Если вы владелец китайского смартфона, то наверняка при входе в рекавери меню видели китайские иероглифы, и на этом все попытки сделать Hard Reset заканчивались. В нашей публикации мы подробно рассмотрим recovery mode на китайском сделаем перевод всех пунктов, чтобы вы смогли без проблем сделать сброс к заводским настройкам даже в китайском рекавери меню.
Recovery на китайском
Рекавери (recovery) – системный режим восстановления устройства, встроенный в операционную систему Android телефона, планшета. Рекавери меню позволяет выполнить сброс к заводским настройкам, таким образом устроить ошибки в работе гаджета.
На каких смартфонах китайское рекавери меню:
- Samsung Galaxy Series.
- Lenovo.
- Xiaomi.
Рекавери на китайском можно встретить на устройствах предназначенных для внутреннего китайского рынка. На смартфонах для глобального рынка рекавери поставляются на английском языке. Если уж вам досталась китайская версия ничего страшного она сопоставима со стандартным вариантом.
How to Open Recovery Mode on HUAWEI MatePad — Exit Recovery Menu
Как войти в рекавери на китайском
- Выключите Android устройство.
- Одновременно нажмите и удерживайте на кнопках включения и увеличения громкости.
- Удержание клавиш необходимо до тех пор пока не включится системное меню Recavery mode.
Как сделать сброс к заводским настройкам в меню рекавери
Итак, вы оказались в recovery mode где все на китайских иероглифах. Ниже представлено изображение с переводом на английский.
Важно: перед тем как делать полный сброс к заводским настройкам на Android устройстве сделайте бекап свих данных: фото, видео, документов, контактов и т.д.
Сброс к заводским настройкам в рекавери на китайском:
- Нажимая на кнопку громкости переместитесь к пункту соответствующему 重設 e MMC (wipe reset) и нажмите кнопку включения/выключения для сброса настроек (hard reset).
- Подтвердите еще раз намерение сделать сброс настроек (в некоторых устройствах сброс запустится сразу без подтверждения).
После чего Android начнет процесс восстановления базовых настроек на устройстве. После перезагрузки на вашем Андроид смартфоне или планшете уже будут заводские настройки.
Как выйти из китайского recovery на Андроид
Если вы пока не хотите выполнять Hard Reset или случайно зашли в системное меню, вам нужно выйти из китайского меню рекавери:
- Необходимо перейти на строку с иероглифами: 重啟手機 — Reboot Phone (последний пункт в меню рекавери).
- Нажмите кнопку включения выключения (on/off) произойдет перезагрузка телефона, тем самым после перезагрузки вы выйдите из recovery mode.
Что означают основные пункты в Recovery Mode
- Wipe eMMC – сброс настроек Hard Reset.
- Auto Test – тестирование телефона/планшета.
- Reboot – перезагрузка.
- Version info – дополнительная информация.
Вне зависимости от того если у вас: Lenovo, Samsung, Xiaomi или другой производитель необходимо найти пункт с иероглифами 重設 e или 重設 e MMC и сделать жесткий сброс настроек в вашем Android устройстве.
Теперь вы знаете как выполнить Hard Reset на Android с рекавери на китайском языке.
Вопросы и ответы о китайском рекавери в планшетах и смартфонах
Почему на Android телефоне recovery на китайском?
Меню рекавери в вашем Android телефоне (Maizu, Honor, Huawei, Xiaomi) c локальной, а не глобальной прошивкой, предназначена данная прошивка для китайского рынка. Как правило, телефоны для внутреннего рынка Китая имеют меньшую стоимость и многие выбирают по цене, не зная об этом.
Что делать если телефон имеет китайское рекавери меню?
Критичного ничего нет, если вам нужно зайти в рекавери и выполнить сброс настроек, очистку кэша и т.п., воспользуйтесь нашей пошаговой инструкцией которая поможет вам выполнить сброс даже с китайскими иероглифами.
Источник: tvoy-android.com
Как попасть в Recovery-меню планшета?
Давайте ещё раз рассмотрим способы входа в Recovery планшета. Это меню нам потребуется всякий раз, когда возникает необходимость перепрошить устройство либо модернизировать Android, например, для наращивания функциональных возможностей.
