Клиент купил Huawei Honor 6 c ревизией H60-L03 в Китае и хочет русифицировать телефон и избавить смартфон от назойливых китайских приложений и установить Play Market.
Существуют разные ревизии модели Honor 6 – H60-L01, H60-L02, H60-L03, H60-L04, H60-L011, H60-L12.
Проблема. Все перечисленные версии кроме H60-L04 предназначены для китайского рынка. Это означает, что в составе базовой конфигурации в данных версиях имеются различные китайские приложения; настройки и управление телефоном выполнены также на китайском языке. Более того, в версиях для китайского рынка отсутствует возможность пользоваться приложением Play Market, так как оно там не предустановлено.
Понятно, что пользователь испытывает дискомфорт при пользовании таким телефоном и не может в полной мере оценить функционал приобретённого смартфона.
Как русифицировать телефон из Китая
Как сделать русский язык на телефоне
Задача. Необходимо полноценно русифицировать наш смартфон. В большинстве случаев можно просто сменить в настройках язык интерфейса, т.к. практически во всех прошивках присутствует русский язык, но при этом останутся все китайские приложения, оповещения, служебные номера телефонов в адресной книге и естественно будет отсутствовать Плей маркет.
В нашем случае русифицировать Honor 6 путём смены локации не получится, поскольку ревизия H60-L03 такой процедуре попросту не поддаётся на момент написания обзора.
Решение задачи. Чтобы русифицировать смартфон Хонор 6 c ревизией H60-L03 можно прибегнуть к так называемой «кастомной» прошивке. Для этого, прежде всего, нужно поставить приложение «Суперпользователь» и получить root-права для нашего смартфона.
Как прошить телефон на русский язык
1. Разблокируем загрузчик, чтобы можно было прошивать неофициальные версии прошивок и отдельных разделов.
2. Прошиваем телефон на официальную версию «китайской» прошивки. То есть, на ту версию, которую планируем использовать в дальнейшем – в нашем случае это версия B316.
3. Устанавливаем кастомное рекавери для того чтобы можно было прошить кастомную прошивку.
Honor 8X Max. Установка Google сервисов и Play market на китайскую прошивку!
Заводская прошивка не имеет достаточно функций для того чтобы максимально использовать телефон и устанавливать неофициальное (кастомное) программное обеспечение.
4. Делаем «вайп» (сброс настроек) и прошиваем кастомную прошивку нашего Хонора 6.
5. Проверяем работоспособность новой прошивки и пользуемся всеми доступными возможностями включая SuperSU.
Внимание! Все действия относительно кастомной прошивки выполняются на свой страх и риск. Имейте в виду, что скачанные файлы, не предназначенные для вашей модели телефона, при прошивке могут вывести аппарат из строя. То есть телефон может попросту выключиться и больше не включиться. В некоторых случаях аппарат можно восстановить специальной утилитой, предназначенной для него и официальной прошивкой.
Самостоятельно сделать русификацию и очистить смартфон от китайских приложений, как в случае с нашим Huawei Honor 6, может быть достаточно проблематично, но Ремфон всегда готов помочь! Звоните нам по телефону +7 (495) 699-14-10 или приезжайте по адресу Тверская улица, 8к1, мастер проведет русификацию в самые короткие сроки.
Копирование контента с сайта Remphone.ru возможно только при указании ссылки на источник.
Источник: www.remphone.ru
Хуавэй цзишу юсянь гунсы или «а можно по-русски?»
Уж простите за наш китайский, но сегодняшняя тема располагает начать обзор именно с этой фразы. В последнее время к нам всё чаще и чаще приходят пользователи смартфонов Huawei с намозоленными от китайских иероглифов и приложений глазами.
Мало того — не понять, с чем едят все эти иероглифы, так ещё и Google Play отсутствует — нет никакого шанса наполнить свой смартфон русскоязычными приложениями. Всё это как в том анекдоте: «Россия для китайцев – это лес, а Китай для русских – это тёмный лес»! Благо, в наших силах избавить пользователя от всего тёмного ( читай – китайского), дав шанс русской душе насладиться богатствами родного «леса», собрать все нужные «ягодки» и «плюшки» в свою корзину и наконец-то в полной мере оценить функциональность своего смартфона.
