Рынок заполонили недорогие китайские смартфоны марки Xiaomi. Труженики Поднебесной наконец-то научились изготавливать гаджеты надлежащего качества и полным функционалом популярнейших смартфонов известных марок, но по очень доступным ценам.
В погоне за дополнительной экономией наш клиент (отметим, случай не единичный), приобрел смартфон на известной китайской торговой площадке, однако насладиться новым телефоном сразу не удалось. Поскольку его Xiaomi Redmi 5+ предназначен для продажи на территории Китая, его прошивка, что очевидно, была предустановлена на смартфоне для эксплуатации только на китайском рынке (с возможностью переключиться на английский язык).
Так, Клиент обратился к инженерам и программистам Remphone.ru, с целью установить русскую локализацию на его Xiaomi, поскольку самостоятельно это сделать у него не получилось. От телефона требовалось, чтобы все пункты меню стали русскими, чтобы были установлены все необходимые google- сервисы (playmarket, google maps, gmail и др.).
Как поставить русский язык на Xiaomi Redmi 10
За достаточно короткий промежуток времени мы обновили прошивку на международную (русскую), установили необходимое программное обеспечение, и смартфон готов к использованию в полной мере на территории Российской Федерации.
Как выполнять процесс локализации у Xiaomi?
Процесс смены локации на Ксиаоми, как правило, происходит в несколько этапов:
- Если в модели присутствует официальная версия глобальной международной прошивки, (как в случае с конкретно взятым XiaomiRedmi 5 Plus) , то чаще всего через EDL-режим он прошивается на соответствующую глобальную версию прошивки, после чего смартфон становится полностью русифицированным и оснащенными всеми необходимым приложениями, в том числе гугл-сервисами.
- Если невозможно восстановить смартфон ксиаоми через командную строку, то применяется тест поинт для принудительного входа в режим программирования или понижения версии прошивки. Для этого обязательно нужно разобрать смартфон, поскольку тестовые точки находятся на материнской плате. Далее замыкаем test point, и запускается процесс программирования флеш памяти.
- Если смартфон Ксиаоми предназначен только для китайского рынка, и для него не разработана версия глобальной прошивки, то в этом случае делаем запрос в службу поддержки Ксиаоми, получаем положительный ответ на разблокировку загрузчика (в среднем от 1-15 суток на момент написания статьи), далее прошиваем кастомный раздел рекавери, и через них устанавливаем модифицированное программное обеспечение. ПО в, свою очередь, включает в себя все сервисы, и её MIUI в полной мере переведена и адаптирована на русский язык.
Обращаем Ваше внимание, что такая сборка прошивки не является официальной, соответственно, обновляться «по воздуху» она не будет. Это ни коим образом не скажется на стабильности работы Вашего устройства. Как показывает практика, большинство модифицированных сборок не приносит неудобств.
Логично задаться вопросом, отчего же возникают сложности с установкой. Причина довольно проста: еще в процессе изготовления на устройствах блокируется загрузчик, который предотвращает большинство попыток пользователя от случайного или намеренного повреждения телефона в результате неудачной прошивки, что часто приводит смартфон к состоянию «кирпича», чтобы владелец смартфона не устанавливал стороннее ПО, ухудшающее работу устройства.
Как настроить телевизор Xiaomi с китайского языка на английский ну и дальше на русский #mitv
Без достаточного количества знаний о работе с программным обеспечением, не стоит пробовать переустанавливать прошивку самостоятельно, пользователь просто рискует потерять гаджет. Самое распространенное последствие некорректной перепрошивки – bootloop(простыми словами, Ваш Xiaomi не загружается, либо циклически перезагружается). Сотрудники Remphone успешно справляются с установкой как глобальной, так и кастомной версии прошивок, на разные модели Xiaomi, в том числе на Redmi 5+. Обратившись в наш сервисный центр, Вы можете быть уверены, что Ваше устройство будет готово к использованию в кратчайшие сроки – от нескольких часов до нескольких дней.
