Есть шесть режимов, выбираемых в меню и фактически еще один режим (удержание установленной температуры), не выбираемый через меню.
• Режим «Вскипятить воду» (выбирается через меню). Просто доводит до кипения и переходит в режим «ожидания».
• Режим удержания температуры (устанавливается без меню). Позволяет установить температуру Tуст от 40 нагревается до поддерживается в течении 6 часов, после чего сигналит и переходит в режим «ожидания» (другое время выставить нельзя, для остановки нужно отключать нажатием кнопки). В процессе на дисплее прошедшее время отображается.
• Режимы: «фруктовый чай», «легкий суп», «десерт», «диетические блюда», «суп ласточкино гнездо» (выбираются через меню).
Все они работают по одинаковой схеме. Сначала этап доведение до кипения. Потом этап поддержания кипения в течение некоторого времени tк (есть возможность регулировки tк, диапазон регулировки разный в разных режимах). Потом этап удержание температуры T0 в течение 6 часов (естественно сначала просто стынет до T0, после чего она поддерживается включениями регулируется (и вообще-то я это не проверял, но так, вроде, следует из инструкции если внимательно читать между иероглифами), если надо раньше — отключать кнопкой, прошедшее время работы в стадии удержания температуры на дисплее отображается.
3 СПОСОБА КАК ОЧИСТИТЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК ОТ НАКИПИ
!Во всех этих режимах!
Режим ожидания.
• Режим ожидания – все индикаторы на дисплее и кнопки подсвечены.
• Если чайник подключен к сети, но выключен (дисплей и кнопки темные), то при нажатии «включение» переходит в режим ожидания, и можно чего-то
• Если чайник находится в режиме ожидания, то при нажатии кнопки «включение» он отключается [да, именно так, C’est La Vie] (все гаснет). Если
чайник в режиме ожидания и ничего не жмем, то через ~ 15 минут он отключается сам ! В любой момент работы можно остановить кнопкой «включение» с переход в режим ожидания (если не в тот момент, когда не сделан выбор, предусматривающий, что по кнопке «включение» стартует выбранный режим
работы — тогда для остановки надо нажать кнопку еще раз) ! При включении в сеть (подключении к электричеству) включается в режим ожидания.
Задержка запуска.
Перед выборами 2-го, 3-го…6-го режимов в меню кнопкой «время» можно установить время задержки tз от 0:30 до 12:00 (шаг 30 минут). В этом случае этап доведения до кипения запускается после истечения установленного времени tз. На этапе ожидания на дисплее отображается таймер (т.е. время, оставшееся до запуска этапа доведения до кипения). ! При установке режима удержания температуры Tуст или режима меню «вскипятить воду» задержку не установить.
Индикация.
• В процессе работы (любой режим) на дисплее отображается текущая температура. Предустановленная температуры) не отображается.
• Если этап работы предусматривает таймер (обратный отсчет при кипячении) или отсчет прошедшего времени (при удержании температуры), то попеременно с текущей температуры отображается время в формате «чч:мм».
• В режиме/этапе доведения до кипения и протяженного кипячения при включении нагревателя (тэна) зажигается значок «пламя» на дисплее (при отключении тэна — значок гаснет). В режиме удержания температуры значок «пламя» не зажигается при включение тэна.
• При выборе 2, 3, …6 режимов меню в течение этапов доведения до кипения и кипячения на дисплее горит иероглиф выбранного режима. На этапе удержания температуры T0 он гаснет (видимо так получилось из-за того, что этот этап идентичен во всех режимах).
Кроме цифр и значков на поддерживают светящиеся или нет кнопки. В период возможного выбора светятся те кнопки, которые можно нажимать для выбора параметра (время tз или Tуст) или режима в меню. Те, которые не светятся – уже не действуют.
В процессе работы какого-либо режимов свечение кнопки уже не означает ее функционирование, оно дополнительно показывает этап работы (на этапах доведения до кипения и кипячения кнопка «меню» подсвечена так же, как и выбранный иероглиф режима, а на этапе удержания температуры кнопка «меню» темная, но подсвечена кнопка «нагрев»).
Режим «Вскипятить воду»
1 Если чайник выключен, нажать «включение» для перехода в режим
2 Нажав кнопку меню выбрать режим «кипячение» (иероглиф слева вверху).
