Регистратор Xiaomi 70mai dash cam 1s инструкция

Уважаемый клиент,
Благодарим вас за покупку нашего продукта. Пожалуйста, внимательно прочтите следующие инструкции перед первым использованием и сохраните это руководство для использования в будущем. Обратите особое внимание на инструкции по технике безопасности. Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии по поводу устройства, обратитесь в службу поддержки клиентов.

• www.alza.co.uk/контакт
• ✆ +44 (0) 203 514 4411
• Импортер Alza.cz as, Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием продукта и храните его в надежном месте.

Продукт закончилсяview

Примечание: Иллюстрации продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя служат только для справки. Фактический продукт и функции могут отличаться из-за улучшений продукта.

Регистратор Xiaomi 70mai Midrive D06 — обзор от владельца и пример видео с видеорегистратора сяоми

Установка

1. Установка электростатической наклейки.
   Очистите лобовое стекло и наклейте электростатический стикер на рекомендованную область, как показано на рисунке. Убедитесь, что вы удалили пузырьки воздуха между наклейкой и стеклом.
   Примечание: Обязательно приклейте электростатическую наклейку на плоскую гладкую часть лобового стекла, плотно прижмите ее и избегайте приклеивания к краю пленки лобового стекла, чтобы она не упала.
2. Монтаж видеорегистратора.
   Снимите защитную пленку с клейкой наклейки на основании крепления и приклейте видеорегистратор на электростатическую наклейку в области, отмеченной точками.
3. подключение источника питания.
   Совместите кабель с верхним краем ветрового стекла и закрепите его вдоль стороны пассажира и перчаточного ящика, как показано ниже. Подсоедините кабель к адаптеру питания и вставьте адаптер в гнездо прикуривателя.
   Примечание: Гнездо прикуривателя может быть расположено в другом месте. Рисунок слева приведен только для справки.

Функции кнопок

Видеорегистратор имеет только одну клавишу, которая является клавишей включения. Доступ к различным функциям можно получить, нажав кнопку питания разное количество раз для каждой функции.

Голосовые команды

Видеорегистратор позволяет быстро управлять с помощью голосовых команд. Когда он запущен, если вы произнесете быструю команду, она вызовет соответствующую функцию. Он поддерживает следующие голосовые команды:

приложение 70май

Этот продукт можно использовать вместе с приложением 70mai. Найдите «70mai» в App Store или Google Play или отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение.

Xiaomi 70mai Dash Cam Midrive D01. Распаковка, обзор, инструкция к настройке видеорегистратора.

Примечание: Android 4.4 или iOS 9.0 или выше требуется для подключения к точке доступа Wi-Fi видеорегистратора с помощью мобильного телефона. 70mai Dash Cam 1S информация о точке доступа Wi-Fi:

• Название точки доступа: 70mai_d06_XXXX (имя указано на этикетке устройства)
• Пароль по умолчанию: 12345678

Карта памяти

• Перед использованием в видеорегистратор необходимо установить карту памяти (продается отдельно).
• Используйте TF-карту с объемом памяти от 16 ГБ до 64 ГБ и рейтингом скорости класса 10 или выше.
• По умолчанию file формат раздела карты памяти может не соответствовать формату, поддерживаемому видеорегистратором. При первой установке карты памяти отформатируйте ее в видеорегистраторе перед использованием. Форматирование карты памяти удалит все files на карте. Пожалуйста, заранее сделайте резервную копию важных данных на другом устройстве.
• Карта памяти может выйти из строя или выйти из строя после многократных циклов перезаписи, и это может повлиять на ее способность сохранять видео и изображения. fileс. В этом случае немедленно замените ее новой картой памяти.
• Используйте высококачественную карту памяти, приобретенную у надежного поставщика. Карты памяти низкого качества могут иметь такие проблемы, как фактическая скорость чтения/записи, не соответствующая заявленной скорости, а фактическая емкость памяти не соответствует заявленной емкости памяти. Мы не несем ответственности за утерю или повреждение видео, вызванное использованием некачественной карты памяти.
• Во избежание снижения скорости чтения и записи после использования расширителя рекомендуется форматировать карту памяти в видеорегистраторе каждые две недели.
• Не вставляйте и не извлекайте карту памяти, когда видеорегистратор включен.

