Устройства производятся в Китае и поставляются с коробкой, где все надписи на китайском языке. Также на китайском языке могут быть заводские пленки на задней панели, и защитная на экране смартфона с названием модели.
Телефон идет с предустановленной китайской прошивкой China Stable ROM. Но, стоит учитывать, что многие продавцы на Алиэкспресс, могут продавать китайские версии телефонов Xiaomi с глобальной прошивкой Global Stable ROM. Поэтому ориентироваться на одну только прошивку не стоит.
Язык коробки и вилка адаптера питания зависит от региона, где будет в дальнейшем продаваться телефон. В большинстве стран продаются телефоны с надписями на английском языке и евровилкой (5V/2A).
Кроме этого, глобальную версию отличает красная наклейка «Global Version» на верхней крышке коробки.
Смартфоны поставляются только с глобальной версией стабильной прошивки. Для моделей 2018 года выпуска, это MIUI 9 Stable Version 9.2, 9.5 и выше.
Xiaomi Mi Band 4 Глобальная версия и Китайская. В чем отличия и какую версию взять? | Global vs CN
Также, глобальные телефоны Redmi поддерживают больше LTE-диапазонов, чем китайские. Например, есть поддержка популярного BAND 20 . Такие модели стабильнее работают с местными операторами мобильной связи, скорость 4G сети выше. Поэтому, многие пользователи предпочитают дождаться, когда выпустят именно глобальную версию новой модели Сяоми, чем покупать китайскую.
Источник: mi-one.ru
Версии смартфонов — описание, отличия и виды глобальной и китайской версий
Глобальная версия — это телефон, предназначенный для продажи за пределами страны-производителя. Ключевое его отличие — это наличие в операционной системе поддержки всех языков, предусмотренных в базовой вариации Android (более 30 штук).
Отметка, что телефон глобальной версии
В телефонах, которые предназначены для продажи на внутреннем рынке, как правило, имеется всего два языка: страны-изготовителя и английский. Но это не единственное отличие.
В Global-версии устанавливается сотовый модем с поддержкой всех распространённых за рубежом стандартов связи и частот, на которых они работают. Тогда как версия смартфона для внутреннего рынка может иметь иную модель модема.
Например, в ней может быть реализована поддержка CDMA стандарта, но при этом часть частот для LTE (именуются как «band») не будут работать.
Xiaomi 13 Ultra vs 13 Pro Global: СТОИТ ЛИ ПЕРЕПЛАЧИВАТЬ?!
Отличия глобальной версии Xiaomi от китайской
Перед покупкой нового телефона необходимо обязательно проверить, какую модификацию предлагает к приобретению продавец. Всего парочка несложных рекомендаций позволят отличать версии устройств.
Комплектация и маркировка
Стоит только посмотреть на коробку смартфона, и сразу понятно, какая версия внутри. На упаковку для китайского рынка нанесены иероглифы, тогда как на коробке для глобального — надписи на английском языке. Признак того, что это вариация для международного рынка — ярлык Global Version красного цвета. Внутри упаковки находится руководство по эксплуатации на языке страны, где реализуется аппарат.
На тыльной стороне смартфона также есть надписи «Made in China», или «Made in India», присутствует логотип компании и можно найти номер модели.
Еще один признак того, какая вариация гаджета перед вами — адаптер зарядки. В комплект поставки входит оригинальный зарядный блок, обладающий плоскими штырями для рынка Поднебесной. На европейский и глобальный рынки смартфоны приходят с зарядкой, которая уже из коробки имеет соответствующую вилку.
Регион и Язык
Установить, какая версия телефона Xiaomi перед вами, можно, проверив языковой пакет. Так, в Китае выбор языков ограничен английским и китайским, для остального мира, включая Europe — полный пакет языков, предусмотренных Android.
Технические различия
Существует разница по части «железа» и характеристик. Так, например, в Китае используют гибридный слот для SIM-карты или карты microSD, а также предлагают поддержку двух симок. Тогда как за пределами Поднебесной предлагают эту же модель с отдельным слотом для карты microSD или возможностью работать только с одной симкой.
