Руководство пользователя Xiaomi Mi Body Composition Scale 2 умные весы
Данное устройство предназначено для определения массы тела.
Установка батареек
Снимите наклейку и откройте крышку батарейного отсека.
Затем вставьте четыре батарейки AAA, располагая их согласно указаниям внутри отсека, как показано на рисунке.
Установка приложения
Отсканируйте QR-код, чтобы скачать и установить последнюю версию приложения Mi Fit, либо найдите его в Google Play, App Store или другом магазине приложений.
Умные весы Xiaomi Mi Body Composition Scale 2. Распаковка, подключение, использование.
Сопряжение напольных весов
Откройте приложение Mi Fit и войдите в свою учетную запись Mi, а затем выполните сопряжение весов Xiaomi Mi Body Composition Scale 2 с учетной записью и введите свои личные данные согласно инструкциям на экране.
После сопряжения весов Mi Body Composition Scale 2 Вы можете просматривать результаты взвешиваний и аналитические показатели в приложении Mi Fit и приложении Mi Home. Личные данные используются для анализа веса. Чтобы обеспечить точность результатов, введите их правильно.
Взвешивание людей
Разместите весы на твердом, плоском полу.
Станьте босиком на весы, как показано на рисунке. Убедитесь, что кожа стоп хорошо соприкасается с четырьмя металлическими электродами на весах.
Определив Ваш вес, устройство начнет анализировать состав тела. Как только этот процесс завершится, строка состояния под указанным весом начнет мигать. После этого Вы сможете просмотреть результаты анализа на своем мобильном телефоне.
Данные о композиционном составе тела, полученные с помощью этих весов, носят справочный характер и не являются медицинскими рекомендациями.
Взвешивание предметов
Разместите весы на твердой, плоской поверхности.
Нажмите на весы, чтобы включить их. Дождитесь, пока на дисплее появятся цифры «0.00», и поместите на весы предмет, который вы хотите взвесить.
Движения и толчки могут повлиять на точность весов. В этом случае повторите взвешивание, чтобы убедиться в точности измерений.
Предупреждающие обозначения
Мигающая буква «L» при взвешивании обозначает низкий уровень заряда. Следует заменить батарейки как можно скорее.
Как подключить и настроить весы Xiaomi Mi Body Composition Scale 2 ?
Мигающие буквы «OL» при взвешивании означают, что весы перегружены (максимальная допустимая масса составляет 150 кг).
Выбор единицы массы
По умолчанию весы Xiaomi Mi Body Composition Scale 2 вычисляют массу в килограммах (кг). Вы можете изменить единицу измерения с помощью настроек устройства в приложении Mi Fit. Весы могут показывать массу в килограммах (кг), фунтах.
Меры предосторожности
1. Внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством и используйте его в качестве справочного материала при дальнейшей работе с прибором.
2. Чтобы не поскользнуться, не размещайте весы на скользком полу и не используйте их, если Ваши ноги или само устройство намокли.
3. Всегда стойте в центре весов, чтобы они не опрокинулись во время взвешивания.
4. Используйте весы Mi Body Composition Scale 2 только в сухом помещении и не погружайте их в воду.
5. Протрите поверхность весов тканью, смоченной мягким моющим средством.
Не используйте органические растворители или другие химические вещества.
6. Сразу вынимайте отработанные батарейки, чтобы предотвратить протекание и коррозию.
7. Эти весы не рекомендуется использовать людям с кардиостимуляторами или другими имплантированными медицинскими устройствами. Точность данных о композиционном составе тела может отличаться для профессиональных спортсменов, беременных и людей с особыми медицинскими показаниями.
8. С помощью приложения Mi Fit Вы можете попробовать функцию балансировки на одной ноге. Для этого встаньте на весы одной ногой и закройте глаза. При потере равновесия откройте глаза и станьте прямо, чтобы не перевернуться и не упасть. Людям с нарушениями равновесия (включая детей, пожилых людей и беременных) или другими физическими нарушениями следует использовать эту функцию с осторожностью.
