Как выбрать правильный размер обуви на Алиэкспресс

Содержание

В этой статье рассмотрим проблему выбора размера обуви для женщин и мужчин.

Покупатели на Алиэкспрессе часто отказываются от выгодных покупок именно из-за боязни заказать неверный размер. В целом, многие люди попросту не любят покупать кота в мешке и покупают одежду и обувь только, если ее можно померить. Но в большинстве случаев, Алиэкспресс предоставит вам намного больший ассортимент обуви с более выгодной ценой, поэтому боятся покупки не стоит – после прочтения этой статьи вопрос с выбором размера попросту отпадет.

Как выбрать правильный размер обуви на Алиэкспрессе

Главное, что вам нужно знать – размер обуви на Алиэкспрессе принято размерять по длине стопы. Узнать ее легче всего:

  • возьмите чистый лист бумаги;
  • поставьте стопу на бумагу;
  • сделать отметки карандашом – одну возле пятки, другую возле большого пальца;
  • расстояние измеряем линейкой и получаем длину ступни.

Измеряем длину стопы

Таблица размеров обуви на Алиэкспресс. Как правильно выбрать размер обуви при покупке онлайн?

Большинство продавцов на Алиэкспрессе измеряют обувь по длине стельки, поэтому она вам вполне подойдет, если длина ступни будет меньшей на пол-сантиметра.

На алиэкспрессе большинство обуви классифицируется по размерам США. Но иногда продавцы используют и другие системы измерения:

  • CN – китайская система размеров;
  • UK – великобритания;
  • US – США.

Выбираем размер обуви на алиэкспрессе

Выбрать свой размер можно по таблице соответствия размеров, которую продавцы размещают к каждому товару. Вот как это выглядит для этих кроссовок:

Таблица размеров обуви

Естественно на этой таблице не все понятно, ведь Алиэкспресс рассчитан прежде всего на англоязычную аудиторию. Мы приготовили свою собственную таблицу размеров обуви для мужчин и женщин.

Таблица размеров обуви для США и Европы на Алиэкспресс

размер обуви для мужчин и женщин на Алиэкспресс

таблица размеров женской и детской обуви Алиэкспресс

Так как вы уже знаете длину своей стопы, то с помощью такой таблицы сможете вычислить необходимый размер. Как видите, выбор обуви для мужчин и женщин немного отличается. У мужчин, как правило нога всегда больше и шире.

Важные нюансы при выборе размера обуви нужного размера на Алиэкспрессе для мужчин и женщин

Всегда в первую очередь опирайтесь на те таблицы соответствия размеров, которые дает вам продавец в описании к обуви. У разных продавцов может быть разная обувь (маломерки и так далее) и размеры могут отличаться.

Покупая теплую обувь с мехом внутри учитывайте то, что мех берет на себя часть внутреннего пространства, поэтому зимнюю обувь лучше покупать на 0,5-1 размер больше.

Некоторые продавцы (таких меньшинство) размеряют размер обуви на Алиэкспрессе не по стельке, а по подошве. Размер подошвы как правило на 0,5-0,7 сантиметра больше, чем по стельке. Что делать в этом случае? Перед началом покупки можно написать продавцу и спросить как они измеряют размер обуви.

Сообщение продавцу

Спрашивать естественно нужно на английском языке. Я при покупке обуви пишу так: “How do you measure the length of the shoe . You measures the insole or sole ?” (что значит – “Как вы измеряете длину обуви. Вы меряете стельку или подошву?“). И исходя из ответа продавца уже можно делать выводы о том, как выбрать размер обуви.

Не стоит также забывать о разнице во времени. Если вы пишите сообщение в обед – в Китае уже закончился рабочий день и ответ вы получите скорее всего только на следующий день.

Правильный выбор размера обуви при покупке женских сапог

Если вы заказываете обувь с высоким голенищем, то есть высокие сапожки (до колен), то измерять нужно не только размер стопы, но и высоту и ширину голенища, чтобы сапоги сели как надо.

В характеристиках обуви нужно смотреть на следующие параметры:

  • boot opening – объем голенища;
  • shaft height – высота голенища.

Чтобы правильно измерить размер, возьмите ленту и отмерьте указанный объем. Далее наденьте круг ленты на самую широкую часть ноги, если она свободно поворачивается, то сапожки подойдут.