NFC
Достаточно долго смартфоны Xiaomi не оснащали такой функцией как NFC. Причина проста — в Китае эта беспроводная технология не распространена и не популярна. Но по мере экспансии устройств за пределы домашнего рынка, их стали оснащать модулями NFC. Считается нормой, что модели для рынка Поднебесной не обладают чипом для бесконтактных платежей, тогда как глобальные версии им наделяют.
Поддержка LTE
Китайские аппараты предлагают поддержку LTE диапазонов на частотах Band 1, 3, 5 и 7. Для международного рынка выпускают модели, способные работать на частотах Band 1, 3, 4, 5, 7 и 20. Это означает, что глобальная версия Xiaomi не способна корректно функционировать в сетях четвертого поколения в Китае и аналогичное правило справедливо для международных модификаций, но на просторах Поднебесной.
Китайская версия смартфона — что это
Китайская версия — это как раз смартфон, который предназначен для продажи только на территории Китая, обозначается индексом (CN). И в нём как раз устанавливается ОС, где поддерживается только китайский и английский язык, Google Play и иные сервисы от Гугл не установлены (из-за законодательных требований и ограничений от правительства Китая).
Китайская версия смартфона на примере Xiaomi
Но такие смартфоны, как правило, стоят на 20 – 30% дешевле, чем версии global. И именно их чаще всего покупают на Aliexpress в целях экономии средства.
Ещё нюанс: в комплекте к такому смартфону если и предусмотрено зарядное устройство, то у него будет «китайская» вилка. А вот в Global может быть «европейская» или «американская» вилка (или совместимый переходник на такие типы розеток).
Китайская вилка для смартфона от Xiaomi
Отличия Global (международной) версии
- Отличия Global (международной) версии
Global Version, EU, международная версия . Что все это значит?
Секрета здесь никакого нет. Xiaomi выпускает устройства как для внутреннего рынка, так и для глобального. Устройства для глобального рынка, то есть других стран, отличных от Китая, имеют приставку EU или Global Version. Последнюю надпись, кстати, вы можете узреть на упаковке устройства. Конечно, если смартфон предназначен, к примеру, для европейского рынка.
А чем еще отличаются устройства? Уж явно не одной только надписью… Действительно, различия есть, но их все же не так много.
Упаковка версии для внутреннего рынка имеет иероглифы, в то время как версия для глобального рынка — надписи на латинице.
То же касается и инструкции, которая находится внутри упаковки.
Зарядное устройство для EU — с евровилкой, либо UK -англия.
Бывают некоторые отличия в диапазоне частот.
Некоторые смартфоны китайской модификации могут не работать в сетях LTE Band 20 и Band 4, которые распространены в некоторых регионах Российской Федерации и Европы. Для всех же остальных, при наличии глобальной прошивки, разницы между «европейской» и «китайской» версией смартфона не будет абсолютно никакой.В большинстве случаев для пользователя это неактуально. На сегодняшний день в Беларуси данные частоты не используются.
Отличий в программном обеспечении нет, прошивка одна и та же, при условии что установлена Global stable,
а именно такая предустановлена в продаваемых нами смартфонах
Дальше подробнее о видах прошивки…
Как делятся прошивки MIUI по регионам?
В первую очередь давайте поделим прошивки MIUI по регионам. Тут все очень просто.
Официально выпускаются две версии:
- для внутреннего рынка, она же англо-китайская – China ROM;
- для международного рынка, глобальная – Global ROM.
Это две базовые версии прошивок MIUI, на основе которых создаются кастомные прошивки. Далее чуть подробнее о каждой из двух.
MIUI Global ROM (глобальная прошивка)
Эта прошивка предназначена для смартфонов и планшетов, которые выпускаются за пределами Китая. Международная версия MIUI уже имеет предустановленные приложения и сервисы от Google. Здесь есть выбор языков, в том числе русский.
