Суббренд компании Xiaomi Redmi специализируется на выпуске бюджетных, но функциональных гаджетов с идеальным соотношением цена/качество. Среди них есть и портативные аккумуляторы. Популярная модель – Xiaomi Redmi Power bank Fast Charge 20000 mAh.
Это один из самых дешёвых на рынке внешних аккумуляторов. Стоит ли его брать, и может ли повербанк по низкой цене быть надёжным и функциональным? Подробнее о его характеристиках, преимуществах и недостатках читайте в обзоре.
Основные характеристики
Несмотря на то что это бюджетная модель, характеристики у неё привлекательные. Производитель добавил ряд полезных функций, которые стоит рассмотреть.
Ёмкость аккумулятора
Номинальная (заявленная производителем) ёмкость – 20000 мАч. Однако реальное количество энергии, которое можно получить из любого пауэрбанка на выходе, обычно меньше где-то в 1,5 раза. Её часть уходит на работу преобразователя тока, ведь номинальное напряжение внешних аккумуляторов – 3.6-3.8 В, в то время как для зарядки большинства гаджетов требуются стандартные 5 В, а для быстрой зарядки и вовсе 9 или 12 В.
Повербанк xiaomi 20000 не заряжается, не берет зарядку
Реальная емкость пауэрбанка – 12000 мАч, если заряжать в обычном режиме, и около 9000-10000 мАч, если использовать быструю зарядку.
Этого хватит, чтобы, например, 3 раза полностью зарядить iPhone любой из последних моделей (с ёмкостью аккумулятора 2500-3000 мАч). Или на 2 полных заряда смартфона Xiaomi Redmi Note 9, ёмкость батареи которого – 5000 мАч.
Внешний вид, габариты и вес
Внешний аккумулятор Xiaomi Redmi Power bank Fast Charge 20000 mAh представлен в двух цветах:
- модель белого цвета PB200LZM;
- модель черного цвета VXN4304GL.
Корпус из плотного пластика. Поверхность матовая на основных частях и глянцевая на боковых.
Компактным устройство назвать сложно. Габариты пауэрбанка – 15х7 см, размер примерно с ладонь. Кроме того, он толстый и увесистый – толщина почти 3 см, а вес – 445 г.
Носить его в кармане не получится. Больше всего он подходит для домашнего использования или поездок: его удобно класть в сумку, рюкзак или чемодан.
Важно! Кнопка на боковой панели банка предназначена не для включения/выключения, а для проверки уровня заряда. При нажатии на торце загораются индикаторы, отображающие, сколько энергии осталось в батарее.
Комплектация
Всё, что вы найдёте в коробке помимо самого банка, – инструкция по его использованию. Ни USB-кабеля, ни других аксессуаров в комплектации модели pb200lzm не предусмотрено.
Защита
В пауэрбанке «Сяоми Редми» используется ряд технологий, которые обеспечивают защиту от:
Повербанк Xiaomi 20000 не заряжается, не берет зарядку
- перегрева;
- короткого замыкания;
- перенапряжения на входе и на выходе;
- перезарядки и разрядки.
Защита обеспечена как для самого блока питания, так и для подключенных к нему устройств. Можно, например, ставить на зарядку смартфон или сам аккумулятор на всю ночь, не опасаясь за их безопасность.
Слаботочная зарядка
Повербанк может просто «не почувствовать» подключение маленького устройства (например, Bluetooth-гарнитуры или фитнес-браслета), поэтому для таких гаджетов предусмотрен специальный режим слаботочной зарядки.
Нужно дважды нажать кнопку на портативном аккумуляторе, и режим будет активирован на два часа. Понять, что слаботочная зарядка включилась, помогут световые индикаторы. Лампочки будут загораться по одной друг за другом, а не мигать, как при обычной зарядке.
Выключается режим однократным нажатием на кнопку. Но делать это необязательно – он деактивируется сам либо по истечении двух часов, либо как только к повербанку будет подключено более мощное устройство (например, смартфон).
