Зарядка дорогих устройств вроде смартфонов или планшетов — дело ответственное, требующее понимания всех тонкостей этого процесса. И в этой инструкции мы поможем вам разобраться со внешним аккумулятором (пауэрбанком) Xiaomi Mi Power Bank 20000. Вы узнаете, каковы особенности зарядки самого устройства, как заряжать от него смартфоны и другую технику, подходит ли он для зарядки ноутбуков или фитнес-браслетов, и другое. Данная инструкция подходит для трех моделей Mi Power Bank 20000: базовой, а также моделей 2 и 2С.
Назначение элементов внешнего аккумулятора
На торце пауэрбанка Xiaomi Mi Power Bank 20000 и моделей 2 и 2С есть три разъема. Первый разъем — это micro-USB, предназначенный для зарядки самого пауэрбанка. Два других разъема — это порты USB, от которых вы можете заряжать подходящие по типу гаджеты (подробнее об этом ниже).
Под micro-USB есть четыре светодиода, которые информируют об уровне зарядки внешнего аккумулятора в процессе его зарядки или отдачи энергии другим устройствам. Если пауэрбанк ничего не заряжает или не заряжается сам, то вы можете проверить уровень заряда, нажав на кнопку сбоку корпуса. Использовать ее в качестве кнопки включения/выключения не нужно, так как аккумулятор начинает работу и показывает уровень заряда автоматически, как только к нему подключают стороннее устройство или включают в розетку. Показания светодиодов описаны ниже в таблицах и в разделе о зарядке слаботочных гаджетов.
Как заряжать Xiaomi Power Bank 20000, модели 2 и 2С
Есть два способа зарядить Power Bank 20000. Первый вариант — через бытовую сеть, второй — через другое устройство. Чтобы зарядить внешний аккумулятор от обычной розетки, вам понадобится адаптер. В комплект с банком он не входит, поэтому вы можете воспользоваться зарядным устройством от смартфона или планшета, предварительно изучив сведения на его корпусе. Power Bank 20000 поддерживает функцию быстрой зарядки, поэтому максимальная скорость заряда будет от адаптера с такой зарядкой (на корпусе есть соответствующий значок и надпись о быстрой зарядке, например у Samsung это Adaptive Fast Charging).
Если у вас стандартный адаптер с функцией быстрой зарядки с параметрами 9V/2A или 12V/1.5A (18 W), тогда Power Bank пополнит энергию за 6,2-7 часов (6,2 ч заряжается модель 2С, 7 ч — остальные). От стандартного адаптера 5V/2A (10 W) пауэрбанк будет заряжаться 10-11 часов (10 часов заряжается модель 2С, 11 – остальные). В то же время при небольших параметрах гаджет будет заряжаться очень долго. Так, при зарядке адаптером 5V/1A понадобится около 18 часов на полное пополнение энергии. Для зарядки пауэрбанка подключите один конец зарядного устройства к micro-USB порту пауэрбанка, другой к розетке.
Для зарядки пауэрбанка от другого устройства воспользуйтесь идущим в комплекте USB-кабелем. Один конец кабеля воткните в USB-порт пауэрбанка, другой — подключите к источнику энергии. Им может быть ноутбук или стационарный компьютер. Но имейте в виду, что такая зарядка идет намного медленнее, чем описанным выше способом.
Как понять, насколько зарядился гаджет? Процесс зарядки вам помогут контролировать четыре индикатора на корпусе пауэрбанка. Когда заряд низкий (находится в диапазоне от 0 до 25%), будет мигать всего один индикатор. Как только энергия пополнится на 25-50%, первый индикатор будет светиться, а второй мигать. Узнать уровень заряда поможет таблица ниже.
По завершению зарядки все индикаторы будут светиться. Как только это произойдет, отключите аккумулятор от источника питания. Но если вдруг все индикаторы станут мигать, значит, с зарядкой возникли проблемы.
Как заряжать гаджеты от Xiaomi Power Bank 20000
Перед первым использованием пауэрбанка полностью зарядите его. Для зарядки конкретного устройства вам понадобится соответствующий кабель. Один конец такого кабеля имеет USB-разъем, другой зависит от порта заряжаемого устройства, коим может быть смартфон, планшет, фитнес-браслет и другие девайсы.
Даже если ваш телефон или другое заряжаемое устройство имеет кабель с разъемами USB и micro-USB, производитель не рекомендует заряжать его с помощью идущего в комплекте кабеля. Лучше используйте «родной» кабель для зарядки телефона. Как только вы подключите заряжаемое устройство к пауэрбанку, зарядка начнется автоматически. Всякий раз, когда ставите какое-то устройство на зарядку от пауэрбанка, обратите внимание на экран этого устройства и убедитесь, что на нем появилась индикация заряда.