MIUI China ROM
Данная версия выпускается исключительно для смартфонов, продаваемых на внутреннем рынке. Прошивка имеет 2 предустановленных языка – китайский и английский, здесь также отсутствуют сервисы Google и установлено ПО, работающее лишь в Китае.
Как различаются прошивки MIUI по типам?
Пока что все кажется очень простым, однако MIUI также делится по своему типу:
- MIUI Developer ROM – для разработчиков, бета-версии MIUI;
- MIUI Stable ROM – стабильная версия прошивки;
- MIUI Ported ROM – это неофициальные версии MIUI прошивок, поддерживаются разработчиками на локальных рынках;
- самодельные прошивки на базе MIUI – те же кастомные, однако зачастую их «создатели» неизвестны;
- региональные прошивки MIUI – обычно выпускаются для моделей, с поддержкой конкретного типа мобильной связи.
- MIUI Developer ROM
Эти прошивки выпускаются официально разработчиками Xiaomi. Изначально такие сборки предназначены для более опытных пользователей, которым важно первыми получать доступ к новым функциям операционной системы. Developer ROM рассчитана для тестирования нововведений и в ней частенько присутствуют различные недоработки.
Именно поэтому обновления появляются еженедельно по пятницам (кроме праздников). Как только обнаруживаются ошибки, их быстро устраняют и следующая версия MIUI обычно не имеет ранее выявленных недостатков.
Вычислить прошивку для разработчиков очень просто – даже по названию. К примеру, если вы видите, что сборка называется MIUI 8 7.21.4, то ее выпустили 21 апреля 2021 года.
MIUI Stable ROM
С этими версиями прошивок все куда проще. Их также выпускает команда разработчиков Xiaomi, однако эти сборки официальные, стабильные, протестированные, с полноценно работающими функциями и без явных глюков, которые устраняются в девелоперских сборках.
Такую прошивку можно смело ставить на свой телефон, однако вы не попадете в число первых, кто получит доступ к нововведениям. Здесь сделан выбор в пользу стабильности. Прошивки Stable ROM обновляются без определенного графика, так что вы можете увидеть обновление раз в пару недель, а то и не получить ничего нового на протяжении месяцев.
MIUI Ported ROM
К этому виду прошивок MIUI относится большинство кастомных сборок, разумеется, все они неофициальные. Вы часто можете сталкиваться с такими прошивками по одной основной причине – за пределами Китая на смартфонах Xiaomi обычно устанавливают локализованные версии MIUI, собранные сторонними разработчиками.
Также этому типу прошивок мы относим качественные сборки энтузиастов, которые портируют MIUI и на устройства других производителей, помимо Xiaomi.
В основном Ported ROM MIUI собирается на базе стабильной версии прошивки, либо на девелоперской с устранением багов. Часто такие кастомные сборки обновляются по определенному графику, но установка будет происходить вручную.
некачественные сборки MIUI
Все же приходится выделить из общей картины кастомных прошивок MIUI отдельный подтип – самопальные сборки, всплывающие на «серых» смартфонах Xiaomi. Частенько подобные прошивки имеют ужасный перевод, ужасную оптимизацию и присутствуют неисправленные баги.
Если вы впервые столкнулись с прошивкой MIUI именно такого типа, то наверняка впечатление от операционной системы и телефона в целом будет надолго подпорчено. Никогда не используйте такие сборки.
Региональные MIUI ROM
Это далеко не самые распространенные типы прошивок MIUI. Выше мы отметили, что это в основном региональные локализованные сборки, предназначенные для определенного типа мобильной связи или для определенного оператора. Наиболее известны прошивки WCDMA ROM MIUI и TD ROM – первая будет работать на моделях только с поддержкой 3G связи WCDMA (более-менее распространенная), а вторая – только на внутреннем рынке Китая.
Еще мы можем прошивки MIUI поделить по самому простому признаку – по размеру.