Сквозная зарядка
Повербанк поддерживает сквозную зарядку – его порты на выход не отключаются, когда он подключен к розетке и заряжается. Можно заряжать и повербанк, и подключенное к нему устройство одновременно. Выходное напряжение при этом будет ограничено до стандартных 5 В.
Разъёмы и их максимальный ток
Все разъёмы расположены на верхнем торце устройства:
- 2 USB-порта на выход;
- порт micro-USB;
- USB Type-C.
Выходные USB-порты предназначены для зарядки устройств, максимальная мощность каждого – 18 Вт. Можно заряжать два устройства одновременно, например, два смартфона или смартфон и планшет.
И micro USB-разъём, и USB-C работают только на вход. Они предназначены для зарядки самого аккумулятора. Можно пользоваться любым из них, какой удобнее.
Встроенный интеллектуальный контроллер заряда совместим с большинством смартфонов, планшетов и других современных устройств. Внешний аккумулятор поддерживает:
- на выходе 5 V.1/2.4 A, 9 V/2 A, 12 V/1,5 A;
- на входе: 5 V/2,1 A, 9 V/2,1 A, 12 V/1,5 A.
Важно! В данной модели разъем USB-C не работает на выход – только на вход, поэтому технология быстрой зарядки Power Delivery не поддерживается.
Поддержка быстрой зарядки
Оба USB-A-разъема поддерживают технологию быстрой зарядки по протоколам Apple2.1A/2.4A, DCP 5V/1.5A, Qualcomm QC3.0/2.0, Samsung 5V/2A, Samsung AFC 9V, 12V, Huawei FCP 5V 9V.
Здесь между двумя портами есть различия: второй оказался более современным и функциональным. Он поддерживает все вышеперечисленные протоколы, в то время как первый – только Apple 2,1 A/2,4 A, DCP 5 V/1,5 A и Qualcomm QC3.0/2.0.
Функция быстрой зарядки работает, только если к аккумулятору подключено одно устройство. Заряжать с ускорением два смартфона одновременно не получится – зарядка будет при обычных 5 В.
Самостоятельно включать портативный аккумулятор не нужно. Зарядка начнётся автоматически сразу после подключения смартфона и так же выключится, когда он зарядится.
Как правильно заряжать сам повербанк
В комплекте с повербанком нет USB-кабеля, но зарядить его можно зарядным от любого Android-смартфона.
На входе поддерживается технология быстрой зарядки Qualcomm QC2.0. В таком режиме повербанк Redmi 20000 зарядится полностью за 6,5 ч. Если использовать обычный адаптер на 5 В, то время зарядки увеличится до 9,5 ч. Это нормально для портативного аккумулятора такого объёма. Удобнее всего просто оставить его заряжаться на всю ночь – благодаря системе защиты это безопасно.
Определить уровень заряда повербанка помогут индикаторы, расположенные на торце рядом с разъёмами для подзарядки. Это четыре лампочки, которые горят или гаснут в зависимости от того, насколько заряжен аккумулятор. К примеру, если он заряжен на 100%, горят все индикаторы, а если на 25%, то гореть будет только одна лампочка. Подробнее об этом в таблице:
Когда от аккумулятора заряжается какое-нибудь устройство, индикаторы работают несколько по-другому. Они мигают, обозначая, что смартфон подключен и заряжается. Количество горящих лампочек зависит от уровня оставшегося в повербанке заряда и постепенно уменьшается. Подробнее об этом в таблице:
Несколько важных советов о том, как заряжать повербанк, чтобы он служил дольше и работал бесперебойно:
- полностью зарядите аккумулятор после покупки, а лучше совершите несколько полноценных циклов «зарядка-разрядка»;
- старайтесь всегда заряжать повербанк на 100%;
- если долго не пользуетесь устройством, следите за тем, чтобы уровень его заряда был не менее 25%;
- не допускайте глубокой разрядки батареи;
- не используйте внешний аккумулятор в условиях слишком высокой или слишком низкой внешней температуры.
