Цвета радуги входят в основной лексикон — не зная оттенки цветов на английском, вы не сможете поговорить об искусстве, попросить продавца в магазине принести вам сиреневый свитер и даже восхититься золотой осенью в Новой Англии. Попробуйте провести целый день, не называя цвета даже по-русски, и вы сами убедитесь, как трудно без них обойтись.
· Обновлено 21 октября 2022
В этой статье мы собрали все цвета по-английски: наименование, транскрипция и произношение. Вы узнаете, как называются редкие, не базовые оттенки. Любому ребенку уже в 4 года известна палитра основных цветов, но даже не все взрослые могут точно сказать, что значит purple — с этими трудностями мы тоже разберемся в теме.
Цвета радуги: таблица с переводом
Как пишется слово «цвет» по-английски? Есть два способа: Colour и Color. Оба правильные, читаются одинаково и активно используются в речи. Разве что в Англии чаще пишут colour, а в США — color.
Кроме colour/color в английском для описания цвета используются и другие термины: tint (отлив), hue — тон и shade — оттенок.
01. Шапочки для детской фотосессии. (Посылки с алиэкспресс.) #aliexpress #покупкисалиэкспресс
Как и в русской радуге, в английской 7 цветов:
Русскоговорящие дети запоминают последовательность цветов в радуге при помощи мнемонической уловки — фразы «Каждый охотник желает знать, где сидит фазан». А юные англичане для тех же целей заучивают фразу Richard Of York Gave Battle In Vain («Ричард Йоркский дал сражение напрасно»).
Кроме цветов радуги, в список основных оттенков входят:
- Brown — коричневый (браун) [ braun ]
- White — белый (уайт) [ waɪt ]
- Black — черный (блэк) [ blæk ]
- Pink — розовый (пинк) [ pɪŋk ]
- Gray/grey — серый (грей) [ ɡreɪ ]
Перевод цветов с английского на русский может быть иносказательным. Ведь за разными цветами в культуре народов с незапамятных времен закрепились и переносные значение.
Например, в русском «красный» часто значит «красивый», а «черный» — «мрачный, трагический, плохой». В английском тоже есть цветовые ассоциации: словом green (зеленый) часто обозначают кого-то неопытного и молодого (green workman — неопытный рабочий).
Blue (синий) иногда переводится как «печальный, тоскливый» — отсюда и пошло название музыки blues. Grey (серый) тоже можно перевести как «мрачный» или «безрадостный» (grey thoughts — мрачные мысли). White (белый) часто переводят как «невинный, безвредный» (white lies — невинная ложь, ложь во спасение).
Получай лайфхаки, статьи, видео и чек-листы по обучению на почту
Источник: skysmart.ru
Какой это цвет Brown?
У нас есть 20 ответов на вопрос Какой это цвет Brown? Скорее всего, этого будет достаточно, чтобы вы получили ответ на ваш вопрос.
Содержание
- Что такое Браун?
- Какой цвет light brown?
- Как правильно произносится слово brown?
- Какой это цвет Brown? Ответы пользователей
- Какой это цвет Brown? Видео-ответы
Отвечает Дамир Садриев
НУ И БАРАХЛО! ЭТО КОСМЕТИКА с ALIEXPRESS?
Brown — коричневый (браун) [ braun ]Jul 28, 2020
Что такое Браун?
brown коричневый They give us that beautiful brown crust.
Какой цвет light brown?
Как правильно произносится слово brown?
Английское слово «kitchen» читается как «китчен» и в переводе на русский означает «кухня». Слово «bedroom» на английском звучит как «бэдрум» и означает в переводе — «спальня». Произношение слова «brown» на английском русскими буквами будет выглядеть так — «браун».
Какой это цвет Brown? Ответы пользователей
Отвечает Михаил Глок
Коричневый цвет — brown. Коричневый – цвет земли и плодородия. Однако в древности к нему относились негативно.
