Чтобы включить устройство, нажмит е и удерживайте кнопку пит ания.
Следуйте инструкциям на экране, чт обы настроить устройство.
Для получения дополнительной информации посе тите наш официальный веб-сайт:
www.mi. com/ru/service/support/ userguide
Redmi Note 10 Pro оснащен предуст ановленной ОС MIUI — нашей настраиваемой
ОС на базе Android. Она предусматривает частые обновления и включает
удобные функции, при создании к оторых учитывались предложения бо лее чем
200 миллионов активных пользователей по всему мир у. Д ополнительные сведения
см. на сайте ru.miui.com
Лоток SIM-к арты:
О поддержк е двух SIM-карт:
• Поддержка двух SIM-к арт 4G зависит от стандартов мобильной связи местных
операторов и мо жет быть доступна не во всех регионах.
• Поддерживает использование двух к арт Nano-SIM. При использовании двух
Как вставить сим карту в редми 10
слотов для SIM-карт любую из них мо жно выбрать в качестве основной.
• VoL TE поддерживается опер аторами связи то лько в некот орых регионах.
• Система автоматически обновляе тся для оптимизации производительности
сети. У знать больше можно, ут очнив версию системы, кот орая использует ся
на устройстве.
• Не вставляйте нест андартные SIM-карты в слот для SIM-карты. Они могут
повредить слот для SIM-карты.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Не разбирайте у стройство.
Отхо ды электрическог о и электронного
обору дования
Нужно соблюдать особые меры предост орожности, чтобы обеспечить
безопасную утилизацию изделия. Данная маркировка означае т, чт о
это изделие нельзя утилизирова ть с другими бытовыми отхо дами на
территории ЕС.
Чтобы предотвра тить нанесение вреда окружающей среде и зд оровью
людей от несоответ ствующего выброса отхо дов и способствовать безопасному
повторному использованию мат ериальных ресурсов, утилизируйте устройство
ответственно.
Для безопасной переработки отработ авшего устройства сдайте ег о в пункты
приема электроники или розничный магазин, в к отором оно было первоначально
приобретено.
Ознакомиться с декларацией каса тельно окружающей сре ды можно по следующей
ссылке: www .mi.com/en/ about/environment
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕПР АВИЛЬНОГО ТИПА АККУМУ ЛЯТОР А МОЖЕТ ПРИВЕСТИ
УТИЛИЗИРУЙТЕ ОТР АБОТ АННЫЕ АККУМУЛЯТ ОРЫ СОГЛАСНО ИНСТРУКЦИЯМ.
Чтобы не испортить слух, не рекомендуе тся прослушивать звук на
высокой громкости в т ечение длительного времени.
Дополните льная информация по технике безопасности и мер ах
предосторожности д оступна по этой ссылке: www .mi.com/ en/certification
Важная информация о те хнике безопасности
Перед использованием устройства ознакомь тесь со всеми сведениями о технике
Первые шаги с XIAOMI Mi Note 10 — Как вставить Сим-карту и карту памяти?
безопасности.
• Использование посторонних кабелей, адапт еров питания или аккумулят оров
может привести к по жару , взрыву или возникновению других опасных ситуаций.
• Используйте то лько разрешенные аксессу ары, совместимые с вашим
устройством.
• Диапазон рабочих темпера тур устройства составляет от 0 °C до 40 °C.
Использование телефона вне эт ого температурног о диапазона может
повредить устройство.
• Если устройство оснащено встроенным аккумулят ором, не пытайтесь
самостоятельно заменить ег о, чтобы не повредить аккумулятор или устройство .
• Заряжайте у стройство только с помощью прилага емого или разрешенного
кабеля и адаптера пит ания. Использование других адаптеров мож ет привести
к пожару , поражению электрическим током и повре ждению устройства и
• После завершения зарядки отсоединит е адаптер от устройства и вытащит е его
из розетки. Не заряжайте у стройство более 12 часов.
• Аккумулят оры следует перерабатывать или утилизировать о тдельно от быт овых
отходов. Непр авильное обращение с аккумулят ором может привести к пож ару
или взрыву. У тилизацию или переработку устройства, а также его аккуму лятора
и аксессуаров необ ходимо выполнять в соответ ствии с местными законами.
• Запрещается разбир ать, ломать, раздавливать и поджига ть аккумулятор . Если
вы обнаружили, что аккуму лятор деформирован или поврежден, немедленно
прекратите ег о использовать.
— Запрещено создавать с аккумулят ором цепь коротк ого замыкания, так к ак
это мож ет стать причиной перегрева, ож огов или других травм.
— Запрещено оставлять аккуму лятор в местах с высокой т емпературой
окружающей среды.
— Перегрев может привести к взрыву .
