неточности или типографские опечатки. Компания Lenovo оставляет за собой право без какого-либо
предварительного уведомления вносить уточнения и/или изменения в эти технические
характеристики.
Конструктивные характеристики
Прибл. 345 мм × 239 мм ×
20 — 32,8 мм
Прибл. 385 мм × 255 мм ×
22 — 35,7 мм
Прибл. 2,2 кг с батареей из 6 элементов
Прибл. 2,7 кг с батареей из 6 элементов
Intel HM65 (Huron River)
DDR3-1066, DDR3-1333 или DDR3-1600
Максимальная
поддерживаемая емкость
Жесткий диск
2,5 дюйма, 9,5 мм или 7 мм, 5400 об/мин или 7200 об/мин
Дисковод оптических дисков
DVD Rambo или Blu-ray Combo / Rambo
Разрешение дисплея
(ЖК-экрана)
1366 × 768 пикселей
Максимальное
разрешение дисплея
на внешних
устройствах
отображения
Обзор и тестирование ноутбука Lenovo Y570
2048 × 1536 пикселей
Y470LLW RU.book Page 14 Tuesday, January 11, 2011 11:48 AM
Источник: www.manualsdir.ru
Ноутбук lenovo y570 характеристики
До конца мая в Дистрибьюторскую компанию MICS поступят новые модели ноутбуков Lenovo Ideapad Y570 и Y470 с технологией Rapiddrive и сертификатом Enchanced Experience 2.0, обеспечивающими оптимизацию производительности и самую быструю загрузку среди ПК на базе Windows 7.
«Новые модели призваны отразить самые последние тенденции в ноутбуках, одинаково хорошо приспособленных для дома и офиса, встреч в кафе и деловых переговоров, вечеринок и командировок, — отметил Бай Юйли (Bai Yuli), генеральный директор Lenovo в России и странах СНГ. — Lenovo предлагает покупателям такие уникальные возможности, как быстрая 10-секундная загрузка операционной системы, текстурированные панели ноутбуков, а также самые современные технологии для продуктивной работы и развлечений».
Модели IdeaPad Y470 и Y570 отличаются мощными процессорами и решениями, призванными сделать мобильные развлечения более удобными, реалистичными и доступными. Те ноутбуки, которые оснащены сертификатом Enhanced Experience 2.0, обеспечивают загрузку ОС Windows 7 в среднем на 20 секунд быстрее по сравнению с другими моделями, а благодаря технологии RapidDrive и дополнительным SSD-накопителям модели IdeaPad Y470 и Y570 полностью готовы к работе в ОС Windows менее чем через 10 секунд после включения.
Ноутбуки оснащаются процессорами второго поколения Intel Core (вплоть до i7) с поддержкой технологии Intel Turbo Boost 2.0 и графическими картами NVIDIA GT 555 с одним гигабайтом оперативной памяти и поддержкой технологии NVIDIA Optimus. При нажатии специальной кнопки, программа OneKey Theatre II автоматически настраивает параметры изображения и звука таким образом, чтобы обеспечить максимальное качество при воспроизведении музыки, просмотре фильмов или фотографий, чтении электронных книг и просмотре веб-сайтов.
Обслуживание и upgrade Lenovo Y570
Процессоры Intel Core 2-го поколения Sandy Brige на платформе Huron River.
Общее увеличение производительности системы по сравнению с предыдущим поколением Intel Core i в среднем на 14% по результатам тестирования iXBT.com
Intel® Turbo Boost 2.0 автоматически повышают быстродействие процессора, когда это требуется.
Технология Intel® Hyper-Threading позволяет каждому ядру процессора выполнять две задачи одновременно. Дополнительная производительность и большой размер кэш-памяти процессоров Intel Core i7 второго поколения для мобильных ПК обеспечивает еще более высокое быстродействие в многозадачных средах.
RapidDrive комбинация твердотельного 32Gb SSD и стандартного 750Gb жесткого диска. Позволяет объединить их сильные стороны – скорость, ёмкость и доступную цену за гигабайт. Увеличивает производительность системы до 150%.
Lenovo Enhanced Experience 2.0 for Windows 7 –улучшенная версия фирменной системы оптимизации Windows 7 от компании Lenovo. Улучшение производительности мультимедиа и бизнес приложений, ускорение процесса включения/выключения ноутбука.
