Многие пользователи, заказав товар на Aliexpress, активно начинают отслеживать посылку на самых разнообразных ресурсах. Ведь все хотят знать, где находится заказ, отправленный из Китая. Во время отслеживания заказа ресурс дает пользователю определенный набор статусов.
На самом деле, почти все статусы не нуждаются в подробной расшифровке, все они очень просты и смысл их ясен, даже если они написаны английском языке. Но есть и такие статусы, которые очень сложно понять, даже если они написаны на русском языке. Рассмотрим более подробно, какие есть статусы доставки на Aliexpress.
Какие есть статусы доставки на Алиэкспресс
На самом деле существует просто огромнейшее число различных статусов доставки посылок с Aliexpress. В зависимости от выбранной почтовой компании и ресурса, на котором будет отслеживаться посылка, пользователь может увидеть самые разнообразные статусы доставки. Все статусы условно можно разделить на 3 группы:
- Статусы доставки до отправки товара в страну назначения. Если вы отслеживаете заказ с помощью самого сайта Aliexpress, то должны увидеть следующую картину вверху страницы «Подробности доставки»:
Если вы отслеживаете посылку на каком-нибудь внешнем ресурсе, то пока посылка будет находиться в стране-отправителя, вы будете видеть первые две буквы страны или полностью ее название рядом с каждым статусом доставки.
Страна может быть не под каждым статусом.
- Статусы на промежуточном пункте доставки. Такие статусы бывают не во всех заказах. Все зависит от почтовой компании, занимающейся доставкой.
- Статусы доставки после прибытия товара в страну назначения. На данном этапе может быть огромное количество различных статусов. Посылка может проходить таможню, прибыть в распределительный пункт, быть отправленной в местное отделение доставки и т.д.
Статусы доставки Алиэкспресс до отправки товара
Выделим самые основные:
- Прием (на английском Acceptance). Ваша посылка была принята местным отделением почты Китая, которое в свою очередь займется отправкой заказа.
- Посылка прибыла в транзитный пункт (на английском Opening).
- Прибытие в ММПО или Обработка (на английском Dispatching). На данном этапе посылка проходит последние процедуры перед отправкой.
- Экспорт или Отправлено (Departure from outward office of exchange). Посылка покинула страну-отправителя.
Ваши статусы могут чуть отличатся по названию с теми, что перечислены выше. Но смысл будет один и тот же.
Статусы доставки Алиэкспресс после прибытия в страну-получателя
Выделим самые основные:
- Импорт. Посылка прибыла в необходимую страну.
- Приём на таможню. Передана таможне для оформления.
- Таможенное оформление или Выпуск таможни. Посылка в ближайшее будет время выпущена с ММПО.
- Покинуло место международного обмена ММПО. Вашу посылку должны передать почтовой службе.
- Заказ принят местным отделением службы доставки. Ваша посылка уже у почтового оператора. Вначале она поступит на распределительный пункт.
- Покинуло сортировочный центр. Заказ уже в пути в ваше отделение.
- Прибыло в место вручения. Уже можете приходить за своим заказом, не дожидаясь уведомления.
Неприятные статусы доставки Алиэкспресс
Перечисленные выше статусы показывают только хорошие новости, посылка ваша в пути и в скором времени вы сможете ее получить. Но если вы увидите следующие статусы, то значит, с доставкой возникли проблемы.
- Возврат. Иные обстоятельства. Например, вы заказали на сайте холодное оружие, но в вашей стране действует закон, запрещающий заказывать такие товары из-за границы.
- Возврат. Возврат таможни. Причин может быть много: запретный товар, неразборчивый адрес, заниженная стоимость товара и т.д.
- Транспортировка отменена. Одна из причин – вашу посылку могли просто загубить.
- Возврат. Истёк срок хранения. Если ваша посылка прибыла на место вручения, то не думайте, что она там будет храниться долгое время. По истечению определенного времени посылка будет отправлена обратно.
Если вы видите неприятный статус по заказу, то не спешите открывать спор. Напишите вначале продавцу. Возможно, он предложит вам вновь отправить товар, только в этот раз воспользуется другим способом доставки.
Ресурсы показывают разные статусы
Такое встречается очень часто. Все ресурсы тянут информацию из разных источников. Плюс ко всему, каждый может перевести статус по-своему. Возьмем для примера одну и ту же сделку, и отследим ее на разных ресурсах (track24.ru и ГдеПосылка).
