Xiaomi 70mai инструкция на русском языке

Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием продукта и храните его в надежном месте.

1. Кнопки функций
2. Кнопка Питания
3. Монитор
4. Порт питания
5. Порт задней камеры
6. Слот карты памяти
7. Динамик
8. камера
9. Монтажный слот
10. Микрофон
11. Индикаторные

Примечание: Иллюстрации продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя служат только для справки. Фактический продукт и функции могут отличаться из-за улучшений продукта.

Видеорегистратор Xiaomi 70mai Dash Cam — прошивка на русский язык

Установка

1. Установка электростатической наклейки.
   Очистите лобовое стекло и наклейте электростатический стикер на рекомендованную область, как показано на рисунке. Убедитесь, что вы удалили пузырьки воздуха между наклейкой и стеклом.
   Примечание: Обязательно приклейте электростатическую наклейку на плоскую гладкую часть лобового стекла, плотно прижмите ее и избегайте приклеивания к краю пленки лобового стекла, чтобы она не упала.
2. Установка карты памяти.
   Вставьте карту памяти в слот для карты контактами вверх до щелчка. Карта памяти установлена ​​хорошо.
   
3. Установка крепления.
   Прикрепите крепление к слоту и сдвиньте вверх, как показано на рисунке. Когда он встанет на место, вы услышите щелчок. Убедитесь, что крепление надежно установлено на видеорегистратор.
   
4. Монтаж видеорегистратора.
   Снимите защитную пленку с клейкой наклейки на основании крепления и приклейте видеорегистратор на электростатическую наклейку в области, отмеченной точками.
   
5. Подключение блока питания.
   Как показано на рисунке, протяните шнур питания вдоль верхней части лобового стекла, вниз по передней стойке и вокруг перчаточного ящика так, чтобы разъем питания находился рядом с прикуривателем. Подключите шнур питания к автомобильному зарядному устройству, затем вставьте зарядное устройство в гнездо прикуривателя.
   Примечание:
   • Используйте прилагаемый лом, чтобы спрятать шнур питания под обшивкой потолка автомобиля и резиновое уплотнение вдоль передней стойки.
   • В зависимости от автомобиля гнездо прикуривателя может располагаться в другом месте. Рисунок выше приведен только для справки.
6. Регулировка угла наклона видеорегистратора.
   Включите видеорегистратор и отрегулируйте угол наклона камеры в соответствии с предварительнымview экран, чтобы камера была обращена к передней части автомобиля.
   

ВИДЕОРЕГИСТРАТОР 70 mai| ОБЗОР И УСТАНОВКА

Аксессуары (необязательно)
Функция записи с тыльной стороны этого продукта должна использоваться с тыловыми камерами. Отсканируйте приведенный ниже QR-код, чтобы получить руководство по эксплуатации основной камеры.

Примечание: Во избежание выхода из строя задней камеры из-за несовместимости устройств рекомендуется использовать заднюю камеру марки 70mai.

Скачать приложение 70mai
Этот продукт можно использовать вместе с приложением 70mai. Найдите «70mai» в App Store или отсканируйте следующий QR-код, чтобы загрузить и установить приложение.

Примечание: Android 4.4 и iOS 9.0 или выше необходимы для подключения к точке доступа Wi-Fi видеорегистратора с помощью мобильного телефона.

Интернет-руководство
Отсканируйте приведенный ниже QR-код, чтобы получить доступ к онлайн-руководству. В руководстве представлена ​​подробная информация о продукте, включая описание функций. Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием, чтобы избежать повреждений из-за неправильного использования.

Список необходимых вещей

1. Видеорегистратор 70mai Pro Plus + × 1
2. Крепление × 1
3. Шнур питания × 1
4. Автомобильное зарядное устройство с двумя USB-портами × 1
5. Монтажный лом × 1
6. Электростатическая наклейка × 2
7. Клейкая наклейка × 2 (с 1 предварительно нанесенным на крепление)
8. Руководство пользователя × 1

