Не все пользователи Алиэкспресс достаточно хорошо знают английский язык и тем более затрудняются в конвертации валют. На первоначальных этапах ознакомления с данной торговой площадкой многие теряются, увидев описания товаров только на английском языке и цены, указанные в долларах. Сразу возникает множество вопросов, сколько это будет стоить в рублях, и какой комиссион взымает банк за конвертацию валюты? Выгодно ли это?
На самом деле решение данного вопроса займет всего пару секунд. На Алиэкспресс предусмотрена возможность выбора русского языка, а также настройки цен в российские рубли.
Русский язык на Алиэкспресс
При открытии сайта Алиэкспресс пользователями с русским IP, главная страница автоматически выводится с переводом на русский язык. Но стоит посетить страницу любого выбранного вами товара, как вся информация предстанет перед вами исключительно на английском языке. Как быть в данном случае, ведь характеристики товара очень важны, не менее важны и отзывы других пользователей.
Как поменять валюту в приложении АлиЭкспресс? Как изменить валюту в AliExpress?
Ответ прост вам нужно лишь изменить настройки профиля. Для того чтобы это сделать, нажмите на ссылку «Выбрать язык», которая находится в правом углу главной страницы сайта
Перед вами откроется выпадающее меню с большим списком доступных языков. Среди них присутствует и русский язык. После того как вы выбрали нужный язык, все страницы будут переведены. Преимуществом данных настроек является автоматический перевод при переходе на любую страницу сайта. Однако помимо преимуществ можно выделить и один недостаток – плохое качество перевода.
Иногда текст может быть просто нечитаемым.
Перевод цены в рубли
Перевод стоимости товара в рубли также является распространенной проблемой. Неопытные пользователи часто пытаются перевести стоимость в рубли по курсу, установленному на соответствующую дату, либо пользуются онлайн конверторами валют. Подобные действия крайне неудобны, гораздо проще настроить отображение цен на Алиэкспресс в рублях.
Для этого необходимо кликнуть на значок USD, который фигурирует в правом верхнем углу главной страницы сайта.
Перед вами откроется выпадающее меню с доступными видами валют. В данном случае нас интересуют рубли.
Теперь все цены на товары будут отображаться исключительно в рублях. Это, несомненно, облегчит процесс выбора товара, а также последующее оформление заказа.
Рекомендации новичкам
На первый взгляд можно сказать, что проблема с языковым барьером и настройкой цен в рублях окончательно решена, однако, это не совсем так. Если цена в рублях никаким образом не может негативно повлиять на оформление заказа, то незнание английского языка может привести к некоторым сложностям.
При осуществлении перевода встроенным переводчиком, текст часто теряет смысл. Бывают моменты, когда покупателю необходимо задать тот или иной вопрос касательно выбранного товара лично продавцу. Продавцы не знают русского языка. Конечно же, вы всегда можете воспользоваться переводчиком, но в таком случае вы можете получить такой же нечитаемый ответ. Поэтому для совершения удачных сделок нужно хоть немного ориентироваться в англоязычной речи.
Источник: chinaprices.ru
Поделиться интересной темой
Редактирование продавцом стоимости товара до оплаты.
19-08-14, 13:59
вот у меня есть неоплаченный ордер, может ли продавец технически уменьшить цену и как это будет выглядеть?
Метки: Нет
Super Moderator
- Влияние: 621
- Сообщений: 6705
- С нами с 15.12.13
19-08-14, 14:09
вот у меня есть неоплаченный ордер, может ли продавец технически уменьшить цену и как это будет выглядеть?
Да может. Но не только уменьшить, но и увеличить. Поэтому всегда проверяйте при оплате итоговую сумму.
Для просмотра, заходите в детали заказа, вкладка «платежи»
Пример, как выглядит эта скидка:
- 2 нравится
Комментарий
Отправить сообщение Отмена
girderi
- Влияние: 9
- Сообщений: 8
- С нами с 04.06.14
19-08-14, 14:33
еще вопрос. успел по акции на телефон ордер оформить, но оказалось мне предпочтительнее 64ГБ версия. я на нее тоже сделал ордер, но после обновлений с ошибками он создался уже без скидок. как можно с большей вероятностью на успех попросить продать мне 64гб со старой скидкой?
1 фотография
Комментарий
Отправить сообщение Отмена
Super Moderator
- Влияние: 621
- Сообщений: 6705
- С нами с 15.12.13
19-08-14, 17:05
еще вопрос. успел по акции на телефон ордер оформить, но оказалось мне предпочтительнее 64ГБ версия. я на нее тоже сделал ордер, но после обновлений с ошибками он создался уже без скидок. как можно с большей вероятностью на успех попросить продать мне 64гб со старой скидкой?
Общайтесь с продавцом. Если согласится — скорректирует цену в заказе. Только для начала, задайте главный первый вопрос- товар со скидкой есть в наличии, можно оплачивать?
Комментарий
Отправить сообщение Отмена
Dmitry Bondarets
- Влияние: 9
- Сообщений: 7
- С нами с 21.07.14
29-09-14, 00:12
Всем привет!
