Самое сложное в покупках на Алиэкспресс – это правильно подобрать размер. Каким размерам соответствуют размеры на Алиэкспресс, совсем непонятно.
Поскольку Алиэкспресс является магазином с международной доставкой, там можно найти одежду с самыми разными размерными сетками. Разумеется, наиболее распространенной
Жителям России Алиэкспресс в первую очередь приглянутся тем, что там можно приобрести различную технику по очень привлекательным ценам. Наибольшей
В последнее время находится все больше и больше людей, которые пополняют свой гардероб преимущественно на Алиэкспресс. Причина этому далеко
Как определить размер китайских вещей?
Алиэкспресс – это торговая площадка, на которой может работать практически любой. К своим магазинам сервис выдвигает самые серьезные требования,
Алиэкспресс может похвалиться огромным выбором практически любой одежды. На данный момент все больше девушек из России и стран СНГ
Алиэкспресс – это огромная торговая площадка. В ней действуют свои правила, соблюдать которые обязан и покупатель и продавец. Сам
При покупках на Алиэкспресс, любую ситуацию, которая не устраивает покупателя, можно решить через спор. В нем вы вместе с
Источник: aliexpres.sale
Таблицы перевода китайских размеров одежды на русские
Наши граждане совершают много покупок китайской одежды и обуви в интернет-магазинах. Популярны Алиэкспресс, Таобао, Джум и т. д. Здесь вещи стоят меньше, а их качество бывает не хуже европейского. Люди нередко ошибаются, приобретая малую одежду и обувь, потому что китайцы имеют худощавое телосложение. При такой покупке важно правильно рассчитать размер. С опытом покупатель, по отзывам и таблицам перевода, научится выбирать китайские размеры одежды.
Тонкости покупки по китайским размерам
Продавцы в магазинах часто говорят, что эти вещи сшиты по китайским лекалам и они меньше, чем европейские. На куртках и блузках короче рукава, а на брюках штанины. Для людей, имеющих длинные конечности, такие вещи подходят плохо.
При покупке смотрите, что продавец пишет не объемы тела, а только ширину одежды на бедрах или груди. Чтобы вещь сидела комфортно, лучше купить ее на размер больше. На этикетках указывается размерный ряд от S до XXXXXL. Эти буквы не стоит путать со стандартными международными размерами, например, М. Рекомендуется проверять не только букву, но и объем тела, для которого предназначена одежда.
Часто вещи маркируются, как Free. Это не значит, что вещь можно надевать любому человеку с 40 до 56 размера, и он прекрасно тянется. Это просто универсальный размер, подходящий для роста до 165 сантиметров и тела от 40–42 до 46 номера.
Одна и та же вещь, сшитая на разных фабриках, может отличаться и шьется по другим лекалам. Рекомендуется проверить размеры по таблицам и получить консультацию продавца. Обычно все параметры объемов тела обозначаются цифрами и буквами cm. Возможно использование для измерения футов (33, 33 сантиметра).
Как снимать мерки китайской одежды
Для выбора китайской одежды также нужны три основных параметра: объем груди, талии и бедер. При покупке закрытых вещей покупателю могут потребоваться дополнительные мерки. Объем груди надо измерять, охватывая ее впереди, а ключицу сзади. Талию измеряют по самой тонкой зоне живота. После этого нужно замерить бедра.
Для этого их обводят сантиметровой лентой в самом широком месте. При измерении лента не должна быть слишком свободной или провисать. Сантиметр не должен иметь серьезных деформаций. Перед измерением объемов рекомендуется надевать только нижнее белье или легкий домашний костюм. Измерение роста также не делается в обуви, даже в тапках.
Для измерения обуви нужно подготовить лист бумаги. Ставится одна точка около большого пальца. Потом нужно отметить вторую около щиколотки. Ширину стопы надо померить по охвату косточек слева и справа.
В китайских интернет-магазинах можно встретить следующие значки на схематическом рисунке вещи. На бирках объем бедер обозначают, как 臀围, талии -腰围, груди — 胸围. Для обозначения роста производитель использует символ 身高. У брюк посадка пишется, как 裤裆, а длина рукава -袖长.