Меры предосторожности

Перед использованием видеорегистратора ознакомьтесь со всеми мерами предосторожности, чтобы обеспечить правильное и безопасное использование.

• Этот видеорегистратор предназначен для помощи водителям в записи окружающей среды за пределами автомобиля. Видеорегистратор не гарантирует безопасность вождения пользователя. Мы не несем ответственности за несчастные случаи, повреждения или потерю информации, вызванные использованием видеорегистратора во время вождения.
• Из-за различий в состоянии автомобиля, стиля вождения, условий вождения и т. д. некоторые функции могут работать неправильно. Сбой питания, использование в условиях вне нормального диапазона рабочей температуры или влажности, столкновение или повреждение карты памяти могут привести к неправильной работе видеорегистратора. Нет гарантии, что этот видеорегистратор будет нормально работать при любых обстоятельствах. Видео, записанные этим видеорегистратором, предназначены только для справки.
• Пожалуйста, установите этот видеорегистратор правильно, не блокируйте линию обзора водителя и не блокируйте подушку безопасности автомобиля, чтобы избежать поломки продукта или телесных повреждений.
• Пожалуйста, используйте прилагаемое автомобильное зарядное устройство, шнур питания и другие аксессуары, чтобы избежать поломки продукта из-за несоответствия. Мы не несем ответственности за любые убытки или ущерб, вызванные использованием неоригинального автомобильного зарядного устройства или шнура питания.
• Если аккумулятор деформируется, набухает или начинает протекать во время использования или хранения, немедленно прекратите использование видеорегистратора, чтобы избежать проблем с безопасностью, и обратитесь в службу послепродажного обслуживания.
• Пожалуйста, держите этот видеорегистратор подальше от любых сильных магнитных полей, так как они могут повредить видеорегистратор.
• Не используйте этот видеорегистратор в условиях окружающей среды с температурой выше 60 °C или ниже -10 °C. Обратите внимание, что температура продукта повышается при его использовании.
• Пожалуйста, используйте этот видеорегистратор только в пределах, разрешенных законом.

Информация по технике безопасности

Внимание: Неправильное обращение с аккумулятором или неправильное обращение с ним может вызвать перегрев, утечку жидкости или взрыв. Чтобы избежать возможных травм, сделайте следующее:

• Не открывайте, не разбирайте и не обслуживайте аккумулятор.
• Не пытайтесь заменить внутренние перезаряжаемые литиевые батареи.
• Не раздавливайте аккумулятор и не протыкайте его.
• Не замыкайте батарею накоротко и не подвергайте ее воздействию воды или других жидкостей.
• Храните аккумулятор в недоступном для детей месте.
• Держите аккумулятор подальше от огня.
• Не оставляйте аккумулятор в среде с очень высокой температурой или очень низким давлением воздуха.
• Прекратите использование батареи, если она повреждена, или если вы заметили какой-либо разряд или скопление посторонних материалов на выводах батареи. Мы рекомендуем заряжать батареи примерно раз в три месяца, чтобы предотвратить перезарядку.
• Не выбрасывайте аккумулятор в мусор, выбрасываемый на свалки. При утилизации батареи соблюдайте местные законы и правила.

