Добрый день, уважаемые читатели моего канала! Наверное каждый из нас, просматривая американские фильмы, замечал непонятные и ранее не знакомые ему слова, обозначающие какое-либо количество: футбольное поле — в ярдах, скорость — в милях и тд. Но знаете ли Вы эти значение в привычной нам «метрической системе»? Или может Вы думаете, что на милях и ярдах всё закончено? Нет, это не про США!
Здесь всё «наоборот», хотя американцы так не считают!) Сегодня мы поговорим и расскажем о всех непривычных нам единицах измерений, которые чужды россиянам и переведём их на «наш лад». Поговорим, откуда вообще взялась в США «своя система» измерений и выделим основные отличия. Поехали!
Мили
Фото из открытых источников «Яндекс.Картинки».
И начнем мы с самого популярного — мили. Эта старинная мера измерения расстояния была введена ещё в Древнем Риме и была популярна довольно долго. Во многих странах она использовалась столетиями, пока не появилась единая международная метрическая система мер, которая ввела километр, который прекрасно заменил собой милю.
НЕ ПОКУПАЙ этот ИНСТРУМЕНТ на Aliexpress пока НЕ ПОСМОТРИШЬ это видео! ТОП 3 приспособления!
Со школьной скамьи нас учат, что в 1 километре 1 000 метров. А вот про американские мили не слышим, хотя это довольно интересно, как и английские футы с ярдами. 1 миля = 1,6093 км . Как же так получилось, что американцы до сих пор пользуются старинными единицами измерения?
Дело в том, что все принятые акты носят для частного бизнеса и обычных жителей страны рекомендательный, а не обязательный характер. А это значит, что у каждого американца есть право мерить привычными дюймами и взвешивать в знакомых с детства фунтах. И этим правом пользуются три государства: США, Либерия и Мьянма.
Рост человека — в футах!
Фото из открытых источников «Яндекс.Картинки».
Как Вы можете заметить на фотографии, 1 фут = 30,48 см . По английски «фут» — это ступня, то есть фут это примерная длина ступни. Рост в США традиционно измеряется в футах и дюймах и говорится в виде двух цифр. Так, мои 189 сантиметров тут превращаются в шесть футов и два дюйма и записываются как 6’2» .
Футбольное поле — в Ярдах!
Фото из открытых источников «Яндекс.Картинки».
Английский ярд связан с размерами человеческого тела. Эта мера длины была введена английским королем Эдгаром и равнялась расстоянию от кончика носа короля до кончика среднего пальца вытянутой в сторону руки. Как только сменился король, ярд удлинился, так как новый король был более крупного телосложения.
Такие изменения длины большую путаницу, поэтому король Генрих I (1068-1135), младший сын Вильгельма I Завоевателя, узаконил постоянный ярд и приказал изготовить из вяза эталон. Этим ярдом в Англии и США пользуются до сих пор. Было предпринято несколько попыток стандартизации величины ярда, таким образом ярд в разное время имел разную длину. Современный ярд является компромиссом между британским и американским стандартами и откалиброван с привязкой к метру.
Fyshflyer 4X-PE плетеная нить 300 м-330 ярд ($ 17.50) с AliExpress
Длина одного Ярда равняется 91,44 см или 0,9144 м.
Пиво — в пинтах, бензин — в галлонах.
Фото из открытых источников «Яндекс.Картинки».
Представьте себя жителем XVIII века, самым что ни на есть обычным крестьянином или же рабочим, что бы вы стали использовать для измерения объема? Самым ходовым размером оказался объем пивной кружки, которая раньше называлась pint, отсюда и название единицы «пинта» , что около полулитра . Но сколько может выпить один человек? По тем давнишним временам примерно 8 кружек за раз — именно это единица и составляет галлон .
В точности же американская система измерения объема выглядит так:
1 пинта — 0,4732 литра;
1 кварта (quart; от лат. quarta — четверть) — 2 пинты или 0,946 литра;
1/2 галлона — 1,8925 литра;
1 галлон — 3,785 литров.