3 Нажать «включение», либо подождать 5 с.
• Включается режим «вскипятить воду». Вода нагревается до 100о (на индикаторе отображается фактическая температура, значок «пламя» светится, светится кнопка меню), кипит пару минут, потом нагрев отключается. Подает звуковой сигнал.
• Остается в режиме ожидания (можно нажать «включение» для отключения, если ничего не нажимать через ~ 15 минут выключается сам).
!Задержку запуска режима установить нельзя.
Режим «Удержание заданной температуры»
!Фактически это дополнительный режим к шести другим режимам в меню.
1 Если чайник выключен, нажать «включение» для перехода в режим
2 Нажимая «нагрев» установить желаемую температуру
3 Нажать «включение» либо подождать 5 с.
• Включается режим «удержание» установленной температуры. Вода нагревается до установленной температуры Tуст, и держится при данной о
-три С) за счет периодического включения/отключения тэна (явно по срабатыванию на остывание/нагрев воды более, чем пороги. На индикаторе попеременно указываются: прошедшее время работы в данном режиме и фактическая температура (предустановленная температура Tуст никак не индицируется).
• Должен держать Tуст режим в течение 12 часов, после чего подать звуковой сигнал и выключиться (не проверял, но по инструкции вроде как должен
делать так). Можно выключить по прошествии желаемого времени нажатием кнопки «включение», и чайник перейдет в режим ожидания (далее можно еще раз нажать «включение» для отключения, или ничего не нажимать и через ~ 15 минут чайник выключается сам).
!Задержку запуска режима установить нельзя.
Режимы 2– 6 из меню
1 Нажать «включение» (если выключен) для перехода в режим ожидания.
2 Если надо установить задержку включения работы, то можно сделать это (до выбора режима кнопкой меню) нажимая кнопку «время» (диапазон от 30
минут до 12 часов, шаг 30 минут). По умолчанию (если пропустить этот пункт) задержка отсутствует.
3 Кнопкой меню выбрать один из режимов «фруктовый чай», «легкий суп», «десерт», «диетические блюда», «суп ласточкино гнездо».
4 Нажимая кнопку «время» можно увеличить время кипячения tк в определенных пределах (шаг 5 минут). По умолчанию (если пропустить этот пункт) установлено время нижней границы возможного диапазона.
Диапазоны выбора времени tк для разных режимов даны в таблице:
легкий суп 1:30÷ 2:40
5 Нажать «включение» или подождать 5 с для запуска работы и начала этапа ! Если перед выбором режима было установлено время tз, то этап кипячения начнется только по истечении этапа ожидания с установленным значением tз (на дисплее отображается таймер отсчета ↓tз).
!В течение всего времени работы на дисплее указывается текущая
• Вода доводится до кипения (на дисплее горит значок «пламя»).
• При достижении кипения (фактически при наборе температуры включается таймер (на дисплее указывается обратный отсчет ↓tк).
– По истечении установленного времени кипячения tк подается звуковой сигнал (тэн выключается).
• Начинается этап удержания температуры.
– отображается отсчет времени удержания (сколько прошло времени в
– Вода остывает до температуры ≈
– Вода поддерживается при температуре включается тэн (значок пламени не зажигается). Отображается прошедшее
– По истечении времени прогрева ?6 часов (подается звуковой сигнал (прошу пардону, но не проверял так должно быть по логике инструкции).
– Переход в ждущий режим.
• Через ~ 15 минут чайник выключается совсем. ! В любой момент работа м.б. остановлена кнопкой «включение» (переход в режим ожидания) и запущен другой режим работы. Характер работы в этих может быть проиллюстрирован диаграммой:
Источник: gadgetpage.ru
Как очистить чайник от накипи просто и быстро
Скорость образования солевых отложений зависит от качества воды. Чем выше показатель жёсткости, тем быстрее накипь оседает на электронагревателе и стенках прибора.
