В чем разница между китайской версией Xiaomi Mi Band 4 и глобальной?
Хорошие новости! Принципиальной разницы нет. Конечно, из коробки «китайская версия» не обладает русским языком интефейса, но это легко решается! Достаточно подключить браслет к последней версии приложения Mi Fit и прошивка автоматически обновится, браслет получит интерфейс и полную поддержку русского языка!
Как прошить на русскую прошивку на Xiaomi Mi Band 4?
Достаточно подключить любую (глобальную или китайскую) версию Xiaomi Mi Band 4 к последней версии приложения Mi Fit, браслет обновится и получит поддержку русского языка автоматически. Никакой ручной установки, никакой мороки — включаете, подключаете, получаете русский язык. Ура!
Чем отличаются Xiaomi Mi Band 4 и Xiaomi Smart Band 4?
Ничем! Xiaomi Smart Band 4 это просто название глобальной версии браслета, так что различать их ещё проще. Поскольку китайская без NFC и глобальная версия практически ничем не отличаются, мы используем в ассортименте более привычное обозначение модели.
Как на Xiaomi Smart Band 8 поменять язык к Китайского на Английский ?
Где версия с NFC? Стоит ли покупать китайскую версию браслета с этим модулем?
Использовать Xiaomi Mi Band 4 для оплаты через Google Pay (или другие платежные системы) нельзя. Модуль NFC задействован лишь для ограниченного ряда операций (таких как оплата транспорта) в Китае.
В ближайшее время ожидать улучшения или расширения функций тоже не стоит, тем более в России. Потому выбирая версию браслета Xiaomi Mi Band 4 с NFC, вы получаете лишь уменьшенный размер аккумулятора (125мАч), микрофон который работает лишь с китайским голосовым ассистентом, и фактически неприменимый радиомодуль.
Прошивка на Русский Язык Китайской Версии Фитнес Браслета Xiaomi Mi Band 5 CN Version — Как Перевести Меню и Поставить Кириллицу на Android и iOS?
Все, кто в этот раз решил сэкономить и купить китайскую версию фитнес браслета Xiaomi Mi Band 5, жестко обломались. Речь о том, что в прошлом поколении Mi Band русский язык легко автоматически устанавливался на трекер сразу после подключения к смартфону. Он просто включал язык приложения региона Россия, обновлял прошивку и переводил весь интерфейс на русский. В новинке китайцы из Xiaomi решили прикрыть эту лавочку — теперь русский, как и другие мировые языки, доступны только в глобальной версии (Global Version). А в китайской (CN Version) — только два варианта иероглифов. Но для нас нет ничего невозможного!
Как поменять язык системы XIAOMI MI BAND 7 / Как установить другой язык на XIAOMI MI BAND 7
В этой инструкции я расскажу, как быстро и без напряга установить русский язык на браслет Xiaomi Mi Band 5, причем не только в глобальной, но и в китайской версии с или без NFC. Более того, для того, чтобы поменять шрифт, фитнес трекер даже не придется прошивать.
Как прошить на русский язык китайскую версию браслета Xiaomi Mi Band 5 с телефона Android
Итак, нам нужен телефон на Андроид и установленный в нем официальный магазин Google Play Market — надеюсь, он у вас есть в оболочке по умолчанию. Соответственно, заходим туда и ищем приложение под названием «Notify and Fitness for Mi Band»
Скачиваем и устанавливаем на телефон. После чего включаем Bluetooth и запускаем программу. Браслет должен при этом лежать рядом
Поиск Mi Band 5 происходит в считанные секунды — на смартфоне появится приглашения подключиться к браслету. Жмем на текст «Сопряжение»
Далее выбираем, установлено ли на вашем Андроиде официальное приложение «Mi Fit» от Xiaomi. И жмем на кнопку «Next»
Выбираем функции, которые хотим отображать в меню приложения. Лучше оставить все, чтобы иметь полный доступ к скрытым функциям браслета
На последнем шаге задаем свои параметры:
- рост
- вес
- пол
- день рождения
И нажимаем «Complete» для завершения синхронизации
Теперь находим иконку вызова меню в левом верхнем углу экрана и выбираем раздел «Настройки браслета»
Ваше мнение — WiFi вреден?
Нас интересует пункт «Язык Mi Band». Сейчас здесь должна красоваться надпись «По умолчанию». Мы же нажимаем на этот раздел
Выбираем из списка «Русский» и подтверждаем кнопкой «ОК»
Вот и все, теперь даже самый китайский фитнес браслет Xiaomi Mi Band 5 обновит интерфейс на русский язык.