Есть еще кое что — баррель, который равен 42 галлонам или 158,97 литров. Слово «баррель» Вы часто могли встречать в экономических сводках новостей, так как в них измеряется нефть и цена на неё чаще всего даётся за 1 баррель.
Вес — в фунтах и унциях!
Однофунтовая гиря. Фото из открытых источников «Яндекс.Картинки».
В США фунт часто сокращают до lb . (от латинского libra – весы). Исторически эта единица измерения массы активно использовалась в Европе, в том числе и в Российской империи, и значение устанавливал каждый феодал. Теперь же фунт продолжает свою жизнь в США. Один фунт состоит из 16 унций. Один фунт равен 0,45 кг.
Унция сокращается до oz . Вес одной унции — 28.349525 граммов. В одном фунте — 16 унций! Так как вес унции очень мал, то чаще всего ее используют, когда говорят о весе украшений. Благодаря близости с Европой, британцы еще неплохо ориентируются в наших метрах и килограммах, а Американцы же в этом ничего не понимают и просят перевести им все в их фунты и унции.
Температура — по Фаренгейту!
Как видите, наши привычные 0 градусов — это 32 градуса по Фаренгейту. Фото из открытых источников «Яндекс.Картинки».
Во первых, как утверждают многие авторитетные научные издания, шкала измерения температуры, предложенная немецким физиком Габриелем Фаренгейтом в 1724 году является более точной, чем шкала Цельсия. Это хорошо в науке, однако для бытовых измерений Фаренгейты не очень-то годятся. Все потому, что данная шкала намного более громоздка по сравнению со шкалой Цельсия. Достаточно сказать, что между температурой замерзания воды (32 градуса по Фаренгейту) и температурой кипения (212 градусов) разница в 180 пунктов!
1 фаренгейт равен — 17,22 градуса по Цельсию.
Почему у Американцев «всё не как у всех»?
У американцев «ненависть к метрической системе» — это не более, чем привычка и движение нации по исторической инерции. Когда ты постоянно чем-то пользуешься, то перейти на что-то новое, даже более удобное – крайне сложно.
Социальный опрос, проведенный в США в 2015 году, показал, что только 21% всего населения страны готов поддержать внедрение метрической системы измерений (касается это не только измерений температуры, но и расстояния, веса и т.п.). В 1975 году Конгресс США создал комиссию «Metric Conversion Act», целью которой был плавный переход на метрическую систему за несколько лет.
В стране ввелась двойная система измерения, которая привнесла в жизнь людей больше путаницы, чем пользы. Первыми стали протестовать против этой затеи водители, которые начали видеть на дорогах дорожные знаки с указанием километров и одновременно миль.
Многим покупателям и продавцам не нравились граммы и килограммы, а синоптики не хотели переводить градусы Фаренгейта в градусы Цельсия. Начали выпускаться термометры с двумя шкалами. Отметим, что согласно принятому закону о смене системы измерения, переход должен был быть добровольным, а не принудительным, поэтому учитывалось мнение простого населения.
Многие профсоюзы и предприниматели выступили против перехода, так как необходимо было переучивать рабочих, а это несло за собой большие материальные убытки. Из-за протестов большинства штатов президент Рональд Рейган был вынужден распустить комиссию в 1982 году, и на этом переход прекратился. Именно поэтому по сей день американцы не перешли на метрическую систему.
А какая система измерений кажется удобной для Вас? Смогли бы Вы привыкнуть к системе измерений, принятой в США? Пишите в комментариях. Спасибо за внимание и до новых встреч!
Источник: dzen.ru
Что такое ярд – это королевский размер, который несложно перевести в метры
Если вы когда-нибудь смотрели игры в Американский футбол, то могли услышать, что «нападающий на поле пробежал столько-то ярдов».
Даже не зная подробностей, можно догадаться, что ярд – это некое расстояние. Вот только для большинства людей, которые привыкли мыслить сантиметрами, метрами и километрами, это звучит непонятно.
В этой статье расскажем, что такое ярд, чему он равен и почему его используют.