Full ROM – это полноценная версия прошивки, которую смело можно устанавливать с нуля на свой смартфон. Часто установкой такой сборки устраняются все ошибки и другие проблемы, с которыми невозможно было справиться другими способами. Такой пакет MIUI предлагает все необходимые сервисы, из-за чего файл прошивки будет весить не так уж и мало – до 2 Гб.
Incremental ROM – это всего лишь дополнение к прошивке, ее обновление необходимыми исправлениями. Зачастую получить их можно по OTA (загрузив через WiFi), если у вас установлена официальная прошивка MIUI – стабильная или для разработчиков. Эти обновления небольшие – от 20 до 200 Мб.
И в заключении отметим неявное деление прошивок MIUI по способу обновления – по OTA или вручную.
Любая официальная прошивка MIUI имеет возможность в любой момент получить обновление по воздуху, но только если вы вручную ничего не изменили в системных файлах. Из-за этого может быть проблема с обновлением по OTA. Придется исправлять проблему вручную – установкой сборки, которую всегда можно скачать на официальном форуме Xiaomi MIUI.
Кастомные сборки MIUI крайне редко имеют возможность обновиться по воздуху, так что их обычно устанавливают вручную. Для этого придется разблокировать загрузчик, который с некоторых пор официально заблокирован.
Как узнать прошивку на Xiaomi?
Чтобы узнать версию прошивки установленную на вашем смартфоне, необходимо зайти в настройки системы и выбрать самый нижний пункт — «О телефоне».
Как узнать версию прошивки на Xiaomi
В открывшемся окне отобразиться техническая информация о системе среди которой будет и версия прошивки.
Что такое Global ROM и Global Version
Что значит глобальная версия смартфона (Global Version) — ясно. А вот Global ROM — это операционная система Android, которая устанавливается на телефоны глобальной версии (и в которой есть поддержка большинства языков).
Может ли Global ROM быть установлен на смартфон китайской версии? Путём несложных манипуляций — да, но потребуется разблокировать загрузчик и устанавливать новую прошивку в режиме «Fastboot».
Исходя из этого:
- Покупать рекомендуется Global версии смартфона.
- Если покупатель указывает, что он продаёт Global ROM версию, то это означает, что в техническом плане — это CN-версия. Но в ней заменена операционная система (прошивка) на глобальную. То есть поддержка сторонних языков (включая русский, украинский) в таком смартфоне будет. Но не все band стандарта LTE будут работать. Как правило, в CN-смартфонах нет поддержки 4G на низких частотах (800 MHz).
Смартфон версии Global ROM
Виды глобальной версии и ее особенности
Международная версия Xiaomi имеет 3 разновидности:
- Версии Developer и Stable ROM. Developer ROM. Это интерфейс, предназначенный для разработчиков. Он оснащен многочисленными дополнениями и функциями, но при этом имеет и ряд недоработок. Название прошивки содержит 3 цифры, обозначающие дату ее выпуска. Она получает обновления каждую неделю.
- Stable ROM. Это официальный и проверенный китайский интерфейс от производителя. Отличается проработанными опциями и параметрами, протестированными и отлаженными на высоком уровне. Такая прошивка является наиболее надежной и содержит минимальное количество недостатков. Обновления приходят нечасто. Смартфоны такой версии продаются в крупных торговых сетях. Название интерфейса включает в себя 4 цифры с номером версии и обозначение «Stable».
- Ported ROM. Данные прошивки не принадлежат компании Xiaomi. Их разрабатывают частные группы лиц на базе Stable ROM. В смартфонах присутствуют дополнительные опции и приложения, которых не было в официальной версии. Обновления нерегулярные.
Версии Ростест, Евротест — что это
Глобальная версия Global смартфона тоже бывает нескольких вариаций:
- Ростест (РСТ). Прошедшая сертификацию Ростеста и допущенная к продаже на территории Российской Федерации. На наклейке телефона имеются ярлыки «РСТ» и «ЕАС». В комплекте к такому телефону обязательно имеется «европейское» зарядное устройство. И в его системе могут быть установлены приложения, предназначенные специально для российских пользователей (например, по умолчанию используется поиск Яндекс вместо Google, но всё это можно перенастроить).
