
Техника для дома
Автор Василий Вишневский На чтение 8 мин Опубликовано 02.02.2023
Одна из самых необычных функций роботов-пылесосов — это управление ими с помощью голосовых команд. А также «озвучивание» режима работы.
И пылесосы от Xiaomi в этом плане — самые «кастомизированные».
Ведь производитель выпустил специальный API, позволяющий легко модифицировать прошивку и добавить в неё голосовые команды.
Причем, поддерживаются практически все языки, а не только русский.
Прошивка Xiaomi на русский язык. Пошаговая инструкция
По умолчанию на русском языке может разговаривать только серия роботов-пылесосов Xiaomi Mop, которая вышла в апреле 2022-2023 года.
У остальных девайсов английская или китайская озвучка. Устройства поставляются уже русифицированные.
Чтобы поменять языковой пакет, робот-пылесос Xiaomi нужно подключить к смартфону:
Как сбросить настройки карты на Xiaomi роботе TROUVER Robot LDS Vacuum-Mop Finder ?
- Установите приложение MiHome от Xiaomi, которое дает возможность управлять девайсами производителя, вошедшими в серию «Умный дом».
- Авторизуйтесь в приложении, выбрав в качестве региона Европу.
- Сделайте длительное нажатие на иконку с изображением плюса в верхнем правом углу экрана.
- На пылесосе зажмите одновременно кнопки включение и «домой» на несколько секунд, а после звукового оповещения отпустите. Это сбрасывает настройки.
- Теперь пылесос отобразится в приложении как доступный к подключению.
- Укажите данные Wi-Fi соединения. Для пылесоса подходит исключительно диапазон 2.4 ГГц.
- Выберите место работы девайса.
- Введите имя.
- Доступ к пылесосу можно распределить между смартфонами других членов семьи.
На этом процесс подключения завершен и можно приступить к установке русского языка:
- Нажмите на ваше устройство в основном меню мобильного приложения.
- Потяните вверх строку «Режим уборки ».
- Когда откроется меню, нажмите на раздел «Голосовые оповещения ».
- Выберите русский язык.

С помощью телефона Android
Смартфон — самый популярный способ управления домашней техникой, вошедшей в серию устройств для умного дома, поэтому для начала разберемся, как поставить русскую прошивку на робот-пылесос Xiaomi, используя мобильное приложение.
Автоматическое определение токена и IP адреса
Токеном называют уникальный идентификатор робота-пылесоса, который нужен для того, чтобы определить его в сети. Изменить токен может только после сброса последних настроек. Без идентификатора и IP, который роутер присваивает роботу- пылесосу, сменить язык не получится. Проще установить его через автоматические настройки.
Для поиска IP-адреса и получения токена:
Mi home, редактируем карту уборки
- Скачайте приложение XVacuum Firmware 4.0.0. Сразу после установки не открывайте программу.
- Скачайте нужный голосовой пакет и разархивируйте его. При правильной разархивации вы должны получить файл с расширением pkg. Файлы с другими расширениями робот-пылесос не распознает.
- Зажмите кнопки на верхней панели робота-пылесоса до звукового сигнала, чтобы сбросить настройки интернет-подключения.
- Подключитесь к Wi-Fi робота-пылесоса через Андроид.
- Откройте XVacuum.
- Откройте пункт «Flash Sound» в главном меню.
- Затем выберите загруженный пакет.
Осталось дождаться конца установки. Если вам кажется, что приложение зависло, значит, процесс скоро завершится.