Ярд — это.
Ярд – это английская мера измерения длины.
Она возникла очень давно, еще во времена короля Эдгара, который правил в середине X века. Это было расстояние от кончика носа монарха до кончиков пальцев его вытянутой руки.
Правда, есть и альтернативная версия. А именно, что ярдом была названа длина меча короля. Но вариант с носом считается основной.
Пока Эдгар правил, проблем с измерениями у его подданных не было. Путаница началась, когда он скончался. Его сын и наследник Эдуард, который взошел на престол, оказался более габаритным, чем отец. И автоматически ярд стал чуть длиннее, чем был.
Но дальше было еще хуже. Эдуард правил всего три года, а когда он скоропостижно скончался, его место занял младший брат Этельред. Этот монарх был небольшого роста, а соответственно, и размах рук меньше даже, чем у Эдгара. И ярд опять изменился, только на этот раз он стал короче даже первоначального.
И такая чехарда продолжалась почти 100 лет. Остается только пожалеть английских подданных, которым приходилось каждый раз все перемеривать. Конец их мучениям положил король Генрих Первый. Он приказал узаконить одну длину ярда и больше ее не менять при смене монархов.
Конечно, за эталон Генрих Первый повелел использовать расстояние от своего носа до кончиков пальцев. И в переводе на нашу систему измерений, оно получилось равным:
1 ЯРД = 91,44 СМ или 0,9144 Метра
Именно такое значение и используется по сей день. Сначала Генрих приказал смастерить ветку из вяза нужной длины, чтобы все ориентировались на нее. Но спустя сотни лет эталон ярда увековечили в камне и металле на стене Гринвичской обсерватории в Лондоне.
Кстати, само слово «ярд» в переводе с древнеанглийского означает «ветка».
Другие меры длины
Существуют и другие английские длины, которые возникли давно и до сих пор применяются в Англии, США и некоторых других странах:
- Фут – это мера длины появилась почти так же, как и ярд. Только в качестве основы брали стопу короля («foot» в переводе с английского и есть «нога»). В одном ярде содержится ровно три фута;
- Дюйм – исторически это длина равнялась суставу большого пальца. А название родом из Голландии, там это слово как раз обозначало «большой палец». В одном футе было 12 дюймов, а соответственно, один ярд равняется 36 дюймам.
- Миля – это аналог наших километров, хотя значение серьезно различаются. Слово имеет латинские корни, а в Англию эта мера длины попала из Древнего Рима. Там, так называли расстояние, которое пройдет римский воин за 1000 шагов. В одной сухопутной миле 1760 ярдов.
Кстати, в России иногда также используют эти меры длины. Например, в футах летчики измеряют высоты, на которых летают самолеты. А диагонали телевизоров и мониторов указываются только в дюймах.
При чем тут Скотланд-Ярд и бильярд
Знаменитая английская полиция в своем названии содержит два слова. «Скотланд», как многие знают, это «Шотландия» или «шотландский». А при чем тут «Ярд»?
А все дело в том, что в 1829 году, когда было решено создать специальную Службу уголовного сыска, для ее штаб квартиры долго выбирали место. И решили остановиться на улице Уайтхолл, где располагалось здание «Great Scotland Yard». Переводилось это как «Великий Шотландский Двор», это была резиденция, в которой в свое время останавливались представители шотландкой королевской семьи. Правда, уже долгие годы здание пустовало. Вот и решено было его отдать под штаб-квартиру новой полиции.
А название закрепилось благодаря местным журналистам. В 1830 году в газете Таймс написали статью, в которой полицию назвали Скотланд-Ярдом. С тех пор так и называют.
И как видно, к нашим «ярдам» это название не имеет никакого отношения. Точно так же как и знаменитая игра бильярд. Это вообще французское слово, которое дословно можно перевести одновременно как «брус» и «шарик». Собственно, эти два предмета (кий и шары) и составляют основу бильярда.