- Евротест (EEA или EU). Прошедшая сертификацию для продажи на территории Евросоюза (EU).
А вот в техническом плане версии РСТ и EEA никаких отличий не имеют. У них одинаковая поддержка частот и стандартов связи. И при необходимости на EU-смартфон можно установить прошивку под RU-регион (и наоборот).
И в той и в другой версии поддерживаются более 30 языков.
Смартфон версии Евротест
Отличие версий на примере Xiaomi
➡️ В Xiaomi выпускаются следующие версии смартфона в рамках одной модели:
- CN (китайская). То есть для продажи на территории Китая. Зарядное устройство с «китайской» вилкой, поддерживается CDMA.
- Global (глобальная версия). Для продажи за пределами Китая. Добавлены языки, поддерживаются все распространённые частоты LTE. Вилка зарядного устройства европейская или американская (в зависимости от страны, где продаётся гаджет).
- RU (российская). Глобальная версия смартфона, прошедшая сертификацию Ростеста. Вилка зарядного устройства — европейская.
- EU (европейская). Смартфон глобальной версии, предназначенный для продажи на территории стран Евросоюза. Вилка зарядного устройства — европейская.
Смартфон китайской и глобальной версии на примере Xiaomi
Источник: hardware-spb.ru
Чем отличается китайская версия телефона от глобальной
Здравствуйте, друзья! Мы часто говорим в своих обзорах о смартфонах, которые еще не вышли на глобальный рынок, но приобрести их уже можно на Aliexpress. В таких случаях один из главных вопросов состоит в том, стоит ли покупать китайскую версию мобильного устройства или лучше подождать международную. Чтобы вам было легче определиться с выбором, мы подготовили отдельную статью, где расскажем обо всех отличиях китайского аппарата от глобального.
Основные отличия China Version от Global Version
Многие китайские производители после выхода китайской версии долго тянут с выпуском глобалки. А иногда некоторые модели вообще не выходят на мировой рынок. Особенно так бывает в Xiaomi, realme и OnePlus. Поэтому в статье подчеркнем именно смартфоны от данных компаний.
Отсутствие соответствующего адаптера в комплекте
В комплектации китайской версии вы не найдете блок питания, подходящий под наши розетки. Придется дополнительно покупать переходник на евровилку. К счастью, такой гаджет стоит недорого и продаются во многих технических магазинах или на Aliexpress.
Поддерживается только китайский и английский языки
Здесь все зависит от производителя. Но если говорить о телефонах Xiaomi, то в настройках вы можете выбрать только китайский или английский. Для некоторых пользователей это станет проблемой. Да, существуют специальные программы и дополнения, способные изменить язык интерфейса, но для этого необходимо проводить дополнительные операции с телефоном.
В настройках некоторых программ можно самостоятельно изменить язык и выбрать украинский или русский. Это не зависит от общих параметров системы. Если же хотите перевести весь интерфейс смартфона, придется перепрошивать его на глобальную прошивку.
Нет Google -сервисов
Большинство китайских телефонов поставляется без Google-сервисов. Опять же, их можно установить самостоятельно. Для этого существует множество способов – от простой загрузки файла apk до установки пакета GApps через кастомное рекавери. Да и сейчас есть действенные аналоги Google-сервисов, уже установленные в смартфонах.
Если же не хотите морочить голову и привыкли с коробки пользоваться Гугл-сервисами, лучше все-таки приобрести глобальную прошивку. С ней явно возникнет меньше проблем.
Установлены бесполезные китайские программы
Таким особенно грешат телефоны Xiaomi, у которых просто множество установленных программ. Проблема в том, что эти приложения не приносят пользы за пределами Китая и не все удаляются стандартным способом. Рекомендуем ознакомиться с отдельной статьей, в которой мы рассказывали о действенных методах удаления установленных программ.
