные пользователем, будут утеряны.

Наилучший выход из положения опытные юзеры видят в использовании облачного сервиса. В Meizu предусмотрен такой сервис – Флайм-аккаунт.

После установки Flyme перевод на русский язык будет абсолютно безболезненным.

Например, нужно установить Flyme на Meizu m3 Note. Сделать это можно через браузер компьютера или ноута – посетить официальный сайт компании-производителя и заполнить размещённую там регистрационную форму. После этого пользователю будет предложено заполнить графу «Номер телефона».

Для завершения регистрации необходимо, задействовав клавиатуру компьютера, продублировать защитный код, присланный на указанный номер телефона, а затем придумать ещё один код – персональный (он необходим для работы с сервисом) и ввести его в соответствующую графу.

На завершающем этапе владельцу супераккаунта будет предложено активировать свой Флайм через электронную почту.

Пользователи, которым сложно понять, как на Мейзу поменять язык на русский, будут приятно удивлены, купив модель MX2. В памяти этого смартфона заложены абсолютно все языки: русский, английский, еврейский и многие другие.

То же можно сказать о модели u10. Правда, у Meizu u10, по мнению их владельцев, есть один недостаток: он может некорректно переводить некоторые слова.

Типы прошивок Флайм

Основные виды прошивок Flyme промаркированы буквенными маркерами. Граждане СНГ имеют дело с маркировками «A» (соответствует универсальной китайской прошивке), «U» (операторский вариант прошивки для Гонконга) или «C» (операторская модификация прошивки для Китая).

Прошивка смартфона-Андроида Meizu (версия 4.0 и выше)

Например, необходимо русифицировать модель mx4 pro.

Прежде всего, нужно получить рут права (оформить право доступа к административному профилю root) и загрузить на устройство программу SuperSu (обеспечивает пользователю приоритетное право запуска системы и доступ к Сети), а затем подгрузить FlymeLocalization и следовать инструкциям:

• отыскав модель своего телефона в открывшемся списке, выбрать наиболее подходящий для себя вариант;
• убедившись, что доступ к рут аккаунту возможен (для этого следует нажать на соответствующую кнопку во вновь открывшемся формуляре), активировать команду «Загрузка русификации»;
• после загрузки файлов русификации программе SuperSu потребуется разрешение функционировать совместно с FlymeLocalization.

После автоматической перезагрузки устройство необходимо будет перезапустить повторно, на этот раз вручную.

После выполнения только что перечисленных манипуляций русификация будет завершена.

Как прошить Мейзу mx5 и m2 Note

Активировав Flyme и получив доступ к Root аккаунту, пользователь получает возможность скачать Terminal Emulator – приложение с эмулирующей программой.

Также ему будет открыт доступ к файлу chid.sh.

После загрузки последнего в память телефона и создания бэкапа старого идентификационного номера имеющийся id будет заменен новым, а телефон автоматически перезагрузится.

Открыв эмулирующую программу, пользователь должен преобразовывает её:

• после значка «$» вписывает: «su sh /sdcard/chid.sh» (где «su» – доступ к правам супер-пользователя. После внесения корректив значок «$» будет изменён на «#») или «sh /storage/emulated/0/chid.sh». После внесения изменений запустится программа, способная изменять языковый id. Затем смартфон перегрузится;
• устанавливает глобальную прошивку, скачав её в корневую папку (имя файла имеет такой вид: update.zip);
• перегружает устройство в режиме Recovery. Для этого следует нажать на «вкл.» и, удерживая эту кнопку, нажать на «громкость +»;
• включает «флажки» напротив «Clear Data» и «Upgrade».

После внесения вышеописанных корректив начнётся прошивка Мейзу mx5 и m2 Нота.

Как перевести системный язык Мейзу на любой другой

Системным называется язык, задействованный для подписи основных наименований меню электронного устройства.

В смартфонах Meizu предусмотрена возможность внесения таких изменений даже после того, как телефон прошит и наполнен сторонними программами.

Чтобы сменить язык системы, нужно отыскать вкладку «Система» (она находится в разделе меню «Настройки»), затем найти «Язык, время, клавиатура» и выбрать пункт «Язык».

Для желающих экономить идеально подойдёт модель М5с – упрощенный вариант М5. Телефон рассчитан на непритязательных пользователей, не нуждающихся в таких излишествах как Wi-Fi, NFC, и стереомикрофон. Кнопки регулирования громкости и блокировки телефона находятся на правом боковом торце телефона, лотки для sim-карт и microsd – на левом.