Заряжать повербанк можно от компьютера или розетки. Однако в первом случае нужно быть готовым к тому, что процесс затянется и будет гораздо дольше, чем заявлено производителем.
Для зарядки от розетки можно использовать как обычный адаптер на 5 В. Допустимо применение и более мощных вариантов, например, на 9 или 12 В.
Как отличить оригинал от подделки?
Xoaomi Redmi power bank 2000 mAh стал очень популярной моделью, поэтому его часто подделывают.
Чтобы получить стабильно работающий банк с полноценным набором всех функций, важно купить оригинальную продукцию. Есть пара быстрых способов отличить оригинал от подделки.
Проверка по уникальному коду
На задней стороне коробки есть наклейка с логотипом компании Xiaomi Mi. Если стереть с неё защитное покрытие, то откроется 20-значный код.
Вводить его нужно на странице специального сервиса по проверке оригинальной продукции Xiaomi .
Если после ввода и проверки система выдаст сообщение «This is an authentic product. This is the first time this security code has been queried», то у вас оригинальный повер банк.
Проверка по логотипу внутри USB-порта
Загляните внутрь любого из двух USB-портов банка, используя фонарик. На пластиковой части внутри разъёма должен быть четко и качественно выбит логотип компании «Mi».
Отдавайте предпочтение только надежным магазинам и проверяйте устройство перед покупкой, чтобы не столкнуться с подделкой.
Источник: acums.ru
Обзор Xiaomi Power Bank 20000
Компания Xiaomi среди потребителей ассоциируется в первую очередь со смартфонами, но в последнее время не менее высокую популярность получили и другие гаджеты – наушники, фитнес-трекеры, портативные батареи. Одно из важных их отличий – более доступная стоимость по сравнению с продукцией конкурентов, качество же работы всегда на высоте, поэтому и выбирают такого производителя покупатели очень часто.
Если к функциональности большинства гаджетов все же можно предъявлять какие-то претензии, хотя и в большинстве случаев они не являются очень важными с учетом доступной стоимости, то в случае с Power Bank никаких нареканий нет – устройство замечательно справляется со своими прямыми обязанностями – подзарядкой гаджетов при отсутствии доступа к электрической сети. И в сегодняшнем обзоре рассмотрим уже не новую, но по-прежнему самую мощную модель производителя – Xiaomi Power Bank 20000.
Упаковка и внешний вид
В отличие от большинства моделей продукции Xiaomi, пауэр банк поставляется не в картонной коробке, а в упаковке из прозрачного пластика, сквозь который можно увидеть сам прибор. На ней есть все привычные элементы такой продукции – защитная голограмма, подтверждающая подлинность устройства, штрих-код с датой производства и основная техническая информация.
Комплект стандартный для продукции производителя:
- powerbank с емкостью 20 тысяч мАч;
- microUSB кабель для зарядки;
- инструкция пользователя на китайском языке.
В длину кабель, как и у остальных моделях, составляет 34 см, он плоский, есть некоторые изменения – на коннекторах теперь нет вставок из белого пластика, металл разъемов не переливается золотистым.
На первый взгляд дизайн прибора не изменился – это все тот же матовый белый прямоугольник из пластика. Если же рассматривать более подробно, изменения присутствуют – фирменный значок Mi на передней грани теперь без серебристого окраса, его просто выдавили в самом пластике, в результате чего он стал менее заметным. Поверхность материала матовая и гладкая, для препятствия скольжения по столу и прочим предметам на нем есть текстура с выдавленных точек.
Все интерфейсы остаются на своих местах – два USB-A порта, световой индикатор заряда, вход для зарядки – на верхнем торце, с нижней стороны – основная техническая информация. На правой грани расположена кнопка питания, с левой стороны такая же, но никак не задействована.
Для просмотра уровня оставшегося заряда есть 4 световых индикатора, и с учетом большой емкости такого их количества бывает недостаточно.