При выборе обуви всегда анализируйте отзывы

При выборе размера мужской или женской обуви на Алиэкспрессе обязательно изучите отзывы. В них вы сможете ознакомиться с внешним видом товара (покупатели часто пишут отзывы с фотографиями), например такие:

Отзыв об обуви

В отзывах также может быть полезная информация о том, как выбрать размер или информация о его соответствии таблице продавца.

Совет. Выбирайте продавцов с высоким рейтингом – как правило, там работает сразу несколько людей и оперативно отвечает на вопросы. Также такие продавцы дорожат своим рейтингом и стараются как можно лучше угодить покупателю.

На этом все. Добавляйте наш сайт в закладки, чтобы постоянно иметь возможность выбирать правильный размер обуви для женщин и мужчин на Алиэкспрессе с помощью наших таблиц.

Посмотрите также видеоролик о нюансах выбора размера обуви на Алиэкспрессе.

Источник: alijournal.ru

Определяем размер обуви Китай-Россия

Благодаря появлению, развитию и растущей популярности таких виртуальных торговых площадок, как «Алиэкспресс», выбор товаров стал значительно проще и увлекательнее. Обувь не случайно занимает одну из лидирующих позиций в рейтинге продаж, эта деталь гардероба должна соответствовать множеству критериев: сезону, одежде, ситуации. На «Алиэкспресс» можно приобрести практически любую модель: от ультрамодной новинки до добротной классики. Невысокая цена и отличное качество добавляют привлекательности китайской обуви.

Случайно нажал что товар получен на Алиэкспресс

Определяем размер обуви Китай-Россия

Как же без примерки?

Иногда покупателей смущает отсутствие возможности примерить обновку, как в обычном магазине. Если угораздило выбрать не тот размер, ничего непоправимого не произойдёт: любой продавец обменяет неподходящую пару на соответствующую. Единственное, что может огорчить — возврат и новая доставка могут занять несколько недель. Чтобы не терять время даром, имеет смысл воспользоваться таблицей размеров обуви Китай-Россия при покупке на «Алиэкспресс».

Корректно перевести китайский размер обуви на русский на «Алиэкспресс» помогут несложные правила:

  • следует помнить, что продавцы не всегда придерживаются единой сетки размеров, поэтому самым верным ориентиром служит длина стельки;
  • по той же причине некоторые изготовители указывают размер на единицу больше, этот момент желательно уточнить у продавца;
  • иногда покупатели оставляют отзывы, как они пересчитывали китайские размеры обуви на русские на «Алиэкспресс», помогла ли таблица, соответствует ли обновка указанным в ней параметрам: такие отзывы помогут при необходимости сделать поправки.

Длина в сантиметрах — безошибочный критерий

Опыт покупок обуви в интернет-магазинах приобретается и накапливается очень быстро. С помощью пошаговой инструкции совершают успешные покупки даже те, кто впервые решился приобрести туфли или кроссовки без примерки. Если покупатель не знает или не помнит свой размер, первым пунктом будет замер длины стопы. В качестве дополнительного показателя длина в сантиметрах позволяет наиболее точно перевести китайский размер обуви на русский на «Алиэкспресс».

Положите на пол лист бумаги и обведите на нём босую стопу. Рекомендуется выполнить контуры обеих ног, так как их длина может незначительно отличаться, в таком случае выбор размера осуществляется в пользу большего. Нужный параметр является расстоянием между наиболее отдалёнными точками. От точности измерения зависит дальнейший комфорт. Из приведённой ниже таблицы можно узнать, какому размеру соответствует полученный результат.

Таблица для определения размера женской обуви по длине стельки

Длина стельки

Размер

Таблица для определения размера мужской обуви по длине стельки

Длина стельки

Размер

Определяем размер обуви Китай-Россия

Таблица размеров обуви Китай-Россия на «Алиэкспресс» представлена в виде размерной сетки, в которой представлены русский и китайский эквивалент. Уже известная длина стельки служит дополнительным ориентиром. Следует сделать поправку на толщину носка и тот факт, что зимние сапоги и ботинки зачастую оснащены мехом изнутри, частично съедающим пространство. Выбирая открытые сандалии, важно помнить, что свисающий за край большой палец всегда выглядит менее эстетично, чем подошва с небольшим запасом, к тому же повышается риск травматизма и образования мозолей при длительной ходьбе. Это правило особенно актуально при выборе женской обуви больших размеров: вопреки расхожему заблуждению, чуть-чуть великоватые босоножки визуально не увеличивают, а как раз уменьшают длину стопы. Перевести размер женской, мужской и детской обуви производства Китай на русский на «Алиэкспресс» помогут следующие таблицы:

Таблица размеров женской обуви Россия-Китай на «Алиэкспресс»

Длина стопы в см.