Ярды в спорте
В заключении вернемся к тому, с чего начали. Эта мера длины до сих пор используются в некоторых видах спорта. В Американском футболе размеры поле соответствуют 100 на 53 ярда. А по ширине оно прочерчено полосами, каждая из которых находится на расстоянии 5 ярдов друг от друга, и каждые 10 прописаны цифрами.
Но и в классическом футболе существуют измерения в ярдах. Эту игру, которая считается самой популярной в мире, все-таки придумали англичане. А значит, изначально они тоже мерили поле в ярдах. Это уже потом, когда футбол распространился по всему миру, перевели для удобства в метры.
Но если посмотреть любой справочник, в котором указаны правила игры и прописаны все параметры поля, там расстояния будут указаны в метрах, но продублированы в ярдах.
- Ширина ворот – 8 ярдов (а высота ровно в три раза меньше);
- Точка пенальти – в 12 ярдах от линии ворот;
- Радиус центрального круга – 10 ярдов;
- Ширина штрафной площади – 44;
- Длина поля должна быть в пределах 100-130 ярдов;
- Ширина поля 50-100.
Именно это объясняет тот факт, что когда начинают переводить футбольные параметры в метры, получаются далеко не круглые цифры. Например, размер футбольных ворот 7,32 на 2,44 метра. И любой пытливый болельщик мог бы задаться вопросом, а почему такие странные значения?! Теперь он точно знает ответ. Все дело в ярдах…
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
Эта статья относится к рубрикам:
Ваш комментарий или отзыв
Источник: ktonanovenkogo.ru
Перевод ярдов в метры и наоборот
Ярд (от англ. «yard») — британская и американская мера длины, используемая для измерения расстояний в таких странах, как Англия, США, Индия, Мьянма (Бирма) и Либерия. Современный ярд откалиброван с привязкой к метру и является компромиссом между английскими и американскими стандартами мер длины. Однако так было не всегда. Его размер время от времени менялся в зависимости от того, какой монарх правил на английском троне. Дело в том, что по поводу появления этой единицы существует несколько версий.
Происхождение ярда
По одной из версий английский король Эдгар, правивший с 959 по 975 гг., отмерил палкой расстояние от кончика своего носа до кончика среднего пальца вытянутой в сторону руки. Это расстояние было названо ярдом, да и сама палка тоже так называлась, потому что служила своего рода эталоном. Кстати, если вдаваться в этимологию этого слова, то оно, скорее всего, происходит из староанглийского языка от слова «gierd», обозначавшего «палку», «ветку». Также похожие названия встречаются в древнесаксонском («gerdia»), в старонемецком («gertia»), в древнефризском («jerde») и в старонорвежском («gaddr») языках.
Другая версия звучит не менее прозаично. Ярдом здесь являлась окружность талии Его Величества или же длина Его меча. На протяжении десятилетий размер палки-ярда менялся, потому что сменялись короли, стоявшие у власти. Каждый из них норовил приспособить этот размер под себя, быть, так сказать, «эталоном» для своего народа.
Беспорядок решил устранить король Генрих I, узаконивший в 1101 году постоянный ярд и приказавший изготовить для него эталон из вяза. Англичане и поныне им пользуются. Кстати, эта единица длины дополнительно делилась на число частей, кратное двум: полуярд, пядь, палец и ноготь.
В настоящее время ярд стандартизирован и широко применяется в разных странах, особенно англоязычных, вместе с другими единицами измерения, такими, как метр, фут и дюйм. Эта внесистемная единица обозначается как yd и равен 0,9144 м.
1 yd = 2 полуярда = 4 пяди = 8 пальцев = 16 ногтей
1 yd=3 фута=36 дюймов
Английская система мер
Английская система мер, или как ее еще называют, Имперская система, была введена в Англии в 1824 году и первоначально определялась тремя базовыми единицами: ярдом, фунтом и галлоном. Впоследствии эти единицы привязали к единицам Международной метрической системы мер (СИ) метру, килограмму и литру.