Внутренние элементы
Если устройство разобрать, под крышкой внешнего аккумулятора располагается набор Li-ion элементов питания, их типоразмер 18650, производитель – LG. Всего их 6, емкость каждого из них – 3350 мАч, так что в сумме получается чуть больше 20000 mAh. Для подключения внешних устройств есть два USB-порта, оба могут выдавать ток на 2,1 А, однако в случае их одновременного использования общий показатель не будет превышать 3,6 А.
Внутри – 6 аккумуляторов LG, так что в качестве их сомневаться не приходится
Такие модели внешних батарей от компании Сяоми имеют интеллектуальный режим работы – определяется тип подключаемого устройства – телефон, планшет, фитнес-трекер и подобное, параметры порта зарядки автоматически подстраиваются для выдачи тока необходимой силы.
Обратите внимание! В гаджете не предусмотрен режим зарядки Apple на 2,4 A, что для такого мощного устройства является недостатком.
Как и сила тока, напряжение портов USB в Xiaomi Mi Power Bank 20000mAh автоматически стабилизируется при разном уровне нагрузки, при этом он немного превышает стандартный показатель 5 В, сделано это специальное, такое решение – стандартное для внешних аккумуляторов высокой мощности. Волноваться из-за этого не нужно, подключенному гаджету не будет нанесено никакого вреда.
Этот повербанк имеет защиту от перенапряжения на выходе и входе, от короткого замыкания, неправильной работы внутренних АКБ, что для прибора такого класса – стандартные параметры.
Есть важное новшество по сравнению со многими другими моделями производителя – в Mi Power Bank 20000mAh поддерживается технология быстрой зарядки Quick Charge 2.0, которая значительно сокращает этот процесс. Однако есть важные ограничения – ускоренная зарядка возможна только для аккумулятора, заряжать же таким способом подключенные приборы гаджет не может, и это недостаток, так как появляется все больше смартфонов с поддержкой Quick Charge.
Еще одна важная особенность – в пауэрбанке на 20000mAh есть поддержка транзитной зарядки, так что он может во время собственного пополнения отдавать накопленную энергию другим устройствам.
Результаты тестирования
Прибор поддерживает слаботочный режим зарядки, работает он нормально, для входа нужно дважды нажать кнопку питания. В результате этого на протяжении 2 часов Power Bank не выключится, и от него можно будет заряжать любые устройства с любой силой тока, даже очень низкой – фитнес-браслеты, смарт-часы, наушники. Через 2 часа этот режим выключается автоматически, также сделать это можно принудительно – одним нажатием кнопки питания.
Хотя режим одновременной зарядки аккумулятора и внешних устройств есть, работает он недостаточно хорошо – при включенном питании на входе выходные порты не отключаются, но напряжение на них ощутимо снижается – до 4,6 В, если с такими показателями какой-то гаджет и будет получать заряд, процесс станет слишком долгим. В некоторых моделях, к примеру, PLM06ZM или V2, такой режим работы тоже есть, но работает он без всяких ограничений.
Заявленный режим быстрой зарядки Quick Charge 2.0 есть и работает в целом нормально. Оба порта могут включаться в него по отдельности. Но, как и в V2, присутствуют некоторые ограничения: нельзя заряжать один прибор в ускоренном режиме, а другой в обычном, или одновременно два устройства в быстром. Поэтому если требуется быстро зарядить смартфон, в это время второй порт лучше не использовать.
Зарядка самого повербанка происходит в обычном режиме с напряжением 5 В и быстром на 9 В. В первом случае время зарядки составляет 9 часов 46 минут, в ускоренном режиме заряжать нужно 6 часов 35 минут.
Емкости повербанка хватает даже на зарядку MacBook
Важно помнить, что нельзя напрямую сравнивать выходную емкость в мАч на выходе с заявленной емкостью, так как при этом не учитывается напряжение: с одной и той же силой тока, но с разным напряжением за единицу времени передаваемое количество энергии будет разным. Поэтому и хотя с учетом названия устройства, его емкость составляет 20000 мАч, на самом деле выдаваемый заряд меньший – около 12700 мАч, что и заявлено как емкость на USB-выходе.