Проблемы Ксиамоми Редми 5 Плюс
Вы решили, что смартфон Xiaomi – это то, что Вам нужно, и хотите узнать, какие проблемы с ним могут возникнуть? Рассказываем.
- Самая распространенная поломка у смартфонов Xiaomi – это разбитый дисплей. Каждый день к нам приходят Клиенты с экраном под замену.
- Вторая по популярности поломка – это динамик и микрофон. Попадание воды, повреждения в результате механического воздействия выводит из строя такие важнейшие детали телефона. Зачастую они не подлежат ремонту, а требуют только полной замены.
- Падения телефона, удары и воздействие влаги влекут за собой дефекты материнской платы. Микросхемы редко, когда можно отремонтировать, чаще мы их заменяем. Платы для Xiaomi практически всегда есть у нас на складе, либо в быстром доступе на складах партнеров, что очень удобно для осуществления срочного ремонта.
- И последним в списке, но далеко не последним по популярности, мы считаем поломку смартфона по причине некорректной установки прошивки. Вероятные последствия неправильной работы – Xiaomi не включается, (становится кирпичом) или происходит постоянный/цикличный bootloop. Наши специалисты часто устраняют последствия и возвращают смартфон к жизни.
За исключением перечисленных дефектов, которые, подчеркнем, возникают в результате неправильной эксплуатации устройства, наши специалисты сходятся во мнении, что за свои деньги, смартфоны Xiaomi очень надежны.
По вопросам установки русского языка на Ксиаоми обращайтесь в Remphone.ru.
Источник: www.remphone.ru
Как поставить (установить) русский язык на Xiaomi Redmi 4X? Как русифицировать?
Если вам нужно руссифицировать ваш смартфон Xiaomi Redmi 4X и вы не в курсе как это делается, то вам поможет следующая инструкция в ней будет все подробно описанно: для начала вам нужно убедится есть ли в вашем стандартном наборе языком, русский, для этого заходим в настройки, далее пункт Языки, и ищем русский язык, если он есть тогда просто выбираем его, если он есть тогда просто выбираем его,если его там нет, тогда вам потребуется скачать специальный руссификатор. Для этого нужно зайти в плеймаркет, или в интернет, и найти руссификатор именно для вашей модели смартфона.
Другие вопросы посетителей из раздела «Xiaomi Redmi 4X»:
Программное обеспечение
Оборудование
Копирование материалов допускается только при указании источника
Источник: sotoguide.ru
Как установить русский язык на Андроид — пошаговая инструкция
Практически все смартфоны, привозимые из-за рубежа, имеют встроенный в прошивку русский язык. Даже производители китайских смартфонов стараются локализовать интерфейс системы и программ не только на русский, но и другие языки.
Но на практике не всегда все смартфоны, заказанные из Китая, имеют в системе русский язык. Как правило, телефоны идут по умолчанию на английском языке, так как он считается наиболее распространенным. К сожалению, не все люди могут похвастаться знанием этого языка, да и пользоваться смартфоном на родном языке куда удобнее и приятнее.
Проверка наличия русского языка в системе
Для начала необходимо понять, установлен ли в системе русский язык. Для этого следует перейти в меню настроек, по-английски «Settings», перейти в меню «System», нажать на пункт «Language and keyboard» и просмотреть, имеется ли в списке доступных языков необходимый нам русский. Если русский язык найден – ставим на нем галочку и переносим его на первую позицию в списке языков.
Данный способ является наиболее легким, так как не требует особых знаний и не затрачивает у пользователя много времени. Как правило, на данном этапе проблема решается.
В случае, если найти необходимый язык так и не удалось – придется установить его с помощью дополнительного программного обеспечения.
↑ Первый способ не требующий установки дополнительных приложений
Первоначальные условия: система на английском языке.