Ручное определение IP адреса и токена
Если токен и айпи определились, это отобразится при входе в приложение.
В противном случае искать эти параметры нужно самостоятельно:
- Скачайте видоизмененную утилиту MiHome от Vevs. Предварительно деинсталлируйте официальное приложение.
- Добавьте пылесос, как это указано на примере пылесоса Mop.
- Войдите в профиль.
- Затем откройте пункт “Доступ”.
- Выберите “Доступ к устройству”.
- Токен высветится под наименованием пылесоса. Скопируйте его.
IP узнается следующим образом:
- Перейти в основное меню MiHome.
- Нажать на название пылесоса.
- Нажать на три точки в верхнем углу.
- Открыть раздел «Руководство пользователя ».
- Нажать на «Серийный номер», где и будет указан IP-адрес.
Теперь настроим XVacuum Firmware:
- Откройте приложение.
- Нажмите на кнопку, открывающую меню.
- Нажмите на пункт «Settings».
- Введите токен и IP.
- Нажмите «Save».
- Перезапустите XVacuum.
Если вы четко следовали инструкции, в главном меню активируются кнопки, а процесс установки языкового пакета не отличаются от установки с автоматическим определением токена.
- Определить свой IP и токен, воспользовавшись ранее предложенными способами.
- Установить файл win-mirobo-1.1.0-min и разархивировать.
- Открыть разархивированный файл win-mirobo.ini с помощью блокнота.
- Указать айпи и токен в таком виде: ip=Ваш ip-адрес token=Ваш токен.
- Сохранить результат.
- Поместить пакет озвучки в папку “voicepacks”.
- Открыть win-mirobo.bat.
- Если вышеуказанные действия выполнены правильно, то под вторым пунктом появится «Flash voice package». Выберите его, нажав 2, а потом Enter.
- В директории из 6 пункта появится перечень пакетов, из которого выберите необходимый.
Установка языкового пакета на робот-пылесос Xiaomi может занять несколько минут.
На момент начала прошивки заряд пылесоса должен быть не ниже 20%. Если он отключится в процессе прошивки, то может превратиться в бесполезную груду запчастей.

С помощью компьютера
Процесс прошивки на ПК выполняется схожим образом. Но обязательно должен иметься модуль беспроводной связи WiFi. Без этого выполнить перепрошивку не получится.
Пошагово выполняется так:
- Скачать приложение WIN-MIROBO. Также можно найти либо на официальном сайте разработчика, либо на тематических форумах.
- Установить программу. В её директорию, в папку «Voicepack» необходимо скопировать .pkg-файлы голосовых команд, которые планируется использовать для загрузки на робот-пылесос.
- При необходимости — открыть файл-настроек (win-mirobo.ini) и вручную прописать IP-адрес робота-пылесоса и его идентификатор. Это нужно в том случае, если установка голосового пакета выполняется без сброса настроек WiFi. В противном случае достаточно подключиться к точке доступа пылесоса.
- Запустить программу. Откроется терминал командной строки, запустится автоматический поиск устройства. По его завершению появится меню с выбором голосовых пакетов. Нужно лишь выбрать необходимый вариант «озвучки» и нажать на клавиатуре «Enter». Всю остальную работу программа выполнить автоматически.
- После завершения процесса прошивки робот-пылесос повторно необходимо привязать к аккаунту MiHome при помощи смартфона. То есть включить поиск устройства, выполнить сопряжение. Предыдущее устройство из списка MiHome — удалить.

Прежде чем приступить
Прежде чем приступить к процедуре прошивки необходимо учесть следующее:
- «Залить» в робот-пылесос одновременно можно только один языковый пакет. Переключаются они через официальное приложение Mi Home. То есть каждый раз выполняется загрузка и установка голосовых файлов.
- В заводской прошивке робота-пылесоса нет проверки голосовых файлов. В ПО содержится только ссылка на скачивание пакета данных, который впоследствии и будет установлен во внутреннюю память.
- Для установки «кастомного» языкового пакета достаточно «подсунуть» пылесосу сторонние файлы по запрашиваемой им ссылке. Соответственно, модифицировать саму прошивку — не обязательно. Достаточно использовать специализированное приложение, которое позволяет выполнять подмены пакетов при запросе данных роботом-пылесосом.
- Ранее для установки сторонних голосовых пакетов необходимо было получать серийный номер устройства, а также его «идентификатор» (токен). Сейчас это делать не нужно. Специальные программы все это делают автоматически, пользователю необходимо буквально лишь указать, какой голосовой пакет ему необходимо поставить в пылесос.

