Руководство для Xiaomi Mi Band 3 на русский. Это руководство в формате PDF состоит из 12 страниц.
Посмотреть руководство Задать вопрос
руководство Xiaomi Mi Band 3
Смотреть руководство для Xiaomi Mi Band 3 ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.
MANUALSCAT | RU
Вопросы и ответы
У вас есть вопрос о Xiaomi Mi Band 3, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Xiaomi Mi Band 3. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Xiaomi Mi Band 3 как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.
Задать вопрос о Xiaomi Mi Band 3
Страница: 1
Руководство пользователя Браслета Mi Band 3
Страница: 2
Перед использованием внимательно прочтите это руководство. Сохраните его на будущее. Сенсорный экран Кнопка Пульсометр Разъем для зарядки 01 Обзор изделия Кабель для зарядки c Фитнес-монитор a Браслет b
Страница: 3
1. Вставьте один конец фитнес-монитора в разъем на передней части браслета. 2. Надавите большим пальцем на другой конец, чтобы полностью протолкнуть фитнес-монитор в разъем. 02 Установка фитнес-монитора
Страница: 4
Затяните браслет вокруг запястья так, чтобы под него можно было просунуть один палец, а затем отрегулируйте ремешок до комфортной длины. Примечание: если браслет недостаточно затянут, это может повлиять на сбор данных пульсометром. 03 Ношение Браслета Mi Band
Страница: 5
QR-код приложения Mi Fit (Android 4.4/iOS 9.0 или более поздней версии) 1. Чтобы скачать приложение Mi Fit, отсканируйте приведенный ниже QR-код или выполните поиск по запросу «Mi Fit» в магазине Mi App Store или Apple Store. 04 Сопряжение Браслета Mi Band со смартфоном Mi Fit
Страница: 6
2. Откройте приложение Mi Fit, войдите в свою учетную запись и выберите пункт «Сопряжение устройств», а затем следуйте указаниям по сопряжению. Когда Браслет Mi Band начнет вибрировать, а на экране появится уведомление о сопряжении по Bluetooth, нажмите кнопку, чтобы завершить сопряжение. Примечание: убедитесь, что на телефоне включено соединение по Bluetooth.
Во время сопряжения Браслет Mi Band должен находиться рядом с мобильным телефоном. Примечание: эта схема представлена исключительно в справочных целях Мой Браслет Mi Band не вибрирует Когда Браслет Mi Band начнет вибрировать, нажмите кнопку на нем, чтобы подтвердить сопряжение. Нажмите кнопку на браслете, чтобы подтвердить сопряжение. Коснуться Коснуться
Страница: 7
После успешного сопряжения Браслет Mi Band начнет отслеживать и анализировать вашу повседневную активность и режим сна. Коснитесь экрана, чтобы он засветился.Проводите по экрану вверх или вниз, чтобы просматривать данные об активности, измерять частоту сердцебиения и получать доступ к другим функциям. Проводите по экрану влево или вправо, чтобы переключаться между различными элементами. 05 Использование фитнес-монитора Проводите по экрану влево или вправо, чтобы переключаться между элементами Проводите вверх или вниз, чтобы переключаться между функциями
Страница: 8
Снимите браслет с запястья. Держась за оба конца, тяните браслет, пока не увидите небольшой зазор между фитнес-монитором и браслетом. Пальцем вытолкните фитнес-монитор из разъема с передней стороны браслета. 06 Снятие фитнес-монитора
Страница: 9
Заряжайте Браслет Mi Band, как только загорится индикатор низкого уровня заряда. 07 Зарядка Браслета Mi Band
Страница: 10
Измеряя пульс с помощью Браслета Mi Band, не шевелите запястьем. Браслету Mi Band 3 назначен рейтинг водостойкости 5ATM. Его можно не снимать в душе, в бассейне и при купании возле берега. Однако его нельзя использовать в сауне и при подводном плавании. Сенсорная кнопка и сенсорный экран Браслета Mi Band не могут работать под водой.