Отвечает Тимофей Волков
Примеры перевода, содержащие „brown in color“ – Русско-английский словарь . зубного камня — это отложение желтого или коричневого цвета на зубах и дёснах.
Отвечает Александр Жерновков
И вон там — это я в коричневом пальто.
Отвечает Дмитрий Мухаметзянов
Много лет назад, когда я был ребенком, мы жили в большом доме на какой-то прямой и длинной, закопченной улице лондонского Ист-Энда. Nick looked down into the . Missing: это | Must include: это
Отвечает Галина Филатова
Названия цветов и оттенков на английском языке — это прилагательные. . Например, as brown as a berry — коричневый как ягода, .
Отвечает Слава Алексеев
Цвета на английском языке и их оттенки с переводом и произношением. . Brown — коричневый (браун) [ braʊn ] . Это достаточно легко.
Отвечает Анастасия Давлетова
перевод «dark brown color» с английского на русский от PROMT, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и словарь PROMT.
Отвечает Сергей Игумнов
Valori Dark Brown: цвет сохраненный веками. 09 июня 2021. 13630 просмотров. Линейка стальных материалов с покрытием Valori ® от «Металл Профиль» пополнилась .
Источник: querybase.ru
Цвета на английском языке
Во время разговора цвета очень часто используются. Поэтому основные цвета в английском языке следует выучить. Ниже приведены обычные цвета и их оттенки.
Colour и Color
Эти слова равнозначны, читаются одинаково и обозначают одно и тоже: «цвет»
colour [‘kʌlə] — британский вариант.
color [‘kʌlə] — американский вариант.
Gray и Grey
Разница между этими двумя словами такая же, как между словами ‘color’ и ‘colour’.
grey [ɡreɪ] — британский вариант.
gray [ɡreɪ] — американский вариант.
Названия цветов в таблице
Оттенки цвета
Оттенки цвета в английском языке передаются с помощью оттеночных прилагательных. Обычно эти прилагательные добавляются к основному цвету. Ниже приведен список некоторых таких слов
Для передачи светлых оттенков
Light — светлый [laɪt].
Pale — светлый/бледный [peɪl].
Для передачи тёмных оттенков
Dark — тёмный [dɑ:k].
Deep — насыщенный/глубокий [di:p].
Для передачи ярких оттенков
Bright — яркий [braɪt].
Hot — горячий/резкий/яркий [hɔt].
Другие оттенки
Cool — Холодный [ku:l]
Dirty — Блёклый, матовый [ˈdə:tɪ]
Dull — Тусклый, неяркий, слабый [dʌl]
Mat — Приглушенный, матовый [mæt]
Moderate — Умеренный, сдержанный [ˈmɔd(ə)rɪt]
Natural — Натуральный [ˈnæʧr(ə)l]
Pastel — Пастельный [pæsˈtel]
Shiny — Сияющий, яркий [ˈʃaɪnɪ]
Sky — Небесный [skaɪ]
Soft — Мягкий [sɔft]
Very — Очень [ˈverɪ]
Virulent — Ядовитый [ˈvɪrulənt]
Vivid — Яркий [ˈvɪvɪd]
Warm — Тёплый [wɔ:m]
Кроме этого, оттенки можно образовать добавлением к основному цвету цвета различных предметов, а также из двух различных расцветок:
Cherry-red — вишнево-красный [ˈʧerɪ red]
Blue-green — сине-зеленый
Суффикс –ish
Если точно не известно описание цвета, тогда можно воспользоваться суффиксом –ish. Суффикс –ish с прилагательными служит для обозначения слабой степени качества. Например:
Reddish — Красноватый
Как спросить про цвет по-английски?
Необходимо знать, как правильно спросить по-английски, какого цвета тот или иной предмет. Это достаточно легко. Для этого используется конструкция What color?
What color is it? — Какого он цвета?
It is pink. — Он розовый.
Источник: catchenglish.ru