Несмотря на распространение метрической системы, имперские единицы до сих пор имеют большое значение в некоторых странах. Однако английское законодательство установило, что с 1 октября 1995 года в таких стратегически важных областях, как здравоохранение, экономика, безопасность и управление допускается использование только единиц системы СИ.
Происхождение дюйма и фута
Говоря о ярде, нельзя не упомянуть и о таких распространенных единицах измерения, как дюйм и фут. Дюйм происходит от голландского «duim», что означает «большой палец», и равняется обычно 25,4 мм. Но английское его название «inch» происходит от латинского слова «uncia», означающего 1/12 часть чего-либо. Это слово ввел в нашей стране Петр I в самом начале 18 века.
Согласно истории, дюйм — это ширина большого пальца руки взрослого мужчины. По другой версии, размер трех сухих ячменных зерен, вынутых из середины колоса и приставленных своими концами друг к другу, составляет один дюйм. По крайней мере, именно такой эталон был выбран однажды королем Эдуардом. Но теперь его величину определяют как 1/12 или 1/10 фута.
Его размер несколько раз менялся, и с 1958 года он стал равным 2,54 см (так называемый английский или имперский дюйм). Это значение используется и в Америке, где его называют «международным», чтобы отличить от величин других стран. Важно отметить, что измеряя что-то дюймами, не пользуются десятичными дробями, а используют целые числа и обыкновенные дроби со знаменателями 2, 4, 8, 16. Обозначается он как in, inch или двойным штрихом после числа (например, 25 in или 25»).
Теперь о футе. Его современный размер составляет 30,48 см, а само слово «foot» с английского переводится, как «ступня». Таким образом, понятие фута исторически возникло как «длина ступни» взрослого человека, а сам фут чаще определялся как 12 дюймов. Считается, что это понятие было позаимствовано из египетской системы мер, а потом адаптировано греками в качестве единицы длины «поэс», и впоследствии стандартизировано римлянами, как единица длины «пес» (лат. «pes»).
Существует множество наименований и значений фута. Однако большинство стран используют именно английский или международный фут, размер которого также был стандартизирован в 1958 году. Поэтому, когда говорят о нем, имеют в виду именно эту международную единицу. Она обозначается, кстати, знаком угловой минуты «’», который ставится после числа (например, 7′), или как ft.
Конвертация
Чтобы с легкостью переводить эти единицы между собой, воспользуйтесь следующими соотношениями:
- 1 yd=0,9144 м;
- 1 м=1,0936 yd.
Вы также можете воспользоваться приведенными ниже таблицами:
Перевод метров в ярды
| 1 | 1,09361329834 |
| 2 | 2,18722659668 |
| 3 | 3,28083989502 |
| 4 | 4,37445319336 |
| 5 | 5,46806649170 |
| 6 | 6,56167979004 |
| 7 | 7,65529308838 |
| 8 | 8,74890638672 |
| 9 | 9,84251968506 |
| 10 | 10,9361329834 |
Ярды в метры
| 1 | 0,9144 |
| 2 | 1,8288 |
| 3 | 2,7432 |
| 4 | 3,6576 |
| 5 | 4,5720 |
| 6 | 5,4864 |
| 7 | 6,4008 |
| 8 | 7,3152 |
| 9 | 8,2296 |
| 10 | 9,1440 |
Интересные факты
- ярдом в Англии также называется огромный стеклянный бокал для пива или эля высотой около 90 см. Такой бокал вмещает в себя от 0,5 до 1,4 л и используется в пабах для скоростного поглощения пенистой жидкости;
- еще одно значение этого слова — двор, лужайка, пастбище, выгон для оленей;
- ярдом или земельным ярдом (yard of land) называют единицу измерения площади, равную 30 акрам (12,14058 га=0,1214058 км²);
- в США ярд — это сумма, чек или купюра в 100 или 1000 долларов;
- в старину это слово означало мужской детородный орган.
Видео
Из этого видео вы узнаете, как перевести ярды в дюймы.
Поставь лайк, это важно для наших авторов, подпишись на наш канал в Яндекс.Дзен и вступай в группу Вконтакте
Источник: liveposts.ru