— Запрещено разбирать, ломать и р аздавливать аккумулятор , так как эт о может
стать причиной утечки элек тролита аккумулят ора, его перегрева или взрыва.
— Запрещено сжигать аккуму лятор, т ак как это мож ет стать причиной по жара
или взрыва.
— Если вы обнаружили, что аккуму лятор деформирован или поврежден,
немедленно прекратите ег о использовать.
• Пользователю запрещае тся самостояте льно удалять или заменять аккумулятор .
У да ление или ремонт аккумулятор а должны осуществляться тольк о
авторизованным сервисным центром.
• Не мочите устройство.
• Не пытайтесь самост оятельно отремонтировать устройство . Если какой-либо
компонент устройства не работ ает должным образом, обра титесь в службу
поддержки клиентов Mi или в авторизованный сервисный ц ентр.
• Подключайте другие устройства в соотве тствии с инструкциями по
эксплуат ации. Не подключайте к этому т елефону несовместимые устройства.
• При использовании адаптеров переменного т ока штепсельную розетку следу ет
разместить рядом с обору дованием и обеспечить к ней свободный доступ.
Меры предосторо жнос ти
• Ознакомь тесь с требованиями применимого законо дательства и правилами,
которые огр аничивают использование мобильных телефонов в опреде ленных
ситуациях и местах.
• Не используйте те лефон на заправочных станциях, в потенциально
взрывоопасной среде, включая заправочные площадки, закрытые помещения
на судах, хранилища для т оплива или химикатов либо транспортные сред ства
для их перевозки, места, где воздух мо жет быть насыщен химикат ами
либо мельчайшими частицами песк а, пыли или металлических порошков.
Соблюдайте предписания все х знаков, запрещающих использование
беспроводных устройств (телефона или др угого радиообору дования).
Выключайте мобильный телефон или беспроводное у стройство в местах
проведения взрывных работ , а также в местах, г де установлены знаки,
запрещающие использование раций или электронных устройств во избе жание
возможных помех.
• Не используйте мобильный те лефон в операционных блоках больниц,
пунктах неот ложной помощи и от делениях интенсивной терапии. С ледуйте
всем правилам и нормам в больницах и медицинских центрах. Если вы
пользуетесь персональным медицинским у стройством, проконсуль тируйтесь
с врачом и производит елем изделия, чтобы выяснить, не помешает ли
телефон работ е вашего устройства. Во избеж ание возможных помех в работ е
кардиостиму лятора всегд а сохраняйте ме жду ним и мобильным телефоном
минимальное расстояние в 15 см. Для этог о следует прикла дывать телефон
к уху, противопо ложному стороне располо жения кардиостиму лятора, и не
носить его в нагрудном к армане. Чтобы избежа ть помех в работе медицинск ого
оборудования, не используйт е телефон возле слуховых аппар атов, ко хлеарных
имплантов и других аналогичных устройств.
• Соблюдайте правила безопа сности в самолете и при необх одимости
выключайте телефон.
• Во время езды за рулем польз уйтесь телефоном сог ласно соответствующим
законам и правилам доро жного движения.
• Чтобы избежа ть удара молнии, не используйт е телефон на у лице во время
• Не используйте те лефон для звонков, ког да он заряжается.
• Не пользуйтесь те лефоном в местах с повышенной влажностью, например
в ванной комнате. Эт о может привести к пор ажению электрическим ток ом,
травмам, пожар у или повреждению зарядного устройства.
Заявление о безопасности
Обновляйте операционную систему т елефона с помощью встроенной функции
обновления программного обеспечения или в авт оризованных сервисных
центрах. Обновление программного обеспечения др угим способом может
повредить устройство или привести к потере данных, проб лемам с безопасностью
и другим рискам.
Декларация о соответ с твии
требованиям директивы
касат ельно радиообору дования
Настоящим компания Xia omi Communications Co., L td. заявляет , что этот цифровой
мобильный телефон M2101K6G с поддержк ой стандартов связи GSM/ GPRS/EDGE/
UMTS/L TE и функциями Bluetooth и Wi-Fi соответству ет основным требованиям и
другим соответствующим по ложениям директивы ка сательно радиооборуд ования
2014/53/EU. Полный тек ст декларации о соответствии для ЕС доступен по
следующему интернет-адресу: www .mi.com/en/ certification
Сведения о радиочастотном излучении (S AR)
Данное устройство соответству ет требованиям касательно у дельного
коэффициента пог лощения (SAR) для населения / неконтролируемог о излучения
(предельное значение S AR для головы и тела равно 2,0 Вт /кг на 10 г ткани).
Вышеупомянутые требования определены указанием Совет а ЕС 1999/5 19/EC,
указаниями Международной к омиссии по защите от неионизирующег о излучения,
а также директивой к асательно радиообору дования 2014/53/EU (RED).