Русский размер

Китайский размер

Как китайский размер мужской обуви перевести на русский на «Алиэкспресс»

Длина стопы в см.

Русский размер

Китайский размер

Особенности соответствия размеров детской обуви (Китай) русским стандартам на «Алиэкспресс»

Выбор китайской детской обуви имеет ряд особенностей. Эта группа товаров подразделяется на две категории:

  • самые маленькие размеры, предназначенные малышам до года, которые в большинстве своём ещё не умеют ходить;
  • обувь для детей старше года, её активно используют по назначению.

Требования к прочности и ортопедическим качествам второй категории значительно выше.

Перевести детские китайские размеры обуви на русские поможет таблица соответствий для «Алиэкспресс» и других интернет-магазинов мирового значения.

Определяем размер обуви Китай-Россия

Китайские размеры детской обуви, соответствующие русским на «Алиэкспресс»:

Китайский размер

Пересчитывая детские китайские размеры обуви на русские, указанные в таблице для «Алиэкспресс», важно уточнить у продавца, о какой длине идёт речь: о внешней или внутренней. Другими словами, в описании товара указана длина стельки или подошвы, это принципиальный момент при выборе детской обуви. В редких случаях, когда ножка переросла один из указанных размеров, но не доросла до следующего, рекомендуется выбирать больший вариант. Как показывает опыт, покупатели абсолютно правы, когда, измерив длину стопы, прибавляют к полученному результату один сантиметр и ориентируются на этот показатель, когда переводят размер обуви (Китай) на русский на «Алиэкспресс».

Ширина имеет значение

Иногда в описании китайской обуви встречается ещё один параметр, широко известный в США, характеризующий полноту стопы в её самой широкой части. В таблицах соответствия размеров обуви Китай-Россия на «Алиэкспресс» представлены пояснения американских обозначений. Корректно подобранные длина и ширина служат залогом комфорта.

Таблица классификации ширины китайской обуви

Символ

Значение

Пояснение

Определяем размер обуви Китай-Россия

Нестандартные потребности

Помимо длины и полноты, существуют другие критерии выбора. Для удобства покупателей интерфейс «Алиэкспресс» оснащён специальными фильтрами в левой колонке, с помощью которых можно найти соответствия особенностям строения стопы:

  • высокий подъём колодки;
  • широкое голенище;
  • размер больше или меньше представленных в таблице размеров обуви Китай, Россия на Алиэкспресс;
  • ортопедическая обувь.

Неплохо себя зарекомендовал и самый простой способ: покупка обуви на размер больше.

С помощью фильтров можно получить быстрый доступ к самым актуальным моделям сезона, товарам со скидкой и другим пожеланиям.

9 комментариев to “Определяем размер обуви Китай-Россия”

Да вы даже не с потолка, а с преисподней китайских фабрик один листочек с размерами стибрили. У них 25,5 см и 10 и 14 типа американский размер. А полнота вобще китайская. На 3 размера больше берешь, то жмет, 40 наш, и полнота на см и больше меньше, то на дядю степу штиблеты. А табличка с размерами их вобще от рептилоидов. Спрашиваешь, про размер — пишет, у нас китайский, бери на размер больше.

А вот фиг — их на размер больше — наш на размер как минимум меньше. А чаще вообще или отмалчиваются, или пишут смотри табличку.

Плащ невидимка с Алиэкспресс отзывы

Василий, некоторые продавцы на Алиэкспресс действительно имеют размерные сетки, не соответствующие международным стандартам. Однако купить обувь подходящего размера вполне реально. Выбирайте продавцов с высоким рейтингом и всегда читайте отзывы покупателей — они помогут сориентироваться в выборе нужного размера. Желаем приятных покупок!

