Посылка готовится к отправке в страну назначения
- — Export clearance success
- — Export customs clearance started
- — 货物已到达机场;груз прибыл в аэропорт
Покинула таможню страны отправления
Экспорт из страны отправления
- — Airline departed from original country
- — Leaving from departure country/region
- — Left from departure country/region
- — Shipped by air
- — Экспорт международной почты
- — 航班已起飞;рейс вылетел
Импорт в страну назначения
- — Airline arrived at destination country
- — Arrival at inward office of exchange
- — Arrive at destination country
- — Arrived at Destination Country
- — At destination country/region
- — Package arrived to destination airport
- — Package arrived to destination country
- — Received by Destination Customs
- — Импорт международной почты,Поступило приписано
- — Обработка,Прибыло на территорию РФ
- — Прибытие в Россию
Прибыла на таможню
- — Arrived at customs
- — Custom Clearance start
- — Import clearance start
- — Import customs clearance started
- — Пересекли границу, ожидают таможенное оформление货物已出境，等待清关中
- — Прием на таможню
- — 送交境外进口海关
Проходит таможенное оформление
- — Customs inspection,delivery time might delay 2-10 days
- — Package details sent ahead to customs
Таможня запретила прохождение посылки
- — Contraband goods
- — Customs Restricted：Sensitive export goods
- — Package contains items that may be for commercial use
- — Restricted goods
- — Restricted item — Banknote/Dicer/Seal/Chip etc
- — Restricted item — Battery item
- — Restricted item — Lethal device
- — Restricted item — Liquid
- — Restricted item — Powder
- — Restricted item — pure battery
Проблемы на таможне
Посылка возвращается отправителю после проблемы на таможне
Покинула таможню
- — Custom Clearance finish
- — Import clearance success
- — Import customs clearance complete
- — Leaving customs
- — Выполнено таможенное оформление
- — Таможенное оформление,Выпущено таможней
Посылка передана в доставку по стране
- — Linehaul Arrival:Shipment has arrived at the Israel postal operator and will be delivered in the coming days
- — Received by Last Mile Provider
- — Received by local delivery company
Прибыла в место назначения
Прибыла в пункт назначения
- — Arrived at Post Office
- — Обработка,Прибыло в место вручения
Посылка готова к самовывозу
- — Arrived at pick-up point. Package available for collection
- — Awaiting for you to pick-up
- — Ready for pick up in delivery office
- — Готова к самовывозу
Посылка готовится к доставке
- — A new delivery attempt is ongoing
- — Delivery in process，out of facility
Посылка выдана для доставки
- — Dağıtıcıya Verildi
- — Out for delivery
- — Shipment out for delivery
Посылка доставлена
- — Delivered
- — Delivered,in person (to recipient)
- — Delivered (self pickup point)
- — Package delivered
- — Teslim Edildi
Неудачная попытка вручения
- — Delivery failed
- — GTMS_DEL_FAILURE
- — Package wasn’t picked up in time
Посылка возвращается отправителю
- — Delivery to sorting center unsuccesful
- — Handover from return warehouse
- — Package returned received by the delivery company at the country/region of departure
- — Parcel exception handling in sorting center
- — Parcel returned to overseas warehouse, inbound success
- — Returned to domestic location from line-haul
- — Return warehouse outbound success
- — Your package has exceeded the maximum self-pickup storage period and was removed
- — 退件出库
Посылка возвращена
- — Exception parcel handling in sorting center
- — Returned parcel is signed by seller
- — Shipping details incorrect
Посылка утилизирована
- — Package destroyed
- — Parcel has been destroyed
- — Parcel has been destroyed in return warehouse
- — Parcel will be destroyed due to customs clearance failure
Проблема при перевозке посылки
- — Depart from local delivery office failure
- — Package not accepted by local delivery company
Передана другой службе для доставки
- — Hand over to the Carrier
- — TENDERED TO DELIVERY SERVICE PROVIDER, ALLOW 1-3 DAYS FOR UPDATES FOR PACKAGES WITHIN THE US
- — Your package has been delivered to the last mile carrier
Код отслеживания посылки изменился
Передана почтовой службе
Прочее
- — Awaiting buyer update address, locker is unavailable
- — Awaiting buyer update address, Locker location is changed