Мало того, что на одном ресурсе больше статусов, чем на другом (на одном 4, а на другом только один), так еще и статус за 10 число имеет разное название и время. При этом оба ресурса пользуются большой популярностью. Если посмотреть историю передвижения этой сделки на сайте Aliexpress, то мы увидим только три статуса и последний статус за 10 число совпадет по времени со статусом ресурса track24.ru, но названия будут отличаться.
Поэтому, всегда отслеживайте свои посылки сразу на нескольких ресурсах. Ресурс, который даст вам больше информации, считайте самым верным.
Все удачных покупок!
Previous article
Next article
Источник: Aliexpress-dostavka.ru
Статусы почтовых отправлений при отслеживании посылки и их значение
Любое отправление во время следования по определенному адресу имеет свой статус, который может узнать адресант или получатель. Статус дает информацию о стадии обработки, на которой находится письмо или посылка, а также об их месторасположении.
Всю эту информацию можно получить, воспользовавшись трек-кодом, присвоенным посылке.
Значение статуса посылки при отслеживании.
На странице содержатся статусы, которые присваиваются вместе с трек-номером. В процессе доставки из пункта А (отправитель) в пункт Б (получатель) происходят некоторые манипуляции с вашим отправлением со стороны почтовых отделений, подробнее о статусах вы можете узнать в данной статье.
Вручение адресату (получателю).
Отправка была получена лицом, для которого и была предназначен.
Вылетело.
В страну назначения.
Адресат может понять, что покупка, предназначенная для получателя из другой страны, будет доставлена на почту страны назначения. Это происходит в пункте международного обмена. Впоследствии она будет подвержена импорту и (или) экспорту.
Из аэропорта.
Покинуло страну адресанта и движется по направлению к получателю. Притом необходимо отметить, что до обновления статуса пройдет не менее трех дней, так как это произойдет только после обработки посылки.
Из аэропорта (далее не отслеживается).
Находится на пути к месту проживания адресанта. По прибытии код будет изменен таким образом, что продолжение отслеживания не будет возможным. Когда письмо или посылка достигнет места назначения, адресат получит извещение, по которому сможет забрать ее в ближайшем почтовом отделении.
Выпущено таможней.
На момент появления статуса завершен процесс оформления таможней. Полностью подготовлено для передачи почте с целью дальнейшей транспортировки.
Готово
К погрузке.
Подготовлено к отгрузке в следующий пункт. Отгрузка будет осуществлена в ближайшее время.
К отправке.
Окончательная готовность к дальнейшей транспортировке.
Задержано таможней.
Следование было приостановлено. Причины могут быть различными. Например, несоответствие веса приведенным критериям.
Засылка.
Обнаружение и исправление ошибки в адресе или индексе.
Импорт международной службы.
Принятие и регистрация на территории России.
Неудачная попытка вручения.
Была предпринята попытка уведомления адресата о прибытии письма или посылки, но вручение по каким-либо причинам не произошло.
Обработка.
Прибытие в пункт обработки (сортировочный центр).
В промежуточном пункте.
Достигло одного из сортировочных центров. Будет обработана и отправлена адресату.
В сортировочном центре.
Перегруз в другое транспортное средство.
Завершена.
Окончание работы над обработкой.
Ожидает.
Доставки в почтовое отделение.
Полностью подготовлено для дальнейшего следования.
Отгрузки.
Будет отправлено в следующий пункт через короткий промежуток времени.
Проверки качества.
Полная проверка еще не завершена. Оно находится на стадии ожидания проверки качества.
Операция отгрузки завершена.
Находится на пути следования в следующий пункт обработки.
Операция экспорта завершена.
Оформление отправления сотрудниками таможни окончено.
Отгрузка со склада продавца.
Покинув склад, товар находится на пути в следующий пункт.
Отмена отгрузки.
Не может подвергаться дальнейшему следованию. Причин может быть огромное количество.
Отправлено.
Отправлена в страну адресата.
Отправлено в Россию.
В скором времени будет получено почтой России. Впоследствии посылка будет подвержена обработке.
В страну назначения.
Находится на пути в почтовое отделение государства, где проживает получатель.
Со склада в сортировочный центр.
Появление в одном из местных почтовых отделений.
Отправка на терминал.