- Первым делом необходимо отправиться в настройки устройства (на английском языке — Settings).
- Зорким взором найти пункт Language Settings > Language
- В появившемся окне выберите пункт «ISO»
, расположенный рядом с разделом меню
«Language»
, после чего найдите там язык
«Russian»
; - Напротив пункта меню «Country»
найдите кнопку
«ISO»
и нажмите на нее, затем из списка стран выберите
«Russian Federation»
; - Чтобы подтвердить свой выбор нажмите на «Set»
; - Скачиваем и устанавливаем на телефон программу MoreLocal.
- Устанавливаем программу ADB Run на компьютер.
- Включаем отладку по USB на смартфоне и подключаем его к компьютеру.
- Открываем командную строку на компьютере и вводим «cd c:adb », где c:adb – путь к папке с программой.
- Нажимаем Enter, затем пишем команду «adb shell».
- Если все сделано верно, на экране смартфона появится разрешение на использование adb – соглашаемся.
- Затем в консоль вводим следующую команду «p m grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION».
- Заходим в программу MoreLocal и выбираем русский язык.
- Перезагружаем устройство.
- Для включения ADB, сначала нужно получить права разработчика. В настройках зайдите в последний пункт меню, «О телефоне» (About phone). Здесь найдите строчку «Build number», в которой указывается версия сборки прошивки:
Выберите пункт «Build number» - Тапните по ней 5 раз, пока не появится сообщение, что вы стали разработчиком.
- Вернитесь назад, в меню настроек должен появиться соответствующий пункт. —
- Открыв опции для разработчиков, разрешите отладку ADB по USB.
Дайте разрешение на отладку ADB по USB - Потребуется ПК с ОС Windows. Скачайте ADB-отладчик. Распакуйте папку «adb» в корень диска C.
Выполните распаковку «ADB» - Подсоедините Android-устройство по USB к компьютеру, дождитесь автоматической установки драйверов.
- Далее работайте через командную строку. Последовательно введите: cd c:adb.
- adb devices. Должно отобразиться имя устройства.
- adb shell.
- pm list packages morelocale.
- pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION.
- ro.product.locale.language=ru;
- ro.product.locale.region=RU.
Если все сделали правильно, то в вашем устройстве появится русский язык.
Как русифицировать андроид версии 4.2 и выше
Для русификации новых версий ОС Android с помощью специальных программ придется выполнить более сложную процедуру, которая предполагает использование приложения adb
и все того же
More Locale 2
, о котором речь шла выше. Кроме того придется установить драйвера на компьютер. Все это довольно нудно и описывать данный процесс мы не станем, потому как есть более удобное решение.
На этом мы будем заканчивать данную статью, подберите для себя наиболее удобный способ и русифицируйте свой планшет или смартфон.
Русификация системы с помощью компьютера
Для этого способа понадобится программа MoreLocal, установленная на смартфоне и программа ADB Run, которую следует скачать на компьютер.
Последовательность действий для данного способа локализации системы следующая:
Данный метод требует от пользователя немного больше времени, но зато он работает в большинстве случаев, когда первые два способа не работают.
Как русифицировать Андроид
Есть несколько способов приведения гаджета к понятному для русского человека виду. Здесь многое зависит от прошивки, установленной на аппарате.
Через меню
В большинстве прошивок русский язык уже установлен в системе, просто надо его включить. Делается это через настройки. Мы покажем скриншоты на примере английской и китайской версий Android 5.1 Lollipop, в других версиях Android подход аналогичный.
Если вы не обнаружили русского в списке — скорее всего, у вас «урезанная» прошивка. В этом случае, обратитесь к способу русификации через приложение, описанному далее.
Через приложение
Не беда, если разработчики прошивки решили удалить «ненужные» языки из неё. Большинство программ, которыми вы пользуетесь (мессенджеры, плееры и прочее), включая системные (к ним можно отнести, например, приложение настроек), имеют поддержку множества языков. Но им необходимо явно указать, что они должны использовать «великий и могучий».