- — Awaiting buyer update address, Parcel oversize
- — Awaiting buyer update address, Shop is closed
- — buyer updated address
- — Customs clearance exception
- — Customs clearance failure. Personal information hasn’t been provided
- — Delivery company has picked up the large shipment
- — Delivery information updated,Delivery time changed
- — Delivery information updated,Re-deliverd to new address
- — Delivery information updated,Service level changed
- — Failed delivery to locker
- — IIntellectual property rights problem
- — Initiation of parcel’s unreachability when hand over to line-haul or airline
- — Label Problem
- — Order has been packed into a large shipment and ready for the delivery company to pick up
- — Order is being repacked
- — Other reasons
- — Overdue parcels
- — Oversize
- — Package Damage
- — Parcel will be sent out directly from consolidation warehouse
- — Personal information hasn’t been corrected,customs agent attempted to reach you by call
- — preMainCode
- — Recipent uncontactable by customs/customs agent
- — Recipient’s information is incorrect/incomplete
- — updated address
- — updated pickup point
- — Груз прибыл на границу
- — Доставляется на адрес
Отследить посылку Aliexpress Standard Shipping
Вы можете проверить где потерялась посылка Aliexpress Standard Shipping на персональной странице почтовой службы. С помощью формы трекинга почтовых отправлений Aliexpress Standard Shipping можно отследить состояние вашего отправления. Зарегистрируйтесь на сайте Где Посылка и получайте уведомления о смене статусов ваших отправлений на E-Mail по номеру отслеживания. Отслеживание почтовых отправлений Aliexpress Standard Shipping ваш помощник в определении местоположения вашего отправления.
Что такое спецкупоны Алиэкспресс
- Отследить посылку
- Отслеживание почтовых отправлений
- Алиэкспресс
- Пандао
- Joom
- Отслеживание Почты России
- Отследить посылки из Китая
Источник: gdeposylka.ru
Как заполнить адрес доставки на Алиэкспресс?
Правильно заполнить адрес доставки на Алиэкспресс очень важно. Ведь если допустить здесь ошибку, то любой заказанный товар к Вам не придет. В этой статье мы поговорим о том, как правильно заполнить адрес доставки на Алиэкспресс.
Как добавить адрес доставки на Алиэкспресс?
Ну что ж, давайте сразу разбирать, как правильно заполнять адрес доставки на Алиэкспресс. Для начала Вам нужно перейти в раздел «Мой Алиэкспресс».
Далее в левом меню нажмите на ссылку «Адреса доставки».
После этого Вы попадете на страницу где будут находится все адреса доставки на Алиэкспресс. Здесь можно будет добавлять адреса доставки, редактировать их и удалять. Чтобы добавить адрес доставки на Алиэкспресс, нажмите на кнопку «Добавить новый адрес», как это сделано на картинке ниже.
После нажатия на кнопку Вы попадете на страницу с формой добавления адреса. Заполнять ее нужно внимательно и без ошибок. Как это сделать мы разберемся далее в статье.
Как правильно заполнить адрес доставки на Алиэкспресс?
Давайте разберем пример, как правильно заполнить адрес доставки на Алиэкспресс. Ниже на картинке Вы можете увидеть форму для добавления «Адреса доставки». В ней нужно будет заполнить каждое поле и без каких-либо ошибок.
В поле «Имя получателя» впишите свое ФИО на транслите (русские слова английскими буквами). В поле «Страна/Регион» выберите свою страну из выпадающего списка.
Для ввода адреса дано два поля. Используйте только верхнее. Впишите туда адрес получателя на транслите. Далее выберите свой регион (область) из выпадающего списка. Если не можете найти свой регион, то выберите значение «Other».
Затем выберите город, тоже из выпадающего списка. Если там нет вашего города, то выберите значение «Other». Если в поле выбора региона Вы выбрали значение «Other», то город нужно будет написать вручную на транслите.
Далее укажите почтовый индекс. Обратите особое внимание на это поле. Уточните правильный индекс своего города и почтового отделения. При ошибке в этом поле время доставки может значительно увеличиться.
Затем укажите на выбор свой мобильный или домашний телефон. Это тоже важное поле, которое не стоит игнорировать. С почтового отделения иногда будут звонить, сообщать о посылках, просить их забрать и так далее.