О процессе зарядки от пауэрбанка вас также будут информировать индикаторы на пауэрбанке. Чем больше заряда, тем больше индикаторов будет мигать. Мигание всех индикаторов означает, что подключенное вами устройство зарядилось. Но если индикаторы совсем не горят или погасли сразу после подключения, это означает, что внешний аккумулятор разрядился. Поставьте его на зарядку.
Определять уровень энергии при зарядке гаджетов вам поможет таблица ниже.
Какие гаджеты можно зарядить от Xiaomi Power Bank 20000
Телефоны, смартфоны
Как заявляет производитель, Xiaomi Power Bank 20000 подходит для зарядки основных брендов смартфонов и цифровой техники. При этом в аккумуляторе действует девятиуровневая защита, которая сработает в случае избыточного напряжения на входе, перегрева устройства, коротком замыкании, неправильном применении разъемов и в других случаях.
Вы можете заряжать одновременно два гаджета, подключив каждый из них к порту USB на пауэрбанке. При этом обратите внимание, что каждый порт выдает параметры 5.1V/2.1A, но если поставите на зарядку сразу два устройства, то максимальный ток составит только 3,6 А, а не 4.2А. Это означает, что два гаджета будут заряжаться медленнее, чем каждый из них по отдельности.
Слаботочные гаджеты
Если у вас есть фитнес-браслет, смарт-часы или bluetooth-гарнитуры, то может возникнуть вопрос, можно ли их заряжать при помощи Xiaomi Power Bank 20000. Не повредит ли им зарядка высокими для них токами? Заряжать можно, так как во внешнем аккумуляторе есть специальный режим, предназначенный для зарядки слаботочных гаджетов.
Для активации зарядки на малых токах воспользуйтесь боковой кнопкой на корпусе внешнего аккумулятора. Двойное нажатие — активация режима, одинарное — выход из режима. Если вы все сделали правильно, индикаторы во время зарядки будут мигать последовательно один за одним. При активации режима пауэрбанк будет два часа работать без отключения.
Если ваша гарнитура зарядится быстрее, вы можете принудительно прекратить зарядку однократным нажатием боковой кнопки. Если же режим не активировался, после пары минут зарядки пауэрбанк уйдет в спящий режим.
Нетбуки и ноутбуки
С мощной техникой Xiaomi Power Bank 20000 справляется не так браво, как со смартфонами и слаботочными гаджетами. Поэтому зарядить ноутбук от него либо не получится, либо это должен быть слабомощный ноутбук или нетбук, либо зарядка будет идти долго. С чем это связано? Одна причина заключается в отсутствии разъема USB Type-C, который используется многими ноутбуками.
Вторая — в недостаточной мощности самого пауэрбанка. Его максимальная мощность составляет 18 Вт, а параметры выхода 5.1V/2.1A; 5.1V/3.6V. Таких выходных параметров недостаточно для большинства ноутбуков, так как при такой же силе тока им требуется более высокое напряжение. Для ноутбуков куда больше подходит модель Xiaomi Power Bank 3 20000. У этого аккумулятора максимальная мощность равна 45 Вт, а выходные параметры на USB-C составляют 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/2A (узнать подробнее о выборе пауэрбанка для ноутбука).
Есть ли в Xiaomi Power Bank 20000 функция быстрой и беспроводной зарядки
В модели Xiaomi MI Power Bank 20000 используется только односторонняя быстрая зарядка Quick Charge. Это означает, что быстро может заряжаться сам пауэрбанк, но не сторонние устройства от него. Следующие поколения Power Bank 2 и Power Bank 2С получили уже двустороннюю зарядку: и сами быстро заряжаются, и гаджеты зарядят быстрее. Но для быстрой зарядки гаджетов нужно, чтобы они и их зарядные устройства поддерживали функцию быстрой зарядки. Беспроводную зарядку рассматриваемые модели аккумуляторов не поддерживают.
Сколько раз можно зарядить гаджет
Прикидывая в уме, сколько раз можно зарядить свой гаджет, многие допускают ошибки. Они полагают, например, что смартфон емкостью 4000 мАч удастся зарядить от аккумулятора емкостью 20000 мАч 5 раз. Но на самом деле линейные подсчеты здесь не работают, так как в процессе передачи энергии от банка к устройству немалая ее часть теряется.
Чтобы не вводить пользователей в заблуждение и не выслушивать потом жалобы, производитель Xiaomi честно указал, что минимальная эффективная емкость аккумулятора Power Bank 20000 составляет примерно 13000 мАч. На практике цифра может быть несколько больше этой, но ориентироваться нужно на нее, а не на 20000 мАч. От нее и отталкивайтесь в расчетах.
Условия эксплуатации и меры предосторожности
- Xiaomi Power Bank 20000 можно эксплуатировать только при температуре от 0 до 45 градусов Цельсия. Поэтому не используйте аккумулятор на морозе и не размещайте рядом с источниками тепла типа обогревателя, духовки, микроволновки, а также не размещайте под прямыми солнечными лучами. Если батареи перегреются, они могут взорваться.