Сравнение времени загрузки ноутбуков, о снащенных Enhanced Experience 2.0 и Rapiddrive
Lenovo Y570 с Rapiddrive + Lenovo Enhanced experience 2.0 – самый быстро-загружающийся ноутбук на базе Windows 7 в Мире !
GDDR5
Видеокарта NVIDIA GeForce GT 555M с 1 Gb GDDR5 — самой современной видео-памятью, увеличение производительности +20%, по сравнению с GDDR3.
Акустика от JBL
с технологией SRS® Advanced Audio™
Звуковая система от производителя с мировым именем.
Переключатель на корпусе ноутбука который позволяет отключить мощную дискретную видеокарту nVIDIA GeForce GT 555M при работе в офисных или интернет приложениях где она не требуется с целью экономии заряда батареи.
VeriFace ® face recognition – распознаёт пользователя по его лицу для входа в систему вместо пароля
OneKey ® Rescue System – восстанавливает систему после сбоя нажатием всего одной кнопки
Lenovo Energy Management — увеличивает время работы батареи и продлевает срок ее службы
Lenovo DirectShare — синхронизирует файлы и данные, находящиеся на других компьютерах, объединенных в локальную сеть
| 59-066444 | 59-303420 | 59-303423 | 59-066479 |
| IdeaPad Y570 | IdeaPad Y570 | IdeaPad Y570 | IdeaPad Y470 |
| 15.6″ HD LED (1366×768) | 14″ | ||
| i7-2630QM | i5-2410M | i3-2310M | i5-2410M |
| Intel huron river Mobile Intel® 6 Series Express Chipset HM65 | |||
| nVIDIA GeForce GT 555M 1GB GDDRV | nVIDIA GeForce GT 550M 1GB | ||
| 4 GB DDR3 (8 GB максимально) | |||
| HDD 750 GB | 500 GB | 640GB | |
| 32GB SSD Lenovo Rapid drive | — | ||
| Windows 7 Home Premium | Win 7 Home Basic | ||
| Li-Ion 6 -ячеечная, 2800mAH, ~4 часа | |||
| переключатель между дискретной и интегрированной видеокартой | |||
| Оптимизация ОС Lenovo Enhanced experience 2.0 | |||
| 1 гигабит Ethernet | |||
| Вебкамера CMOS 2.0М пикселей | |||
| 6-in-1 Картридер (SD/SD-pro/ммC/MS/MS-pro/XD) | |||
| 2 направленных микрофона (устранение посторонних шумов) | |||
| Динамики JBL 1,5 ватт | |||
| Поддержка замков Kensington | |||
| 2,7 кг | 2,2 кг | ||
За дополнительной информацией и размещением заказов обращайтесь к вашему менеджеру по продажам в компании MICS.
Источник: www.mics.ru
Инструкция и руководство для
Lenovo IDEAPAD Y570
Настоящая ограниченная гарантия Lenovo применима только к аппаратным продуктам Lenovo,
приобретенным для личного пользования, а не для перепродажи.
Ограниченная гарантия Lenovo на других языках доступна по адресу www.lenovo.com/warranty.
На что распространяется данная гарантия?
Компания Lenovo гарантирует, что каждый аппаратный продукт не содержит дефектов материалов
и сборки при условии нормальной эксплуатации в течение гарантийного срока. Гарантийный срок
на изделие исчисляется с момента приобретения, который указан в вашем счете, если иное не
указано компанией Lenovo в письменной форме. Гарантийный срок и вид гарантийного
обслуживания, применимые к данному изделию, указаны ниже в разделе “Информация о
гарантии”.
ДАННАЯ ГАРАНТИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ВАШЕЙ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ГАРАНТИЕЙ И
ЗАМЕНЯЕТ ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ ИЛИ УСЛОВИЯ, ЯВНЫЕ ИЛИ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ВКЛЮЧАЯ ПОМИМО ПРОЧЕГО ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ
ГАРАНТИИ ИЛИ УСЛОВИЯ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И СООТВЕТСТВИЯ
КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО НЕКОТОРЫХ
ГОСУДАРСТВ ИЛИ ЮРИСДИКЦИЙ НЕ ДОПУСКАЕТ ОТКАЗА ОТ ЯВНЫХ ИЛИ
ПРЕДПОЛАГАЕМЫХ ГАРАНТИЙ; В ЭТОМ СЛУЧАЕ ВЫШЕПРИВЕДЕННОЕ
ИСКЛЮЧЕНИЕ МОЖЕТ К ВАМ НЕ ОТНОСИТЬСЯ. В ЭТОМ СЛУЧАЕ ДЕЙСТВИЕ
ТАКИХ ГАРАНТИЙ ПРИМЕНИМО ТОЛЬКО В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО
РЕГЛАМЕНТИРУЕТСЯ ЗАКОНОМ, И ОГРАНИЧЕНО ГАРАНТИЙНЫМ СРОКОМ. ПО
ИСТЕЧЕНИИ ЭТОГО СРОКА ДЕЙСТВИЕ ВСЕХ ГАРАНТИЙ ПРЕКРАЩАЕТСЯ.