Поставьте галочку в поле «Установить по умолчанию», чтобы при заказе все посылки приходили на указанный адрес.
После этого нажмите на кнопку «Сохранить». Как видите, правильно заполнить адрес доставки не так уж и сложно.
Как поменять адрес доставки на Алиэкспресс?
Если Вы сменили место жительства, необходимо будет поменять адрес доставки на Алиэкспресс. Сделать это элементарно. Зайдите снова в раздел «Мой Алиэкспресс», а затем перейдите по ссылке «Адреса доставки». Далее нажмите на ссылку «Редактировать» в нужном адресе доставки на Алиэкспресс.
После этого откроется форма с Вашим адресом доставки. Отредактируйте нужные поля и сохраните.
Если Вы хотите сделать подарок другу, заказав посылку на его адрес, или просто оформить единоразовый заказ на новый адрес, то лучше не редактировать свой основной адрес, а просто добавить новый, а затем его удалить.
Как удалить адрес доставки на Алиэкспресс?
А теперь давайте разберемся, как удалить адрес доставки на Алиэкспресс. Сделать это еще легче, чем добавлять или редактировать адреса. Для этого нужно зайти на уже знакомую нам страницу с «Адресами доставки». Далее выберите адрес доставки, который нужно удалить и нажмите на кнопку «Удалить».
Затем появится небольшое окно, в котором нужно будет подтвердить удаление адреса на Алиэкспресс нажав на кнопку «Ок».
После этих незамысловатых действий адрес доставки на Алиэкспресс будет удален. Восстановить удаленный адрес никак нельзя, но можно создать новый адрес с таким же данными.
Пример адреса доставки на Алиэкспресс
Еще раз обращу Ваше внимание на пример адреса доставки на Алиэкспресс, который заполнен правильно.
Адрес доставки Алиэкспресс в Крым
Хотелось бы отдельно рассказать, как заполнить адрес доставки Алиэкспресс в Крым. Делаем мы все то, о чем писали в статье выше, за небольшим исключением. Страну получателя указываем Российская Федерация. В поле выбора региона нужно указать значение «Other».
В поле города нужно написать от руки название своего города транслитом с ошибкой. Да, не пугайтесь, посылки будут приходить на Ваш адрес. А если город указать правильно, то оплатить посылку не получится. Самое главное – указать правильно индекс почтового отделения в своем городе!
Чаще всего город указывают так: пишут вместо букв цифры (вместо Simferopol пишут Simfer0pol), допускают осознанные орфографические ошибки (вместо Feodosiya пишут Feodisiya), пишут буквы названия города через пробел (S i m f e r o p o l). У меня в адресе указан город с ошибкой и посылки прекрасно доходят.
После заполнения адреса доставки на Алиэкспресс, можно переходить к покупкам. О том, как зазывать на Алиэкспресс, а также еще очень много другой полезной информации Вы узнаете в следующих статьях. Поэтому не забудьте подписаться на обновления, чтобы узнавать о новых публикация первыми.
Не забывайте, что Вы можете сэкономить на Алиэкспресс при каждой своей покупке. Это можно сделать с помощью кэшбэка. В этой статье можно узнать подробнее о том, как получать кэшбэк на Алиэкспресс. Самый лучший сервис для получения кэшбэка – это Epn CashBack. Приятных покупок!
Источник: expertali.ru
Authority перевод в паспорте что значит
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Authority перевод в паспорте что значит». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
При выборе почтовых служб Боксберри или Пони-экспресс, паспортные данные получателя посылки должны совпадать с той информацией, что была указана при регистрации заказа на таможенном контроле. Иными словами, чьи данные были указаны при оформлении посылки на сайте, тот и должен прийти в постамат и забрать бандероль.
Роль Пятницы сыграла актриса Зеуди Арайя. Своей блестящей карьере она многим обязана очень привлекательной внешности, которая досталась ей благодаря происхождению. Арайя родилась в Эфиопии. На родине она принимала участие в различных конкурсах красоты, которые и подарили ей билет в светлое будущее. Однажды ее заметили и пригласили на работу в Италию.
Поначалу девушка работала моделью и снималась в рекламе. Немного позднее она начала получать роли в кино. Первыми в ее актерской карьере стали эротические комедии Луиджи Скаттини.