Транспортировка на терминал для дальнейшего следования.
Отправление готово к отправке.
Полностью подготовлено к отправке. Через некоторое время будет транспортировано далее.
Передано.
На хранение.
Начало процесса сохранения до момента вручения адресату.
Передано таможне.
Начало оформления сотрудниками таможенной службы. Этот процесс может осуществляться в стране адресанта или получателя.
Погрузка в самолет.
Происходит процесс перемещения в самолет для отправки в следующий пункт.
Погрузка в транспорт.
Загрузка в один из видов транспорта. Впоследствии будет произведена доставка в следующий пункт обработки.
Подготовлено.
К отгрузке.
Передана продавцом в почтовую службу.
К отгрузке завершена.
Подготовлено к транспортировке.
К отправке.
Процесс подготовки к доставке в следующий пункт.
К экспорту.
Осуществляется процесс подготовки к последующему следованию.
Покинуло.
Аэропорт.
Может быть осуществлено в стране адресанта или получателя. В стране отправителя статус означает, что покупка находится на пути следования на территорию получателя (до момента изменения статуса пройдет от трех до десяти дней). У адресата статус имеет следующее значение: в ближайшее время будет осуществляться отправка в пункты обмена.
Международный сортировочный центр.
Статус свидетельствует о доставке в страну адресата. Далее оно будет транспортировано в одну из точек международного обмена.
Место международного обмена.
Движется из места обмена по направлению в следующее место сортировки.
Почтовый терминал.
Письмо продолжает передвигаться по направлению к адресату, минуя «почтовый терминал».
Склад.
Была произведена отправка с почтового склада в последующие пункты.
Сортировочный центр.
Процесс следования из места сортировки по направлению к месту получения адресатом.
Сортировочный центр ShenZhen Yanwen.
Письмо прошло через указанный сортировочный центр и продолжает следование.
Транзитную страну.
Была необходимость прохождения через почтовые пункты промежуточного государства. После этого продолжила прежний путь.
Получена информация о почтовом отправлении.
Была проведена регистрация на соответствующем сайте, однако, по факту посылка не была получена службой.
В электронном виде.
Было произведено действие, аналогичное описанию предыдущего статуса.
Поступило для дальнейшей обработки.
Прибытие письма в один из центров обработки.
Почтовое отправление зарегистрировано.
Произведена регистрация на соответствующем сайте.
Прибыло. Расшифровка статуса посылки
Была доставлена в следующую точку обработки.
- в аэропорт. Была осуществлена транспортировка письма в аэропорт.
- международный сортировочный центр. Прибытии в международный почтовый пункт.
- в место вручения. Адресат может забрать предназначенное для него отправление в одном из почтовых отделений. Перед этим получатель незамедлительно будет уведомлен.
- в почтовое отделение. Получатель имеет возможность забрать письмо или посылку в почтовом отделении.
- в сортировочный центр ShenZhen Yanwen. Находится в указанном месте сортировки.
- в Россию. Находится на территории Российской Федерации.
- в сортировочный центр. Данный статус свидетельствует о доставке письма в последующую точку обработки.
- в страну назначения. Находится в пункте обмена государства, где проживает адресат.
- в центр обработки мелких пакетов. Нахождение в специализированном месте, необходимом для обработки определенного вида отправлений.
- в транзитную страну. Прибытие в пункт обработки, находящийся в промежуточной точке следования.
- в сортировочный центр страны назначения. Была доставлена в место сортировки в стране получателя.
- на склад. Будет подвержена дальнейшей обработке на складе.
- на терминал. Доставка на терминал.
- на территорию РФ. Нахождение на территории Российской Федерации.
Прием.
Положено начало пути.
- в таможенную службу страны назначения. Было отдано для проверки и оформления сотрудникам таможенной службы на территории получателя.
- на таможню. Была передана для проверки и оформления сотрудникам таможенной службы.
- от отправителя. Прием был осуществлен в одном из отделений почтовой службы. При этом адресант заполнил всю необходимую документацию.
- Принято перевозчиком. Прием был осуществлен одним из перевозчиков.
Сортировка. Обработка в центре сортировки.
Таможенное оформление. Заполнение необходимой документации сотрудниками таможенной службы.
- завершено. Окончание проверки и оформления. Передача почтовой службе.
Транзит. Транспортировка из предыдущей точки в последующую.