Добавление русского языка для Mi Band 5 китайских версий
Изначально добавить русскую локализацию не составляло проблем. Все делалось через стороннее приложение в несколько кликов, но начиная с программного обеспечения 1.0.1.84 русификация пропала. Языковой пакет перестал устанавливаться, приложение стало требовать код аутентификации из 32 символов или просто ссылалось на официальный софт.
Как поставить на Xiaomi Mi Band 3 прошивку с русским языком
Итак, из-за большого количество вопросов, в том числе и наших читателей, мы решили написать о том, как обстоят дела с русским языком на Xiaomi Mi Band 3. Глобальной прошивки на этот спортивный трекер еще не вышло и официально (из коробки) данный браслет русский язык не понимает. Впрочем, это очень легко исправить, а понадобится всего 10 – 15 минут свободного времени и умение следовать инструкции.
Отметим, только, что глобальная прошивка, должна выйти где-то в районе сентября, вместе с NFC-версий Xiaomi Mi Band 3. Итак, если вы стали обладателем Xiaomi Mi Band 3 и не очень хорошо знаете китайский, то установка русского языка на браслет займет у вас всего несколько минут. Вот две инструкции (можно использовать любую на выбор):
Инструкция 1:
Вам понадобится:
- браслет Xiaomi Mi Band 3;
- Android-смартфон;
- Аккаунт Mi.
Начнем…
- Удалите приложение MiFit, если оно было установлено на Android-смартфоне.
- Загрузите приложение по следующей ссылке. Обратите внимание, для корректной установки вам понадобится включить поддержку установки из «Незнакомых источников» в настройках Android. Если установка из неизвестных источников запрещена, смартфон сообщит вам об этом.
- Запустите загруженное приложения Mi Fit. Теперь необходимо войти в ваш Mi-аккаунт. Не через социальные сети, а именно через Mi-аккаунт.
- Включите ваш Mi Band 3 и начните процесс подключения в приложении Mi Fit. Следуйте инструкции в приложении и советам на экране Mi Band 3, процесс обновления прошивки начнётся автоматически!
- Спустя несколько минут вы получите полностью русскую прошивку на Xiaomi Mi Band 3. После установки прошивки останется подождать, пока приложение загрузит русские версии программ на браслет.
Если вы используете ваш Mi Band 3 в связке с iPhone, действуйте так:
- Отвязываете браслет от iPhone в приложении Mi Fit, если он был ранее привязан.
- Найдите Android-смартфон, и действуйте согласно инструкции, описанной выше.
- Отвяжите на Android-смартфоне браслет от Mi Fit и привяжите его к приложению на iOS.
Инструкция 2:
Если первая инструкция по той или иной причине не сработала или что-то пошло не так, всегда есть запасной вариант.
Вам понадобиться:
- Mi Band 3;
- Android-устройство;
- Официальное приложение [Android] Mi Fit (из Google Play);
- Дополнительное приложение GadgetBridge;
- Скачать файл русской прошивки (* .fw).
Начнем…
- Установите официальное приложение Mi Fit и свяжите его с Mi Band 3.
- Включаем «Режим видимости» в MiFit, чтобы другие приложения могли обнаружить ваш браслет.
- Устанавливаем GadgetBridge на Android-устройство и предоставьте все разрешения.
- В GadgetBridge нажмите на синюю кнопку (со знаком «+»), чтобы добавить новое устройство.
- Если GadgetBridge не может найти браслет, отключите Bluetooth, перезагрузите телефон, откройте GadgetBridge и разрешите ему включать Bluetooth. Обратите внимание, «Службы определения местоположения» должны быть включены для обнаружения новых устройств Bluetooth.
- Вы увидите Mi Band 3 отображается в списке. Нажмите на него, а затем нажмите на кнопку «Назад» (Стрелочка в левом верхнем углу). Если все было сделано правильно, вы можете увидеть сопряженное устройство прямо в главном меню GadgetBridge с синим значком и состоянием «Подключено».
- После подключения браслета к GadgetBridge можно ставить прошивку.
- Откройте файловый менеджер, найдите файл прошивки (* .fw), нажмите на него и выберите «открыть с помощью GadgetBridge» (если что-то пойдет не так, попробуйте другой файловый менеджер).
- Во время установки лучше включить режим «Полета» при прошивке и не использовать Mi Fit
После выполнения любой из этих инструкций фитнес-трекер Xiaomi Mi Band 3 получит поддержку русского языка. Важно заметить, что ПО для браслета было создано энтузиастами, поэтому в его работе могут наблюдаться незначительные проблемы, вроде багов с отображением какой-либо информации.
Ранее стало известно о том, что Xiaomi запускает в продажу эксклюзивную версию браслета Mi Band 3.
Источник: akket.com