Инструкции по использованию карты памяти

• Перед использованием в видеорегистратор необходимо установить карту памяти (продается отдельно).
• Видеорегистратор поддерживает стандартные карты MicroSD. Используйте карты памяти емкостью от 16 до 128 ГБ и классом скорости 10 или выше.
• По умолчанию file формат раздела карты памяти может не соответствовать формату, поддерживаемому видеорегистратором. Вставляя карту памяти в первый раз, перед использованием отформатируйте ее в приборной панели. Форматирование карты памяти приведет к удалению всех files на карте. Пожалуйста, заранее сделайте резервную копию важных данных на другом устройстве.
• Карта памяти может выйти из строя или выйти из строя после многократных циклов перезаписи, и это может повлиять на ее способность сохранять видео и изображения. fileс. В этом случае немедленно замените ее новой картой памяти.
• Используйте высококачественную карту памяти, приобретенную у поставщика с хорошей репутацией. У низкокачественных карт памяти могут быть проблемы, такие как фактическая скорость чтения / записи, которая не соответствует заявленным скоростям, и фактическая емкость памяти, которая не соответствует заявленной емкости. Мы не несем ответственности за утерянные или поврежденные видео, вызванные использованием карты памяти низкого качества.
• Во избежание снижения скорости чтения и записи после длительного использования рекомендуется каждые две недели форматировать карту памяти в видеорегистраторе.
• Не вставляйте и не извлекайте карту памяти, когда видеорегистратор включен.

Меры предосторожности

• Этот видеорегистратор предназначен для помощи водителям в записи окружающей среды за пределами автомобиля. Видеорегистратор не гарантирует безопасность вождения пользователя. Мы не несем ответственности за несчастные случаи, повреждения или потерю информации, вызванные использованием видеорегистратора во время вождения.
• Из-за различий в условиях автомобиля, стиле вождения, условиях вождения и т. Д. Некоторые функции могут работать некорректно. Отказ питания, использование в условиях, выходящих за пределы диапазона нормальной рабочей температуры или влажности, столкновение или повреждение карты памяти могут привести к неправильной работе видеорегистратора. Нет гарантии, что этот видеорегистратор будет нормально работать при любых обстоятельствах. Видео, записанные этим видеорегистратором, предназначены только для справки.
• Пожалуйста, установите этот видеорегистратор правильно и не блокируйте линию обзора водителя и не блокируйте подушку безопасности автомобиля, чтобы избежать поломки продукта или травм.
• Пожалуйста, используйте прилагаемое автомобильное зарядное устройство, шнур питания и другие аксессуары, чтобы избежать поломки продукта из-за несоответствия. Мы не несем ответственности за любые убытки или ущерб, вызванные использованием неоригинального автомобильного зарядного устройства или шнура питания.
• Если аккумулятор деформируется, набухает или начинает протекать во время использования или хранения, немедленно прекратите использование видеорегистратора, чтобы избежать проблем с безопасностью, и обратитесь в службу послепродажного обслуживания.
• Пожалуйста, держите этот видеорегистратор подальше от любых сильных магнитных полей, так как они могут повредить видеорегистратор.
• Не используйте этот видеорегистратор в среде с температурой выше 60 ° C или ниже -10 ° C.
• Пожалуйста, используйте этот видеорегистратор только в пределах, разрешенных законом.

FCC

Изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.

• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.
  Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
  Это оборудование соответствует ограничениям FCC на радиационное воздействие, установленным для неконтролируемой среды. Это оборудование следует устанавливать и эксплуатировать на расстоянии не менее 20 см между радиатором и вашим телом. Этот передатчик не должен располагаться рядом или работать вместе с какой-либо другой антенной или передатчиком.

Информация о соответствии нормативным требованиям

Информация о WEEE
Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.

Декларация соответствия ЕС

Производитель заявляет, что данное оборудование соответствует действующим директивам, европейским нормам и поправкам. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: https://help.70mai.asia/1193.html

Информация по технике безопасности

• Не открывайте, не разбирайте и не обслуживайте аккумулятор.
• Не пытайтесь заменить внутренние перезаряжаемые литиевые батареи.
• Не раздавливайте аккумулятор и не протыкайте его.
• Не допускайте короткого замыкания аккумулятора и не подвергайте его воздействию воды или других жидкостей.
• Храните аккумулятор в недоступном для детей месте.
• Держите аккумулятор подальше от огня.
• Не оставляйте аккумулятор в среде с очень высокой температурой или очень низким давлением воздуха.
• Прекратите использовать аккумулятор, если он поврежден, или если вы заметили разряд или скопление посторонних материалов на выводах аккумулятора. Мы рекомендуем заряжать батареи примерно раз в три месяца, чтобы предотвратить перезарядку.
• Не выбрасывайте аккумулятор в мусор, выбрасываемый на свалки. При утилизации батареи соблюдайте местные законы и правила.

Характеристики

Документы / Ресурсы

Похожие сообщения

70mai Dash Cam Pro Plus Руководство пользователя Продукт оконченview Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием продукта .