Транспортировка. Перемещение из одного пункта в другой.
Упаковка. Специальная обработка посылок.
Экспорт. Отправка в страну, где проживает адресат.
- проверка содержимого. Анализ посылки сотрудниками таможни.
- упаковка. Готовность к следованию.
- международной почты. Фактически: перемещение в сторону получателя.
- обработка. Фактически: перемещение в сторону получателя.
Электронная регистрация почтового отправления. Статус указывает на прохождение отправителем регистрации письма или посылки.
Источник: mobihobby.ru
Arrival at destination post — что значит, перевод на Алиэкспресс. Arrival at destination post — что значит, перевод на Алиэкспресс Другие схожие статусы
Arrive at destination country — статус в информации об отслеживании посылки, свидетельствующий о прибытии почтового отправления в страну получателя.
Однако прибытие в страну назначения не означает, что заказ будет доставлен в ближайшие дни, так как каждое отправление еще должно пройти таможенный контроль.
К тому же, после вышеописанной процедуры посылку должна оформить компания-перевозчик, которая произведет доставку получателю. Нередко почтовые отправления перевозят в сортировочный центр, откуда заказ уже отправляется к получателю.
Arrive at destination country
Статус “Arrive at destination country” можно встретить в разделе «Мои заказы» на Алиэкспресс , где у каждого конкретного заказа есть страница отслеживания, а также при попытке разузнать информацию о местоположении отправления на сайте Cainiao и других сервисах.
Под статусом всегда располагается дата и время, когда посылка прибыла в страну получателя. К сожалению, город в который прилетела посылка из информации об отслеживании определить не получится.
Дословный перевод фразы «Arrive at destination country» на русском языке звучит следующим образом — «Прибытие в страну назначения» .
Статус почты Сингапура «ARRIVAL AT DESTINATION POST» переводится как «Прибыло на почту страны получателя». Это значит, что отправление прибыло в страну назначения и впереди будет этап экспорта-импорта и таможенное оформление. Это- самый долгий участок пути. В идеале, посылки проходят его за 1-2 недели. Но, иногда, может пройти довольно большой срок, а статус ARRIVAL AT DESTINATION POST никак не меняется.
Что делать, если ваша посылка зависла со статусом ARRIVAL AT DESTINATION POST? Когда нужно начинать волноваться? Сколько посылка может висеть с данным статусом?
Посылка зависла со статусом ARRIVAL AT DESTINATION POST.
На этапе экспорта-импорта вы никак не можете повлиять на его скорость. Посылки могут в худшем случае зависать и на 1-2 месяца. Но у почты Сингапура очень редки потери посылок, поэтому, даже если ваше отправление где-то зависло, то, скорее всего, оно продолжит движение через какое-то время. Иногда очень продолжительное.
Если статус ARRIVAL AT DESTINATION POST не меняется 1-4 недели, то пока волноваться рано. Если статус висит больше месяца, то можно для успокоения написать продавцу, попросить его посмотреть, что случилось с посылкой. Но, скорее всего, продавец ответит, что ваш заказ в пути и попросит подождать.
Остается только следить за таймером и ждать, пока посылка пройдет все необходимые процедуры. Если вы не получите отправление, то нужно будет открыть спор за 2-3 дня до окончания крайнего срока доставки.
Процесс выбора того или иного товара на площадке алиеэкспресс довольно долгий. Товаров очень много. После того, как, наконец, нужный был выбран и оформлен заказ, покупатель находится в трепетном ожидании того, когда же продавец отнесет заветную посылочку на почту.
Итак, посылка, наконец отправлена, продавец дал трек-номер, по которому ее отследить можно. Далеко не все треки можно отследить на российский сервисах. Иногда приходится пользоваться китайскими. Они выдают загадочные статусы на английском языке. Давайте, разберемся, что же они означают.
Что значит arrival at destination post?
Данный статус очень часто выдают посылки, которые отправлены почтой Сингапура. Перевод его с английского, означает, что «почтовое отправление прибыло на почту страны получателя».
Однако это не означает, что посылка пришла в ваше почтовое отделение и ее можно получить. Ваше почтовое отправление пришло в вашу страну. Ей предстоит еще несколько важных этапов:
- Она должна пройти таможню. То есть произойдет процедура экспорта и импорта, а также оформление таможенной службой.