Что же из себя вообще представляет Recovery меню планшета?
Recovery (рековери) также называют особый Режим Восстановления, в который попадают, загружая гаджет особым способом. В этом меню есть возможность восстанавливать систему либо применять обновления и улучшения. Зачастую рековери необходим, когда в системе проявляются сбои или нарушается плавность работы и т.д. Также в Режим Восстановления нередко можно зайти, даже когда загрузиться в нормальное состояние не удаётся.
Основные функциональные возможности Recovery-меню:
— Восстановление ранее сохранённого состояния операционной системы;
— Удаление личных данных, хранящихся в системе;
— Получение прав Root;
— Установка и настройка прошивок;
— Установка обновлений;
— Сброс всех данных и настроек;
— Перезагрузка смартфона или планшета.
Необходимо иметь в виду, что неверные действия в Инженерном меню могут повлечь за собой плачевные последствия для системы. Рекомендуется перед любыми манипуляциями в Рековери заранее сохранить данные с устройства в надёжном месте.
Сервисное меню каждого планшета индивидуально, поэтому прежде, чем изменять в нём что-то, настоятельно рекомендуем внимательно прочитать инструкцию.
Вход в Recovery на планшете с андроид
В разных устройствах могут быть установлены отличные версии Рековери, которые, как правило, отличаются даже визуально. В то же время для попадания в это меню чаще всего используется схожая последовательность действий пользователя. Итак, для активации Инженерного Режима потребуется:
1. Выключить планшет. Рекомендуется заранее полностью зарядить аккумулятор или подключить устройство к сети.
2. Зайти в Recovery, выполнив манипуляции с кнопками, расположенными на корпусе гаджета. Обычно каждый производитель использует свою особую комбинацию «горячих кнопок». Рассмотрим самые распространённые комбинации, установленные производителями для входа в Рековери.
Комбинации кнопок для входа в Рекавери планшета:
— Одновременное зажатие одной из кнопок регулировки громкости, Home и кнопки включения.
— Одновременное зажатие одной из кнопок регулировки громкости, кнопки включения.
— Одновременное зажатие кнопки включения и 2-х кнопок регулировки громкости.
Удержание кнопок осуществляется до загрузки в режим восстановления.
Recovery китайских планшетов
В целом ряде устройств китайского производства нет предустановленного Рековери. В этом случае потребуется предварительно перепрошить планшет.
Управление в меню Recovery
Чаще всего перемещение по пунктам и их выбор в Рековери реализованы с помощью физических кнопок изменения громкости и кнопки питания. Другие устройства могут отличаться клавишами, которые используются для навигации и выбора.
В некоторых Recovery используется сенсорный способ управления. В этом случае пункты меню выбираются простым тапом.
Как попасть в Recovery на планшетах, где не предусмотрены кнопки изменения громкости?
Для входа в Инженерное Меню на устройствах без кнопок изменения громкости можно попробовать следующие варианты:
1. Чтобы попасть в целевой режим, необходимо одновременно нажать и удерживать клавиши включения+Home. Второй способ: Удерживая кнопку «Домой», нужно зажать клавишу включения, после чего отпустить «Домой». Когда появится заставка, необходимо повторно нажать «Домой».
2. Для переключения между пунктами меню можно воспользоваться сенсором или подключённой к USB-порту посредством OTG кабеля клавиатурой.
Источник: androidsmartfony.com
Меню Recovery на Android: что это и зачем нужно?
Recovery Mode (режим восстановления) — специальный режим загрузки аппарата, который позволяет делать сброс до заводских настроек, бэкапы и другие системные действия.
Чаще всего его используют для полного сброса, когда нет доступа к стандартным настройкам системы. Процедура входа в Recovery разная для каждого производителя. Например, на смартфонах Samsung нужно зажать «кнопка питания + Home + качелька регулировки громкости вверх». На Nexus-устройствах — «кнопка включения + регулировки громкости вниз». Управление в самом рекавери осуществляется с помощью кнопок регулировки громкости и кнопки питания.