Женская китайская одежда и соотношение размеров
Для определения размера в магазинах и на сайтах рекомендуется таблица:
| Российские размеры | Международные размеры | Китайские размеры |
| 38 | XXS | S |
| 40 | XS | M |
| 42 | S | M |
| 44 | M | L |
| 46 | M | L |
| 48 | L | XL |
| 50 | L | XXL |
| 52 | XL | XXL |
| 54 | XXL | XXXL |
Мужская одежда и соотношение размеров
Для понимания размера мужских вещей в китайских магазинах, на сайтах рекомендуется применять таблицу:
| Российские размеры | Международные размеры | Китайские размеры |
| 44 | XXS | S |
| 46 | XS | M |
| 48 | S | L |
| 50 | M | XL |
| 52 | L | XXL |
| 54 | XL | XXXL |
| 56 | XXL | XXXL |
| 58 | XXXL | XXXL |
| 60 | XXXL | 4XL |
Детская линейка размеров и ее соотношение
В китайской линейке производители ориентируются на стандартные параметры роста и возраста ребенка. При выборе вещей для ребенка до двух лет подбирают одежду по таблице:
| Российские размеры | Возраст, в месяцах | Китайские размеры |
| 18 | 0–2 | |
| 18 | 3 | 3 |
| 20 | 4 | 3–6 |
| 20 | 6 | 6 |
| 22 | 9 | 6–12 |
| 24 | 12 | 12 |
| 26 | 18 | 18 |
| 28 | 24 | 24 |
Моменты покупки на Алиэкспресс
Иногда описание вещи не совпадает с реальным размером. Часто сказывается некачественный перевод американских параметров в российские. Рекомендуется дополнительно уточнять параметры у компании, продающей одежду. В письме надо прописать объемы своего тела и попросить подобрать размер.
Можно ориентироваться при выборе на отзывы покупателей. Люди обычно пишут про вещь «села, как влитая», «большая», «маломерит», «висит» и т. д. Здесь можно прочитать про особенности покроя вещи, цвет, материал и качество одежды. Часто такие отзывы сопровождают фотографиями и можно посмотреть, как выглядит модель на реальном человеке.
Если покупатель не смог найти нужную информацию и сориентироваться по ней, то рекомендуется задать вопрос владельцу вещи. Все же отзывы довольно субъективны. У кого-то выше рост, длинней или короче конечности, более узкая талия и т. д. Большинство китайских вещей маломерят.
Советы при покупке
Во многом размер китайской вещи зависит от объема груди, но некоторые производители предпочитают его рассчитывать, исходя из обхвата проймы под рукавами. Это стоит учитывать при покупке. Если футболка или блузка сшита из стрейчевой или тянущейся ткани, то это не критично. Но при выборе материала, который плохо тянется, вещь будет маломерить.
При сложном покрое рекомендуется брать вещь на размер больше, особенно если покупку делают в интернете. Для выбора брюк или джинсов нужно знать высоту посадки изделия, объем талии и длину по внутреннему шву. Для узких моделей обращают внимание на объем бедер и штанины внизу.
Бывает и такое, что блузка подходит на S, а брюки этого размера уже малы. Поэтому при покупке следует смотреть на параметры тела, а не на маркировку этикеток. У разных производителей размеры могут не совпадать. Следует быть внимательней при выборе китайской одежды для детей в возрасте от четырех лет. Они растут по-разному: кто-то становится выше, полнеет или шире в плечах.
Родителям рекомендуют замерять основные параметры тела ребенка при выборе вещей.
Существует и языковой барьер, который не дает объяснить покупателю, что он хочет. Не всем людям удается купить идеально сидящую вещь с первого раза. Если речь идет о разовой личной покупке, то жаль потраченных денег, но с неприятностью можно смириться. Серьезней всего обстоит, когда речь идет об оптовой покупке одежды и огромных финансовых потерях. Многие продавцы на китайских сайтах редко владеют английским языком, а автоматизированные переводчики допускают серьезные оплошности при переводе на русский.