В ходе т естирования на соответствие нормам SAR эт о устройство передавало
сигнал на самой высокой сертифицированной мощности во всех т естируемых
частотных диапазонах. Оно нахо дилось в положениях, имитирующих
радиочастотное излучение при ношении вплотную к г олове и на расстоянии
5 мм от тела.
За основу взяты значения SAR, к оторые были измерены при работ е устройства
на расстоянии 5 мм от т ела человека. Рек омендуется использовать данное
устройство на расстоянии не менее 5 мм о т тела, чтобы обеспечить допустимый
или более низкий уровень радиочастотног о излучения. Для крепления устройства
в непосредственной близости к телу испо льзуйте зажимы к ремню или несессер
без металлических элементов, к оторые обеспечат минимальное рассто яние в 5 мм
между устройством и телом. Соотве тствие нормам радиочастотног о излучения
при ношении нательных ак сессуаров, содерж ащих металлические элементы, не
было проверено и сертифицировано, поэт ому носить подобные аксессуары не
рекомендуется.
Сведения о сертифик ации (предельные значения S AR)
Предельное значение S AR на 10 г: 2,0 Вт/кг .
Значение SAR для головы с оставляет 0,59 7 Вт/кг, для т ела — 0,994 Вт/ кг (на
расстоянии 5 мм).
Юридическая информация
Это устройство мож ет использоваться во всех г осударствах ЕС.
При использовании устройства соблюдайт е общегосударственные и местные
Катег ория приемного устройства 2
Используемый адаптер пит ания должен отвечать требованиям пункт а 6.4.5
регламент а IEC/EN 62368-1. Он должен быть про тестирован и одобрен в
соответствии с национальными или региональными стандарт ами.
Частотные диапазоны и мощность
Типы сим-карт телефонов Xiaomi
Развиваются технологии, смартфоны становятся мощнее и тоньше. В погоне за уменьшением размера комплектующих, разработчики принялись за сим-карты, которые долгое время не меняли форму. Теперь все чаще и чаще нам попадаются вопросы по типу: «У Xiaomi Redmi 3s какая сим карта?» и подобные, поэтому мы решили сделать для вас таблицу со всеми данными по моделям Xiaomi.
Какие бывают сим-карты
Сначала в мобильных телефонах использовались карты формата Mini Sim (2FF), затем для уменьшения места, компании взяли на вооружение стандарт Micro Sim (3FF), но на этом все не закончилось. Спустя несколько лет, когда свободное место в смартфонах стало на вес золота, началось активное внедрение формата Nano Sim (4FF), где размер сим-карты ограничен размером самого чипа. Смеем предположить, что теперь данный формат будет использоваться долгое время, поскольку следующим шагом будет полный отказ от физических карт.
В нынешнее время, многие операторы перешли на универсальные симки. Из них можно сделать любой формат, «выдавливая» нужную форму. Не стоит выбрасывать «рамки» ненужных размеров, поскольку в будущем вам может понадобится сделать симку из маленького формата в более большой.
Таблица сим-карт Xiaomi смартфонов
Сейчас большинство телефонов Xiaomi оснащено комбинированным слотом под разные размеры. Это означает, что вы можете использовать одновременно две сим-карты или одну симку и одну карту памяти формата micro sd. Данное решение очень понравилось пользователям, поскольку свобода выбора всегда приветствуется.
| Red rice 1s | 2 micro sim | |
| Redmi 2 | 2 micro sim | |
| Redmi 3 (X, S, Pro) | micro SIM + nano SIM/SD Card | |
| Redmi 4(A Pro) | micro SIM + nano SIM/SD Card | |
| Redmi Pro | micro SIM + nano SIM/SD Card | |
| Redmi Note | 2 micro sim | |
| Redmi Note 2 (Prime) | 2 micro sim | |
| Redmi Note 3 | 2 micro sim | |
| Redmi Note 3 pro (SE) | micro SIM + nano SIM/SD Card | |
| Redmi Note 4 (X) | micro SIM + nano SIM/SD Card | |
| Mi2 | 1 mini sim | |
| Mi3 | 1 micro sim | |
| Mi4 | 1 micro sim | |
| Mi4c/i | 2 micro sim | |
| Mi4s | micro SIM + nano SIM/SD Card | |
| Mi5 (S, Pro) | 2 nano sim | |
| Mi6 | 2 nano sim | |
| Mi Note (Pro) | micro SIM + nano SIM/SD Card | |
| Mi Note 2 | 2 nano sim | |
| Mi Mix | 2 nano sim | |
| Mi Max | micro SIM + nano SIM/SD Card |
Надеемся, что вам пригодилась эта таблица. В случае обнаружения неточностей, пишите в комментариях.
Информация помогла 12
Информация не помогла 41
Источник: migeek.ru