Одна из самых необычных функций роботов-пылесосов — это управление ими с помощью голосовых команд. А также «озвучивание» режима работы.
И пылесосы от Xiaomi в этом плане — самые «кастомизированные».
Ведь производитель выпустил специальный API, позволяющий легко модифицировать прошивку и добавить в неё голосовые команды.
Причем, поддерживаются практически все языки, а не только русский.
Стандартный вариант
Если робот-пылесос поддерживает голосовые уведомления, то для настройки потребуется только установить на смартфон приложение Mi Home, а далее активировать опцию через него.
Выполняется следующим образом:
- Запустить приложение, выполнить сопряжение с роботом-пылесосом Xiaomi. Если система запросит автоматическое обновление — предоставить разрешение и дождаться окончания установки прошивки.
- Открыть меню устройства. Сделать «свайп» вверх (потянув нижнюю часть экрана). В появившемся диалоговом меню необходимо выбрать «Голосовые оповещения».
- Выбрать «Русский». Дождаться окончания загрузки и установки языкового пакета.
Но в этом случае используется голос из Google-переводчика. Изменять и переименовывать команды — не получится. То есть воспользоваться удастся только единственным языковым пакетом, который предусмотрел сам производитель.
How to Connect the MI Home App to the MI Robot Vacuum
Установка прошивки
Вариант для тех случаев, когда был приобретен робот-пылесос для китайского внутреннего рынка.
При таком раскладе будет доступна поддержка только английского и китайского языков из приложения. Перевести команды на другие языки не получится. Поэтому потребуется скачать специальную версию прошивки и установить её.
Сразу стоит отметить, что сделать это можно не на всех моделях. Самые «беспроблемные», которые легко удастся прошить и научить говорить по-русски — это пылесосы линеек Roborock и Vacuum Cleaner. И для них также доступна масса кастомных прошивок.
Это позволит, к примеру, настроить голосовую озвучку с помощью «нестандартных» голосов:
- Алиса из Яндекса;
- Винни-Пух;
- фразы из популярных советских кинофильмов.
Непосредственно на функционал установка сторонней прошивки никак не влияет. Просто выполняется подмена звуковых файлов на другие. Поэтому перепрошивка устройству никак не повредит. Более того, в Xiaomi заверяют, что это никак не повлияет на гарантию.
Прежде чем приступить
Прежде чем приступить к процедуре прошивки необходимо учесть следующее:
- «Залить» в робот-пылесос одновременно можно только один языковый пакет. Переключаются они через официальное приложение Mi Home. То есть каждый раз выполняется загрузка и установка голосовых файлов.
- В заводской прошивке робота-пылесоса нет проверки голосовых файлов. В ПО содержится только ссылка на скачивание пакета данных, который впоследствии и будет установлен во внутреннюю память.
- Для установки «кастомного» языкового пакета достаточно «подсунуть» пылесосу сторонние файлы по запрашиваемой им ссылке. Соответственно, модифицировать саму прошивку — не обязательно. Достаточно использовать специализированное приложение, которое позволяет выполнять подмены пакетов при запросе данных роботом-пылесосом.
- Ранее для установки сторонних голосовых пакетов необходимо было получать серийный номер устройства, а также его «идентификатор» (токен). Сейчас это делать не нужно. Специальные программы все это делают автоматически, пользователю необходимо буквально лишь указать, какой голосовой пакет ему необходимо поставить в пылесос.
Процесс установки голосового пакета
Предусмотрена 2 варианта установки: при помощи компьютера, а также со смартфона.
Второй вариант предпочтителен, так как пользователю потребуется выполнить меньше действий для того, чтобы поменять язык. Вероятность ошибок при этом — минимальная.
Итак, необходимо:
- Скачать приложение XVacuum Firmware актуальной версии. Загрузить её можно непосредственно с GooglePlay или AppStore. Также — на сайте разработчика (по функционалу они незначительно отличаются).
- Предварительно во внутреннюю память телефона (в директорию /sdcard) нужно скопировать файлы голосовых команд. Расширение такого файла — .pkg. Скачать их можно на тематических форумах (например, 4PDA). Внутри такого архива содержатся WAV-файлы, которые встроенное ПО робота-пылесоса и использует в качестве голосовых уведомлений.
- Выполнить сброс настроек WiFi на роботе-пылесосе. В зависимости от модели, это выполняется одновременным зажатием двух кнопок: Power и Home или же Power и кнопка локальной уборки. Удерживать не менее 3-х секунд.
- С помощью смартфона подключиться к WiFi робота-пылесоса. Выполняется точно также, как подключение к беспроводному роутеру. То есть необходимо на смартфоне перейти в раздел WiFi, включить поиск беспроводных сетей, выбрать Xiaomi Vacuum (или точку со схожим названием). Вводить пароль не понадобится.