Характеристики

• Продукт Кулачок
• Модель Midrive D06
• Постановления 1920×1080 при 30 кадров в секунду
• объектив FOV 130 °
• Оперативная память 512 Mb
• Расширенное хранилище Карта MicroSD, 16~64 ГБ, класс 10 или выше
• Беспроводное соединение Wi-Fi IEEE 802.11 b / g / n 2.4GHz
• Частота работы 2412-2472 МГц
• Максимальная выходная мощность 15.20 дБм

Условия гарантии

Гарантия на новый товар, приобретенный в сети продаж Alza.cz, составляет 2 года. Если вам нужен ремонт или другие услуги в течение гарантийного срока, обратитесь напрямую к продавцу продукта, вы должны предоставить оригинал подтверждения покупки с датой покупки. Противоречащими условиям гарантии, по которым заявленная претензия не может быть признана, считаются:

• Использование продукта для любых целей, кроме тех, для которых он предназначен, или несоблюдение инструкций по техническому обслуживанию, эксплуатации и обслуживанию продукта.
• Повреждение товара в результате стихийного бедствия, вмешательства постороннего лица или механически по вине покупателя (например, при транспортировке, очистке неподходящими средствами и т.п.).
• Естественный износ и старение расходных материалов или компонентов во время использования (например, аккумуляторов и т. Д.).
• Воздействие неблагоприятных внешних воздействий, таких как солнечный свет и другое излучение или электромагнитные поля, проникновение жидкости, проникновение объекта, перенапряжение в сетиtagе, объем электростатического разрядаtage (включая молнию), неисправность питания или входного напряженияtage и несоответствующая полярность этого томаtagе, химические процессы, такие как использованные источники питания и т. д.
• Если кто-либо внес модификации, модификации, изменения в конструкцию или адаптацию для изменения или расширения функций продукта по сравнению с приобретенным дизайном или с использованием неоригинальных компонентов.

Декларация соответствия ЕС

Идентификационные данные уполномоченного представителя производителя / импортера:

• Импортер: Alza.cz как
• Зарегистрированный офис: Янковцова 1522/53, Голешовице, 170 00 Прага 7
• КИН: 27082440

• Директива № 2014/53/ЕС
• Директива № 2011/65/ЕС с поправками 2015/863/ЕС Прага, 1.10.2022

WEEE
Этот продукт нельзя утилизировать как обычные бытовые отходы в соответствии с Директивой ЕС по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE — 2012/19 / EU). Вместо этого он должен быть возвращен в место покупки или передан в общественный пункт приема вторсырья. Обеспечивая правильную утилизацию этого продукта, вы поможете предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые в противном случае могли бы быть вызваны ненадлежащим обращением с отходами этого продукта. Свяжитесь с местными властями или ближайшим пунктом сбора для получения более подробной информации. Неправильная утилизация этого типа отходов может привести к штрафам в соответствии с национальными правилами.

Источник: manuals.plus

70MAI Dash Cam 1S инструкция по эксплуатации

Инструкция 70MAI Dash Cam 1S на русском языке в формате pdf для устройства: видеорегистратор. Прочитайте инструкцию для ознакомления с функциями и условиями эксплуатации, характеристиками и способами исправления неисправностей. Данное руководство пользователя поможет использовать весь функционал изделия и увеличит срок службы при условии соблюдения всех правил изложенных в документе.

Описание к файлу:

Тип устройства: видеорегистратор

Фирма производитель: 70MAI

Модель: 70MAI Dash Cam 1S

Инструкция на русском языке

Формат файла: pdf, размер: 305.04 kB

Источник: manualbase.ru

70mai Dash Cam 1S

Первый регистратор от этого бренда, который я купил и тестировал, Xiaomi 70 Minutes Smart WiFi Car DVR уже снят с производства и на смену ему компания выпустила улучшенную модель 70mai Dash Cam 1S. Для себя покупать его я не собирался, но было интересно, что изменилось и как это повлияло на качество записи видео.

Но в феврале фирменный магазин 70mai на Али в устроил распродажу под названием «Бренд Фест — 70mai» и раздавал очень неплохие промокоды, благодаря которым можно было сбросить цену практически вдвое. Предложил друзья взять по хорошей цене видеорегистраторы и в результате купил один 70mai Dash Cam Light и три 70mai Dash Cam 1S. Так что самое время протестировать новую модель и сравнить ее со старой.