Возможные проблемы и способы их решения
Самые распространенные проблемы, с которыми сталкиваются пользователи при попытке перепрошить робот-пылесос:
- Процесс прошивки заканчивается ошибкой. Если используется смартфон, то с большой долей вероятности потребуется просто его перезагрузить. Чаще всего это происходит, если приложение XVacuum было установлено буквально 1 – 2 минуты назад и не добавлено в автозапуск.
- Если прошивка заканчивается ошибкой при использовании ПК, то в 99% случаев «виновником» является включенный в Windows брандмауэр. Он ограничивает сетевой доступ для подключаемых устройств, так как расценивает это как попытку несанкционированного получения контроля над операционной системой.
- После установки нового голосового пакета робот-пылесос «возвращается» обратной к стандартному набору голосовых оповещений. Такое происходит чаще всего, если в MiHome была разрешена автоматическая установка обновлений. Для таких случаев рекомендуется использовать модифицированные версии MiHome, где данная функция полностью отключена. На функциональность робота-пылесоса это никоим образом не влияет, управлять им можно будет как и прежде (включая его интерактивной картой помещения).
Итого, установить русский язык на роботе-пылесосе Xiaomi достаточно просто. Сделать это можно непосредственно с помощью фирменного приложения MiHome, которое используется также для дистанционного управления пылесосом, настройки его режимов, включения расписания уборки.
Для установки стороннего языкового пакета потребуется использовать специальное приложение XVacuum Firmware или WIN-MiRobot.
Создатель и главный редактор сайта «Техно Рай». Эксперт в области бытовой техники и электроники. Имеется многочисленный опыт как в работе копирайтера и корректора, так и в оформлении статей на других сайтах.
Источник: tekhnorai.ru
Как настроить робот пылесос Xiaomi через приложение

Роботы-пылесосы компании Xiaomi отличаются возможностью управления не с помощью пульта ДУ, а через мобильное приложение для робота пылесоса Xiaomi в смартфоне. В приложении можно выбирать режимы работы, настраивать график уборки, отслеживать состояние робота и разделять помещение на участки. Для того, чтобы управлять роботом-пылесосом Xiaomi быстро и без проблем, необходимо потратить немного времени на его настройку. Далее мы расскажем, как подключить робот пылесос xiaomi к телефону через мобильное приложение и научим переключаться между режимами уборки.
В этой статье: показать
- Настройка xiaomi mi robot через приложение
- Особенности подключения Xiaomi к Iphone
- Особенности подключения Xiaomi к Android
- Инструкция для робота пылесоса Mi Robot
- Как подключить робот пылесос Xiaomi к WIFI
- Синхронизация с телефоном
- Добавляем пылесос в Homey
- Добавляем в Homekit
- Управление уборкой
- Определяем координаты
- Обозначаем границы зон
- Установка взаимодействия с док станцией
- Настройка Xiaomi Mi Robot без приложения
- Возможные проблемы
- Видеоинструкция
Настройка xiaomi mi robot через приложение
Настройка пылесоса выполняется очень быстро. Процесс одинаков как для телефонов на ОС Android, так и для Айфонов. Однако при настройке робота есть несколько нюансов, которые мы разберем ниже.
Особенности подключения Xiaomi к Iphone
Для подключения к Iphone есть специальная программа Mi Home, которую необходимо скачать в магазине AppStore. Процесс подключения одинаков для всех операционных систем. Но при работе с айфоном есть нюансы.
Iphone не всегда распознает робот-пылесос. Чтобы исправить проблему, необходимо поменять регион. Для этого следует:
- Перейти в раздел «Profile».
- Перейти в настройки
- Нажать на пункт «Region».
- Далее следует выбрать нужный регион. Подойдет Индия или Китай.