Влияют ли эти программы негативно на использование смартфона? Нет, если у вас достаточно места в постоянном хранилище. Ярлыки можно просто убрать с рабочего стола, чтобы не мешали. Это не существенный минус китайских прошивок.
Телефон не работает во всех диапазонах
Здесь ситуация уже более серьезная, поскольку влияет непосредственно на использование смартфона. Китайский телефон может не поддерживать определенные частотные диапазоны 4G (например, band 20), что отрицательно скажется на качестве мобильной сети. Скорость интернета упадет, а вдали от города сигнал вообще перестанет ловить. Читайте здесь, для чего нужен band 20, и делайте выводы.
Непонятно, как обстоят дела с 5G. Скорее всего, некоторые бэнды будут отличаться в Китае и Украине. Поэтому смартфон с поддержкой 5G, купленный в Китае, может плохо работать в сети в нашей стране. Определенные проблемы возможны и при агрегации частот (технология LTE-A).
Это все теория, а вот на практике у китайских смартфонов обычно не возникает неприятностей с 4G. Для обзоров мы тестировали многие телефоны с китайской версией, и все они нормально ловили сеть. Но это еще зависит от местности и покрытия оператора, поэтому учитывайте этот пункт перед покупкой China Version.
Иногда отличаются некоторые характеристики
Производитель может выпустить версии с разными характеристиками для китайского и глобального рынка. К примеру, у смартфонов отличаются процессоры, как иногда бывает в телефонах южнокорейского бренда Samsung. А вот Xiaomi любит выпускать модели с одинаковыми параметрами, но разными названиями. Из-за этого многие путаются в ассортименте компании.
Также следует понимать, что часто смартфон продается только в Китае. Мировой версии вообще нет. И если модель вам понравилась, единственный вариант – покупать азиатскую версию. Например, именно так обстояли дела с прошлогодним топовым флагманом Xiaomi 12S Ultra. Кстати, здесь мы рассказывали, когда ожидается анонс новинки Xiaomi 13 Ultra (и да, она должна быть выпущена для европейских стран).
Разница в цене
Это, пожалуй, единственный плюс китайских версий. Они стоят гораздо дешевле глобалок. Разница может составлять до 100 долларов. Именно поэтому многие пользователи склоняются к покупке China Version. Экономия достаточно ощутима, однако вышеупомянутые минусы при желании легко устраняются.
Можно ли комфортно пользоваться китайской версией смартфона
Подведем небольшие итоги вышесказанного. Покупка China Version – это хороший вариант, если вы хотите сэкономить, или в случае, когда понравившаяся модель не продается для глобального рынка.
Но нужно понимать все нюансы и возможные проблемы. Вы не сможете сразу после покупки девайса приступить к комфортному использованию. Потребуется приобрести переходник для адаптера, разобраться с языком интерфейса, установить сервисы Google и удалить китайский софт.
Обычно проблема решается комплексно путем перепрошивки мобильного устройства на глобальную версию. Установив глобальную оболочку на китайский аппарат, вы избавитесь от всех недостатков и будете с удовольствием пользоваться смартфоном.
Перепрошивка мобильного устройства – это серьезная процедура, неправильное проведение которой приведет к полному выходу телефона из эксплуатации. Поэтому неопытным пользователям лучше обратиться к мастеру.
Есть еще отличный вариант для людей, которые не хотят самостоятельно перепрошивать смартфон – это покупка китайской версии с уже установленной глобалкой (Global ROM). Таких версий очень много на Aliexpress. Стоят они примерно как смартфон с китайской прошивкой, но работают не хуже глобалки.
А как вы относитесь к китайским версиям смартфонов? Можете без проблем приобрести такой девайс, или предпочитаете все-таки глобальные телефоны? Поделитесь своим мнением в комментариях.
Источник: andro-news.com