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО НЕКОТОРЫХ ГОСУДАРСТВ ИЛИ ЮРИСДИКЦИЙ НЕ
ДОПУСКАЕТ ОГРАНИЧЕНИЯ СРОКА ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ; В ЭТОМ
СЛУЧАЕ ВЫШЕПРИВЕДЕННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ СРОКА ДЕЙСТВИЯ МОЖЕТ К ВАМ
НЕ ОТНОСИТЬСЯ.
Получение гарантийного обслуживания
Если в течение гарантийного срока изделие не будет функционировать в соответствии с гарантией,
гарантийное обслуживание можно получить в компании Lenovo или в уполномоченном сервис-
центре. Все они обозначены в данном документе как “поставщик услуг”. Список поставщиков
услуг и их номера телефонов приведены на веб-сайте www.lenovo.com/support/phone.
Гарантийное обслуживание может предоставляться не во всех странах, а его объем может зависеть
от страны. За пределами обычной зоны обслуживания поставщика услуг может взиматься
дополнительная плата. Информацию о предоставлении обслуживания в конкретной стране можно
получить у местного поставщика услуг.
Y470LLW RU.book Page 1 Tuesday, January 11, 2011 11:48 AM
Ограниченная гарантия Lenovo.
Ограниченная гарантия Lenovo
Устранение проблем поставщиком услуг
При обращении к поставщику услуг необходимо следовать указанным инструкциям по выявлению
и устранению неполадок.
Поставщик услуг попытается установить причину неполадки и устранить ее по телефону или
посредством дистанционной поддержки. Поставщик услуг может дать инструкции по загрузке и
установке определенных программных обновлений.
Некоторые неисправности можно устранить с использованием компонентов, которые можно
установить вручную. Такие компоненты называются Customer Replaceable Unit (Компоненты,
устанавливаемые пользователем, CRU). В таком случае пользователю отправляется CRU для
выполнения замены.
Если неполадку не удастся устранить путем консультаций по телефону или дистанционно
посредством применения обновлений программ или путем замены CRU, то поставщик услуг
предоставит обслуживание в соответствии с типом гарантийного обслуживания, указанным для
данного изделия в разделе “Информация о гарантии”.
Если поставщик услуг не может произвести ремонт изделия, то он заменит его на аналогичное или
обладающее эквивалентными функциями.
Если поставщик услуг не может отремонтировать или заменить изделие, то единственным выходом
является возврат изделия по месту приобретения или в компанию Lenovo; в этом случае вам будет
возвращена сумма, уплаченная при покупке изделия.
Замена изделия или его деталей
Если при гарантийном обслуживании производится замена изделия или его деталей, то элемент,
замененный поставщиком услуг, переходит в собственность Lenovo, а элемент, установленный в
качестве замены, — в собственность пользователя. Допускается замена только подлинных и не
подвергавшихся изменениям компонентов и изделий Lenovo. Изделия или компоненты,
предлагаемые взамен компанией Lenovo, могут быть не новыми, но должны находиться в хорошем
рабочем состоянии и по крайней мере обладать эквивалентными функциями. На изделие или
компонент, установленный взамен неисправного, переносится гарантия, которая распространялась
на замененный компонент, за вычетом срока, прошедшего с момента приобретения замененного
изделия или компонента.
Прежде чем поставщик услуг заменит изделие или его деталь, вы обязаны:
демонтировать все компоненты, детали, дополнительные аппаратные средства, дополнительно
установленное оборудование и приспособления, не подлежащие гарантийному обслуживанию;
убедиться, что в отношении данного изделия или компонента отсутствуют какие-либо правовые
обязательства или ограничения, препятствующие его замене;
получить разрешение владельца изделия или компонента на его обслуживание поставщиком
услуг (если пользователь не является владельцем).
Y470LLW RU.book Page 2 Tuesday, January 11, 2011 11:48 AM
Ограниченная гарантия Lenovo.