Чтобы всё это превратить в явь, а именно: удалить китайские иероглифы, китайприложения и установить Play Market, понадобятся конкретные, профессиональные действия по прошивке Huawei Ascend Mate 8, которая включает в себя:
Первый шаг. Разблокировка загрузчика (Bootloader)
Это необходимо для того чтобы можно было прошивать сторонние прошивки и модифицированный (кастомный) рекавери. В случае с Huawei Mate 8, попавшим к нам в сервис, нам пришлось иметь дело с модификацией NXT-AL10. Это означает, что смартфон был предназначен для китайского рынка и привезён прямо из «поднебесной».
Проводить разблокировку Bootloader самостоятельно не рекомендуется по ряду причин, которые мы осветили в этом обзоре. При неправильных действиях относительно прошивки смартфона есть риск повредить или затереть загрузочный сектор. Это может привести к тому, что телефон превратится в «кирпич» и без помощи специалиста тут не обойтись. Как правило, восстановление бутлоадера происходит с помощью программирования по JTAG-интерфейсу или через Test Point строго в профессиональных условиях.
Второй шаг. Установка кастомного рекавери
Чтобы изменить модификацию ревизии данного смартфона нужно установить SuperSU, иными словами – получить root-права.
Зачем получать рут-права? Без них выполнить какие-либо операции с прошивкой невозможно. Если же получить root- права, то станут доступными все возможные настройки ОС, включая те, что были до этого скрыты. На любом из этапов самостоятельной прошивки, в том числе и на этапе получения прав суперпользователя, можно повредить программную часть, что приведёт к отключению телефона без дальнейшей возможности его включить. В любом случае, доверять манипуляции с прошивкой рекомендуется только специалистам, компетентным в данной области.
Третий шаг. Прошивка смартфона
Прошивка выполняется штатным способом и смартфон обновляется с учётом новых настроек под конкретный регион (Европа или Россия) – на выбор клиента. В нашем случае клиент настоял на модифицированной прошивке, где уже были включены и root-права, и google-сервисы, и удалён ненужный китайский софт.
Прошивка Huawei Ascend Mate 8 на модифицированную версию была завершена успешно, чему клиент был несказанно рад!
Оффтоп: Хуавеи поступают в наш сервисный центр с теми же дефектами, что и любые другие современные смартфоны. Пользователи разных брендов, кажется, с одинаковым успехом разбивают свои смартфоны, а потом несут их к нам, чтобы заменить дисплейный модуль. Однако при падении страдает не только стекло, нередко от удара оземь повреждаются и другие детали и тогда для восстановления работоспособности телефона после падения бывает нужно ещё и:
- Заменить динамик
- Микрофон (если при разговоре вас не слышно)
- Кнопки: Home, Power и регулировки громкости (боковые кнопки)
- Заменить разъём зарядки (если после падения не заряжается)
- И отдельным пунктом выделим восстановление после воды, когда смартфон не включается или грузится только до заставки логотипа
Купили Huawei и не знаете, как убрать назойливые китайские иероглифы и китайприложения? Обращайтесь в Remphone — мы раз и навсегда избавим вас от необходимости лицезреть китайскую письменность в своем телефоне! Желаем всем исправных гаджетов и цзай цзиень, друзья!
Копирование контента с сайта Remphone.ru возможно только при указании ссылки на источник.
Источник: www.remphone.ru
Обновление прошивки на смартфоне Honor
Статья рассказывает о ручном обновлении прошивок смартфонов Huawei и Honor.
На мой взгляд, проще устанавливать обновления автоматически, через встроенную функцию обновления смартфона. Но поскольку автоматическое обновление не всегда доступно (как у меня было с CHM-U01C10B540 Android 6 для Honor 4C), то другого варианта, кроме как установка вручную, может и не быть.
Где скачать файлы прошивок и обновлений
Лучше всего скачивать прошивки и обновления с официального сайта поддержки Huawei, чтобы не скачать чего-нибудь нежелательного:
При выборе файла важно выбрать корректный файл. Файл должен относиться к именно к этой модели телефона, например, прошивку Honor 4C Pro нельзя устанавливать на Honor 4C.