Что такое ITIN на iHerb и зачем его вводить?
Или сформируйте корзину самостоятельно. Для этого наведите мышку на интересующий вас раздел, например, «Добавки», как показано на рисунке. Затем нажмите нужный подраздел, например, «Коллаген».
Каждый год я пишу подробную инструкцию с переводом, но всегда мало что менялось, иногда менялись местами некоторые пункты анкеты. Но в этом году есть одно кардинальное отличие — нужно ввести паспортные данные, скрин под катом.
Я думаю и сейчас можно за взятку в 10 долларов поставить штамп какой-нибудь Бурунди себе в военный билет, но это не значит, что военный билет акцептируется этой страной как Travel Document.
В то время еще почти не было индивидуальных послеродовых палат. Чаще всего в общей комнате стояло 4-6 кроватей, на которых располагались совершенно разные женщины. А вот их младенцы, наоборот, почти не отличались друг от друга: маленькие, меньше трех килограммов. Все, кроме одной девочки: крупной, с уже «готовыми» щечками.
Уважаемые счастливцы-обладатели британской визы, помогите, пожалуйста, заполнить анкету. Итак. 1)Вопрос о паспорте:в чем разница между Issuing authority и Issuing authority. Если у меня паспорт выдан УВД-938, то мне нужно в Issuing authority написать УВД, а в Issuing authority-938.Или в обоих случаях УВД-938?
Годы шли, и внешность самой красивой Пятницы тоже менялась. Сегодня, спустя 43 года, в ней сложно узнать ту юную девушку, которую так любили зрители. Но от этого она не стала менее талантливой.
Если по английски ничего не написано, то я бы написал бы по русски бы: МИД Росии. Вы же с паспорта списываете.
Past history will be cleared during this upgrade, so make sure to x3ca hrefx3dx22%2$sx22 targetx3dx22blank_x22x3esave translationsx3c/ax3e you want to remember for ease of access later.’,acknowledge_button:’Got it’,close_button:’Close message’,china_title:’History is going away’,china_body:’Translation history will soon be removed.
Простой компьютерный блог для души)
Подобным образом наполняем нашу корзину другими товарами. После того как мы закончили, нажимаем кнопку «Оформить заказ» или нажимаем на значок корзины.
Помогите, пожалуйста. Кто заполнял анкету на визу!? Там в самом начале есть пункт Place of issue/ issuing authority. Как правильно написать!? И что написать!? У меня в паспорте написано только “Пункт выдачи: 18456“(возьмем произвольно пять цифр). Паспорт нового образца. Не понимаю, что еще вписать. Только номер!?
Ужасно, никогда например с Алиэкспресс не запрашиваются эти данные для таможенного контроля. Данные о превышении формируются только по ФИО. У меня например попросту нет ИНН.
Пользуйтесь той версией сайта, которая вам удобнее. Кроме языка можно также выбрать место назначения (Destination) и валюту оплаты (например, магазин принимает рублевые карты и оплата проходит в рублях без комиссии). Панелька для выбора указанных параметров находится слева в верней части сайта и их можно менять в любой момент.
Passport authority на iHerb (Айхерб) что это такое?
Вы предупреждены о том, что любые изменения или поправки, явным образом не одобренные в данном руководстве, могут лишить вас права на эксплуатацию данного оборудования.
Теперь заполняем данные своей банковской карты. В магазине Вы можете расплатиться практически любой пластиковой картой (дебетовой или кредитной) любого удобного Вам банка. Главное чтобы у карты был специальный проверочный код (CVV) на обратной стороне – обычно это последние 3 цифры.
При заказе на сайте Айхерб клиенту не стоит переживать: безопасно ли вводить паспортные данные и ИНН. Интернет–магазин натуральных продуктов очень строго следит за конфиденциальностью полученной информации и полностью контролирует все варианты утечки данных.
В таком случае Адрес доставки указываем родственника или друга, а Платежный адрес будет ваш, как и данные карты. По такому же принципу можно оплачивать покупки, например, картой мужа (жены) — адреса доставки и платежный будут отличаться только именем (возможно еще фамилией).
После выбора клиентом подходящего варианта появятся строки для заполнения, куда и необходимо вписать паспортные данные получателя.