Взял обувь на осень, специально искал широкую. Нашел обувь с рекламой «Модные черные Для мужчин Стиль рабочие ботинки безопасная обувь очень широкие Сталь носком антистатические водостойкий дышащий из коровьей кожи». Размеры моей стопы 290 мм на 115 мм. Заказал обувь с длиной стопы 29,5 мм, с китайским размером «12», наивно полагая что «12»- это и есть размер ширина стопы в см.
Пришла обувь с размером стельки 29, 5 см на 9,8 см. И это «очень широкая»? Интересно а обычная у них с какой шириной? Открыл спор, привлек Алиэкспресс, спор решается а пользу продавца.
Не берите обувь, без примерки. Не верьте их таблице и рекламе. Вместо «коровьей кожи» — искусственная с сильным запахом

Писать о соответствии размеров обуви с китайскими — всё равно, что обещать 100% выигрыш в лотерею. И рейтинг магазина тут не причём вообще ! Увидел на Али интересную модель, посмотрел прилагаемую таблицу — по ней я должен носить 44 размер. Написал продавцу, что всю жизнь ношу 42-й и не более. Приложил кучу таблиц, собранных с разных сайтов.

В итоге: весь мир указывает неправильные размеры, Я всю жизнь ношу неправильный размер. А в магазине таблица ПРАВИЛЬНАЯ — покупай 44-й, не ошибёшься. Не верьте всем этим статейкам и не берите без примерки ! Не берите !

Здравствуйте, Стас! Благодарим за комментарий! Цель данной статьи – рассказать о нюансах выбора обуви на Алиэкспресс и дать рекомендации, которые облегчат выбор размера обуви на торговой площадке. Китайская обувь может маломерить на 1-2 размера, что зачастую указано продавцом в описании товара.

Поэтому такая обувь привычного вам 42 размера может оказаться мала, поскольку изготавливалась она по размерным стандартам, отличным от российских и международных. В связи с этим в статье указано, что в первую очередь следует ориентироваться на длину стельки, а не на привычный размер.
С каждым годом число онлайн-покупателей растет. Причем на одежду и обувь приходится значительная доля всех покупок. Ряд российских интернет-магазинов одежды и обуви предоставляет своим клиентам возможность примерки. Однако в случае с зарубежными интернет-магазинами такая возможность отсутствует, а тратить время и средства на возврат неподходящей вещи зачастую не хочется.

Поэтому и существуют статьи, облегчающие онлайн-покупателям процесс выбора нужного размера одежды или обуви. Приобрести вещь подходящего размера в интернет-магазине вполне возможно, если знать особенности выбора размера.

Здравствуйте, ну и как вы собираетесь правильно ориентировать и давать рекомендации потенциальным покупателям, если даже в ваших таблицах, например длина стельки у мужчин (она же длина стопы) равная 28 см соответствует 43-му размеру, а на Али эти же 28 см — это 46-й размер ! Но при этом при любой китайской таблице стоит примечание «Соответствует размеру, берите свой обычный размер». Верить своим глазам или вашим рекомендациям ?

Как вы могли заметить, в статье приведены по две таблицы для мужских и женских размеров обуви. Первая таблица предназначена для определения российского размера на основании длины стопы. Вторая таблица – для определения его китайского эквивалента. То есть, длине стопы 280 см в китайской системе размеров соответствует не 43 размер, а 29.

Однако длине стопы 280 также соответствует размер 46. Это связано с тем, что в Китае используются два стандарта в отношении размеров обуви. Поэтому приведенная в статье таблица является правильной и отражает один из стандартов.
В карточках товаров на Алиэкспресс можно встретить как примечание о том, что при определении размера следует ориентироваться на длину стопы, так и рекомендация брать привычный размер.

берешь по длине стопы 28см китайский 46 и он получается на 2 размера больше чем российский 43 где правда? сколько можно то безпридельничать азиатам

Rated 1 out of 5

таблица эта- филькина грамота! Имею стопу25 см, типа надо 40размер. рискнула, заказала 39. а обувь пришла огромна, на три размера больше!!но по ширине узкая.

Источник: size-up.ru

Таблица размеров обуви на Алиэкспресс. Как правильно выбрать размер обуви при покупке онлайн?