ВАЖНО! Владельцы новеньких М3с сообщают о странном «поведении» смартфонов этой модели после загрузки приложений Гугл Плей. Батарея устройства сильно перегревается, а приложения и почта Гугл не запускаются.

Источник: obuchim24.ru

Как добавить русский язык в мейзу. Как установить русский язык на Мейзу? Инструкция по русификации Meizu M5s

Пока все ждали выхода нового смартфона OnePlus Two, мало кто обратил внимание очень интересный факт. В новом обновлении прошивки от 26.07.2015, с индексом «А»(китайской версии смартфона), для M2 Note пропал русский язык.
Все бы ничего, и кто-то подумал, что возможно это просто ошибка, если бы не заявление официального представителя Meizu:

На данный момент русский язык поддерживается исключительно в версии International, которую найти не так-то и просто в Китае, за исключением MX4 и MX4 Pro.

Можно поставить приложение Morelocale, но это не решает проблему с переводом. Если раньше пользователи имели поддержку русского языка с «коробки» и обновление прошивки в два клика, то сейчас выбора нет. Либо покупать смартфон у местного дистрибьютора с наценкой 25-30%, либо отказаться от русского языка или же не обновлять смартфон.

Казалось бы проблема может быть решена прошивкой смартфона программным обеспечением от версии «I», но все упирается в то, что смартфоны Мейзу имеют закрытый загрузчик. Ромоделы пока не смогли обойти данную блокировку.

Конечно же мотивы данного решения понятны. Компания Meizu пытается защитить свой рынок в тех странах, в которых открыты представительства Мейзу, но таким ходом может и вовсе отпугнуть покупателей из СНГ, которые предпочтут более дешевые бренды типа Lenovo.

Китайские магазина CooliCool, Gearbest и продавцы с Aliexpress очень недовольны таким поворотом событий, потому что понимают, чем это может закончиться для них:

• а) отказом от получения посылок
• б) отказом от покупки смартфонов
• в) спорами на частичный возврат средств (достаточно обновить прошивку, открыть спор, получить refund и после чего вернуться на старую прошивку).

Если Gearbest скооперируется с самыми большими магазинами на Алиэкпресс (Етернал Тим, СБТ, Голд Вей), а также с CooliCool, возможно, что им удастся вразумить компанию Мейзу вернуть поддержку удаленных языков.

По крайней мере Геарбест обещал разобраться и связаться с Meizu.

a) Группа магазинов с Алиэкпресс в количестве 25-30шт объединили усилия для подачи жалобы в Мейзу.
б) Владелец Геарбест также будет жаловаться по поводу нововведений:

Выкладываю разговор с менеджером Геарбест (после того, как владелец Геарбест пообщался с владельцем Мейзу)

* Будем надеяться, что русский все же добавят.

Android-устройства из Поднебесной популярности не теряют вот уже который год, наоборот, востребованность их только растёт. И это понятно, ведь то, что предлагают китайские производители зачастую по своим характеристикам превосходят продукцию из Кореи, Японии и других стран, а просят за них сущие копейки. Постепенно компании из Китая выходят за рамки нонеймов, завоёвывая доверие потребителей за счёт всё улучшающегося качества. К таким компаниям относится и Meizu, которая одна из первых преодолела высокий барьер недоверия. Смартфоны компании качественные, долговечные и недорогие.

Что касается стоимости, то здесь ситуация двоякая, китайцы выпускают вполне доступные устройства, но официальные дистрибьюторы устанавливают такие планки надбавок, что смартфоны становятся золотыми. Отсюда и повышенный интерес непосредственно к Китаю и его технологическим развалам, интернет-магазинам, аукционам.

Те же самые смартфоны там продаются чуть ли не в два раза дешевле. Но здесь покупателя может ждать небольшая проблема – не всегда такие устройства русифицированы. В сети на тематических площадках часто встречаются сообщения – нужна русификация Meizu mx4 или Meizu m3. Так как правильно, быстро и без негативных последствий русифицировать устройства Meizu?

Meizu русификация

Официальный сайт компании гласит, что русскоязычный интерфейс, наряду с другими языками будет иметь продукция Meizu, оснащённая специальной прошивкой с литерой «i». Эти устройства предназначаются для реализации на международных рынках. Остальные мимо, поскольку существуют договорённости о защите дистрибьюторов.

Поэтому на официальных региональных сайтах цены заоблачные, а всеми любимый Aliexpress предлагает смартфоны лишь с прошивками «a», «c» и прочие, которые для большинства наших соотечественников не подходят в виду незнания языков. А чтобы исправить это было не так просто, предусмотрительный китайский производитель заблокировал возможность менять прошивку. Кроме того, люди, которые успели приобрести смартфон до запрета смены прошивки, после обновления тоже потеряли такую возможность.