Содержание:
- Профилактика появления накипи в чайнике
- Как избежать порчи чайника при чистке от накипи
- Как часто необходимо чистить чайник
- Как очистить чайник от накипи в домашних условиях
- Как почистить чайник от накипи лимонной кислотой
- Лимон в борьбе с накипью
- Как почистить чайник от накипи уксусом
- Сода против известкового налёта
- Уксус + сода – эффективная смесь против накипи в чайнике
- Кока-кола против известковых отложений
- Яблочные или картофельные очистки – неплохой способ очистки чайника
- Поможет ли рассол из-под огурцов и помидор
- под слоем известкового налёта образуется ржавчина, которая разрушает металл;
- накипь имеет низкую теплопроводность, при этом блокирует контакт воды с ТЭНом. Прибору, чтобы нагреть жидкость до необходимой температуры, приходится работать на износ, это уменьшает срок его эксплуатации;
- под воздействием высоких температур, известковые отложения ухудшают вкусовые качества воды;
- со временем избыток солей, которые неминуемо попадают в организм с водой, могут оказывать негативное влияние на работу выделительной системы, почек, костей и суставов.
Накипь может отрицательно воздействовать не только на кухонные приборы, но и на организм человека
Профилактика появления накипи в чайнике
Количество процедур по избавлению от солевых отложений можно существенно сократить, если соблюдать простые рекомендации:
- Нельзя кипятить одну и ту же воду более одного раза.
- Не оставляйте воду в чайнике. После остывания её можно перелить в графин.
- Хорошо, если после использования прибор будет ополаскиваться проточной водой и протираться мягкой тканью.
- Не рекомендуется использовать для кипячения обычную водопроводную воду. Снизить процесс кальцинирования поможет фильтрация или использование бутилированной воды.
- Необходимо своевременно проводить чистку от известковых отложений, не допуская скопления большого слоя накипи.
Намного легче справиться с небольшим количеством осадка, поэтому не стоит откладывать эту процедуру
Как избежать порчи чайника при чистке от накипи
Считается, что чистка чайника лимонной кислотой или любым другим подручным средством безопаснее процедуры с применением специальных химических концентратов. Поэтому в первую очередь рекомендуется воспользоваться теми очистителями, которые есть на кухне любой хозяйки: лимонная кислота, сода, уксус, лимон и т.д. Чаще всего они достаточно эффективно удаляют свежую накипь в чайнике. Как убрать толстый слой отложений, который не поддаётся чистке народными средствами? В данном случае на помощь могут прийти сильные химические составы.
При использовании специальных средств стоит уделять особое внимание их составу. В том и другом случае важно соблюдать общие рекомендации:
- Для чистки внутренней поверхности прибора нельзя использовать металлические щётки и абразивные чистящие средства.
- Не стоит допускать образования толстого слоя накипи.
- При борьбе с сильным известковым налётом можно использовать несколько средств в комплексе.
- При использовании специальных химических составов перед тем, как почистить чайник от накипи, необходимо внимательно ознакомиться с прилагаемой инструкцией и дозировкой вещества.
Как часто необходимо чистить чайник
Частота проведения процедуры зависит от характера эксплуатации прибора и качества воды. При мягкой или отфильтрованной воде проводить процедуру достаточно раз в 1,5−2 месяца. Если вода слишком жёсткая, потребуется чистить прибор 1−2 раза в месяц, по мере необходимости.
Скорость образования известковых отложений напрямую зависит от состава воды
Как очистить чайник от накипи в домашних условиях
При подготовке к процедуре важно учесть материалы, из которых изготовлен чайник. Не все ниже перечисленные варианты универсальны. Например, производители электрических приборов не рекомендуют использовать для этих целей столовый уксус, или тем более смешивать его с содой и лимонным концентратом. Когда как при чистке обычного сосуда из металла такой вариант вполне приемлем.
Способов, как избавиться от накипи в чайнике с использованием народных средств, несколько. Каждый может выбрать оптимальный вариант для своего прибора.
Как почистить чайник от накипи лимонной кислотой
Лимонная кислота − достаточно эффективное средство от накипи в чайнике, которое подходит как для металлических, так и для электрических приборов. Перед тем как прокипятить чайник с лимонной кислотой, необходимо:
- залить в чайник чистую отфильтрованную воду;
- добавить порошок лимонной кислоты;
- запустить процесс кипячения.
Спустя отведённое время, вода с отслоившимся осадком выливается, прибор промывается и вытирается насухо.
Лимонная кислота – самое популярное средство от накипи. Не все знают, сколько лимонной кислоты нужно для чистки чайника. Количество порошка зависит от объёма прибора и толщины осадка. Чаще всего раствор готовится из расчёта 20−25 г на 1 литр. Так, в зависимости от степени загрязнения, на 1,7−2 л потребуется 1−2 пакетика по 25 г порошка (две столовые ложки с горкой).