Ограниченная гарантия Lenovo
Ваши дополнительные обязанности
В тех случаях, когда это возможно, перед проведением обслуживания вы обязаны:
выполнить процедуры по обращению за обслуживанием, указанные поставщиком услуг;
создать резервные копии всех программ и данных, содержащихся в изделии;
предоставить поставщику услуг все системные ключи и пароли, а также надлежащий, свободный
и безопасный доступ к оборудованию, чтобы он смог выполнить обязательства по настоящей
гарантии;
проверить, что вся информация об идентифицированных или идентифицируемых лицах (“личные
данные”) удалена из изделия или что в отношении всех оставшихся не удаленных личных данных
соблюдаются все применимые законы.
Использование личных данных
В случае получения обслуживания в рамках данной гарантии компания Lenovo будет хранить,
использовать и обрабатывать информацию о неисправности и вашу контактную информацию,
включая ваше имя, номера телефонов, почтовый адрес и адрес электронной почты. Lenovo будет
использовать эту информацию для выполнения гарантийного обслуживания и для улучшения
наших деловых взаимоотношений с вами. Мы можем обратиться к вам для получения отзыва об
уровне нашего гарантийного обслуживания или уведомить вас об отзыве изделий и о вопросах,
связанных с техникой безопасности. Для этого мы можем передать информацию о вас сторонам,
действующим по нашему поручению. Эта информация также может быть раскрыта, если того
требует законодательство.
На что не распространяется данная гарантия?
Данная гарантия не распространяется на:
•
бесперебойную или безошибочную работу продукта;
потерю или повреждение данных;
программы, поставляемые вместе с продуктом или установленные впоследствии;
неисправности или повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией, аварией, переделкой,
эксплуатацией в неподходящей физической или операционной среде, стихийными бедствиями
или неправильно произведенным вами обслуживанием;
повреждение неавторизованным поставщиком услуг;
неисправность или повреждение, вызванное каким бы то ни было изделием других
производителей, включая те, которые компания Lenovo могла приобрести и поставить вместе с
изделием Lenovo или встроить в него по вашей просьбе;
техническую и прочую поддержку, в частности, ответы на вопросы типа “Как это сделать?”, а
также рекомендации по настройке и установке изделия.
Настоящая гарантия аннулируется при снятии или замене заводских табличек и
идентификационных этикеток на изделии или его деталях.
Y470LLW RU.book Page 3 Tuesday, January 11, 2011 11:48 AM
Ограниченная гарантия Lenovo.
Ограниченная гарантия Lenovo
Ограничение ответственности
Lenovo несет ответственность за потерю или повреждение продукта только в следующих случаях:
1) пока он находится в распоряжении поставщика услуг, а также 2) при его транспортировке в тех
случаях, когда за транспортировку отвечает поставщик услуг.
Ни Lenovo, ни поставщик услуг не несут ответственности за какие бы то ни было
конфиденциальные, защищенные правами собственности или персональные данные,
содержащиеся в изделии. До начала обслуживания или возврата продукта необходимо удалить
и/или скопировать с продукта всю информацию такого рода.
Могут возникнуть обстоятельства, при которых, вследствие невыполнения обязательств со
стороны Lenovo или по иной причине наступления ответственности, вы получите право на
возмещение убытков от Lenovo. За исключением ответственности, отказ от которой или
ограничение которой не допускается применимыми законами, в каждом подобном случае,
независимо от того, на каком основании выдвигаются претензии о возмещении убытков компанией
Lenovo (включая грубые нарушения, халатность, введение в заблуждение и прочие претензии по
поводу договора или причинения вреда), Lenovo несет ответственность только в пределах
действительно понесенных вами прямых убытков, но не более уплаченной вами суммы. Указанное
ограничение не относится к возмещению ущерба за причиненные телесные повреждения (включая
смерть) или ущерба, причиненного недвижимому или личному имуществу, за которые Lenovo
несет юридическую ответственность.
Это ограничение возмещения также относится к поставщикам Lenovo, продавцам и к вашему
поставщику услуг. Указанный предел ограничивает совокупную ответственность компании
Lenovo, ее поставщиков, продавцов и вашего поставщика услуг.