Технические характеристики
Название: Mi Body Composition Scale 2
Модель: XMTZC05HM
Размеры: 300 x 300 x 25 мм
Масса нетто: 1,7 кг
Диапазон веса: 100 г – 150 кг
Единицы веса: кг / фунты / цзинь
Шаг: 0,1 кг / фунта / цзинь
Материал корпуса: закаленное стекло, инженерный АБС-пластик
Беспроводное соединение: Bluetooth 5.0
Частота: 2402–2480 МГц
Рабочая температура: от 0 °С до 40 °C
Источник питания: батарейки AAA, 1,5 В (4 шт.)
Максимальная выходная мощность: 0 дБм
Совместимость: Android 4.4 или iOS 9.0 (на iPhone 5S и более поздних моделях) и выше, Bluetooth 4.0 и более поздних версий.
Правила и условия монтажа, хранения, перевозки (транспортировки), реализации и утилизации
• Устройство не требует какого-либо монтажа или постоянной фиксации.
• Хранение устройства должно производиться в упаковке в отапливаемых помещениях у изготовителя и потребителя при температуре воздуха от 5 °С до 40 °С и относительной влажности воздуха не более 80 %. В помещениях не должно быть агрессивных примесей (паров кислот, щелочей), вызывающих коррозию.
• Перевозка устройства должна осуществляться в сухой среде.
• Устройство требует бережного обращения, оберегайте его от воздействия пыли, грязи, ударов, влаги, огня и т.д.
• Реализация устройства должна производиться в соответствии с действующим законодательством РФ.
• При обнаружении неисправности устройства следует немедленно обратиться в авторизованный сервисный центр или утилизировать устройство.
• Утилизация данного изделия должна быть осуществлена согласно местным нормам и правилам по переработке отходов. Обеспечивая правильную утилизацию данного продукта, Вы помогаете предотвратить нанесение потенциального вреда окружающей среде и здоровью человека в результате неконтролируемого выброса отходов и рационально использовать материальные ресурсы. Более подробную информацию о пунктах приема и утилизации данного продукта можно получить в местных муниципальных органах или на предприятии по вывозу бытового мусора.
Условия гарантийного обслуживания
Производитель гарантирует бесперебойную работу в течение всего гарантийного срока, и что изделие не имеет дефектов в материалах и сборке. Гарантийный период исчисляется с момента приобретения изделия и распространяется только на новые продукты.
В гарантийное обслуживание входит бесплатный ремонт или замена вышедших из строя элементов оборудования не по вине потребителя в течение гарантийного срока, на территории уполномоченных сервисных центров, при условии эксплуатации изделия согласно руководству пользователя. Актуальный список сервисных центров по адресу: http://www.dns-shop.ru/technical-support/.
Дополнительная информация
Изготовитель: Аньхуэй Хуами Информейшн Тэкнолоджи Ко., Лтд.
Комн.1201, зд. А4, Нэйшнл Анимэйшн Индастри Бэйз, западное шоссе Ванцзян 800, р-н Гаосинь, Хэфэй, Аньхуэй, Китай.
Импортер: ООО «Атлас»,
690068, Россия, Приморский край, г. Владивосток, пр-т 100-летия Владивостока, дом 155, корпус 3, офис 5.
Товар соответствует требованиям технического регламента Таможенного союза ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств».
Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «РУССЕРТ»,
141101, Россия, Московская область, г. Щелково, ул. Краснознаменская 15, офис 42.
Спецификации и информация о продукте могут быть изменены без уведомления пользователя.
Дата изготовления товара, срок службы и срок гарантии указаны на упаковке. v.5
Инструкции пользователя весов
Инструкция весы Xiaomi Mi Smart Scale 2 (XMTZC04HM)
Весы Xiaomi Mi Smart Scale 2 Инструкция на русском языке
Инструкция весы Portable Electronic Scale
Инструкция на русском языке весы Portable Electronic Scale
Инструкция весы SF400-D
Инструкция на русском языке весы SF400-D
Инструкция весы анализатор жировой массы Tanita BC-730
Инструкция на русском языке весы анализатор жировой массы Tanita BC-730
Источник: www.mobilradio.ru
Обзор весов от Xiaomi, определяющих массу жира, мышц и воды в теле человека
Многим из нас со школьной скамьи известно, что нормальный вес человека рассчитывается по нехитрой формуле «масса = рост – 100». Впрочем, здравомыслящий человек может возразить, что 80 кг у спортсмена и 80 кг у обладателя пивного живота — это, как говорят в Одессе, две большие разницы. Произвести правильные замеры могут смарт-весы Xiaomi Mi Scale 2.