Если Браслет Mi Band вступал в контакт с водой, мягкой тканью сотрите лишнюю влагу с его поверхности, прежде чем использовать устройство. Во время использования не затягивайте браслет на запястье слишком туго и держите место соприкосновения сухим. Также регулярно промывайте браслет водой. Немедленно прекратите использование продукта и обратитесь за медицинской помощью, если место соприкосновения на коже покраснело или отекло. 08 Важные меры предосторожности
Страница: 11
Название: Браслет Mi Band 3 Модель: XMSH05HM Вес фитнес-монитора: 8,5 г Размеры фитнес-монитора: 17,9 x 46,9 x 12 мм Материал браслета: термопластовый эластомер Материал застежки: алюминиевый сплав Диапазон регулирования длины: 155–216 мм Совместимость: Android 4.4, iOS 9.0 или более новой версии Емкость аккумулятора: 110 мА . ч Тип аккумулятора: литий-ионный полимерный Входное напряжение: 5 В постоянного тока Входной ток: 250 мА (макс.) Рейтинг IP: 5ATM Рабочая температура: от –10 до 50 °C Беспроводное подключение: Bluetooth 4.2 BLE 09 Технические характеристики
Страница: 12
Заказчик разработки: Xiaomi Communications Co., Ltd. Изготовитель: Anhui Huami Information Technology Co., Ltd. (входит в группу компаний Mi Ecosystem) Адрес: офис 1201, здание A4, Государственная база анимации, западная улица Ванцзян № 800, район Гаосинь, Хэфэй, Аньхой, Китай Дополнительные сведения представлены на сайте www.mi.com. Чтобы просмотреть дополнительную нормативную информацию о браслете Mi Band 3, а также знаки сертификации и соответствия, перейдите в раздел «Ещё -> О браслете» на браслете Mi Band 3. FAC DoC: Д-ИВРД-5348 from 04.05.2018
Бренд: Xiaomi Продукт: SmartWatch Модель/название: Mi Band 3 Тип файла: PDF Доступные языки: русский, Болгарский
Источник: www.manualscat.com
Xiaomi Band 3 Operation User’s Manual, File Type: PDF
mi band 3 как подключить к телефону и настроить! Очень просто
Xiaomi Band 3: Read PDF Manual Online
Accompanying Data:
Xiaomi Band 3 Heart Rate Monitor PDF Operation User’s Manual
(Ocr-Read Version Summary of Contents, UPD: 21 February 2023)
- 2, Read this manual carefully before use, and retain it for future reference Touchscreen Buon Heart Rate Monitor Charging Port 01 Product Overview Charging Cable c Fitness Tracker a Wristband b …
- 3, 1. Insert one end of the fitness tracker into the slot from the front of the wristband. 2. Press down on the other end with your thumb to push the fitness tracker into the slot completely. 02 Installing the Fitness Tracker …
- 4, Tighten the wristband around your wrist until there is enough slack to fit about one finger, then adjust the fit until you find a comfortable position. Note: Wearing the band too loosely may impact data collection by the heart rate monitor. 03 Wearing the Xiaomi Band …
- 5, Mi Fit QR code for the Mi Fit app (Android 4.4/iOS 9.0 or later) 1. To download the Mi Fit app, scan the QR code below or search for «Mi Fit» on the Mi App Store or Apple Store. 04 Pairing the Xiaomi Band with a Smartphone 2. Open the Mi Fit app, log in to your account and select «Device Pairing», then follow the pairing instructions to pr…
- 6, Aer the Xiaomi Band is paired successfully, it will begin to track and analyze your daily activities and sleeping habits. Touch to light up the screen. Slide up or down on the screen to browse your activity data, measure your heart rate, and access many other features. Slide le or right on the screen to switch the display between different items. 05 Us…
- 7, Remove the wristband from your wrist, hold on to each end and pull on the wristband until you see a small gap between the fitness tracker and the wristband. Use your finger to pop the fitness tracker out of its slot from the front side of the wristband. 06 Removing the Fitness Tracker …
- 8, Please charge your Xiaomi Band immediately when the low power indicator is on. 07 Charging the Xiaomi Band …
- 9, When using the Xiaomi Band to measure your heart rate, please keep your wrist steady. Xiaomi Band 3 has a water resistance rating of 5ATM. It can be worn in the shower, swimming pool, or while swimming near the shore. It cannot be used, however, while siing in a sauna or diving in the ocean. Underwater operation is not supported for the Xiaomi Band’s touch-buon…
- 10, Name: Xiaomi Band 3 Model: XMSH05HM Weight of the Fitness Tracker: 8.5 g Dimensions of the Fitness Tracker: 17.9 x 46.9 x 12 mm Wristband material: Thermoplastic elastomer Clasp material: Aluminum alloy Adjustable length: 155 — 216 mm Compatible with: Android 4.4/iOS 9.0 or later Baery capacity: 110mAh Baery type: Li-Ion polymer baery Input voltage: DC 5 V I…
- 11, This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC ID: 2AC8UXMSH05HM Any changes or modifications not expressly approved by the party re…
- 12, Disposal and Recycling Information The symbol signifies that this product has to be disposed separately from ordinary household wastes at its end of life. Please kindly be aware that this is your responsibility to dispose electronic equipment at recycling centers so as to help conserve natural resources. This device is in compliance with the essential requirements and other relevant …
- 13, Manufactured for: Xiaomi Communications Co., Ltd. Manufactured by: Anhui Huami Information Technology Co., Ltd. (a Mi Ecosystem company) Address: Room 1201, Building A4, National Animation Industry Base, No. 800 Wangjiang West Road, Gaoxin District, Hefei, Anhui, China For further information, please go to www.mi.com …
Источник: guidessimo.com
Xiaomi Mi Band 3, прошивка с русским языком
Эта инструкция позволит вам без проблем установить русский язык на Xiaomi Mi Band 3. Прошивка подходит для китайской версии браслета, которая сейчас активно продается по всему миру (узнать лучшие цены). Модификация решает основные проблемы в отображении кириллицы и делает ее корректной . В конце прикладываем подробную видео-инструкцию. На данный момент инсталляция кастомной прошивки с русским языком возможна только при помощи смартфона на Android !