С учетом этого производитель заявляет, что полностью заряженного повер банка Xiaomi Power Bank 20000 хватит для полного восполнения заряда Apple MacBook – 1,2 раза, iPhone 6 – 7 раз.
С учетом же самостоятельной проверки можно два раза зарядить Sony Xperia Z5 Premium с полностью севшим аккумулятором, Samsung Galaxy Note 5 и еще останется на восполнение 63% заряда Xiaomi Redmi Note 3. Просуммировав емкости аккумуляторов, результат получается примерно 12400 мАч, что практически совпадает с заявленными показателями производителя.
Сравнение с Power Bank 2c
Кроме стандартной модели внешней батареи, производитель выпустил еще одну – Xiaomi Power Bank 2c, также такую емкость имеет Pro-версия 3 поколения.
Список отличий между версиями:
- В Xiaomi Mi Power Bank 2c 20000 mah используются встроенные Li-Pol аккумуляторы, в стандартной же версии – Li-Ion.
- Для полной зарядки базовой модификации нужно примерно 7 часов, в случае с обновленной – около 6,7 ч.
- В модификации 2c есть два режима быстрой зарядки – Quick Charge 2.0 и Quick Charge 3.0, так что в таком режиме можно заряжать и саму внешнюю батарею, и подключенные гаджеты.
- Вес такой версии составляет 358 г, базовой – 338 г.
- Размеры – в обычной модели 141,9x73x21,8 мм, дополнительной – 150x70x24 мм.
Сравнение размеров базовой версии с обновленными
Важно! Производителем разработана обновленная версия такого внешнего аккумулятора – ее модификация – PLM06ZM. Самое важное и очень приятное для пользователей ее отличие от базовой – поддержка Quick Charge 3.0, так что для зарядки потребуется еще меньше времени.
Использование
Как было указано выше, с такой внушительной емкостью Xiaomi Mi Power Bank 20000mAh может на одной зарядке несколько раз полностью восполнить заряд даже самых мощных мобильных устройств, также он обеспечит полную зарядку планшета и с самой мощной батареей.
Кроме того, данную модель переносной АКБ можно применять даже для зарядки некоторых современных ноутбуков, в которых есть поддержка использования для этого USB-порта. Так, по заверениям производителя, с Mi Power Bank 20000mAh можно полностью зарядить новый MacBook, и после этого еще останется немного накопленной энергии.
Mi Power Bank 20000 автоматически определяет устройство и настраивает оптимальные параметры для его зарядки
Поэтому для использования в туристических походах, на рыбалке, в длительных поездках и тому подобном данный повербанк с небольшим весом и компактными размерами – отличное решение. Если же требуется использовать прибор просто для подстраховки на работе или учебе – можно воспользоваться и более скромными гаджетами, хотя и модель на 20000mAh – очень хорошее решение.
Отличается такими особенностями:
- запускается устройство автоматически при подключении какого-то внешнего гаджета;
- за 30 секунд самостоятельно отключается при отсутствии нагрузки;
- есть режим работы с низким выходным током для зарядки устройств с небольшим энергопотреблением.
Основные параметры
Телефоны, смартфоны, планшеты, mp3 и mp4 проигрыватели, iPhone, iPod, MacBook
Порты для подключения
microUSB и 2 USB
Тип встроенных аккумуляторов
Поддержка быстрой зарядки
Qualcomm Quick Charge 2.0
Режимы быстрой зарядки
5 В/2А; 9 В/2 A; 12 В/1,5 A
от перенапряжения на входе и выходе, от неправильной установки, от короткого замыкания, термостойкость, от превышения тока на входе
4 светодиода для демонстрации оставшегося заряда недостаточно информативны
С учетом всего вышесказанного, Xiaomi Power Bank 20000 является не самым удобным вариантом для повседневного использования из-за своих немалых размеров и веса, но привыкнув, такие недостатки не будут вызывать никаких неудобств. И если более компактные варианты портативных батарей не справятся со своими обязанностями из-за небольшой емкости, то и эта модель послужит нормальным вариантом для ежедневного использования. Но вот в поездках и разных путешествиях, когда размеры устройства не играют большой роли, Xiaomi Power Bank 20000 будет прекрасным решением, так как в любом время сможет заряжать различные мобильные устройства и гаджеты.