Лимон в борьбе с накипью
Такой вариант, как очистить электрический чайник от накипи при помощи обычного лимона, также считается универсальным и простым способом. Этот цитрус не только поможет вернуть кухонной утвари первозданный вид, но и придаст освежающий аромат. Для проведения процедуры достаточно прокипятить воду с добавлением нескольких лимонных долек.
Как почистить чайник от накипи уксусом
Если лимона или лимонной кислоты может не оказаться, то столовый уксус, как правило, есть на каждой кухне. Это также эффективное средство в борьбе с солевыми отложениями на поверхности прибора. Но лучше всего использовать его для чистки металлической посуды.
Столовый уксус нельзя применять для чистки от накипи электрических приборов. Концентрация смеси – на 1 литр воды 100 мл раствора уксуса 9%. Залитый в чайник раствор необходимо поставить на медленный огонь, чтобы процесс закипания был небыстрым. После можно оставить раствор в чайнике на 1 час.
Если осадок не отошёл полностью, а лишь стал мягким, рекомендуется промыть поверхность мягкой тряпкой, а после повторить процедуру. Перед применением прибора по назначению необходимо дважды прокипятить в нём обычную воду и тщательно ополоснуть под проточной водой.
Сода против известкового налёта
Благодаря особенностям своего состава, пищевая сода − это достаточно эффективный и, самое главное, бюджетный вариант, как удалить накипь в чайнике. Кроме этого, она выступает отличным антисептиком для посуды и не оказывает отрицательного воздействия на организм человека. Доказано, что сода более мягко воздействует на поверхность, в отличие от уксуса или лимонки, которые растворяют твёрдый осадок. Этот же вариант реагента смягчает и разрыхляет известковый налёт, тем самым мягче воздействуя на стенки и электронагреватель прибора.
В случаях с застарелой накипью соду можно использовать совместно с лимонной кислотой в одинаковых пропорциях. Для чистки содой необходимо:
- добавить в полный сосуд с чистой водой обычную пищевую соду из расчёта одна столовая ложка с горкой (25 г) на 1 литр воды;
- довести раствор до кипения;
- оставить на два часа.
После внутренняя поверхность прибора промывается под проточной водой, а остатки накипи удаляются мягкой губкой.
Уксус + сода – эффективная смесь против накипи в чайнике
Это отличное средство, как отмыть чайник от толстого слоя накипи. Но использовать такой концентрат можно только в обычных металлических чайниках.
Пищевая сода совместно с другими реагентами в разы увеличивает своё действие. Процедура проводится в два этапа:
- Кипячение раствора, приготовленного из расчёта 1 ст. л. соды на 1 л чистой воды.
- Кипячение раствора, приготовленного из расчёта 50 мл уксуса на 2 л чистой воды.
Каждый концентрат после кипячения следует оставить на 1 час. После процедуры чайник промывается под проточной водой.
Кока-кола против известковых отложений
Отличный способ не только для избавления от известкового осадка, но и в борьбе со ржавчиной. Способ применения прост:
- дегазировать реагент;
- залить в чайник на 2/3;
- прокипятить;
- промыть прибор под проточной водой.
Яблочные или картофельные очистки – неплохой способ очистки чайника
Менее эффективный, но рабочий вариант в борьбе с небольшим количеством накипи. Также этот способ можно использовать в качестве профилактических мер. Подходит только для простых чайников. Способ применения:
- в наполненный чистой водой сосуд добавляются яблочные, грушевые или картофельные очистки;
- смесь доводится до кипения;
- отстаивается 1−2 часа;
- после остывания смесь сливается, чайник промывается и кипятится с чистой водой.
Поможет ли рассол из-под огурцов и помидор
За счёт входящих в состав рассола от домашних огурцов и помидор уксуса или лимонной кислоты, его также можно использовать в борьбе с накипью. Помимо солевых отложений, он справляется и со ржавчиной. Для результата достаточно прокипятить рассол и дать настояться пару часов.