Размеры обуви на Алиэкспресс

В данной статье мы поговорим о том как правильно выбрать размер обуви на Алиэкспресс, используя специальные таблицы соответствия. На сайте Алиэкспресс просто огромный выбор обуви, начиная с китайских шлепок и заканчивая стильными кроссовками или брендовыми туфлями.

Так что на поиск нужной вам пары обуви, будь то детская или мужская обувь, либо женские балетки или туфли, вы потратите очень много времени. И если с выбором самой обуви вы определитесь самостоятельно, то вот выбор размера многих заводит в тупик. К сожалению китайские продавцы не особенно заботятся о русских покупателях, поэтому выбор размера обуви вам придется делать либо по азиатским стандартам: M, XL, S , либо по американским: 7, 8, 10 и так далее. Причем, как ни странно преобладать будут именно американские размеры, а не китайские. Трудно объяснить с чем это связано.

Содержание:

  • Как выбрать нужный размер обуви на Алиэкспресс?
  • Таблица соответствия размеров обуви (США, Европа, Россия).
  • Таблица соответствия размеров женской обуви с Алиэкспресс
  • Таблица соответствия размеров мужской обуви с Алиэкспресс
  • Таблица соответствия размеров детской обуви с Алиэкспресс

Как выбрать нужный размер обуви на Алиэкспресс?

Видео по теме:

Размеры обуви на Алиэкспресс

Как покупать обувь на Aliexpress

Как же российскому человеку, при покупке обуви на Алиэкспресс, определить – какой размер китайских кроссовок налезет на его 42-ой размер ноги?

Для удобства покупателей большинство китайских продавцов предоставляют таблицы для сравнения американских, европейских и азиатских размеров. Выглядят они так:

Таблица размеров обуви с Алиэкспресс

как определить размер обуви на Алиэкспресс?

Как всегда ни слова по-русски. Что же делать?

В общем, нехорошие китайцы предлагают вам мерить собственную стопу, сверять ее длину с данными в таблице размеров и таким образом выбирать себе обувь.

Телевизор Haier 43 Smart TV k6 отзывы

И на самом деле, это самый точный и эффективный способ. Ведь даже таблицы соответствия размеров могут отличаться от продавца к продавцу и иметь абсолютно разные значения.

Так что проще померить стопу.

Делается это примерно так :

Вам необходимо встать на лист бумаги формата А4, и обвести карандашом свою стопу. Затем вам необходимо измерить длину вашей стопы в самой длинной ее части, от пятки до кончика большого пальца. И полученный результат сравнить с данными в таблице.

Таблица соответствия размеров обуви (США, Европа, Россия).

Вот кстати неплохая таблица размеров обуви для Алиэкспресс, которая поможет вам перевести размеры обуви используемые в США на русские эквиваленты:

  • Размеры женской одежды на Алиэкспресс. Таблицы соответствия…
  • Лучшие 3Д принтеры с Алиэкспресс — ТОП 10 моделей
  • Размеры мужской одежды на Алиэкспресс. Таблицы размеров…

Таблица размеров обуви

Таблица соответствия размеров женской обуви с Алиэкспресс

Достаточно содержательная таблица одного из продавцов женской обуви.

Размер Длина стопы (см.) Размер EUR (FR) UK Бразилия Австралия Китай Россия
4 22.1 33 1.5 31 2.5 35 33
4,5 22.5 34 2 32 3 35 34
5 22.8 35 2.5 33 3.5 36 35
5,5 23.1 35.5 3 33 4 36 35.5
6 23.5 36 3.5 34 4.5 37 36
6,5 23.8 37 4 35 5 37.5 37
7 24.1 37.5 4.5 35 5.5 38 37.5
7.5 24.5 38 5 36 6 39 38
8 24.8 38.5 5.5 37 6.5 40.5 38.5
8,5 25.1 39 6 37 7 41 39
9 25.3 40 6.5 38 7.5 41.5 40
9.5 25.5 41 7 39 8 41.5 41
10 26 42 7.5 40 8.5 42 42
10,5 26.7 43 8 41 9 43 43

Таблица соответствия размеров мужской обуви с Алиэкспресс

Размер Длина стопы (см.) Размер EUR (FR) UK Бразилия Австралия Китай Россия
8,5 25.1 39 6 37 7 41 39
9 25.3 40 6.5 38 7.5 41.5 40
9.5 25.5 41 7 39 8 41.5 41
10 26 42 7.5 40 8.5 42 42
10,5 26.7 43 8 41 9 43 43
11 27 44 8.5 42 9.5 44 44
11.5 27.5 45 9 43 10 45 45
12 28 46 9.5 44 10.5 46 46
12.5 28.5 47 10 45 11 47 47