На данный момент вышла официальная прошивка с поддержкой русского языка. Просто установите последний MiFit (версия 3.4.4 и выше) и обновление прилетит и установиться автоматически. Если заметите некорректное отображение символов — перепривяжите браслет в приложении.
Инструкция
Хочу сразу сказать, что Mi Band 3 на русском языке работает стабильно и установка будет оправданной, к тому же установить прошивку будет довольно просто, вот подробная инструкция:
Рекомендую перед прошивкой на смартфоне включить режим Полет, чтобы возможные уведомления не нарушили процесс.
- Удалите приложение MiFit с вашего смартфона (если оно ещё не было установлено, то пропустите этот шаг);
- Скачайте специальную версию приложения MiFit — ссылка на скачивание , прошивка Mi Band 3 с русским языком уже в него встроена
- Установите скаченное приложение на смартфон
- Запустите новый MiFit и войдите в свой Mi аккаунт
- Подключите Ми Бенд 3 к смартфону в приложении
- После успешной синхронизации начнется автоматическое обновление прошивки
- По окончании вы получите Xiaomi Mi Band 3 на русском языке
Вкладка Погода останется на английском или китайском. Для того, чтобы это исправить — отвязываем браслет от смартфона и удаляем MiFit. Далее скачиваем новый файл приложения MiFit (Lolexmod) и повторяем всё от пункта 2, в конце синхронизируем браслет со смартфоном.
Возможные проблемы
Как вы видите, ничего сложного в инструкции нет, но не всегда все идет гладко. Возможно, что возникнут проблемы при входе в Mi аккаунт на 4 шаге, в таком случае попробуйте включить VPN на смартфоне и установите страну Китай (в Play Маркете этих проложений полно). Если не помогает, то попробуйте после ошибки входа нажать на «создать новый», далее «ок», выбираете Россию, и после дает нормально зайти с вашими данными аккаунта.
Помните, что нельзя прерывать процесс прошивки, старайтесь держать смартфон и браслет рядом в этот момент, тогда установка русского языка на Mi Band 3 пройдет без ошибок.
Если прошивка с русским языком обновилась на китайскую (подключили браслет к другому MiFit и он обновил ПО до последней официальной версии), то вам нужно устанавливать MiFit с завышенной версией прошивки . Но в таком случае, для последующего обновления прошивок, вам необходимо будет дождаться выхода новой модификации или воспользоваться GadgetBridger. Рекомендую использовать эту версию тем, у кого уже стоит версия 1.2.0.8 с китайским языком и обновиться иначе никак нельзя.
При отображении погоды появляется несколько знаков вопросов ( . ). Для решения данной проблему нужно отвязать браслет от MiFit и привязать заново.
Бывает так, что при входящем звонке на Mi Band 3 не отображается имя контакта. Первое, что нужно проверить: контакт должен быть записан в международном формате (+7), никаких скобок и тире. Также у вас должен быть установлен MiFit (Lolexmod) .
Видео-инструкция
Как быть с iOS?
Если вы используете ваш Mi Band 3 в связке с iPhone, то тут тоже есть возможность установить русский язык. Краткая инструкция:
- Отвязываем браслет от iPhone, если был привязан
- Находим Android-смартфон, действуем согласно инструкции, описанной выше
- Отвязываем на Android-смартфоне и привязываем на iOS
- Всё, можно пользоваться
Итог
Надеюсь, инструкция по прошивке Xiaomi Mi Band 3 на русский язык была вам полезна, теперь пользоваться новым браслетом можно с комфортом. А если вы еще не успели купить умный гаджет и сомневались как раз из-за отсутствия русского языка, то преград больше нет, смело заказывайте! Ссылки на магазины
Источник: tech-touch.ru