Русификация Meizu m3? Легко!

Конечно, когда ты покупаешь гаджет Meizu за небольшие деньги в интернете, то ты уже готов к тому, что придётся перепрошивать устройство. Но когда ты уже пользовался им некоторое время, и всё было нормально, а после обновления оболочки получаешь китайские иероглифы вместо русских буков, это обидно. И надо искать выход. Разумеется, выход всегда есть, главное – не унывать, и не торопиться.

Вам нужна mx4 Meizu русификация – всё очень просто! Получаем на свой смартфон root-права, в сети есть все инструкции, как это сделать, затем устанавливает на устройство специальное приложение «SuperSu». Дать ей привилегии и заплатить за интернет, подключение к сети обязательно. И самый важный этап – установка программа «FlymeLocalization». Именно эта программа после запуска всё сделает, только внимательно и аккуратно следуем инструкциям, которые будут в программе.

Китайские Android-устройства продолжают набирать популярность. Это понятно — многие производители из Поднебесной предлагают смартфоны и планшеты, характеристики которых гораздо более привлекательны, чем у их корейских конкурентов. Такие компании, как, к примеру, Meizu и Xiaomi, давно преодолели барьер недоверия пользователей в плане надежности и долговечности.

Остается вопрос стоимости: сами по себе китайские устройства вполне доступны, но дистрибьюторы ставят такую надбавку, что энтузиазм при взгляде на ценник как-то незаметно улетучивается. Зато на интернет-площадках можно приобрести те же самые модели вышеупомянутой компании Meizu совсем недорого. Вот только русскоязычного интерфейса там нет.

В конце июля на официальном сайте производителя появилась информация о том, что отныне русский язык получат лишь Android-устройства Meizu с прошивкой «i», предназначенные для продаж на международном рынке. То же касается и всех других языков, кроме китайского и английского. Сделано это для защиты дистрибьюторской сети. Как теперь быть, если на mymeizu.ru и в магазинах-партнерах цены «кусаются», а нежадный Aliexpress.com может предложить лишь гаджеты с прошивками «a», «u» или «c», которые невозможно понять, не владея пресловутым «инглишем» или «китайской грамотой»? И еще: перепрошить смартфон международной версией прошивки не удастся — предусмотрительные китайцы заблокировали загрузчик .

Кстати, в не менее сложном положении оказались и те, кто успел обзавестись заветной моделью еще до запрета, но наивно поддался на предложение обновить версию Flyme OS. Их смартфоны и планшетные компьютеры, приобщившись к инновациям, неожиданно для владельцев вместо привычной кириллицы стали выдавать на экран нечто совершенно нерусское. К счастью, есть еще светлые умы, способные вывести из этого тупика тех, кто экономить любит, а учить языки не хочет.

Русификация Meizu с прошивками «a», «u» или «c»:

Итак, для русификации Meizu нужно получить root-права, установить на смартфон или планшет программу «SuperSu» с данным ей приоритетом запуска и иметь доступ к интернету. И самое главное: установить программу .

1. Запускаем FlymeLocalization;

2. Выбираем нужную модель смартфона;

3. Выбираем «свою» прошивку;

4. Нажатием кнопки проверяем наличие root-доступа (дождемся подтверждения программы);

Сегодня особую популярность набирают смартфоны китайских производителей, такие телефоны не отличаются, а иногда и лучше многих аналогов производителей. При приобретении китайских смартфонов есть возможность экономии на покупке через интернет-площадках (Aliexpress), но тут возникает вопрос с установкой языка на телефоне. Производитель на официальном сайте опубликовал информацию о том, что языками стран СНГ будут снабжены устройства только с версией прошивки, предназначенной для реализации аппаратов на международном рынке, таких телефонов в продаже на интернет-площадках не найти. В смартфонах с остальными версиями прошивки не предусмотрены другие языки, кроме китайского, его диалектов и английского. В этой статье мы покажем способы русифицировать meizu без перепрошивки и прочих сложных манипуляций.

На смартфонах мейзу без международной прошивки не предустановлен русский язык. Дабы продажи аппаратов ритейлерам необходимо нести дополнительные расходы на русификацию устройств, дополнения их инструкциями на русском языке. Данные манипуляции ведут к удорожанию товара.