Полное название гаджета — Xiaomi Mi Body Composition Scale 2, его широкий функционал только начинается с измерения массы тела, а приставка «смарт» не означает наличие беспроводных динамиков, RGB-подсветки и прочей бесполезной электроники, здесь все по делу.
Дизайн Xiaomi Mi Body Composition Scale 2, упаковка и подготовка к использованию
Собственно, для работы Xiaomi Mi Body Composition Scale 2 нужны лишь четыре батарейки типа ААА (в первой версии смарт-весов использовался тип АА), которые могут присутствовать в комплекте поставки. Впрочем, в большинстве случаев элементы питания в коробку не кладут, дабы избежать проблем при транспортировке по воздуху, тогда приобрести их нужно будет самостоятельно, благо хватает одного комплекта более чем на год использования.
Разработчики прислушались к фидбекам владельцев весов первого поколения и сделали Xiaomi Mi Body Composition Scale 2 гораздо более легкими за счет изменения фронтальной стеклянной панели. В качестве материала на лицевой панели используется прочный ABS-пластик, имеющий антискользящее покрытие для обеспечения безопасности, даже если вы встанете на весы с мокрыми ногами.
Прорезиненные «ножки» снизу теперь имеют более жесткую конструкцию. LED-дисплей, отображающий индикаторы загрузки и массу, снова спрятали — он появляется лишь при активном использовании устройства.
Весы выглядят очень современно и станут идеальным дополнением к интерьеру любого дома.
Как работает Xiaomi Mi Scale 2
Большинство измерений, которые делает Xiaomi Mi Body Composition Scale 2, производится посредством пропускания электрического заряда через тело пользователя, поэтому на весы, желательно установленные на твердую ровную поверхность, нужно вставать босыми сухими ногами, дотрагиваясь до всех четырех стальных пластин-электродов (в противном случае будет получен лишь вес пользователя). По этой причине, к слову, использовать Xiaomi Mi Scale 2 не рекомендуется людям с установленными кардиостимуляторами.
На встроенном дисплее смарт-весов отображается лишь масса в килограммах, в то время как полный анализ тела отправляется по Bluetooth 4.0 в смартфон или планшет пользователя, где интегрируется с другими данными фирменного приложения Zepp Life (ссылка), которое, в свою очередь, делится данными со штатным приложение iOS Здоровье.
За считанные секунды устройство выдает следующие показатели:
- Масса тела;
- Индекс массы тела (именно с этой цифрой работают все диетологи, фитнес-тренеры и т.д.);
- Объем мышц;
- Уровень метаболизма;
- Коэффициент жира;
- Уровень висцерального жира (который образуется вокруг внутренних органов);
- Костная масса;
- Количество воды в организме;
- Тип телосложения;
- Общее состояние организма (возраст тела).
Получив конкретные показатели по каждому из пунктов, пользователь также видит отклонения от нормы в ту или другую сторону и, соответственно, может самостоятельно корректировать образ жизни — наращивать объем мышц тренировками, пить больше воды для поднятия уровня жидкости и т.д.
Xiaomi Mi Body Composition Scale 2 – весы для всей семьи
Весы Xiaomi Mi Scale 2 способны идентифицировать детей и взрослых по отдельности. Кроме того, устройство автоматически определяет каждого члена семьи и могут хранить до 16 пользовательских профилей (необходимо создание отдельного аккаунта).
Характеристики весов Xiaomi Mi Body Composition Scale 2
- Размеры: 300 × 300 × 20 мм;
- Вес: 1,6 кг;
- Диапазон взвешивания: 5 кг – 150 кг;
- Единицы измерения: цзинь, килограммы, фунты (по выбору);
- Погрешность измерения: 50 г;
- Материал: АБС-пластик;
- Совместимость: Bluetooth 4.0;
- Рабочая температура: 0℃ – 40℃;
- Аккумулятор: 4 аккумулятора формата ААА;
- Весы совместимы с устройствами на Android 5.0 и новее, а также iOS 11 и новее.