- Открыть приложение XVacuum Firmware на телефоне. Выбрать Trying to flashing.
- С помощью штатного файлового менеджера телефона выбрать ранее сохраненный файл с голосовыми командами.
- Подтвердить отправку прошивки, дождаться окончания процесса.
Далее потребуется повторно привязать устройство в MiHome. После этого все кнопки станут активны, можно пользоваться роботом-пылесосом в привычном режиме.
СПРАВКА! Существует метод установки прошивки без обязательного сброса настроек WiFi. Но он выполняется сложнее, так как пользователю потребуется вручную узнать «токен» устройства.
Процесс прошивки на ПК выполняется схожим образом. Но обязательно должен иметься модуль беспроводной связи WiFi. Без этого выполнить перепрошивку не получится.
Пошагово выполняется так:
- Скачать приложение WIN-MIROBO. Также можно найти либо на официальном сайте разработчика, либо на тематических форумах.
- Установить программу. В её директорию, в папку «Voicepack» необходимо скопировать .pkg-файлы голосовых команд, которые планируется использовать для загрузки на робот-пылесос.
- При необходимости — открыть файл-настроек (win-mirobo.ini) и вручную прописать IP-адрес робота-пылесоса и его идентификатор. Это нужно в том случае, если установка голосового пакета выполняется без сброса настроек WiFi. В противном случае достаточно подключиться к точке доступа пылесоса.
- Запустить программу. Откроется терминал командной строки, запустится автоматический поиск устройства. По его завершению появится меню с выбором голосовых пакетов. Нужно лишь выбрать необходимый вариант «озвучки» и нажать на клавиатуре «Enter». Всю остальную работу программа выполнить автоматически.
- После завершения процесса прошивки робот-пылесос повторно необходимо привязать к аккаунту MiHome при помощи смартфона. То есть включить поиск устройства, выполнить сопряжение. Предыдущее устройство из списка MiHome — удалить.
Какую прошивку лучше выбрать
Оптимальный вариант — всегда использовать штатную прошивку. Она является самой стабильной, при её работе никаких «багов» не возникает.
Устанавливать стороннюю потребуется лишь в том случае, если используется пылесос для китайского рынка потребителей. И для перепрошивки в этом случае рекомендуется использовать кастомные сборки программы MiHome. В них предусмотрена возможность выбирать, какое ПО будет установлено на устройство.
ВАЖНО! Установка несовместимой версии ПО может привести к выходу из строя робота-пылесоса. Но в большинстве случаев просто возникнет ошибка, процесс прошивки будет отменен, никаких новых настроек пылесос не получит.
Как самому создать голосовой пакет для робота-пылесоса
Опытные ПК-пользователи могут без проблем создать и собственный голосовой пакет для робота-пылесоса (некоторые умельцы, шутки ради, даже заставляют устройство ругаться и материться).
Для «озвучивания» доступны следующие оповещения:
- Запущена уборка (старт).
- Выполняется построение карты помещения.
- Процесс создания виртуальной стены и добавления её на интерактивную карту. Команду можно использовать, к примеру, при столкновении робота с какой-либо преградой в помещении.
- Возврат на базу для зарядки.
- Запуск процесс очистки напольного покрытия.
Также потребуется скачать приложение wav-pkg (для Windows). Именно она преобразовывает стандартные WAV-файлы в готовый к использованию архив pkg.
Пользователю потребуется лишь распаковать скачанный архив, поместить в него WAV-файлы (в директорию voicepacks). Затем необходимо запустить программу с помощью исполнительного файла (имеет расширение .bat). Откроется терминал командной строки.
Понадобится только следовать подсказкам на экране. То есть выбрать команду и указать файл WAV, который будет использоваться для неё.
По окончанию процесса на жестком диске будет сохранен готовый к применению pkg-архив. Достаточно его переместить на смартфон и прошить с помощью XVacuum Firmware или с ПК при помощи WIN-MiRobot.
Если некоторые из команд не будут озвучены, то они будут заменены стандартными (русскими или английскими, в зависимости от выбранного языка в смартфоне и региона в MiHome).
Таким образом можно создать неограниченное количество голосовых пакетов и переключаться между ними по мере необходимости. Но не следует забывать о том, что в роботе может храниться только один набор команд.
СПРАВКА! Размер WAV-файлов, из которых выполняется сборка pkg-пакета не имеет значения. Приложение автоматически их сконвертирует и, если необходимо, обрежет до допустимой продолжительности. То есть пользователю не потребуется даже аудиофайлы предварительно подготавливать. Программа все это сделает за него.
Настройка ПО после установки
После установки сторонней прошивки или голосового пакета со сбросом настроек WiFi потребуется повторно выполнить привязку устройства к MiHome.
