Интерфейс Telegram переводится на разные языки мира. При этом все системные сообщения и названия также переводятся. Подробно разбираемся, как в Телеграмм легко перевести интерфейс на русский язык на Андроиде, Айфоне и компьютере. Смотрим пошаговые инструкции для каждого устройства.
Стандартный способ перевести Telegram
После установки Телеграм автоматически открывается на английском языке на Андроид. Русский легко выставить в настройках. Система предлагает наиболее популярные на выбор. Как их перевести, пошаговая инструкция:
— Запустите Телеграмм.
— Нажмите на три полоски в левом верхнем углу.
— Выберите Settings.
— Кликните по кнопке Language.
— Из списка выберите русский.
Для разных моделей телефонов на Андроид инструкция одинакова. Различий в версиях нет и названиях нет.
Конструктор Хиполинк помогает быстро и безопасно раскрутить Телеграмм канал. Для использования продвижения зарегистрируйтесь. Услуга бесплатная, с ее помощью популярность блога увеличивается на 35%-45%.
Как поменять язык на русский на телефоне?
Как перевести интерфейс в настройках телефона
Чтобы русифицировать Телеграмм на Андроид, измените язык системы телефона. При этом все приложения автоматически переведутся на русский. Пошаговая инструкция:
— Откройте настройки смартфона на Андроид.
— Найдите язык и ввод (название опции может меняться в зависимости от модели телефона).
— Нажмите на опцию «язык».
— Выберите из списка русский.
— Подтвердите действие.
Готово, смартфон на Андроид переведен на русский интерфейс. Изменить опцию заново легко в настройках.
Способ помогает перевести мобильное приложение на телефонах и планшетах Android.
Пошаговая инструкция по смене языка на Айфоне
На устройствах на базе IOS русификация приложения проста:
— Авторизуйтесь в Телеграмм и откройте.
— Выберите настройки внизу экрана.
— Тапните по опции язык.
— Найдите и установите русский.
Телеграмм автоматически переведется, кнопки и системные сообщения также будут отображаться переведенными.
Инструкция подходит для Айфонов и Айпадов.
Как сменить язык на ПК
Для изменения интерфейса следуйте пошаговой инструкции:
— Зайдите в десктопное приложение.
— Откройте настройки.
— Найдите языковое меню Language
— Из общего списка выберите Russian.
— Сохраните изменения.
Перевести систему обратно также легко в программе.
Доступные языки
Сейчас администрация Телеграмм добавила следующие языки для Андроид, Айфон и десктопной версии:
— Английский.
— Белорусский.
— Каталанский.
— Нидерландский/Голландский.
— Французский.
— Индонезийский.
— Итальянский.
— Персидский.
— Португальский.
— Украинский.
Что делать если нужный язык недоступен
Новые языки добавляются в интерфейс постепенно. Если после скачивания программы нужный отсутствует в списке, следуйте некоторым советам:
— Напишите в техподдержку мессенджера. Желательно на английском, опишите подробно проблему. Если знаний английского недостаточно — воспользуйтесь переводчиком на Андроид.
Как поменять язык в Telegram на русский на андроид
— Найдите наиболее близкий вариант. Установите английский, как международный. Интерфейс приложения прост, продвинутых знаний не понадобится.
— Переведите Андроид на нужный язык. Это поможет изменить настройки мессенджера.
Раскрутка блога с Хиполинк
Развиваете Телеграмм канал? С сервисом Хиполинк набор подписчиков ускоряется в 3-4 раза. Принцип действия прост — нужно создать мультиссылку с приглашением на канал. Далее она рассылается в популярные группы, форумы, чаты. Также отправляйте линк друзьям и закрепляйте в личных социальных сетях и блогах. Для каждой публикации важно добавлять крутое и цепляющее описание канала.
Читатели увидят интересную информацию о его деятельности и придут посмотреть подробнее. Если тема интересна — подпишутся и станут активными участниками.
Как создать мультилинк:
— Зарегистрируйтесь на конструкторе.
— Откройте меню мессенджеры.
— Выберите из списка Telegram.
— Добавьте линк на канал.
— Сохраните ссылку.
Далее рассылайте ее по возможности. После публикации начинается пассивное продвижение. Дальше никаких усилий прикладывать не понадобится. Способ бесплатный и срабатывает уже через 15-20 минут после размещения первых ссылок. Главным плюсом является минимум отписок — приходят только заинтересованные юзеры.
Источник: hipolink.net
Компьютерная грамотность с Надеждой
Заполняем пробелы — расширяем горизонты!
Как перевести Телеграм на русский язык или на другой язык
Мессенджер Telegram нравится пользователям за простой интерфейс, удобство работы, надежную защиту информации и множество остальных функций. Имеется возможность перевести Телеграм на русский язык.
Ниже речь пойдет о том, как это можно сделать на смартфоне Android.
Как сменить язык в настройках мессенджера
Разработчики Telegram встроили возможность добавления русскоязычного интерфейса прямо в свою программу. Чтобы русификация сработала, понадобится:
1) В запущенном мессенджере зайти в раздел Settings (Настройки).