Rexing V2 Pro Dash Cam Руководство пользователя — Оптимизированный PDF-файл Rexing V2 Pro Dash Cam Руководство пользователя -…

70mai Dash Cam Pro Plus + Продукт болееview Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием продукта и сохраните…

Руководство пользователя Rexing Dash Cam V3 — Оптимизированный PDF Руководство пользователя Rexing Dash Cam V3 — Исходный PDF

Источник: ru.manuals.plus

Видеорегистратор Xiaomi 70mai Dash Cam

Компания Xiaomi выпустила на рынок очередное бюджетное устройство для автолюбителей. Это автомобильный видеорегистратор Xiaomi 70 Minutes Smart WiFi Car DVR. Чем же на этот раз обрадуют нас наши соседи из-под небесной, сейчас и разберемся. Кстати, на глобальном рынке данную модель называют 70mai Dash Cam.

Обзор Xiaomi 70mai Dash Cam

Само устройство имеет цилиндрическую форму, выполнено из ABS пластика хорошего качества. При детальном рассмотрении люфтов, скрипов и дефектов сборки не обнаружено. На лицевой стороне располагается объектив камеры. С левой стороны кнопка включения устройства, она же является кнопкой переключения режимов работы видео регистратора Xiaomi 70mai Dash Cam.

Вокруг кнопки в виде кольца выполнена светодиодная индикация. Также на левой стороне расположен микрофон голосового управления устройством. С правой стороны расположены слот для карт памяти microSD, гнездо зарядного устройства и подключения USB кабеля, а также кнопка Reset.

Со всех сторон на корпусе видеорегистратора имеются отверстия для вентиляции, и они успешно справляются со своими функциями. Нагрева корпуса устройства, при долгих тестах, не ощущается, даже при работающей печке автомобиля. В верхней части устройства находится крепление для установки на лобовое стекло. Само крепление выполнено как у спортивных камер, но есть небольшое отличие: шаг зубьев не универсален, и не совпадет с вашими аквабоксами и другими устройствами.

Крепится устройство на 3М скотч. Такое крепление хорошо зарекомендовало себя у спортсменов и стало очень надежным у автолюбителей. При перемещении по бездорожью регистратор не отвалится от лобового стекла. ЖК дисплея у Xiaomi 70 Minutes Smart WiFi Car DVR нет, просмотр файлов происходит через экран смарфона по протоколу Wi-Fi. Для этого существует программа, ее легко скачать и установить из Google Play.

К сожалению ПО для iOS на момент написания обзора проходит аккредитацию в компании Apple, но эта процедура не должна быть долгой.

Осенью 2018 года была представлена более функциональная модель 70mai Dash Cam Pro с экраном и GPS.

Комплектация

Все как всегда для бюджетной электроники от Xiaomi. Сказать о богатой комплектации особо нельзя, но все что нужно имеется.

• Видеорегистратор 70mai Dash Cam
• Адаптер питания для автомобильного прикуривателя 12/24V 2.4 подойдет как легковым, так и грузовым авто, а сила тока справится даже с зарядкой планшета
• USB кабель v2.0 длина 3.5 метра (вы сможете комфортно проложить кабель за обшивкой автомобиля).
• Стикер для лобового стекла — позволит надежно закрепить устройство.
• Инструкция, к сожалению, на китайском языке

Все хорошо упаковано в индивидуальный пакетик, в качественную картонную коробку черного цвета, на которой имеются информационные наклейки на китайском языке. В целом складывается впечатление, что во время транспортировки заказа с ним ничего не случится.

Технические характеристики

• Угол обзора: 130 градусов широкоугольный объектив
• Камера: 2MP, диафрагма F2.2, декодирования H.264.
• Разрешение видео: 1080P (1920 x 1080), 30 кадров в секунду
• Тип батареи: Встроенный, Li-полимерный, емкость аккумулятора 240 mAh,
• Память: Внешняя карта памяти максимальная поддержка 64Гб, класс 10 или выше (не входит в комплект)
• Рабочее напряжение: 5В
• Wi-Fi: Да, Частота 2.4 ГГц
• G-сенсор: Да
• Циклическая запись: Да
• Рабочая температура: 20 — 60 градусов

Сенсор

Камера прикрыта сферической линзой, выполненной из стекла с семислойным покрытием, что улучшает передачу света. В устройстве установлен сенсор от компании Sony, легендарный IMX323. Такие сенсоры уже зарекомендовали себя отличной надежностью и достойной картинкой даже в темное время суток.