Для этого используется такое понятие, как локаль системы (system locale). Она задаёт не только язык, но и некоторые региональные стандарты. Например, в английском принято писать дроби через точку, а в русском — через запятую. Рассмотрим два способа изменения локали системы.
Первый заключается в использовании приложения MoreLocale. Скачать его вы можете из Google Play. Начиная с Android 4.2, для изменения локали требуются root-права, поэтому предоставьте их приложению. Если у вас их нет, воспользуйтесь ADB, чтобы предоставить приложению нужное разрешение:
Второй способ возможен при наличии root-прав и заключается в прописывании нужной локали в системном файле build.prop.
Фактически программа MoreLocale делает то же самое, прописывая в этот файл нужный параметр.
На более старых версиях Андроида (в примере у нас Android локаль может задаваться двумя параметрами. Если вы не смогли найти вышеуказанный, ищите следующие, и задайте им такие значения:
Для устройств Samsung эти способы могут не сработать из-за особенностей прошивки. На них вы можете воспользоваться программой Language Enabler из Google Play. Для неё аналогичным образом понадобится предоставить приложению разрешение через ADB, подробности есть в описании к ней.
Следует понимать, что установка русской локали — это не русификация в точном её понимании. Если в приложениях и системе переведены не все элементы интерфейса, русификация будет лишь частичная. Здесь ничего не поделаешь (кроме установки новой, полностью русифицированной прошивки), но пользоваться гаджетом всё равно станет легче.
Русификация клавиатуры
Добавление русского языка в клавиатуру — это включение соответствующего языка в настройках и, дополнительно, загрузка словарей автокоррекции. Здесь всё зависит от установленной у вас клавиатуры. Вы можете покопаться в настройках и попытаться добавить русский способ ввода там. Если это сделать не удалось, то выполните следующие действия.
Надеемся, что вы сможете добавить поддержку русского языка в свой Android-девайс, и пользоваться им станет значительно удобнее и проще. Если у вас не получилось полностью русифицировать устройство, вы можете поставить кастомную прошивку, например, Lineage OS. Подобные прошивки и инструкции по их установке можно найти на специализированных форумах по Android.
Смартфоны, планшетные компьютеры и другие устройства, работающие на базе ОС Android
сегодня пользуются большой популярностью и в этом нет ничего удивительного, ведь данная операционная система предполагает массу несомненных преимуществ. Впрочем, в этой статье мы не собираемся выяснять, и какие свойства ему характерны. Ниже речь пойдет о том,
как русифицировать Андроид
.
Необходимость в подобной процедуре чаще всего возникает у пользователей, которые в целях экономии приобрели устройство за границей. Разумеется, по умолчанию язык планшета или смартфона будет соответствовать той стране, в которой он был куплен. Пользоваться таким устройством проблематично, особенно если есть проблемы со знанием иностранного языка. К счастью, эта проблема легко решаема и любой гаджет, работающий на платформе Android можно русифицировать. Ниже мы приведем подробную инструкцию перехода на русский язык, которая актуальна независимо от модели устройства и установленного в нем по умолчанию языка.
Популярный смартфон Xiaomi Redmi Note 9 Pro с отличной русификацией
Русификация любого телефона Android (1 видео)
Все иллюстрации этой статьи (5 фото)
Способ 2: использование русификатора MoreLocal 2
А теперь переходим к методу, связанному с непосредственным использованием русификатора. В качестве приложения рекомендуем применять MoreLocal 2, ведь эту программу без каких-либо сложностей получится установить посредством Play Маркета. Когда этот шаг выполнен, в настройках смартфона включаем режим отладки по USB (подробная инструкция здесь). Также на компьютер потребуется установить компоненты ADB (например, с форума 4PDA).
Источник: tv-st.ru