- После этого таможня передает посылку в доставку по стране. То есть почта забирает ваше отправление с таможенного склада и везет в ваше отделение.
Скорость обработки посылок зависит от того, насколько быстро работает таможня, а также насколько быстро забирает посылки с таможни почтовая служба вашей страны. Нередко изменения статуса приходится ждать несколько недель. Особенно после праздников.
Итак, с тем, что значит arrival at destination post, мы разобрались. Если почтовое отправление подвисло даже на месяц и не двигается с места, то паниковать не нужно. Все равно вам остается только ждать. По новым правилам Алиэкспресс, вы не сможете открыть спор раньше, чем за 5 дней до конца срока защиты.
Статус arrived at destination country
Иногда, если отслеживание происходит непосредственно на сайте Алиэкспресс, то выскакивает статус arrived at destination country.
Что значит в переводе arrived at destination country? Данный статус обозначает о том, что ваше почтовое отправление находится в стране получателя.
Как и в предыдущем случае, его появление не обозначает, что долгожданная посылочка уже «подъезжает» к вашему почтовому отделению. Она прибыла в вашу страну, но еще не прошла положенное таможенное оформление.
После этого ее передают в службу доставки, которая и отправит посылочку в место вручения. Нередко после передачи в доставку посылка проходит еще несколько сортировочных центров.
Подпишитесь, чтобы не пропустить ничего важного
Многие россияне делают заказы на сайте торговой интернет-площадки «Aliexpress». Имеющийся там товарный ассортимент не только довольно разнообразен, но и обладает весьма привлекательными ценовыми характеристиками. При всех плюсах таких покупок они обладают одним существенным недостатком – купленный товар приходится ждать неделями и месяцами, а процесс отслеживания статуса товара не менее увлекателен, нежели сам шоппинг. В данной статье я расскажу об одном из таких статусов «Arrived at destination country» , поясню, как он переводится на русский язык, а также опишу несколько смежных статусов местопребывания товара на данном этапе.
Логистическая цепь доставки товара на Aliexpress
Как известно, процесс доставки товара, приобретённого на Aliexpress, начинается после оплаты выбранного покупателем товара. Продавец бронирует товар, упаковывает, и через несколько дней (в зависимости от объёма нагрузки) отправляет товар с помощью китайской почтовой системы «China Mail» (почта Китая).
Сам товар получает «tracking number» — номер, по которому клиент может отследить местонахождение товара на пути от продавца к покупателю
В зависимости от страны и места назначения товар проходит множество транзитных пунктов, таможни, почтовые отделения и другие звенья логистической цепи. При этом случаются ситуации, когда товар застревает в какой-либо точке (а то и на начальном этапе отправки), потому важно регулярно отслеживать его местонахождении, и, при существенной задержке отправки или махинаций с доставкой, открыть спор с продавцом на возврат потраченных вами средств.
Что такое Arrived at destination country
В переводе на русский язык статус товара Arrived at destination country звучит как «Товар прибыл в страну назначения» . В нашем случае это обычно означает, что товар прибыл в Россию, ожидает прохождение таможни, а затем будет перемещён в точку распределения, с которой он отправится в почтовое отделение по месту жительства покупателя.
При этом от прибытия в страну назначения до получения товара на почте может пройти значительное время (обычно несколько недель), потому радоваться прибытию товара в Россию я бы не рекомендовал (были случаи, когда товар, прибывший в Россию для российского покупателя, после прохождения российской таможни отправился ещё в Финляндию, чтобы оттуда окончательно вернуться в Россию).
Другие схожие статусы
После того, как мы разобрались с тем, что это значит arrived at destination country Aliexpress, рассмотрим ещё несколько смежных статусов доставки вашего товара. Среди подобных статусов я бы отметил также следующие:
- «Arrived to Russian Federation» — товар прибыл в Россию;
- «Arrived at facility in destination country» — товар прибыл в перевалочный пункт в стране назначения;
- «Arrived in the sorting center» — товар прибыл в сортировочный центр;
- «Awaiting customs clearance and delivery to post» — товар ожидает прохождение таможни и доставка в почтовое отделение;
- «Receive at country of destination» — товар получен в стране назначения;
- «Shipment arrived at destination country» — груз прибыл в страну назначения.
О других статусах Aliexpress вы можете прочитать в специальных материалах на нашем сайте (здесь, здесь, и здесь).
Источник: newtravelers.ru