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ LENOVO, ЕЕ ПОСТАВЩИКИ,
ТОРГОВЫЕ ПОСРЕДНИКИ ИЛИ ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ НЕ НЕСУТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СВЯЗИ СО СЛЕДУЮЩИМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, ДАЖЕ
ЕСЛИ ОНИ БЫЛИ УВЕДОМЛЕНЫ ОБ ИХ ВОЗМОЖНОСТИ: 1) ИСКАМИ ЗА УЩЕРБ,
ПРЕДЪЯВЛЕННЫМИ ВАМ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ; 2) ПОТЕРЕЙ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕМ
ВАШИХ ДАННЫХ; 3) РЕАЛЬНЫМИ УБЫТКАМИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫМИ ОСОБЫМИ
ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ ДЕЛА, ПОБОЧНЫМ УЩЕРБОМ ИЛИ КОСВЕННЫМИ
УБЫТКАМИ, ВКЛЮЧАЯ УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, УТРАТУ ДОХОДОВ ОТ
ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, НАНЕСЕНИЕ УЩЕРБА ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ
ИЛИ ПОТЕРЮ ОЖИДАЕМОЙ ЭКОНОМИИ СРЕДСТВ. ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
НЕКОТОРЫХ ГОСУДАРСТВ ИЛИ ЮРИСДИКЦИЙ НЕ ДОПУСКАЕТ ОТКАЗА ОТ
СЛУЧАЙНЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ ИЛИ ИХ ОГРАНИЧЕНИЯ; В ЭТОМ
СЛУЧАЕ ВЫШЕПРИВЕДЕННЫЙ ОТКАЗ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ К ВАМ НЕ
ОТНОСИТЬСЯ.
Y470LLW RU.book Page 4 Tuesday, January 11, 2011 11:48 AM
Ограниченная гарантия Lenovo.
Ограниченная гарантия Lenovo
Разрешение споров
Если вы приобрели продукт в Камбодже, Индонезии, на Филиппинах, во Вьетнаме или в Шри-
Ланке, то окончательное разрешение споров, вызванных данной Гарантией или связанных с ней,
будет осуществляться арбитражным судом, проводимым в Сингапуре, и данная гарантия подпадает
под действие, истолковывается и применяется в соответствии с законами Сингапура, без учета
конфликта законодательств. Если вы приобрели продукт в Индии, то окончательное разрешение
споров, вызванных данной Гарантией или связанных с ней, будет осуществляться арбитражным
судом в Бангалоре (Индия). Арбитражный суд в Сингапуре будет руководствоваться
действующими на тот момент Правилами арбитража (Arbitration Rules), установленными
Международным арбитражным центром Сингапура (Singapore International Arbitration Center,
SIAC) (“SIAC Rules”). Арбитражный суд в Индии будет руководствоваться законами,
действующими на тот момент в Индии. Решение арбитражного суда будет окончательным и
обязательным для сторон без права на апелляцию. Решение должно быть оформлено в письменном
виде с изложением установленных фактов и юридических выводов. Все арбитражное
судопроизводство, включая всю документацию, представленную в такое судопроизводство, будет
вестись на английском языке, и в этом судопроизводстве версия гарантии на английском языке
имеет приоритет перед версией на любом другом языке.
Прочие права
НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ДАЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, И ВЫ
МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДРУГИЕ ПРАВА, РАЗЛИЧАЮЩИЕСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ
ГОСУДАРСТВА И ЮРИСДИКЦИИ. У ВАС МОГУТ БЫТЬ И ДРУГИЕ ПРАВА,
СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНАМ ИЛИ ПИСЬМЕННЫМ
СОГЛАШЕНИЯМ С LENOVO. В ДАННОЙ ГАРАНТИИ НИЧТО НЕ ЗАТРАГИВАЕТ
КАКИХ-ЛИБО ЗАКОННЫХ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ, ВКЛЮЧАЯ ПРАВА,
СООТВЕТСТВУЮЩИЕ НАЦИОНАЛЬНОМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ,
РЕГУЛИРУЮЩЕМУ ТОРГОВЛЮ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИМИ ТОВАРАМИ, НАРУШЕНИЕ
ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ КОТОРЫХ ПО ДОГОВОРУ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ.
Европейская экономическая зона (European Economic Area, EEA)
Заказчики в EEA могут обратиться в Lenovo по адресу EMEA Service Organisation, Lenovo
(International) B.V., Floor 2, Einsteinova 21, 851 01, Bratislava, Slovakia. Гарантийное обслуживание
аппаратных продуктов Lenovo, приобретенных в странах EEA, можно получить в любой стране
EEA, в которой Lenovo официально торгует этими продуктами.
Y470LLW RU.book Page 5 Tuesday, January 11, 2011 11:48 AM
Источник: manualza.ru