Смотрите также:
- 30 самых знаменитых фейковых фото, в которые вы могли поверить.
- Что было первым – курица или яйцо? Ученые смогли дать конкретный ответ.
- Знаменитые артисты «цирка уродцев»: люди с удивительными анатомическими отклонениями.
Мы в Telegram и YouTube, подписывайтесь!
Насколько публикация полезна?
Нажмите на звезду, чтобы оценить!
Средняя оценка 5 / 5. Количество оценок: 15
Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.
Источник: yablyk.com
Полный обзор умных весов Xiaomi Mi Smart Scale
Смарт-весы Xiaomi оборудованы датчиками для измерения веса тела и модулем Bluetooth. Информация поступает в приложение Mi Fit, позволяющее строить график изменения веса пользователя. Оборудование производит замер веса, дополнительные параметры (например, коэффициент BMI) рассчитываются при помощи программы.
Описание умных весов Xiaomi Mi Smart Scale
Весы Mi Smart Scale представляют собой бытовой прибор для определения веса человека. Оборудование не предназначено для промышленного использования, запрещается использовать устройство в помещениях с повышенной или пониженной температурой (из-за снижения точности показаний и риска разрушения корпуса).
Площадка для ног изготовлена из стекла с нанесенным орнаментом, под ней находится точечный светодиодный дисплей, на котором отображается информация о весе человека и выводится служебная информация.
Пластиковое основание состоит из 2 секций, которые соединены винтами (находятся под крышкой отсека для батареек) и защелками по периметру. Датчики измерения нагрузки установлены по углам корпуса, для равномерной работы сенсоров требуется горизонтальная установка оборудования на напольное покрытие. Датчики соединены кабелями с процессорным блоком, в котором предусмотрен графический дисплей, содержащий 161 светодиод белого цвета. В конструкции экрана предусмотрен анализатор освещенности, автоматически корректирующий яркость светодиодов.
Что входит в комплект
Обзор компонентов, входящих в набор:
- само устройство;
- краткое руководство по эксплуатации.
Часть модификаций комплектуется элементами питания (батарейки формата АА), заводская документация на китайском языке дополняется отдельным листом с русским переводом. Применяемая заводом упаковка из картона с дополнительными демпфирующими вкладышами защищает стеклянную панель от повреждений при транспортировке. Изделие дополнительно запаковано в матовую полиэтиленовую пленку, защищающую глянцевые поверхности от царапин и загрязнений.
Внешний вид и дизайн
Напольные весы оснащаются унифицированным корпусом прямоугольной конфигурации. Основание изготовлено из пластмассы с повышенной прочностью, сверху размещено ударопрочное закаленное стекло. Кромки опорной платформы закругленные, что позволяет снизить риск нанесения травм. Для установки на напольное покрытие используются опоры, покрытые слоем эластичной резины. Материал препятствует скольжению весов и компенсирует небольшие неровности покрытия.
Применение закаленного стекла и глянцевого белого пластика позволяет органично интегрировать напольные весы в интерьер жилого помещения. Голубоватый фон подсветки дисплея не раздражает глаза, контрастность цифр позволяет считывать информацию и при ярком солнечном освещении.
Небольшие габариты оборудования позволяют переносить весы в рюкзаке или транспортировать в салоне или багажном отсеке автомобиля.
Основные характеристики
Основные технические параметры оборудования:
- длина и ширина опорной площадки – 300 мм;
- общая высота – 28,2 мм;
- масса изделия – 1900 г;
- диапазон измерения веса – от 5 до 150 кг;
- радиус действия передатчика Bluetooth – до 10 м.
Производитель заявляет погрешность замеров на уровне 0,05 кг, это соответствует действительности при измерении веса в китайских единицах (цзине, который равен 0,5 кг). При выборе европейских единиц измерения (килограмм или фунт) точность снижается до 0,1 кг. Точность гарантируется при нагрузке до 100 кг, при дальнейшем увеличении массы она снижается до 0,2 кг.