Это повербанк отличается привлекательным минималистичным дизайном, легко справляется и с высокими нагрузками, не греясь при этом, в нем есть два разъема для одновременной зарядки двух смартфонов. Есть несколько режимов работы для оптимальной зарядки разных приборов, определяет их устройство самостоятельно. Единственный недостаток, который несколько снижает удобство использования – не самый информативный индикатор питания.
Кроме того, к недостаткам можно было бы отнести и отсутствие режима зарядки Apple 2,4 A, а также поддержки ускоренной зарядки Quick Charge 3.0, которая позволит быстро заряжать не только саму батарею, но и подключенные к ней внешние гаджеты.
Таким образом, Xiaomi Power Bank 20000 точно станет прекрасным выбором для тех пользователей, которые требуется внешний аккумулятор с большой емкостью, и по таким параметрам это – одно из лучших решений на современном рынке.
Источник: electrobot.ru
Инструкция Xiaomi Mi Power Bank 3 на русском языке
Руководство пользователя внешнего аккумулятора с функцией быстрой зарядки Xiaomi Mi Powerbank 3 (PLM13ZM, 10000mAh)
Перед использованием Xiaomi Power Bank внимательно прочтите инструкцию Xiaomi Mi Powerbank 3 (PLM13ZM, 10 000 мА·ч, 18 Вт) и сохраните его для справки.
Обзор внешнего аккумулятора Xiaomi Mi Power Bank 3
Благодарим за выбор этого внешнего аккумулятора высокой емкости, который оснащен высококачественными литий-полимерными элементами аккумулятора, а также чипом зарядки и разрядки, обеспечивающим превосходную работу, безопасность, эффективность и совместимость.
Внимание: кнопка «Проверка уровня заряда батареи» не является кнопкой питания (включения/выключения). Внешний аккумулятор Xiaomi Power Bank 3 автоматически определяет состояние зарядки и разрядки. Индикатор уровня заряда гаснет спустя примерно 2 минуты после полной разрядки аккумулятора.
Характеристика Power Bank 3
Безопасность
При проектировании внешнего аккумулятора Xiaomi Mi Power Bank 3 используется ряд технологий, которые обеспечивают защиту от перезарядки, чрезмерной разрядки, перегрева и короткого замыкания при любых условиях эксплуатации. Безопасность внешнего аккумулятора и ваших цифровых устройств гарантирована.
Быстрая зарядка
Внешний аккумулятор поддерживает 5,1 В / 2,4 A, 9 В / 2 A и 12 В / 1,5 A при использовании кабеля USB-A. Максимальная выходная мощность составляет 18 Вт при зарядке двух устройств одновременно с использованием двух выходных портов.
Совместимость
Встроенный интеллектуальный контроллер заряда через USB-порт, совместимый с большинством мобильных телефонов и электронных устройств на рынке.
Качество Xiaomi Power Bank
Высококачественные литий-полимерные элементы аккумулятора, а также чип зарядки и разрядки.
Зарядка
Чтобы зарядить внешний аккумулятор, подключите его к адаптеру питания Mi через порт USB-C или Micro-USB.
Индикатор отобразит следующее состояние зарядки:
| Уровень заряда | LED1 | LED2 | LED3 | LED4 |
| 0-25% | Мигает | Не горит | Не горит | Не горит |
| 25-50% | Горит | Мигает | Выкл. | Выкл. |
| 50-75% | Горит | Горит | Мигает | Выкл. |
| 75-99% | Горит | Горит | Горит | Мигает |
| Полная зарядка | Горит | Горит | Горит | Горит |
| Ошибка зарядки | Мигает | Мигает | Мигает | Мигает |
Разрядка Power Bank (зарядка устройств пользователя)
Этот внешний аккумулятор использует порт USB-A для зарядки других устройств.