Источник: picksize.ru
Китайские размеры одежды: обозначения и перевод на русский
Закупаться в китайских интернет-магазинах непросто и иногда это напоминает русскую рулетку. Каждый раз покупатель гадает, повернется ли в этот раз фортуна к нему лицом или нет? Ведь угадать, насколько товар на картинке соответствует действительности невозможно, да и со сроками бывает беда. А еще большинству сложно понять китайские размеры одежды.
Все эти неудобства часто компенсируются очень низкой ценой на вещи. Поэтому многие из нас не могут удержаться от соблазна. В этой статье речь пойдет о том, как перевести китайские размеры одежды на русские.
Как пользоваться таблицами?
Перед тем как покупать вещи производителей из Поднебесной следует разобраться с китайскими размерами одежды. Чтобы сравнить российские данные и китайские следует снять с себя мерки:
Представить современный мир без джинсов невозможно — они по праву считаются самой популярной.
- Объем талии.
- Обхват бедер.
- Объем грудной клетки.
- Длина рук.
- Длина спины.
- Длина ног.
- Ширина плеч.
Перед тем как совершать шопинг, желательно определиться, какой длины юбку иди платье вы хотите и измерить этот параметр. Имея под рукой данные характеристики, несложно найти свой размер в китайской таблице размеров одежды.
К своей продукции производители прикладывают подробную китайскую таблицу размеров, но беда в том, что обозначение в ней чаще всего на языке этой страны. Далее вы видите подобную таблицу. Для удобства вы можете ее себе распечатать.
Далее представлена таблица, которая поможет вам перевести обозначения на китайском.
Полезные советы покупателям
- Продавцы из Поднебесной бесконечно твердят русским, что их народ намного меньше славян. Соответственно и китайские размеры не подойдут один в один. Здесь значение имеет не столько рост, сколько длина рук и ног. У европейцев руки и ноги длиннее, чем у азиатов. Это также касается женских размеров китайской одежды. Азиатки не имеют таких пышных форм как большинство славянок.
- На большинстве китайских сайтов за параметр берут не обхват частей тела, а замеры самой одежды, например, в районе груди или бедер. Соответственно, вещи нужно заказывать на один-два размера больше, иначе вы просто в них не втиснетесь. К тому же, не вся одежда должна быть облегающей.
- Часто на вещах из Поднебесной мы видим знакомые символы от S до XXXXXL. Не стоит радоваться и брать их за ориентир. Здесь привычный для вас размер М может оказаться на поверку XS. Если есть возможность, то сверьте свои параметры с размерной сеткой продавца.
- «Free» в китайских размерах одежды совсем не означает «безразмерный». Скорее, все азиаты имеют ввиду свободную одежду, которая подойдет человеку с размером от «эски» до «эмки». Учитывайте, что вещь рассчитана на рост не выше 165 см.
- Лекала одного типа одежды у разных производителей, скорее всего, имеют существенные отличия. Получите консультацию у продавца и, опять же, не забывайте о размерной сетке фирмы.
- Хорошо, если сайт, с которого вы заказываете вещи, имеет англоязычный интерфейс. А как быть, если производитель или продавец указывает информацию о размерах с помощью иероглифов? Как перевести китайские размеры одежды на русские? «Гугл переводчик» тут вам не помощник. Придется искать изображение, на котором есть замеры и сравнить написанное с китайскими символами в названиях ячеек в табличных данных.
- Как правило, на китайских сайтах для удобства замеры приведены в сантиметрах, но бывает, что рядом с числом стоит иероглиф, который обозначает китайские футы (1 фут = 33,3 см).
Китайские размеры женской одежды
Никогда не забывайте, что азиатки более хрупкие, чем славянки. Добавьте к своему российскому размеру еще два и можете делать заказ. Далее представлена таблица соответствия российских и китайских параметров женской одежды.
Как правильно подбирать размеры, их соответствие европейским и американским размерным сеткам. Выбор.