Цена сформировалась так: цена со скидкой у Dash Cam 1S на распродаже была 33.99$. Я положил в корзину Dash Cam Light и Dash Cam 1S, это дало мне возможность применить промокод -10/60$ (70MAIBRAND), купон магазина -10/50$ и -1.28$ автоматически скинулось монетами (64 монеты), всего общая скидка составила 21.98$. Пропорционально распределив скидки, цена на Dash Cam 1S получилась в 20.35$, это на 13.64$ дешевле первоначальной цены.

Посылку доставили за почти рекордные 12 дней. По Украине доставку осуществляла Укрпочта. Как я уже писал в обзоре 70mai Dash Cam Light, все пришло в лучшем виде, а коробки с регистраторами были фабрично затянуты пленкой.

Внешний вид:

Внешних отличий от первой версии нет. Только изменился логотип. Корпус точно такой же, комплектность тоже. Все отверстия и кнопки на тех же местах. Не вижу смысла подробно описывать.

Характеристики:

По сравнению с старой моделью некоторые характеристики изменились. В это таблице я дам полные характеристики, а ниже будет еще одна таблица со сравнением.

Бренд:	70Mai
Модель:	Dash Cam 1S (Midrive D06)
Матрица:	Sony IMX307, 2 МП, разрешение 1920×1080 пикселей
Объектив:	2G2P/f2.0 130°
Процессор:	MSTAR, чипсет MSC8336D
Функции:	Поддержка WDR (расширенный динамический диапазон), качественная картинка при любом освещении. Режим парковки
Поддержка карт памяти:	MicroSD от 16 до 64 Гб, класс 10 или выше
Беспроводное соединение:	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4 ГГц
Дополнительно:	G-сенсор, циклическая запись
Рабочая температура:	-10 ~ 60℃
Питание от прикуривателя, вход:	5V/1.5A
Батарея:	240 мАч
Приложение:	Android 4.1/iOS 8.0 и выше
Размеры:	91 x 31.5 x 52 мм
Цвет:	Черный
Комплект:	Видеорегистратор 70mai Dash Cam 1S, ЗУ от прикуривателя, кабель USB-MicroUSB (3,5 метра), площадка и пленка для установки на лобовое стекло, инструкция на шести языках

Инструкцию в формате pdf на шести языках, в том числе и на русском, можно скачать здесь.

Сравнение новой и старой версий:

Модель:	70mai Dash Cam 1S (Midrive D06)	70mai Dash Cam (Midrive D01) ¹
Сенсор:	Sony IMX307 (Superior 1080p Night Vision)	Sony IMX323 (1080p Night Vision)
Количество линз/выдержка:	2G2P/f2.0	4G/f2.2
CPU:	MSC8336D	MSC8328P
Голосовое управление:	Только английский	Английский или русский
Язык приложения и голосовых оповещений:	Английский, русский, корейский, японский, испанский, португальский	Только английский

¹ Лично у меня вообще была самая первая версия, предназначенная для Китая. озвучка была китайской и только в приложении был английский.

Как вы видите, железо обновили, соответственно, характеристики поменялись. Но, по поводу озвучки оповещений, я могу сказать только одно: все тот же перевод с китайского на русский и озвучка голосовым движком. Т.е. все то же «зауемне начинает запись»… Просто мрак какой-то, на 4PDA есть отличные профессиональные озвучки, которые можно прошить самостоятельно, а производитель не может привести в порядок свою. По этой причине крайне не рекомендую пользоваться дефолтной русской озвучкой.

Фото:

С момента тестирования первой версии прошло уже почти два с половиной года, но свое мнение о креплении я не изменил. Пленка на стекле и наклеенное на нее крепление регистратора мне категорически не нравятся. И, судя по тому, что на Али уже давно продаются альтернативные варианты креплений, не мне одному. Первое крепление покупал по просьбе друга, оно предназначено исключительно для 70mai Dash Cam 1S. И второе, универсальное, крепление для регистраторов такой формы у меня уже имеется (было желание купить и протестировать регистратор DDpai, но дальше желания дело не пошло).