Индикатор отображает следующее состояние разрядки:
| Уровень заряда | LED1 | LED2 | LED3 | LED4 |
| Недостаточное напряжение | Выкл. | Выкл. | Выкл. | Выкл. |
| 0-25% | Мигает | Выкл. | Выкл. | Выкл. |
| 25-50% | Горит | Мигает | Выкл. | Выкл. |
| 50-75% | Мигает | Мигает | Мигает | Выкл. |
| 75-100% | Мигает | Мигает | Мигает | Мигает |
Слаботочный разряд
Когда внешний аккумулятор не заряжается, дважды нажмите на кнопку проверки уровня заряда аккумулятора, чтобы перейти в режим слаботочного разряда. Этот режим можно использовать для зарядки слаботочных устройств, например Bluetooth-гарнитур или умных браслетов. При использовании этого режима индикаторы будут мигать по очереди. Чтобы выйти из режима слаботочного разряда, просто нажмите эту кнопку еще раз. Через два часа внешний аккумулятор автоматически выйдет из этого режима.
Основные характеристики Power Bank 3
Модель: Xiaomi Mi Power Bank 3 PLM13ZM
Тип батареи: Литиевый-полимерный аккумулятор
Емкость батареи: 37 Вт·ч, 3,7 В (10 000 мА·ч)
Номинальная емкость: 5500 мА·ч (5,1 В / 2,6 A)
Выходное напряжение: 5 В, 9 В, 12 В
Максимальная мощность: 21.7 Вт
Рабочая температура: от 5 °C до 35 °C
Размер: 147.8 х 73.2 х 15.3 мм
Время зарядки: около 4 часов (с помощью прилагаемого USB-кабеля и зарядного устройства 9 В / 2 А, 12 В / 1,5 А)
около 6 часов (с помощью прилагаемого USB-кабеля и зарядного устройства 5 В / 2 А)
Входные разъёмы: USB Type-C, micro USB
Выходной разъём: USB-A
Назначение антифальсификационной этикетки
Каждый Внешний аккумулятор Mi поставляется с наклейкой для защиты от подделок на наружной упаковке. Сотрите защитное покрытие и введите код безопасности на сайте chaxun.mi.com, чтобы убедиться в подлинности продукта.
Схематическое изображение антифальсификационной этикетки.
Схематическое изображение антифальсификационной этикетки после удаления защитного слоя.
Предупреждения
Ненадлежащее использование устройства может привести к неисправности аккумулятора, перегреву, пожару или взрыву. Чтобы обеспечить свою безопасность и свести к минимуму риск травм и порчи имущества, соблюдайте следующие меры предосторожности:
• Этот внешний аккумулятор — не игрушка. Храните его в недоступном для детей месте. Во избежание несчастных случаев не разрешайте детям использовать этот внешний аккумулятор или играть с ним.
• Перед зарядкой этого внешнего аккумулятора убедитесь, что используемое зарядное устройство соответствует местным стандартам безопасности, чтобы предотвратить поражение электрическим током или повреждение аккумулятора.
• Не подвергайте внешний аккумулятор давлению, ударам, сильным вибрациям и воздействию жидкости. Любое из этих действий может привести к короткому замыканию, повреждению аккумулятора или электросети. В таком случае немедленно прекратите использовать внешний аккумулятор и утилизируйте его надлежащим образом.
• Если внешний аккумулятор вздулся, деформировался, протекает или его емкость значительно снизилась, немедленно прекратите его использовать и утилизируйте надлежащим образом.
• Не заряжайте и не разряжайте внешний аккумулятор в местах с затрудненным отводом тепла: в кармане брюк, закрытой сумке, на кровати или диване. Убедитесь, что устройство не накрыто одеждой, подушками, постельным бельем или другими предметами. Во время длительной зарядки других устройств от аккумулятора не кладите на него телефоны или другие предметы, чтобы предотвратить перегрев.