Азиатские размеры бюстгальтеров
Чтобы понять, какого размера белье вам нужно, снимите две мерки: объем самой груди и обхват под молочными железами. Сантиметровую ленту зафиксируйте с левой стороны подмышки. Держите ее пальцем, чтобы она не съезжала. Если не получается, то попросите близких помочь вам. Таким образом вы узнаете объем под грудью.
Далее портновскую ленту сомкните в кольцо, ориентируясь по самой высокой точке молочных желез. Запишите значение. Ниже вы видите таблицу размеров бюстгальтеров китайского производства.
Китайские размеры детской одежды
Детские вещи из Китая имеют славу износостойких. При этом они подкупают своей дешевизной, что очень радует родителей, ведь дети быстро портят вещи или вырастают из них.
Все любители и любительницы покупок в интернете задаются вопросом о том, соответствует ли размер.
Приобретая наряды для презента или когда вещь невозможно примерить на малыша, помните о том, что в китайских размерах много нюансов. Не забудьте снять мерки с малыша. Если вы хотите сделать подарок, то не покупайте вещи «впритык». Ниже вы увидите таблицу китайских детских размеров. Она поможет вам совершить выгодную покупку.
Далее вы видите размеры детей старшего возраста.
Особенности китайских размеров для малышей
Если у российских фирм размеры одежды для грудничков идут в соответствии с ростом, то у китайцев они равны возрасту крохи. То есть 1 месяц = 56 см, 2 месяца = 62 сантиметрам и так далее. Размер «0» соответствует самому маленькому размеру 50 см. Часто такими маленькими рождаются недоношенные детки.
Проще всего заказывать из Китая шапочки для детишек. Для уточнения размера нужно знать только окружность головы крохи. При снятии мерок не держите сантиметровую ленту слишком туго. Лучше чтобы оставалось несколько сантиметров свободного пространства. Оставьте 1-2 см. Если этого не сделать, то головной убор будет мал.
Размеры шапок у азиатов соответствуют российским.
Размеры обуви
Вот что может поразить по настоящему, так это размеры китайской обуви. У азиатов этот параметр кардинально отличается от нашего. Размеру соответствует два числа. Они обозначают длину и объем ступни. Например, если у вас 36 размер обуви, то вам нужен китайский 230/215.
Первое число — длина ступени в миллиметрах, второе — обхват.
Китайская размерная сетка для мужчин
За ориентир в китайском размере рубашек, футболок берется обхват груди или талии. Представители сильного пола могут сильно отличаться по комплекции. Чаще всего плечи у парней шире, чем талия, но встречаются люди, у которых присутствует «пивной животик». Здесь именно он будет самой выдающейся частью тела и от него нужно отталкиваться при выборе одежды.
Ниже представлена размерная сетка азиатских размеров для мужчин.
Размер штанов подбираем в соответствии с обхватом бедер.
Если вы заказываете одежду через Интернет, и у вас возникают сложности с табличными данными, то не стесняйтесь задавать вопросы продавцу, ведь это его работа. Китайская таблица размеров одежды должна стать наглядным пособием для тех, кто часто заказывает вещи из Поднебесной. Чем больше у вас будет уточнений, тем меньше проблем возникнет после покупки.
С каждым днем покупки через Интернет приобретают все большую популярность. Особенно это касается зарубежных интернет-магазинов, где цены не так уж и велики даже с учетом доставки, а качество товаров часто намного выше отечественных аналогов. Однако .
Размер одежды представляет собой маркировку с использованием букв и цифр для обозначения размеров тела человека либо частей тела, для которых она функционально предназначена. Обычно маркировка выполняется в виде лейблов или наклеек на бирках или .
Самой распространенной трудностью, которая возникает перед новичками-покупателями на сайте «Алиэкспресс» , оказывается выбор размера одежды и обуви для ребенка. Маркировка таких товаров кардинально отличаются от тех, к которым мы привыкли. Как же .
На сегодняшний день многие торговые марки предлагают покупателям одежду размера one size. Что значит данное определение? Какой это размер? One size — универсальная одежда. Рассмотрим этот вопрос подробнее.
У интернет-шопинга есть масса преимуществ, но одной из основных его сложностей является подбор нужного размера. Как определить размер на
Источник: autogear.ru