Для этого необходимо:
- Подключиться к интернету (через «домашний роутер»).
- Запустить на смартфоне приложение MiHome (скачать предварительно можно из GooglePlay или AppStore).
- Авторизоваться в личном профиле. Или создать новый, если его нет у пользователя.
- Нажать на иконку с изображением «+» (добавить новое устройство).
- Выбрать из списка устройств робот-пылесос.
- Смартфон автоматически запустит поиск устройства. Робот-пылесос при этом должен быть включен и находится на зарядной станции.
- Из списка обнаруженных приложением устройств выбрать используемую модель пылесоса.
- Дождаться окончания сопряжения.
Если установлена неофициальная прошивка, то обновлять её не следует, даже если в MiHome будет появляться запрос о необходимости в обновлении ПО. Если согласиться на установку, то будет использоваться штатная ОС с ограниченным выбором голосовых пакетов.
В том случае, если процесс настройки заканчивается ошибкой (а при использовании MIHome это возникает довольно часто), то рекомендуется:
- повторить попытку позже, вполне возможно, что не отвечает удаленный сервер Ксиоми;
- выполнить повторный сброс настроек WiFi робота-пылесоса;
- в MiHome временно установить регион «Китай», а после окончания сопряжения — вернуть настройки обратно.
Возможные проблемы и способы их решения
Самые распространенные проблемы, с которыми сталкиваются пользователи при попытке перепрошить робот-пылесос:
- Процесс прошивки заканчивается ошибкой. Если используется смартфон, то с большой долей вероятности потребуется просто его перезагрузить. Чаще всего это происходит, если приложение XVacuum было установлено буквально 1 – 2 минуты назад и не добавлено в автозапуск.
- Если прошивка заканчивается ошибкой при использовании ПК, то в 99% случаев «виновником» является включенный в Windows брандмауэр. Он ограничивает сетевой доступ для подключаемых устройств, так как расценивает это как попытку несанкционированного получения контроля над операционной системой.
- После установки нового голосового пакета робот-пылесос «возвращается» обратной к стандартному набору голосовых оповещений. Такое происходит чаще всего, если в MiHome была разрешена автоматическая установка обновлений. Для таких случаев рекомендуется использовать модифицированные версии MiHome, где данная функция полностью отключена. На функциональность робота-пылесоса это никоим образом не влияет, управлять им можно будет как и прежде (включая его интерактивной картой помещения).
Итого, установить русский язык на роботе-пылесосе Xiaomi достаточно просто. Сделать это можно непосредственно с помощью фирменного приложения MiHome, которое используется также для дистанционного управления пылесосом, настройки его режимов, включения расписания уборки.
Для установки стороннего языкового пакета потребуется использовать специальное приложение XVacuum Firmware или WIN-MiRobot.
Полезное видео
О том, как научить робот-пылесос Xiaomi говорить по-русски, вы узнаете из видео-ролика:
Источник: tekhnik.top
Как узнать токен пылесоса Xiaomi и прошить робот пылесос Xiaomi Mi Robot Vacuum
Покупка робота-пылесоса от Xiaomi позволяет автоматизировать процесс уборки помещения. Но зачастую модели, поставляемые на российский рынок, имеют встроенный пакет озвучивания на английском (а иногда и на китайском) языке. И хотя для управления пылесосом этот параметр не играет ключевой роли, люди все же стремятся установить русскоязычный пакет.
В связи с этим они ищут информацию, как прошить робот пылесос Xiaomi, и в итоге сталкиваются с непонятными рекомендациями. Поэтому сегодня мы расскажем о процедуре прошивки простым языком. Приведем пошаговые инструкции, как узнать токен пылесоса Xiaomi и как установить русский язык на робот пылесос Xiaomi. Дополнительно представим популярные варианты озвучивания для модели Mi Robot Vacuum – от классики до вариаций, созданных с использованием фраз из популярных фильмов и мультфильмов.
Как прошить робот пылесос Xiaomi Mi Robot Vacuum: основные шаги
Для выполнения задачи понадобится произвести несколько последовательных действий. Изначально нужно определить IP-адрес и получить токен устройства, затем – осуществить прошивку аппарата путем установки и настройки специальных приложений.
При правильном выполнении всех пунктов инструкции робот-пылесос Xiaomi Mi Robot Vacuum «заговорит» по-русски, причем «общаться» он будет в выбранном пользователем стиле. Такой шаг повысит удобство эксплуатации формируемой экосистемы Xiaomi в целом и робота-пылесоса в частности. Обращаем внимание, что далее приведенные алгоритмы работают только в отношении пылесосов Сяоми 1 и 2 поколений.