• разрешение 1080P 30 fps
• угол обзора 130 градусов
• диафрагма f2.2
• дисторсия есть, но выражена на минимальном уровне и дискомфорта при просмотре видео не вызовет.
• сжатие видео выполняется в соответствии со стандартом H.264, то есть просмотреть видео можно на любом устройстве.

G-сенсор

Наличие G-сенсора в устройстве позволяет видеорегистратору Xiaomi 70mai Dash Cam оценивать ситуацию, происходящую с автомобилем. При срабатывании сенсора при ударе или по другой причине, видеофайл отправляется в отдельную папку, где не сможет быть удален устройством или перезаписан.

Встроенный аккумулятор

Видеорегистратор Xiaomi 70 Minutes Smart WiFi Car DVR имеет встроенный аккумулятор, конечно он не такой большой, всего 240 mAh, но его точно хватит что бы завершить и сохранить запись при возникновении непредвиденной ситуации, будь то авария или выход из строя электропроводки автомобиля.

Управление устройством

Кнопка питания. С помощью этой кнопки вы можете не только включать видеорегистратор, но и управлять Wi-Fi модулем, и даже форматировать карту памяти.

Мобильное приложение. Здесь вы сможете настроить устройство, запрограммировать нужные вам функции, просматривать файлы. Скачать приложение можно здесь . Версия приложения на русском языке — здесь .

Голосовые команды. К сожалению эта функция доступна только на китайском языке, но если есть особое желание, то можно и выучить пару команд

Общее впечатление, цена

Можно подводить итог. Как всегда, компания Xiaomi выпустила на рынок отличный девайс по отличной цене. Среди конкурентов ближайшие будут с ценой от 200$. Проверенные технологии и качество сборки не заставят вас пожалеть о таком приобретении.

Да, нет экрана, но зато с помощью смартфона вы можете легко настроить прибор, не снимая с лобового стекла автомобиля; просмотреть файлы и показать их другому, например, инспектору ГИБДД. G-сенсор не даст потерять файл с аварийной ситуацией, а встроенный аккумулятор поможет корректно закончить съемку.

Купить Xiaomi 70mai Dash Cam можно в крупнейших китайских интернет-магазинах. Цена колеблется в различных пределах, ниже список площадок, где можно заказать регистратор.

Gearbest	Ссылка
Banggood	Ссылка
Aliexpress (со склада в РФ)	Ссылка
Aliexpress (Xiaomi MC Store)	Ссылка

к содержанию ↑

Источник: tech-touch.ru

Видеорегистратор 70Mai Dash Cam A400

Видеорегистратор 70Mai A400 с расширенным функционалом гарантирует непрерывную запись дорожной обстановки в высокочетком разрешении 2560×1440 пикселей благодаря 3.6-мегапиксельной матрице GS4653 и чипсету NT96570. При этом в кадр попадет как можно больше участников дорожного движения, ведь объектив в этой модели обладает углом обзора 145°. Ознакомиться с отснятым видеоматериалом не составит труда благодаря наличию в конструкции 2-дюймового дисплея. Компактные размеры корпуса позволят расположить видеорегистратор таким образом, чтобы он не загораживал водителю обзор.
Модель 70Mai A400 фиксируется в салоне при помощи 3M-скотча, от которого она не отклеится даже при движении по неровной дороге. В устройстве реализована функция записи события в отдельный файл: с ее помощью при столкновении ролик будет защищен от дальнейшей перезаписи. Видеорегистратор снимает одинаково хорошо и днем, и ночью благодаря наличию соответствующего режима. Видеоматериал сохраняется на карту памяти формата microSD объемом до 128 ГБ, которая приобретается отдельно.

Полное описание

Характеристики

Основные характеристики
Тип видеорегистратора
видеорегистратор
Конструкция видеорегистратора
GPS модуль
Количество каналов записи видео/звука

Запись видео
2560х1440 при 30 к/с
Режим записи
циклическая, непрерывная
Разрешение видео записи
датчик удара (G-сенсор), WDR, управление со смартфона, Wi-Fi
встроенный микрофон, встроенный динамик
времени и даты
Поддержка HD

Инструкции

Не является публичной офертой

Информация о товаре носит справочный характер и не является публичной офертой. Характеристики, комплект поставки и внешний вид товара могут отличаться от указанных или быть изменены производителем без предварительного уведомления. Перед покупкой проверяйте информацию на официальном сайте производителя.

Если вы заметили ошибку или неточность в описании товара, пожалуйста, выделите часть текста с ошибкой и нажмите кнопку «Сообщить об ошибке».

Источник: kcentr.ru