Химические средства от накипи в чайнике, доступные в продаже
Если не один из предложенных вариантов, чем очистить чайник от накипи, не увенчался успехом, можно попробовать специальные концентрированные составы. Судя по отзывам пользователей, наибольшей популярностью пользуются следующие средства:
«Антинакипь» от Frau Schmidt
«Антинакипин» от ТМ «Золушка»
При выборе средства важно обратить внимание на компоненты, входящие в его состав, – это должны быть органические вещества. Только в этом случае можно гарантировать, что концентрат не повредит внутреннюю поверхность и детали прибора. Видео − как почистить чайник с помощью лимонной кислоты:
Источник: gadgets-reviews.com
Как почистить чайник: 6 проверенных способов для любых загрязнений
Эта большая подборка хитростей и советов расскажет, как почистить чайник. Как правило, загрязняется он не только снаружи, но особенно изнутри — при кипячении на внутренних стенках и дне образуется накипь. Если вовремя её не убирать, то она приведёт к порче нагревательных элементов в случае электроприбора. К тому же, вода всякий раз при кипячении будет нагреваться дольше, так как образующийся налёт плохо проводит тепло.
Если же вы используете обычный, а не электрический чайник, «обрастание» его внутренностей накипью тоже не очень хорошо: помимо прочего, пить воду, вскипячённую в такой ёмкости, не слишком полезно. Конечно, от разового употребления частичек накипи сильного вреда не будет, но если пить такую воду регулярно, это может навредить здоровью.
Поэтому, если в вашей местности в водопроводе достаточно жёсткая вода, то лучше её фильтровать перед кипячением — так накипи будет образовываться меньше. А чайник, покрывшийся накипью, стоит своевременно чистить.
В этой статье разберём, как почистить чайник от накипи в домашних условиях, будь он электрический или обычный, предназначенный для нагревания на плите.
Здесь вы можете прочитать, как отмыть сковородку.
Как отмыть сковородку снаружи и внутри: 6 советов и лайфхаков для разных сковород
1. Как почистить чайник от накипи лимонной кислотой
Лимонная кислота в порошке — самый действенный, доступный и безопасный способ почистить чайник от накипи в домашних условиях.
Этот способ подойдёт для чайников любых видов — электрических пластиковых, металлических, из нержавейки, или стеклянных, плюс — для металлических и эмалированных обычных.
Алгоритм действий:
- Налейте воду где-то до половины объёма чайника.
- Вскипятите воду.
- Добавьте в воду 1−2 чайных ложки порошка лимонной кислоты и перемешайте.
- Оставьте на 5−10 минут для воздействия.
- Вылейте воду с лимонной кислотой и осмотрите внутренности чайника. Если необходимо, весь процесс можно повторить.
- Дождитесь, пока чайник остынет, и хорошо промойте его проточной водой.
- После этого наполните чайник фильтрованной водой, прокипятите и слейте эту воду. Теперь чайником можно пользоваться.
2. Как почистить чайник уксусом
Ещё один популярный способ удаления накипи — обычный белый 9-процентный уксус. Однако, с этим способом стоит быть более аккуратным, чем, например, с лимонной кислотой. Дело в том, что уксус имеет резкий запах и довольно интенсивно испаряется, так что в процессе чистки есть возможность надышаться этими испарениями. Так что проводите чистку только в хорошо проветриваемом помещении. И именно поэтому для этого способа лучше не использовать концентрированную уксусную кислоту — или делать это с большой осторожностью.
Алгоритм действий:
- Смешайте воду и уксус в соотношении 1 к 1. Количество раствора должно быть таким, чтобы покрывать всю область внутренних загрязнений ёмкости.
- Налейте раствор в чайник и вскипятите его.
- Оставьте на 10−15 минут для воздействия.
- Слейте воду с уксусом и осмотрите чайник изнутри. Если накипь удалилась не полностью, процесс можно повторить.
- Дождитесь, пока чайник остынет, и хорошо промойте его проточной водой.
- После этого наполните чайник фильтрованной водой, прокипятите и слейте эту воду. Теперь чайником можно пользоваться.
О том, как отмыть микроволновку, читайте здесь.
