Статьи
Однако модель на российский рынок поступает с китайской прошивкой, поэтому все управление организовано на китайском языке. В статье расскажем, как установить на робот-пылесос Сяоми русский язык.
Инструкция по перепрошивке
Первоначально потребуется установить кастомную версию программы Mi Home, так как оригинальная версия не позволит выполнить перепрошивку прибора. Поэтому если на смартфоне используется официальное приложение для управления умной техникой Xiaomi, то потребуется его удалить и на просторах интернета найти подходящий вариант либо воспользоваться предлагаемой ссылкой.
Далее производится установка утилиты. В ходе данного процесса для регистрации надо выбрать либо «Материковый Китай» (для китайской версии прошивки), либо «Южная Корея» (для глобальной версии), после чего произойдет синхронизация двух устройств.
САМАЯ ПРОСТАЯ ПРОШИВКА ГОЛОСА РОБОТА-ПЫЛЕСОСА XIAOMI 1C
После этого в приложении выполняем следующие действия:
- Открываем подраздел с нужной моделью пылесоса;
- Нажимаем на кнопку в виде трех точек и затем кликаем по пункту General Settings;
- Переходим в пункт «Информация о сети». Здесь нужно будет запомнить (а лучше скопировать данные в отдельный файл) IP-адреса и токен;
Далее надо нажать на «Сохранить», выйти из файла и поставить робот-пылесос Xiaomi на станцию док-подзарядки. Минимально допустимый процент заряда для продолжения дальнейших действий должен составлять 20%, но лучше в процессе перепрошивки не снимать прибор с подзарядки.
После этого открываем файл, имеющий расширение .bat. Здесь нужно будет согласиться со всеми всплывающими запросами. Затем надо дождаться окончания процесса загрузки консоли и потом в ней прописать цифру «1» и нажать на клавишу «Ввод». В новом окне потребуется повторить предыдущее действие.
Далее придется подождать окончания установки новой прошивки и затем можно будет добавить русский язык. Для этого запускается файл win-mirobo, имеющий расширение .bat, в новом окне вводим «2» и нажимаем «Ввод».
Остается только выбрать цифру одного из предложенных языковых пакетов и нажать Enter.
Как русифицировать приложение и поставить русский голосовой пакет на Xiaomi Mijia 3C?
На этом процесс прошивки робота-пылесоса Xiaomi Roborock Sweep One завершен и после включения он начнет «говорить» на выбранном языке.
Стоит учитывать, что все совершаемые действия владелец устройства проводит под свою ответственность, так как компания-производитель не отвечает за качество кастомных прошивок и не рекомендует ими пользоваться. Поэтому нельзя полностью гарантировать сохранение работоспособности устройства на прежнем уровне после установки другой оболочки.
Похожие записи:
- Как установить русский язык на Mi Band 3?
- Фитнес-браслет Mi Band 5: как поменять язык на русский?
- Xiaomi выпустила робот-пылесос Roborock S7 с улучшенной системой мытья полов и ценником в $649
- Как установить русский язык на Xiaomi Mi Band 4?
- Как установить на Amazfit Stratos Smart Sport Watch 2 английский язык?
- Лучший бюджетный робот-пылесос: как выбрать?
- Почему робот-пылесос Xiaomi не возвращается на док-станцию?
- Инструкция для Xiaomi Roborock Sweep One: как настроить и как пользоваться роботом-пылесосом
- Как подключить робот-пылесос Xiaomi Xiaowa Robot Vacuum Cleaner Lite к телефону?
- Робот-пылесос Xiaomi: сухая и влажная уборка
Источник: 4pda.tech
XVacuum Firmware
XVacuum Firmware – это максимально удобное и функциональное приложение, предназначенное для прошивки роботов пылесосов от фирмы Xiaomi. Используя его можно дополнительно установить на мобильное устройство русскоязычный пакет, а также изменить озвучку. Эта утилита предназначена для использования на смартфонах с операционной системой Андроид, которую можно установить на мобильное устройство с русскоязычным интерфейсом.
Как изменить язык
Утилита поможет осуществить любое локальное обновление удобного для всех языкового пакета на роботе пылесосе, представленного от компании Xiaomi. Программное обеспечение позволяет заливать прошивки, менять языки на телефоне. После того, как утилита будет обновлена, функция получает полный доступ к дополнительным изменениям. Также нужно учесть, что некоторые опции утилиты не работают в эмуляторах, так как требует прямого доступа со смартфона для установки прошивки.