Для моделей третьего поколения инструкция может не подойти из-за нового шифрования, внедренного разработчиком этих замечательных устройств. Важно: Производители не одобряют программного вмешательства в работу бытовой техники, поэтому все далее приведенные действия осуществляются вами на свой страх и риск. Мы не рекомендуем отказываться от стандартного варианта озвучивания пылесосов Сяоми на иностранном языке и вмешиваться в алгоритмы функционирования техники Xiaomi программным способом.
Также читайте: Способы поиска по картинке в Интернете
Как узнать токен пылесоса Xiaomi Mi Robot Vacuum: пошаговая инструкция
- ОС Android. Нужно скачать усовершенствованную версию приложения Mi Home от разработчика Vevs. С его помощью можно без труда узнать токен и IP-адрес устройства. Если у вас установлена официальная версия приложения от Xiaomi, то ее понадобится удалить, так как нужная информация там попросту не отображается. Перед удалением желательно сохранить резервную копию данных.
- ОС Windows и Mac OS. Нужно скачать эмулятор NoxPlayer с официального сайта и установить его на ПК или другое устройство, функционирующее на базе представленных операционных систем. Затем надо установить вышеупомянутую версию Mi Home от Vevs через интерфейс эмулятора.
После установки улучшенной вариации Mi Home нужно добавить туда пылесос и последовательно выбрать пункты меню «Профиль», «Доступ», «Доступ к устройству». На открывшейся вкладке вы найдете токен (32 символа). Для получения IP-адреса устройства понадобится зайти в подменю «Руководство пользователя» и выбрать опцию «Серийный номер». После нахождения данных скопируйте или перепишите их.
Как прошить пылесос Xiaomi Mi Robot Vacuum на русский: основные варианты
Рассмотрим нескольких простых методов прошивки робота-пылесоса Xiaomi. В первом случае прошивка будет производиться с помощью телефона или ранее упомянутого эмулятора. Во втором – исключительно с помощью ПК с установленной системой Windows.
Прошивка беспроводного пылесоса Xiaomi через устройство с ОС Android или iOS
Первый шаг – скачивание и установка программы XVacuum Firmware для Android. Второй шаг – загрузка на устройство языковых пакетов (перечень популярных вариантов представлен в последнем разделе статьи) и их извлечение из архива (в итоге файлы должны иметь расширение .pkg).
После выполнения перечисленных действий нужно запустить приложение XVacuum, перейти в основное меню, а затем выбрать пункт Settings. Далее необходимо вписать токен и IP-адрес – в поля Token и IP соответственно. Последним шагом станет нажатие кнопки «Save» для сохранения введенных данных. Затем перезапускаем приложение. После перезапуска нажимаем на активировавшуюся кнопку «FLASH SOUND», выбираем желаемый языковой пакет и ждем завершения прошивки.
При использовании смартфонов, работающих на основе системы IOS, процесс осуществляется аналогично, но с применением другой версии приложения. В начале работы понадобится скачать XVacuum Firmware для iOS и только потом проводить вышеупомянутые манипуляции.
Прошивка робота-пылесоса Xiaomi через ПК с системой Windows
Для начала нужно скачать архив с утилитой WIN-MIROBO, после чего распаковать его в корневой каталог системного диска (по умолчанию диск C). Далее надо открыть файл win-mirobo.ini (через Notepad), вписать туда токен и IP-адрес пылесоса, а затем сохранить документ.
После этого необходимо переместить заранее скачанные голосовые пакеты в папку voicepacks и запустить файл win-mirobo.bat. Если все действия были выполнены корректно, на мониторе появится меню с выбором опций. Нужно выбрать Flash voice package, а затем указать номер требуемого пакета озвучивания. Далее останется дождаться завершения установки и испробовать новый функционал пылесоса.
Важно: во время установки прошивки пылесос должен иметь более 30% заряда и находиться на станции, иначе процесс обновления может закончиться неудачно.
Голосовые пакеты для Xiaomi Mi Robot Vacuum
В этом разделе представлены самые популярные варианты для озвучивания пылесоса Xiaomi. Все названия кликабельны. Нажатие приводит к началу загрузки архива с выбранной озвучкой.
- Официальный русскоязычный пакет
- «Кожаные ублюдки»
- «Максим»
- «Кузя»
- «Винни-Пух»
- «Фразы из отечественных кинофильмов»
- «Droid BB-8»
Одновременно на пылесос можно установить только один пакет. Если понадобится сменить озвучивание, то процедуру прошивки придется частично повторить. Хотя во второй раз она займет гораздо меньше времени.
Ниже размещена видеоинструкция по прошивке робота пылесоса Xiaomi Mi Robot Vacuum через ПК (в качестве бонуса присутствует демонстрация фраз из разных пакетов озвучивания).
Источник: digitalsquare.ru