Особенности подключения Xiaomi к Android
Иногда аппарат может не подключаться к телефонам с операционной системой Android Oreo или более ранними ее версиями. Операционная система не всегда выполняет вход в аккаунт. Причиной этому являются серверы, которые не воспринимают трафик аппарата. Xiaomi работает без сбоев в других странах, а не в России. В таком случае необходимо замаскировать исходящий трафик под сигнал другого государства. Для этого нужно:
- Скачать приложение для робота пылесоса xiaomi VPN Master и включить его.
- Кликнуть на значок в верхнем углу справа.
- Выбрать нужную страну. Лучше всего подойдет Сингапур и Германия.
- Заново авторизоваться в приложении Mi Home.
Как узнать модель телефона через настройки и приложения
Инструкция для робота пылесоса Mi Robot
Начать уборку можно, не находясь рядом с роботом. Запустить пылесос возможно даже из другого города или страны. В приложении есть такие функции, как:
- Настройка графика работы;
- Выбор зоны для уборки;
- Разделение комнаты на участки;
- Просмотр статистики уборок;
- Управление пылесосом и др.

Как подключить робот пылесос Xiaomi к WIFI
Перед соединением пылесоса с телефоном, важно заранее включить WI-FI, Bluetooth и GPS и убедиться в том, что устройство активировано. Далее нужно следовать следующим пунктам:
- Войти в аккаунт в приложении Mi Home.
- Выбрать регион.
- Нажать на пункт «Добавить устройство». В появившемся списке выбрать название пылесоса.
- Нажать и удерживать две кнопки на панели робота одновременно. Это необходимо для сброса настроек сети.
- Вбить название WI-FI сети и код.
- Ввести имя робота.
- После этого логотип фирмы появится на главной странице приложения.

Синхронизация с телефоном
Управлять устройством можно с использованием приложения для пылесоса Xiaomi Mi Home. Скачать его можно на сайте компании, в онлайн-магазине или отсканировав код в инструкции по эксплуатации гаджета. Синхронизация телефона и робота происходит только при наличии WI-FI соединения.
На главной панели робота-пылесоса есть индикатор, которые показывает состояние беспроводного подключения. Если происходит поиск устройства и ожидается подключение, то он будет мигать. Когда индикатор начинает мигать быстрее, синхронизация уже идет. А если же устройства подключились друг к другу, то индикатор начнет светится без остановки.

Добавляем пылесос в Homey
Для интеграции аппарата в Homey следует узнать token и ip-адрес робота. Чтобы добавить робот-пылесос Сяоми в Homey, необходимо выполнить следующий алгоритм действий:
- Установить плагин Xiaomi Mi Home, используя предварительно подготовленные данные.
- Вставить устройство в Homey.
- В появившемся окошке ввести данные аппарата.
После этого интеграция считается завершенной.
Добавляем в Homekit
Добавление в Homekit происходить тоже через Homey. Такую функцию можно запускать через голосового помощника Siri. Чтобы установить Homekit, следует:
- Через раздел «Virtual devices» в приложении Homey добавить виртуальную кнопку.
- Создать Flow. Чтобы активировать виртуальную клавишу, нужно будет использовать пункт «When». В качестве карточки робота будет использоваться пункт «Then». Он отвечает за начало уборки.
- Также нужно сделать карточку, отвечающую за отключение виртуальной клавиши. Если карточки не будет, то смартфон будет считать пылесос постоянно включенным и не даст активировать его снова.
Телевизор не видит телефон через USB: основные причины и способы устранения проблемы
Управление уборкой
В приложении доступно несколько функций для управления роботом-пылесосом. К ним относится:
- Раздел «Clean», в котором можно составить расписание уборки по дням, часам и комнатам.
- Пункт «Timer». В нем пользователь может редактировать продолжительность работы и ее периодичность.
- Клавиша «Doc», при нажатии на которую аппарат отправляется на зарядную базу.
- Раздел «Cleanup mode», в котором выбирается режим работы в зависимости от нужной мощности всасывания и уровня шума.
- Функция «Remte Control» для переключения устройства в режим ручного управления.
В отдельной вкладке «Care» представлен перечень информации о состоянии аппарата, износе определенных деталей.