Крепление №1:

С этим крепление появляется возможность быстро снять и установить регистратор. Это удобно, если машина ночует во дворе или на стоянке. Так же шарнир крепления позволяет развернуть регистратор и записать, например, беседу с сотрудником полиции. Длинный винт с гайкой, которые идут в комплекте можно легко заменить на винт и купольную гайку от родного крепления. Я заплатил за него $2.88$, купить его можно здесь.

Крепление №2:

Второе крепление отличается только тем, что не использует петли, находящиеся на корпусе регистратора, а охватывает корпус по периметру. Так же, как первый вариант, это крепление позволяет вращать регистратор в любую сторону.

Мне это крепление пришло сломанным, «лепестки» с резьбой, которые прижимают шарик шарнира и на которые накручивается прижимная гайка, очень тонкие и два были отломаны (подозреваю, что еще на стадии сборки на производстве). Но при этом на удивление крепление вполне рабочее. В комплекте идет ключ шестигранник для затягивания винта. Желающие могут купить это крепление здесь за 3.29$.

Подключение к приложению, настройка и управление:

Скачиваем и устанавливаем приложение 70mai, если у вас до сих пор его нет. Иногда возникают проблемы со скачиванием, например, был момент, когда пользователи из РФ не могли нормально скачать его из Play Market, так что при любой проблеме с приложением идем на 4PDA.

В приложении добавляем устройство: в левом верхнем углу нажимаем на стилизованную фигуру человека, в открывшимся меню выбираем «Мои устройства/Добавить». Выбираем свою модель, приложение попросит вас подключиться к регистратору, для этого находим точку доступа с названием 70mai_d06_**** (вместо четырех звездочек индивидуальный для каждого регистратора набор букв и цифр) и подключаемся к ней с паролем 12345678. В процессе подключения вам будет необходимо нажать на кнопку питания для подтверждения подключения, это единственная кнопка на регистраторе, не промахнитесь! Затем выбираем язык приложения, режим питания от прикуривателя, наклон регистратора и все готово. После этого регистратор предложит вам отформатировать карту памяти.

Настроек не очень много. Разобраться не составит труда. Из новых возможностей хочу отметить: теперь можно выбрать продолжительность записи (1, 2 и 3 минуты), отключение камеры в режиме парковки, WDR, отключаемый логотип производителя и выбор NTSC/PAL.

Кнопка:

Кнопка одна и она является многофункциональной. Точно так же, как и в первой модели.

1 нажатие	Включение DVR
1 долгое нажатие (при включенном DVR)	Выключение DVR
1 быстрое нажатие (при включенном DVR)	Выключить/включить Wi-Fi
3 быстрых нажатия подряд	Форматирование карты памяти
5 быстрых нажатий подряд	Сброс настроек к заводским

Световая индикация (подсветка кнопки):

Вокруг кнопки расположен световой индикатор, который сигнализирует о различных статусах работы видеорегистратора и о переходе в режим фото.

Синий мигает	Регистратор загружается Идет форматирование карты памяти Восстановление настроек по умолчанию Получение пакета обновлений Обновление прошивки Ожидание подтверждения запроса на соединение
Синий горит	Запись приостановлена
Зеленый мигает	Идет запись видео
Зеленый горит	Идет запись аварийного видео
Красный мигает	Предупреждение о низком заряде аккумулятора
Красный горит	Необходимо отформатировать или заменить карту памяти Ошибка записи

Голосовой контроль:

Громко и четко произносим следующие команды во время работы видеорегистратора. Голосовые команды срабатываю только, когда выбрана озвучка на английском языке.

Take picture	Сделать снимок
Record video	Записать аварийное видео и сохранить его в отдельную папку
Record without sound	Выключить запись звука
Record with sound	Включить запись звука
Turn off Wi-Fi	Выключить Wi-Fi точку доступа
Turn on Wi-Fi	Включить Wi-Fi точку доступа

Фото установленного 70mai Dash Cam 1S:

Регистратор установлен на электростатической пленке в автомобиле друга.

Источник: buyandtell.net