• Не разбирайте этот внешний аккумулятор и не подвергайте его давлению, ударам, сильным вибрациям и воздействию влаги, огня, источников тепла, например печей и обогревателей, а также не используйте в среде с температурой выше 60 °C (140 °F).
• В жаркую погоду не оставляйте внешний аккумулятор в автомобиле или в других местах под воздействием прямых солнечных лучей.
• Этот внешний аккумулятор содержит литий-полимерный аккумулятор. Ни при каких обстоятельствах не вскрывайте его корпус во избежание повреждения аккумулятора или возникновения угроз безопасности.
Меры предосторожности
• Перед первым использованием полностью зарядите внешний аккумулятор.
• Чтобы зарядить внешний аккумулятор или другие устройства от него, используйте соответствующее зарядное устройство и USB-кабель (рекомендуется торговая марка Mi).
• Наблюдайте за внешним аккумулятором во время зарядки. Отключайте его от источника питания, прежде чем покинуть помещение или оставить его без присмотра на долгое время.
• После полной зарядки внешнего аккумулятора или других устройств с его помощью своевременно отсоедините зарядный кабель, чтобы предотвратить повреждения.
• Если уровень заряда аккумулятора не отображается после нажатия кнопки, возможно, внешний аккумулятор перешел в режим защиты. Чтобы возобновить его работу, попробуйте подключить внешнее зарядное устройство.
• Если вы не используете внешний аккумулятор в течение долгого времени, поддерживайте уровень заряда аккумулятора на уровне 25–50 % и храните его в сухом прохладном месте. Чтобы продлить срок службы внешнего аккумулятора, не следует долго хранить его в состоянии полной зарядки или разрядки.
| Название части | Опасные вещества | |||||
| Свинец | Ртуть | Кадмий | Оксид хрома (VI) | Полибромдифенил | Полибромированные дифениловые эфиры | |
| Модуль печатой схемы | Х | |||||
| Аккумулятор | ||||||
| Оболочка | ||||||
| Прокладка, клейкая лента и другие мелкие детали | ||||||
Данная таблица составлена в соответствии с постановлением SJ/T 11364
Ограничение ответственности
Это руководство пользователя опубликовано компанией Xiaomi или ее локальной аффилированной компанией. Изменения или исправления могут быть внесены компанией Xiaomi в это руководство пользователя в связи с типографическими ошибками, неточностями текущих сведений или улучшениями программ и оборудования в любой момент и без предупреждения. Такие изменения будут добавлены в новые выпуски текущего руководства пользователя. Все изображения добавлены лишь в качестве иллюстративного материала и могут не представлять в точности фактическое устройство.
Изготовлено для: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Изготовитель: корпорация Zimi (в составе Mi Ecosystem)
Адрес: A913, No. 159 Chengjiang Road, Цзянъинь, Цзянсу, Китай
Инструкции по эксплуатации портативных зарядных устройств
Инструкция Xiaomi Power Bank 20000 на русском языке
Инструкция по использованию внешнего аккумулятора Xiaomi Mi Powerbank 20000 (модель YDDYP01 — 20 000mAh)
Инструкция Xiaomi Power Bank 2 на русском языке
Инструкция по использованию внешнего аккумулятора Xiaomi Mi Powerbank 2 (10 000mAh)
Инструкция Jump Starter 140
Портативное пусковое зарядное устройство Neoline Jump Starter 140. Инструкция пользователя
Инструкция Пуско-зарядного устройства 70mai Jump Starter
Руководство по эксплуатации Пуско-зарядного устройства 70mai Jump Starter
Инструкция для пуско-зарядного устройства Jump Starter Mini
Портативное пусковое зарядное устройство Jump Starter Mini. Инструкция пользователя
Xiaomi все инструкции
Инструкции по эксплуатации устройств Xiaomi
Источник: www.mobilradio.ru