При приобретении смартфона через интернет из Китая (Aliexpress, Banggood, Gearbest) пользователи сталкиваются с отсутствием русского языка на устройстве и возникает необходимость установки русского. Раньше русификация meizu заключалась в смене прошивки, сейчас такая возможность заблокирована, связана блокировка с внутренней политикой и несложно исправить. Дабы русифицировать телефон необходимо получить рут на мейзу. Необходимо сделать несколько несложных манипуляций:

• завести аккаунт Flame или зайти в него, если уже зарегистрированы;
• кликнуть на раздел личных настроек;
• зайти в раздел “Открыть доступ к системе”;
• принять предупреждение и введите пароль от аккаунта Flame;
• после перезагрузки устройства оно будет иметь рут права.

Теперь необходимо установить на мейзу программу SuperSu по ссылке , внизу выберите необходимую версию и перейдите по ссылке для скачивания. Начнется автоматическая загрузка. Перед загрузкой программы на 4pda пройдите регистрацию. В противном случае вместо процесса загрузки у вас выйдет ошибка “Ошибка 404”. Данная программа предоставит вам рут права (суперпользователя), который понадобятся нам в следующем действии.

Установка языка

Возникает вопрос: как установить русский язык на мейзу? Чтобы установить русский язык на смартфон скачиваем, устанавливаем и запускаем программу FlymeLocalization и выполняем несложные манипуляции, необходимо:

• выбрать модель своего телефона;
• прошивку аппарата из выпавшего списка;
• дождаться загрузки программы;
• загрузить русификацию и нажать “русифицировать смартфон”;
• разрешить программе SuperSu перезаписать системные файлы прошивки;
• по окончании программной перезагрузки телефона, перезагрузить смартфон еще раз.

Вот и всё, благодаря простым шагам на устройство загружен русский язык. Теперь вы сможете работать, общаться, серфить интернет, слушать музыку и настраивать телефон на привычном русском языке.

Изменение языка

Системный язык или предустановленный, тот на котором отображаются все надписи в меню смартфона. Если по окончании загрузки русского языка и перезагрузки устройства язык не изменился автоматически, возникает вопрос как поменять язык на мейзу. Дабы изменить язык на устройстве необходимо выполнить несколько действий:

• зайди в настройки (settings);
• выбери “language, time, keyboard” во вкладке system;
• в открывшемся окне необходимо выбрать “language”, в появившемся перечне найти и выбрать русский.

Проделав несложные манипуляции можно с легкостью изменить язык на устройстве и значительно сэкономить на приобретении устройства через китайскую интернет-площадку.

Надеемся мы ответили на все ваши вопросы о русификации смартфона марки meizu и установке русского языка самостоятельно. Желаем вам приятного пользования смартфоном.

На данный момент существует 4-е модификации прошивки для Meizu M2 Note:

• International (I) — версия для международного рынка. Не ставится на китайские версии телефонов, выдает ошибку «corrupt».
• Universal (A) — глобальная версия, почти идеальна для всех. Китайщины мало, а та что есть — удаляется без проблем. Ставится на версию Unicom, China Mobile и International.
• Unicom (U) — версия (производится для островной части Китая (Гон Конг), обновляется прошивками в формате update.zip с буквенным значением «U» и «A».
• China Mobile (C) — версия продается внутри страны (материковый Китай), обновляется прошивками от оператора, либо universal прошивкой.

Узнать установленную версию прошивки можно в Настройках -> О телефоне -> Версия прошивки. В версиях «A», «C» и «U» отсутствуют сервисы от Google и присутствует «китайский софт». В «I» уже предустановлены сервисы от Google и отсутствует «китайский софт». Google сервисы можно установить самостоятельно. С помощью интегрированного в прошивку магазина приложений AppCenter нужно установить приложение Google Installer.

В последних обновлениях ПО версий смартфонов отличных от «I» компания Meizu убрала поддержку многих языков, в том числе и русского. Таким образом компания пытается бороться с нелегальным оборотом своей продукции. Поскольку на китайском рынке стоимость смартфонов значительно ниже, многие предпочитают покупать именно там. Но нашлись умельцы, которые вернули русский язык в китайские версии прошивок.

Если ваша версия прошивки «A», «C» или «U» и вы обновились до Flyme OS 4.5.4A, то на смартфоне будет отсутствовать русский язык. Попробуем его вернуть, а так же удалим неиспользуемый китайский софт. Для начала на смартфоне и устанавливаем необходимые драйверы на ПК. Драйверы для ПК хранятся в памяти смартфона. Для того, чтобы их скачать нужно подключить смартфон в режиме CD-Rom.

Перед установкой драйверов отключаем проверку цифровой подписи в Windows.