2) Прокрутить меню до возникновения пункта Language (Язык).
3) Щелкнуть по строке Language, чтобы появился перечень доступных к применению языков.
4) Из представленных программой вариантов указать русский.
От текстового описания перейдем для наглядности к скриншотам.
Рис. 1. На смартфоне Андроид открыт мессенджер Телеграм.
В левом верхнем углу мессенджера кликаем на значок, который на рисунке 1 обведен в красную рамку. Появится меню, в котором надо скроллить до тех пор, пока не появится пункт «Настройки» (рис. 2).
Рис. 2. Пункт «Настройки» в меню Телеграм.
В настройках мессенджера переходим к строке «Язык» (рис. 3).
Рис. 3. «Настройки» — «Язык» («Language»).
В англоязычном интерфейсе кликаем пункт «Language», в русскоязычном вместо него будет «Язык». После этого появится возможность выбрать язык, а этот выбор богатый (рис. 4).
Рис. 4. Выбор языка в настройках Телеграм.
Ставим галочку напротив «Русский». И наслаждаемся русским языком, ибо теперь многое становится ясно и понятно.
Как перевести Телеграм на русский язык с помощью бота
Как быть, если на смартфоне работает устаревший мессенджер и нельзя обновить, то есть установить актуальную версию? Для смены языка интерфейса рекомендуется воспользоваться специальным ботом. В этом случае пользователю потребуется:
5) Бот отошлет файл, который пользователю надо скачать.
6) После скачивания нажать кнопку с тремя вертикальными точками.
7) В отобразившемся окне нажать строку Apply localization file.
8) Открыть панель с инструментами для смены настроек.
9) Из пункта Settings зайти в раздел под названием Language.
10) Из возникшего на экране перечня языков выбрать русский вариант.
Как на «Telegram» включить русский язык
Самой большой проблемой для аудитории мессенджера «Telegram» из стран СНГ до недавнего времени являлось отсутствие официальной поддержки родного языка. Разработчики программы просто не считали территорию России и стран СНГ приоритетным рынком. Да, можно было сколько угодно возмущаться, но Павел Дуров и его единомышленники имели свою чёткую позицию по этому вопросу. И вот, в начале октября 2017 года была анонсирована официальная поддержка русского, украинского и некоторых других языков, а также была представлена новая платформа для перевода программы на многие другие. К сожалению, на данный момент новая локализация реализована лишь в мобильных версиях программы, хотя приложение для компьютеров можно локализовать вручную.
В связи с этим возникает вопрос — как русифицировать «Telegram» на телефоне или планшете? Как поставить русский язык на «Телеграмм» на компьютере? Ответы на них мы предоставим в сегодняшнем материале.
По какой причине «Телеграмм» на английском
Как уже упоминалось выше, мобильная версия «Telegram» для Android и iOS, начиная с версии 4.4, получила официальную поддержку русского меню. Теперь, чтобы наслаждаться понятным языком, достаточно переключить его в настройках. Но вот, вы услышали новости, открываете программу, а интерфейс по-прежнему на английском. Из-за чего это может быть? Рассмотрим несколько причин.
- Вы не обновили мобильную версию «Телеграмма» через магазин приложений. Русский доступен на новейшей версии.
- Вы обновили мобильную версию, но не переключили язык в настройках. К сожалению, интерфейс в «Telegram» автоматически не переключается на русский, поэтому даже после обновления у вас будет английское меню.
- Ваш телефон работает на Windows Phone. На сегодняшний день программу для этой операционной системой русифицировать невозможно.
- Вы пользуетесь «Telegram» на компьютере. На данный момент, независимо от операционной системы, «Телеграмм» для компьютера не имеет официальной поддержки новых языков.
Как включить русское меню на мобильной версии
- Первым делом, необходимо проверить, установлена ли на ваше устройство последняя версия «Телеграмма». Это можно сделать через магазин приложений. В зависимости от операционной системы, это будет Android Play Store или Apple AppStore.
- Если доступно обновление, скачайте его и установите. В зависимости от скорости интернета процесс займёт от минуты до пяти.
- Запустите обновлённую программу и выставьте язык в настройках.
- Android: в левом верхнем углу нажмите на кнопку в виде трёх горизонтальных полосок — Settings — Language — Русский;
- iOS: в правом нижнем углу нажмите кнопку Settings — Chat Settings — Language — Русский.
- Интерфейс программы сразу же переключится на выбранный язык.
Как русифицировать «Telegram» на компьютере
Заключение
Благодаря тому, что «Telegram» представил официальную поддержку русского в мобильной версии мессенджера, больше не нужно выполнять никаких хитрых манипуляций, чтобы выполнить русификацию вручную. К сожалению, на компьютере придётся воспользоваться вторым вариантом, но мы верим, что вскоре разработчики представят эту возможность и на компьютерном клиенте. В комментариях расскажите нам, понравился ли вам официальный перевод «Telegram» на русский язык.
Источник: nastroyvse.ru