Весы оснащены модулем Bluetooth 4.0 Low Energy, который позволяет подключать смартфоны на базе Android версии 4.3 или выше, а также мобильные устройства Apple на основе операционной системы iOS 7.0 и выше.
Реализована поддержка аппаратов BlackBerry с оригинальной операционной системой версии 10.0. Пользователи отмечают проблемы с сопряжением с рядом моделей смартфонов (например, Lenovo P780 или ASUS Nexus 7 2012).
Функции и возможности
Основные функции и возможности напольных весов Mi Smart Scale:
- определение веса человека в диапазоне от 5 до 150 кг;
- автоматическая идентификация взрослого человека и ребенка;
- возможность выбора единиц измерения (килограммы, фунты или цзини);
- отображение информации на дисплее;
- передача данных по каналу беспроводной связи;
- индикация о снижении разряда батарей или чрезмерной нагрузке на платформу.
Инструкция по эксплуатации
Для питания электроники используются 4 последовательно соединенные батарейки (суммарное напряжение 6 В). Элементы устанавливаются в отсек, расположены снизу корпуса (для предотвращения загрязнения или залива водой либо иными жидкостями). Для снятия крышки необходимо сдвинуть язычок фиксатора, а затем вытянуть панель из посадочного гнезда. Батарейки устанавливаются с соблюдением полярности (указана на корпусе), для удержания элементов используются пружинные контакты.
Пользователь выбирает шкалу измерения веса при помощи 3-позиционного переключателя, установленного внутри отсека для батареек. Для произведения замера необходимо встать на опорную площадку, поместив ступни ног вдоль боковых кромок корпуса (дисплей находится между большими пальцами). Производитель напоминает, что полученная информация является справочной и относится к категории медицинских рекомендаций.
Датчики передают информацию о нагрузке к контроллеру, на дисплее появляется надпись Hello, которая затем сменяется значением веса. Информация передается в приложение, успешность операции подтверждается миганием значения веса на дисплее.
Если при замере произошла ошибка или вес пользователя превышает 150 кг, то на экране включается надпись OL. При разрядке батареек на дисплее отображается напоминание о необходимости их замены.
Синхронизация со смартфоном
После установки приложения Mi Fit нужно активировать Bluetooth в смартфоне, а затем запустить утилиту. В открывшемся диалоговом окне будет предложено выбрать сопрягаемое устройство. Пользователь нажимает на кнопку Weight Scale, в следующем окне утилита предложит встать на измерительную платформу для осуществления сопряжения. После калибровочного замера происходит автоматическое соединение, информация о весе пользователя передается в память мобильного телефона.
Отмечены случаи, когда удавалось подключить весы к смартфону на базе Android в автоматическом режиме. Для устранения проблемы требуется установить утилиту BLE Scanner (доступна в Play Market), затем запустить приложение, свернуть окно и включить оригинальную утилиту от Xiaomi. После синхронизации устройств BLE Scanner можно удалить из памяти смартфона.
Мобильное приложение для весов
Для обеспечения совместной работы весов со смартфоном используется программа Mi Fit, она доступна в магазинах Google Play (для Android-устройств) или App Store (для изделий от компании Apple). Но в свободном доступе находится версия программного обеспечения с поддержкой наручного браслета Mi Band, а для работы с весами требуется оригинальная модификация утилиты, которая доступна через магазин компании Xiaomi.
Мобильное приложение автоматически определяет членов семьи по показателям веса. Если вес человека, вставшего на платформу, отличается на 3,6 кг от записанных в память показателей, то утилита предлагает зарегистрировать нового пользователя. На основе замеров строится график и рассчитывается текущее значение BMI.
Достоинства и недостатки
- хорошее качество материалов;
- высокая точность измерений при установке на ровное жесткое основание;
- беспроблемная передача информации на телефон;
- встроенная память;
- контрастный графический дисплей с автоматической регулировкой яркости.
- в набор не входят элементы питания;
- повышенный расход электроэнергии (плавающий дефект из-за заводского брака при пайке контроллера Bluetooth);
- снижение точности измерения при установке на линолеум;
- при попадании посторонних предметов под корпус ухудшается точность измерений;
- отмечены экземпляры с деформированной крышкой отсека для батареек.
Источник: 1xmatch.com