Скачиваем и разархивируем в корень диска данный архив . Запускаем start.bat и выбираем необходимый скрипт. После каждой перезагрузки проверяем результат. Архив содержит 6 скриптов:

1. Установка приложения SuperSU (суперпользователь) 2. Проверка прав суперпользователя 3. Удаление невостребованных китайских приложений 4. Русификация прошивки 5. Резервное копирование системного раздела (system.img) в память телефона 6. Восстановление/запись образа системного раздела (system.img) из памяти телефона

Для русификации необходимо выполнить первых четыре скрипта. Русификация осуществляется подменой системных файлов из международной версии прошивки. По окончании процесса на смартфоне восстанавливаются отсутствующие языки и удаляется предустановленный китайский софт. Всю данную процедуру я проверил на Meizu M2 Note версии M571.

Если у вас возникнут вопросы, я с удовольствием на них отвечу.

Upd. Появилась программа FlymeLocalizationPro, которая русифицирует смартфоны Meizu в автоматическом режиме. Скачать последнюю версию приложения вы можете на Google Play , официальном сайте или на моем Я.Диске .

Для русификации вам потребуется:

• установленное приложение SuperSu;
• установленное приложение FlymeLocalizationPro;
• доступ к интернету.

Русификация при помощи приложения FlymeLocalizationPro:

1. запускаем приложение FlymeLocalizationPro;
2. выбираем необходимый смартфон Meizu;
3. выбираем установленную прошивку смартфона;
4. нажимаем на кнопку проверить Root доступ;
5. нажимаем на кнопку Загрузить русификацию и ожидаем загрузки файлов;
6. по окончании загрузки файлов необходимо нажать на кнопку Русифицировать смартфон;
7. разрешить права SuperSu для приложения FlymeLocalizationPro;
8. после прошивки файлов русификации смартфон автоматически перезагрузится;
9. выбираем в настройках Русский язык и перезагружаем смартфон.

Источник: exactlycase.ru

Как русифицировать meizu m1 note?

Сегодня рынок предлагает невероятное количество различных смартфонов, которые различаются не только своей ценой, но и характеристиками. Meizu m1 note является продуктом китайского производителя.

Чехлы на M1 Note с доставкой по Украине можно заказать за доступную цену. Пластиковый бампер позволит защитить смартфон от механический ударов. Данная статья расскажет о том, какие существуют методы русификации китайского смартфона.

Симбиоз iOS и Android

Китайцы решили совместить несовместимое. Стоит напомнить, что именно китайцы начали в клоны iPhone впихивать сразу две симкарты. Meizu M1 note отличается тем, что совмещает в себе сразу две мобильные операционные системы.

Естественно, происходит это не программным образом, а графическим. Несмотря на это, многочисленные пользователи смартфона положительно оценивают его и говорят о том, что функционирование происходит без сбоев.

Означенный смартфон обладает доступной стоимостью. Поэтому он так популярен на территории СНГ. Единственная проблема заключается в отсутствии русского языка. Однако решить её достаточно просто.

Для этого необходимо воспользоваться специальным приложением, которое выполнит всю работу за владельца смартфона.

Использование Flyme

Означенное выше приложение называется FlymeLocalizationPro. Пользоваться этим софтом невероятно просто. Для русификации потребуется пройти четыре простых шага:

• выбрать пункт «русифицировать смартфон»;
• выбрать конкретную модель смартфона из предложенного списка;
• открыть Root-доступ (кликнуть по кнопке);
• нажать на «загрузить русификацию».

После того, как смартфон перезагрузится, он либо сразу будет на русском языке, либо в списке настроек появится дополнительный русский язык.

Подобным образом можно русифицировать наиболее популярные продукты Meizu. Преимущества метода заключаются в том, что владельцу нет необходимости скачивать определённое программное обеспечение, подключать смартфон к компьютеру, делать дампы, входить в режим «Recovery» и т.д. и т.п.

Русификация происходит за несколько секунд. Сделать её может даже человек, который в принципе ни разу в жизни не занимался ничем подобным в своей жизни.

• Узнайте о том, как Samsung разработал уникальный дисплей для смартфонов с разрешением 11К.

• В ближайшее время Sony планирует представить самый мощный смартфон в своей линейке — http://www.senao.org/sony-skoro-predstavit-samyj-moshhnyj-smartfon/

Специалист продемонстрирует, как предоставляются Root-права на смартфоне (фаблете) Meizu:

Понравилась запись? Поделись с друзьями и поддержи сайт:

Источник: www.senao.org