Таблица соответствия размеров детской обуви с Алиэкспресс

Размер Размер EUR (FR) Длина стопы (в дюймах) Длина стопы (см.)
1 32 8.1 20.5
1.5 33 8.3 21
2,5 34 8.5 21.5
3,5 35 8.7 22
4 36 8.9 22.5
4,5 37 9.1 23
5 38 9.3 23.5
8 24 6.3 16
9 25 6.5 16.5
9.5 26 6.7 17
10 27 6.9 17.5
11 28 7.1 18
11.5 29 7.3 18.5
12 30 7.5 19.0
13 31 7.7 19.5

Напомню еще раз, как мы говорили и в статьях по определению размера мужской и женской одежды, у разных продавцов значения размеров могут отличаться. Это касается и размеров обуви: женской , мужской и детской. Так что покупая себе ботинки на Алиэкспресс, сверяйте размер ноги именно по таблице предложенной вашим продавцом.

Если у продавца нет такой таблицы, лучше найти другого. Удачных покупок!

11 комментариев
Show all Most Helpful Highest Rating Lowest Rating Добавить отзыв

Часто заказываю обувь на Алиэкспресс и всегда стараюсь выбирать размер с половиной или на размер больше. Потому что туфли часто маломерят. Один раз так ошиблась и больше не хочу, потому что потом пришлось продавать то, что по размеру не подошло. А если заказывать на размер больше, то всегда подходит идеально.

Александр Евсеев 17.01.2020 в 17:41

Для многих покупка обуви в интернет-магазине – табу. И тут нечему удивляться, ведь существует реальный риск получить неподходящий товар. Но практика показывает, что подобное чаще всего случается с теми покупателями, которые пожалели времени на то, чтобы узнать:

на Джум размеры обуви почему даны XL 3XL и так далее. Просмотрела разные таблицы и никак не пойму какие это размеры.

Насколько я понял, такие размеры используются для различной мягкой обуви, вроде тапочек для плавания или йоги. В принципе в подробном описании товара продавцы приводят таблицы соответствия размеров и сами же советуют прибавлять 2-3 сантиметра.

Видел на Алиэкспрессе измерялку размера ноги, интересно насколько она полезна?

По своему опыту скажу, что лучшего варианта, чем связаться с продавцом и выяснить какой размер вам подойдёт пока нет. Таблицы и измерялки, это конечно хорошо, но китайцы шьют обувь ни в склад ни впопад, и нет гарантии, что ваши кроссовки будут вам как раз.

три дня высматриваю в Ali информацию по размерам и потому никак не сделаю свой заказ.Если длина моей стопы 23,5 cм. Российский размер 37.5-38 А нужны мне туфли для латинских танцев.ширина ноги,в самой широкой ее части 10см.Высота д.б.5 см черные.Помогите подобрать мне обувь,чтобы прослужила мне не порвалась с силиконовым предохранителем. Еще одни для тренеровки как красовки

Раньше я боялась заказывать обувь по интернету ,но посмотрев на своих подружек, которые обувь покупают только таким образом, решила рискнуть. И правда, вот уже 2 пары обуви подошли по размеру и по качеству меня устроили. Да и цена ниже рыночной, так что я уже присматриваю на сайте зимние сапоги.

Таблица размеров, действительно, неплохая, но она годится для более-менее “стандартной” ноги. Если же нога широкая, да ещё с “косточкой”, бывают несоответствия такие, что даже на размер больше и то не помогает. Брал кроссовки два раза – пришлось продавать.

Размеры на Али меняются в зависимости о вида обуви, например ботинки 9 размера и сапоги 9 размера у одного и того же продавца могут отличаться на целый размер. Да и у каждого продавца свой собственный взгляд на размеры.
В идеале советую списываться с продавцом и уточнять у него всю инфу по размерам,пусть это и займет какое то время…

На свой 42 обычно заказываю ботинки 9 размера. По началу тесновато, но через пару дней сидят как влитые

Источник: ali-guide.ru

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Китай Покупай