В Xiaomi Mi Robot Cleaner представленная информация не копится, поскольку он не поддерживает больше одного обновления. Выбирать язык для умного дома невозможно, поскольку сам робот имеет программу на иностранном языке.
Удобная прошивка
Установив данное приложение, придется установить отдельный языковый пакет, после чего достаточно распаковать его память в смартфон. После нужно сбросить некоторые настройки прямо на пылесосе, зажав 2 клавиши, установленные на корпусной части устройства. После придется синхронизировать при помощи Wi Fi.
Как только подключение будет осуществлено, придется открыть утилиту, затем перейти в определенный режим, а именно в Flash Sound, там следует найти разархивированный пакет разных языков, чтобы запустить установочный файл. Если же основные действия были выполнены правильно, то на роботе автоматически будет срабатывать своя озвучка. Следует учесть, что данный описанная методика не будет работать на некоторых моделях, точнее на пылесосах второго поколения.
Преимущества приложения
- Можно русифицировать пылесос;
- Достаточно установить и разархивировать весь представленный пакет;
- Удобно синхронизировать по Wi Fi;
- Утилита находится в открытом доступе бесплатно;
- Легко совместить с другими вариантами Андроида.
Источник: softdroids.com
Установка голосовых пакетов для пылесоса Roidmi Eve Plus
Устанавливаем, настраиваем, логинимся и т.д., пылесос должен быть настроен и работать через это приложение.
Подключаем телефон к компу и копируем с него на компьютер файл main.bundle, который находится по пути /Android/data/com.xiaomi.smarthome/files/plugin/install/rn/1002682/1024072/android/. Если с компьютера не удается войти в эту папку (не видна в списке), то заархивировать на телефоне и архив перенести в любое другое место на телефоне, например, в корневую папку.
Важно: если на телефоне есть в корне папка vevs, то скорее всего вам будет необходимо работать именно в ней, и тогда для вас путь к файлу будет /vevs/files/plugin/install/rn/1002682/1024072/android/. Не забываем делать резервные копии! Скопировали, продолжаем.
Установка локального сервера
Выбрал более-менее не сложный сервер для инструкции – XAMPP. (Пробовал на своем OpenServer, устанавливал Ampps, на них так же работает. Если что-то уже стоит из аналогов, можно пользоваться ими.).
Устанавливаем XAMPP с минимальным набором функций. Можно отключить все отключаемые галочки:
Запускаем сервер (если ничего не трогали, то контрольная панель запустится автоматически). После запуска нажимаем кнопку Start в единственной доступной строке Apache. Сервер запустится и подсветит зеленым название Apache.
Теперь необходимо узнать ваш локальный IP адрес. Можно двумя вариантами:
- Через классическую контрольную панель в пункте «Центр управления сетями и общим доступом», нажав ссылку подключения в блоке «Просмотр активных сетей» и в открывшемся окне нажимаем кнопку «Сведения», где смотрим параметр «Адрес IPv4».
- В системном трее тыкаем на значке подключения, выбираем «Открыть параметры сети и интернет», заходим в «Свойства» подключения, прокручиваем вниз и ищем параметр «IPv4-адрес».
Нашли. Он может выглядеть примерно так 192.168.1.6. Заходим в браузер и пробуем зайти на страницу http://192.168.1.6/ нашего сервера. Если отображается стартовая страница, вида этой, то все хорошо:
Если ничего не меняли при установке, то путь до файлов сервера на компьютере имеет вид C:xampphtdocs. Заходим и удаляем все файлы.
В этом архиве лежит json файл с конфигурационными данными для озвучек из которого я убрал все языки кроме Русского и Английского, а так же добавил свою озвучку голосом робота Maksim.
Версия с припиской «long» это тоже самое, только изменена озвучка начала уборки всей площади на длинную (~ 1 минута).
Разархивируем все файлы в папку C:xampphtdocs и пробуем зайти еще раз на установленный сервер через браузер. Если видим список файлов, что разархивировали, то все хорошо. В дальнейшем все эти файлы необходимо будет перенести в новую папку… в какую — сможем понять после следующего шага.