Если вы будете оплачивать заказ со своей банковской карты (это самый распространенны вид оплаты), нажмите «Добавить карту», как указано на картинке.
Английский → Португальский — authority
В связи с введением новой электронной системы регистрации нотариальных действий, с 9 января 2018 года у всех нотариусов РФ время нотариальных действий несколько увеличено.
В рублях сумма отражается в пункте 3 на картинке «Бесплатная доставка» для заказов более 3456,44 руб». Сумма может меняться в зависимости от курса доллара.
Отметим, что по данным МВД России, в нашей стране легально находится более 10 тысяч лиц без гражданства (апатридов). Их правовой статус приравнен к положению иностранных граждан. В то же время даже при совершении тяжких преступлений их невозможно выдворить из страны без согласия другого государства принять апатрида.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Английский → Испанский — authority
При желании находиться на территории РФ длительное время, вам потребуется стать на учет в миграционную полицию и начинать оформлять разрешение на временное пребывание, это самый первый шаг, но без него проживание в России является незаконным и может повлечь за собой уголовную ответственность.
ЗАО «Полюс» в Северо-Енисейском районе Красноярского края продемонстрировал журналистам свой паспорт с пропиской в рабочем поселке Еруда.
Русская версия сайта отличается от американской только названиями кнопок, ссылок и иногда – шрифтом.
Получение посылки в пункте выдачи осуществляется по паспорту (адрес регистрации или проживания не имеет значения).
Английский → Немецкий — authority
Если вы проживаете в Москве или Санкт-Петербурге, необходимо прописать название города как в поле Город, так и поле Область/Край (иначе система оформления выдаст ошибку). При первой покупке (!) важно указывать адрес, на который до этого посылки с iHerb не отправлялись (если это невозможно — просто добавьте лишнюю запятую в адрес или замените, например, «d.5» на «dom 5»).
Entering passport details incorrectly may result in denial of permission to board an aircraft to Australia, or result in delays in border processing on arrival to Australia, even if the applicant has been granted a visa.
Завершив плетение косы, аккуратным и быстрым движением перекиньте закрепленные на конце волосы через голову.
С 2019 года на сайте iHerb при оформлении заказа система обязательно просит указание ИНН у покупателя. Это требуется для дальнейшей идентификации данного товара на таможенном контроле с целью установления порога его беспошлинного ввоза.
Помогите заполнить анкету на визу
Но и сплошная транслитерация пугает, да и заказчик, скорее всего, не обрадуется. Как бы Вы перевели подобное?
Enter the full name of the issuing authority that issued the passport, or the place where the passport was issued.
Офисы организации расположены в Вашингтоне и Шанхае. Основатель организации — бывший актёр Бродвейского театра и пилот-бомбардировщик Гарри Дэвис. В 1948 он отказался от гражданства США и объявил себя «гражданином мира». Паспорт гражданина мира, по состоянию на 2008 год, де-юре — признают шесть государств: Буркина Фасо, Эквадор, Танзания, Мавритания, Того и Замбия.
Do not use spaces when entering your passport number, even if they appear in your actual passport (see example below).
Английский → Английский — authority
We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam.
Во избежание возникновения проблем, связанных с транзитной транспортировкой посылок на таможне, компания iHerb запрашивает у покупателей их паспортные данные и ИНН. Обращаем внимание, белорусам и другим иностранным гражданам, заказывающих Айхерб в Россию, вводить идентификационный номер налогоплательщика НЕ нужно!
Я еще делала перевод свидетельства о браке, свидетельство о рождении ребенка, и все бумаги на недвижимость. Образец нашла здесь на форуме.
It operates under the auspices of the Canadian Passport Order, which defines the agency. Prior to March 2005, it was known as the Passport Office.
Английский → Греческий — authority
Так называемый «паспорт гражданина мира» (World Passport) не является документом, удостоверяющим личность иностранного гражданина на территории России. Об этом журналисту «Фонтанки» сообщили в МВД России 25 декабря.
The passport number can also be found in the Machine Readable Zone (MRZ). It is the first 9 characters of the 2nd line of the MRZ. Переводите тексты с помощью лучшей в мире технологии машинного перевода, разработанной создателями Linguee.
Источник: nastroysam.ru