Подскажите пожалуйста, как можно оплатить в рамках системы страхования платежей Aliexpress дополнительную опцию, которую мы соглосовали с продавцом- нанесение логотипа. Ведь в опциях товара это не указано, а продавец за это просит денег. Хочется провести эту оплату стандартным путем как и за товар, но вот как это сделать- при заказе не нашел.
Подскажите пожалуйста возможные пути решения.
Дешевые случае iphone , покупайте качественные пластиковый корпус непосредственно у китайских поставщиков случае новый.
Комментарий
Отправить сообщение Отмена
Штурман
- Влияние: 19
- Сообщений: 343
- С нами с 24.01.14
29-09-14, 11:42
Разместите заказ без оплаты. При размещении заказа в поле для текста укажите, что необходим логотип. Продавец может отрегулировать прайс только если заказ неоплачен. После изменения цены вы получите уведомление с площадки. Заходите в заказ, проверяете итоговую цену и, если всё устраивает, оплачиваете.
Изменение цены продавцом можно увидеть в деталях заказа во вкладке «Платежи».
Фото логотипа тоже загрузите в заказ: при добавлении сообщения к заказу есть такая возможность.
Таким образом вы оплатите целиком заказ с этой дополнительной опцией.
Кстати, таким же образом получается скидка на заказ Просто продавец минусует цену в неоплаченном заказе.
Источник: buyerinfo.ru
Когда платформа Aliexpress только начинала свою работу, у покупателей не было возможности выбора валюты в которой будут отображаться цены на товар — стоимость товара указывалась только американских долларах. К слову, русской версии Aliexpress тогда тоже не было, а была только одна версия сайта — на английском языке.
Время идет, сейчас магазин сделал перевод на множество языков и дал возможность покупателям выбирать валюту в которой будет производиться оплата. В частности, при заходе на сайт торговой площадки из России, покупатель сразу видит русскую версию и может выбрать на Aliexpress отображение цен в российских рублях.
Понятно, что большинству россиян удобнее делать покупки, когда цены отображаются в родных деньгах, но так ли безобиден этот переход на национальную валюту? Не теряем ли мы некий профит, поддавшись желанию более комфортного шопинга на Aliexpress?
В чем же может заключаться проблема, спросите вы? Дело в том, что цены на Aliexpress изначально привязаны к американскому доллару. Желая видеть на ценнике привычные нам рубли, мы соглашаемся с тем, что рублевая цена товара назначается по курсу, установленному Aliexpress. Закономерный вопрос: а каков этот курс? Вот тут-то и кроется подвох!
Разница данного курса с курсом Центробанка РФ составляет где-то 3-5%. Разумеется, не в пользу покупателя. Для примера, на момент написания этой статьи курс Aliexpress был 1$=61.53₽, а а курс моего банка (равный курсу ЦБ) 1$=59.31₽. То есть если бы я заплатил по долларовому ценнику, я дополнительно сэкономил бы порядка 3,6% суммы.
Итак, теперь вы знаете, что курс, предлагаемый Aliexpress, завышен. Но что это нам дает? Как сделать так, чтобы не переплачивать? Решение до банальности простое: мы будем оплачивать долларовый ценник своей рублевой банковской картой! В этом случае конвертацию рублей в доллары будет производить уже не Aliexpress, а банк, карточкой которого мы пользуемся.
В частности, карта «Кукуруза» (приобретается в салонах «Евросети») производит конвертацию строго по курсу ЦБ, а «Tinkoff Black» по курсу ЦБ+1.25%.
Чтобы все эти умозаключения перевести в реальную экономию средств, достаточно всего лишь в региональных настройках выставить USD в качестве платежной валюты. Причем, не обязательно это делать раз и навсегда. Если вам удобнее ориентироваться в рублевых ценах, то просто меняйте платежную валюту с рублей на доллары непосредственно перед добавлением товара в корзину.
Есть еще пара нюансов, которые вам следует знать. Во-первых, несмотря на то, что оплату вы вроде как произвели, банковская операция проводится не мгновенно. На транзакцию требуется несколько дней. И конвертация рублей в доллары будет проводиться не по курсу даты вашей оплаты, а по курсу даты совершения транзакции. Учитывайте это.
Во-вторых, некоторые банки при оплате валютных счетов с рублевой банковской карты временно блокируют на счету дополнительные 5% от суммы. Как я писал выше, курс с момента оплаты до момента совершения транзакции может измениться. И эти деньги в случае повышения ставки призваны скомпенсировать дельту. Все, что из этих 5% окажется невостребованным, будет возвращено обратно на карту. Средний срок блокировки средств составляет 4 дня.
Ну что ж, надеюсь я вас не слишком загрузил. В любом случае, полагаю, что лишние 3-5% экономии того стоят!
Понравилась статья? Поделись ей с друзьями!
Экономия на разнице курсов валюты от sunctorus (Aliexpress Club) : Когда платформа Aliexpress только начинала свою работу, у покупателей не было возможности выбора валюты в которой будут отображаться цены н. ‘ onclick=’window.open(this.href + encodeURIComponent(this.title) + «http://www.Aliexpress-club.ru/2017/02/savings-on-difference-of-exchange-rates.html» target=»_blank»]www.Aliexpress-club.ru[/mask_link]