Определяем координаты
Чтобы определить координаты в приложении, необходимо:
- Зайти в программу Mi Home.
- Нажать на изображение пылесоса, после чего на дисплее появится план комнаты.
- База всегда расположена в точке с координатами 25500Х25500. Это значение присваивается ей автоматически.
- Далее необходимо создать пробную версию «Flow». В разделы «When» и «Then» вставить окно «This Flow is started» и изображение «Mi Robot» соответственно.
- Пролистать до «Send vacuum cleaner to target».
- Вставить значение координат. Для начала можно попробовать добавлять разные значения и смотреть на движение устройства.
Обозначаем границы зон
- Установить границы помещения не сложно. Для этого следует:
- Недавно добавленное действие «Send vacuum cleaner to target» в пробном варианте Flow поменять на вариант «Start zone cleaning».
- Вбить координаты путем подбора. Важно, чтобы второе значение было больше первого. В противном случае робот не будет работать.
- В последнем окне необходимо указать количество уборок. Можно выбрать значение от 1 до 3.

Установка взаимодействия с док станцией
На зарядной базе расположены контактные площадки для стыковки с роботом. После того, как док станцию установили к стене, следует убедиться, что до нее доходит WI-FI покрытие. Также на нее не должны действовать солнечные лучи.
Станцию следует подключить к сети, отмотав нужное количество шнура. Свободную часть лучше убрать, чтобы пылесосу ничего не мешало при установке на базу. Далее нужно нажать и удерживать в течение нескольких секунд кнопку на корпусе пылесоса. Затем следует прижать устройство контактными участками к контактам базы для подзарядки.
Если заряд пылесоса закончился, то он не включится. Тогда его достаточно просто прижать к станции.
Пылесос для тонера своими руками — пошаговое руководство
Настройка Xiaomi Mi Robot без приложения
Не у всех есть возможность использования смартфона для управления роботом-пылесосом. Однако не стоит расстраиваться. Настроить устройство можно и без приложения. Для этого необходимо:
- Установить станцию для автоматической зарядки на ровном полу возле стены. Следует освободить место вокруг базы на радиусе 1-1,5 метров, чтобы аппарат мог без проблем стыковаться с ней.
- Зафиксировать лишний кабель проволокой или спрятать его в специальном отверстии.
- Установить робот-пылесос на зарядную станцию. При правильной стыковке на панели начнут мигать индикаторы.
- Если батарея полностью заряжена, то индикатор будет гореть без остановки. В таком случае для активации робота следует просто нажать на кнопку включения на корпусе.
После включения Xiaomi Mi Robot Vacuum Cleaner будет готово к работе. Дополнительных настроек не требуется. Однако без использования приложения придется перед каждой уборкой самостоятельно включать пылесос кнопками на панели и отслеживать степень заряда с помощью индикатора.
Для качественной уборки пылесос должен быть полностью заряжен. При полном заряде батареи индикатор будет гореть зеленым цветом, при половине запаса- желтым. Если же осталось только 20% заряда, то индикатор станет красным.

Возможные проблемы
Во время соединения пылесоса xiaomi с телефоном могут возникнуть проблемы. Чаще всего они появляются при подключении к WI-FI. Решить такую проблему можно, изменив адрес DNS:
- Сначала нужно перейти в настройки сети в смартфоне
- Далее открыть раздел «Свойства сети»
- Перейти в «Изменить сеть», а затем в пункт «Дополнительно».
- Выбрать раздел «Пользовательские».
- В появившемся окне изменить адрес на 114.114.114.
Перед сменой адреса лучше записать прошлое значение. Его нужно будет вписать заново, если подключение пройдет успешно.
Видеоинструкция

Сравнение роботов-пылесосов от Xiaomi — весь модельный ряд

Робот пылесос Xiaomi Mi Robot Vacuum 2 — сухая и влажная уборка

Робот-пылесос Xiaomi roborock robot vacuum cleaner s5

Как настроить умные часы для детей

Робот пылесос Xiaomi Mi Robot Vacuum Cleaner

Беспроводной пылесос Xiaomi Dreame V9 Vacuum Cleaner
Источник: smart-planets.ru