Как отмыть микроволновку: 3 супер-способа для разных загрязнений + лайфхак для чистки дверцы
3. Используем лимон
Если под рукой нет ни уксуса, ни лимонной кислоты, но есть непосредственно лимоны, то их тоже можно можно использовать, чтобы почистить чайник, — обычный, из нержавейки или эмалированный, или электрический. Лимоны содержат ту же лимонную кислоту, поэтому их сок отлично работает — правда, их понадобится побольше, чем порошка. В зависимости от объёма ёмкости и размера фруктов нужно будет 1−3 лимона.
Алгоритм действий:
- Хорошо вымойте лимоны.
- Положите их на стол и с нажимом прокатайте несколько раз — это поможет отделению сока.
- Нарежьте лимоны на дольки или кружочки.
- Поместите нарезанные лимоны в чайник и залейте водой.
- Вскипятите чайник. Оставьте на 15−20 минут для воздействия. Если налёт очень сильный, можно оставить на более длительное время.
- Слейте из чайника воду, но не выбрасывайте дольки. Если где-то остался налёт, потрите его лимонными дольками.
- Оцените результат. При необходимости процедуру можно повторить.
- Дождитесь, пока чайник остынет, и хорошо вымойте его под проточной водой.
- После этого наполните чайник фильтрованной водой, прокипятите и слейте эту воду. Теперь чайником можно пользоваться.
4. Чистка при помощи соды
Теперь расскажем, как почистить чайник содой. Кипячение с содой действует на налёт как разрыхлитель, из-за чего он отделяется от стенок. Поэтому этот способ чистки тоже считается действенным. Если слой накипи очень большой, можно сначала использовать этот метод, а затем продолжить чистку с использованием кислоты — лимонной или в виде уксуса.
Алгоритм действий:
- Наполните чайник водой наполовину.
- Добавьте в воду 1−2 чайных ложки соды.
- Вскипятите чайник и оставьте его на 20−30 минут.
- По истечении нужного времени слейте воду и проверьте работу соды. При необходимости обработку можно повторить.
- Хорошо вымойте чайник под проточной водой.
- После этого наполните чайник фильтрованной водой, прокипятите и слейте эту воду. Теперь чайником можно пользоваться.
Чем отмыть жир на кухне, читайте здесь.
Чем отмыть жир на кухне: 6 самых эффективных способов
5. Как почистить электрический чайник снаружи
- Обычные загрязнения с поверхности электрического чайника, как правило, можно отмыть средством для мыться посуды и тряпочкой. В крайнем случае можно добавить на тряпочку или губку немного соды. Затем хорошо промойте чайник водой. Жирные пятна с чайника хорошо удаляет, как ни странно, средство для очистки стёкол.
Но бывает так, что некоторое количество накипи концентрируется и снаружи электрического чайника.
- В таком случае сделайте раствор с уксусом или лимонной кислотой, как это описано в способах выше, хорошо смочите чайник (также можно смочить бумажные салфетки в этом растворе и оклеить ими чайник). Затем поместите его в пластиковый пакет и закройте его. Время воздействия может быть разным, это зависит от степени загрязнения. Каждые 10−15 минут открывайте пакет и проверяйте, как идёт воздействие. То, что не удалось убрать при помощи раствора, можно попробовать отмыть щёткой с пластиковой щетиной (не используйте жёсткие металлические мочалки и щётки, чтобы не повредить поверхность).
6. Как почистить чайник снаружи от нагара
Это случается с любой посудой, используемой на плите: она может покрыться неэстетичным и жирным нагаром. Как почистить снаружи чайник из нержавейки или эмалированный?
- Смешайте в миске 3 столовых ложки соды и столько 9-процентного уксуса, чтобы получилась густая паста. Нанесите пасту на загрязнения. Если они сильные, оставьте на 5−10 минут. Потрите пастой и тряпочкой чайник. Промойте водой.
- Используйте средство для очистки стёкол с нашатырным спиртом или чистый нашатырный спирт (берегитесь запаха!). Нанесите средство на тряпочку и потрите загрязнения.
- Используйте средство для чистки плиты или духовки. Они бывают довольно сильными, поэтому лучше сначала протестировать средство на наименее заметном участке. В остальном следуйте инструкции к средству.
Фото: countryliving.com, splendidtable.org, buzzfeed.com, epicurious.com, seriouseats.com, fukuda-asia.com, fantasticcleaners.com.au, hekitchn.com, gettotext.com, apartmenttherapy.com, citroclean.net.au, cleanipedia.com
Источник: burdastyle.ru