Кроме того, файл должен соответствовать не только названию модели, но и её коду. Например, смартфон модели Honor 4C, официально поставляемый в РФ, имеет код модели CHM-U01, а вроде тот же Honor 4C, но продаваемый в Китае и отличающийся начинкой, имеет код CHM-CL00 (см. комментарий). Попытка установить в свой телефон прошивку от другой модели или от другого региона с большой вероятностью закончится фатально.
Поэтому для удобства привожу ссылки на тот же официальный сайт поддержки, но с фильтрацией файлов по моделям. А также прямые ссылки на последние (на данный момент) версии. Также по некоторым моделям есть копии файлов, выложенные на Яндекс.Диск, на случай, если центр загрузки Huawei временно не работает, работает медленно или файлы куда-то перенесли. Ссылки актуальные и проверены на момент публикации.
Honor 4C (CHM-U01)
Honor 4C Pro (TIT-L01)
Honor 4X (Che2-L11)
Honor 5A
На данный момент обновлений ещё не выпущено.
Honor 5C (NEM-L51)
Honor 5X (KIW-L21)
Как установить прошивку
Резервное копирование
Первым шагом перед установкой прошивки делаю резервное копирование, чтобы сохранить настройки и данные.
Можно делать это и на компьютере. Но на телефоне проще, если установлена MicroSD карта, потому что есть встроенное приложение Резервные копии Huawei (Huawei Backup), и резервную копию можно сохранить на карту памяти. Рекомендуется сначала обновить приложение для резервного копирования, если это не было сделано ранее.
Как запускается резервное копирование, можно посмотреть по картинкам:
- Сохраняю копии на SD карту.
- Выбираю данные для сохранения. Нужно выбрать всё, что хранится именно в памяти телефона. Поскольку фото, музыка и фильмы у меня и так хранятся на карте памяти, то их в резервную копию включать нет смысла.
- Собственно резервное копирование занимает, в зависимости от объёма 5-15 минут:
Копирование файла прошивки и запуск обновления
Из файла прошивки распаковываю папку dload и копирую её в корневой каталог MicroSD карты. Делал через компьютер, см. Подключение Honor 4C к ПК. Можно, вытащив MicroSD карту из телефона, переписать файлы на самом компьютере. Также можно сделать это и на телефоне: скачать файл обновления по ссылке, файловым менеджером распаковать папку dload из ZIP в корневую папку MicroSD карты.
Перед запуском обновления проверяю, что аккумулятор заряжен, после этого запускаю локальное обновление из меню настроек телефона. Телефон находит папку с файлами обновления, обновляется и перезагружается.
После перезагрузки со сброшенными настройками первым делом вхожу в аккаунт google, затем обновляю приложение Huawei Backup и восстанавливаю настройки и приложения.
Проблемы при обновлении смартфона и их решения
Установка обновлений на смартфоне — это протестированная производителем процедура, и в большинстве случаев она происходит беспроблемно. Однако случаи бывают разные.
Если обновление не запускается
- обновление для 4C не подходит для 4 C Pro
- Обновление для Honor 4C CHM-U01 не подходит для Honor 4C CHM-CL00
В зависимости от конкретного обновления файл может быть UPDATE.APP или UPDATE.ZIP
Если мало встроенной памяти, можно удалить какие-то данные или приложения с телефона.
Также можно выполнить сброс телефона, в этом случае вся память будет очищена. Перед этим необходимо сделать резервную копию.
Если обновление выполнено, но какие-то функции не работают или работают неправильно
Если не работает какая-то функция телефона, сначала необходимо проверить настройки для этой функции.
Если не работает какое-то приложение, можно попробовать переустановить его или сбросить его настройки.
Если изменение настроек или перестановка приложения не помогает, следующий шаг — сброс телефона.
UPD
Huawei постоянно перелопачивает свой сайт, и прямые ссылки в статье перестают работать. Периодически проверяю и обновляю ссылки.
Если вы видите, что какая-то ссылка не открывается, напишите комментарий.
Вы можете подписаться на наш твиттер, чтобы получать уведомления о новых материалах.
Обновление прошивки на смартфоне Honor
- ← Подключение Honor 4C к компьютеру
- Изменение формата дат регулярным выражением в nhrt →
Источник: nhutils.ru