Внесение изменений в плагин Roidmi Eve Plus для MiHome
Переходим к файлу main.bundle. Открываем его любым текстовым редактором и переходим к строчке 69321 (На момент написания статьи. Плагин версии 62.) или ищем переменную «_this.voice_root». В оригинале:
_this.voice_root = ‘https://cdn.awsde0.fds.api.mi-img.com/resource/robot/mihome/voicepack/’;
Заменяем все, что в кавычках на адрес вашего сервера. В наем случае это 192.168.1.6. Причем необходимо, что бы полный путь был равен 70 символам между кавычек . В итоге должно получиться примерно так:
_this.voice_root = ‘http://192.168.1.6/resources/robot_roidmi_eve_plus/mi_home/voice_pack/’;
Всю эту структуру папок необходимо создать на сервере и переместить все файлы туда. То есть должно получиться в нашем случае, что файлы озвучек будут лежать на компьютере по пути:
C:xampphtdocsresourcesrobot_roidmi_eve_plusmi_homevoice_pack
Не забываем, что адрес у вас будет свой и «192.168.1.6» только для моего случая.
Измененный файл сохраняем и заменяем им оригинал. После замены обязательно надо завершить приложение MiHome через меню приложения (долго удерживая палец на значке) и выбрать внизу ЗАКРЫТЬ. Только потом входим в приложение снова и открываем плагин пылесоса.
Переходим в меню «Голос и громкость», где мы должны будем увидеть такую картину:
Теперь, выбрав новый голос озвучки, можно проверять его работу.
Создание собственных языковых пакетов
В архиве https://mc-dos.ru/upload/roidmi/htdocs.zip лежат файлы без расширения. Оригиналы это «girl_ru» и «girl_en». Эти файлы есть GZ архивы с расширением tar.gz. Их можно переименовать, например, в «girl_ru.tar.gz», разархивировать и начать мучать озвучку.
Для простоты работы я подготовил 2 архива:
https://mc-dos.ru/upload/roidmi/girl_ru_orig.zip — разархивированный архив с оригинальной русской озвучкой.
https://mc-dos.ru/upload/roidmi/original_girl_ru_named.zip — разархивированный архив с оригинальной русской озвучкой и с подписанными фразами для каждого файла (вида Q009-начинаю-уборку-заданной-зоны.mp3), что бы было проще ориентироваться. Там все таки 76 фраз.
Создав свою озвучку для всех или частично файлов, назвав их так же, как оригинальные названия, необходимо создать tar.gz архив. На Windows 10 его можно создать так же, как на Linux системах:
- Наживаем сочетание Win+R, пишем cmd. Заходим в консоль.
- Переходим в папку с озвучкой командой cd (Например, все mp3 файлы озвучки лежат в папке C:roidmimy_voice, то команда будет выглядеть, как cd C:roidmimy_voice)
- Выполняем команду tar -czvf mypack.tar.gz *
В папке с озвучкой создастся файл с именем mypack.tag.gz. Ему необходимо стереть расширение tar.gz, оставив только имя без точки в конце.
Готовый файл необходимо перенести в папку локального сервера, в нашем случае C:xampphtdocs. Так же, в файле voice_config.json необходимо добавить новую запись озвучки или внести правки в существующую.
Пример того, что нужно добавить в файл, на примере сознанной озвучки mypack:
Сохраняем. Заходим в MiHome, который в лучшем случае, так же перезагрузить закрыв-открыв и проверяем работу новой озвучки.
Возможные ошибки и их решения
Если пылесос находится в сети 2.4ГГц (в иной он и не может быть), а телефон в сети 5ГГц, то не скачивается с локального сервера файл конфига. Проверьте нахождение устройств в одной одинаковой сети 2.4ГГц.
Проверить, что вообще включен Wifi на телефоне. Бывало и такое.
Не обновляется список языковых пакетов:
- Проверить возможность захода через браузер телефона на адрес локального сервера. Если не заходит — попробовать отключить брандмауэр Windows, если используется стандартный.
- После замены файла приложение Mi Home не было закрыто принудительно. Закрыть приложение через Настройки — Приложения и запустить заново.
Зависает MiHome при запуске плагина пылесоса (бесконечная загрузка):
- Проверить новый адрес на обязательный параметр — 70 символов!
- Использовать для редактирования плагина сторонние текстовые редакторы: Akelpad или Notepad++. (Открыть оригинал файла и снова отредактировать редактором из списка. Сохранить, проверить.)
Источник: mc-dos.ru