- Оберегайте пауэрбанк от ударов, тряски, падения, попадания в огонь, воду, не храните и не используйте в местах с большим количеством пыли и грязи, а также в условиях высокой влажности.
- Для очистки корпуса устройства используйте только мягкую, чистую и сухую ткань.
- Не разбирайте самостоятельно пауэрбанк, не сдавливайте его, не прокалывайте и не подключайте к нему несовместимые устройства.
Соблюдение перечисленных выше рекомендаций, а также вдумчивое отношение к зарядке пауэрбанка и подключению к нему новых устройств обеспечит долгую службу вашего устройства.
Источник: gadgetpage.ru
Инструкция Power Bank 20000 на русском языке
Инструкция по использованию внешнего аккумулятора Xiaomi Mi Powerbank 20000 (модель YDDYP01 — 20 000mAh)
Перед использованием Xiaomi Power Bank 20000 внимательно прочтите инструкцию.
Инструкция Xiaomi Power Bank 20000
Внимание: кнопка «Контроль заряда» не предназначена для нажатия (включения/выключения). Внешний аккумулятор Powerbank 20000 самостоятельно контролирует состояния заряда и разряда встроенного аккумулятора, таким образом не требуется нажатие на кнопку «Контроль» для проверки уровня заряда. За две минуты до разряда встроенного аккумулятора индикатор гаснет.
Особенности устройства Power Bank 20000
Безопасность
Портативное внешнее зарядное устройство Power Bank 20000 отличается разнообразными функциями, обеспечивающими безопасное использование. В любых режимах работы — заряд, разряд, режим ожидания, аккумулятор Power Bank 20000 обеспечивает надежную защиту. Обеспечивается контроль перезарядки, глубокой разрядки, высокой температуры, короткого замыкания и других нестандартных ситуаций. Безопасность внешнего аккумулятора и ваших цифровых устройств гарантирована.
Высокая производительность
— Ускоренная зарядка Power Bank;
— Выходной ток: 5,1V – 2,1А; — Сверх высокий КПД повышающего инвертора (5,1V – 1,0А коэффициент преобразования более 90%)
Совместимость
— Встроенный интеллектуальный контролер зарядки USB;
— Совместимость с основными марками телефонов и цифровых устройств;
— Поддерживает основные марки устройств по скоростной зарядке;
Качество Xiaomi Power Bank
При производстве Xiaomi Power Bank 20000 используются высококачественные аккумуляторные батареи известных производителей.
Знакомство с устройством
Благодарим за выбор нашей продукции. Данное устройство — это внешний аккумулятор с высокой емкостью, использующий оригинальные ATL/Lishen и другие виды литиевых-полимерных батарей и микросхемы заряда известных производителей, комплектующие которых зарекомендовали себя высоким качеством и надежностью во всем мире. Комплектующие подобраны с учетом таких характеристик, как безопасность, эффективность, электрическая совместимость и др.
Примечание: Компания Xiaomi оставляет за собой право заменять поставщиков комплектующих с идентичным уровнем качества и технических показателей.
Основные характеристики Power Bank 20000
Модель: YDDYP01
Тип батареи: Li-Ion-полимерный аккумулятор
Емкость батареи: 20 000 mAh 3.6V
Эксплуатационная температура: 0°С — 45°С
Размер: 141,9х73х21,8 мм
Входные параметры: 5,0 V – 2,0А, 9V– 2,0А, – 12V– 1,5А
Выходные параметры: 2 х 5,1 V – 2,1А, (МАХ 3,6А)
Время зарядки: около 7 часов (зарядное устройство 18W*, стандартный кабель), около 10 часов (зарядное устройство 10W*, стандартный кабель);
Примечание: *18W зарядное устройство поддерживает выходное напряжение DC 5.0V/2A, 9.0V/2A, 12.0V/1,5A
*10W зарядное устройство поддерживает выходное напряжение DC 5.0V/2A.
Заряд Power Bank 20000
При использовании Mi адаптера для внешнего аккумулятора Xiaomi 20000 можно осуществить зарядку встроенной батареи устройства. Dj время зарядки индикаторы отображают уровень заряда следующим образом:
| Уровень заряда | LED1 | LED2 | LED3 | LED4 |
| 0-25% | Мигает | Не горит | Не горит | Не горит |
| 25-50% | Светится | Мигает | Не горит | Не горит |
| 50-75% | Светится | Светится | Мигает | Не горит |
| 75-96% | Светится | Светится | Светится | Мигает |
| Зарядка завершена | Светится | Светится | Светится | Светится |
| Неполадка во время зарядки | Мигает | Мигает | Мигает | Мигает |
Подзарядка других устройств с помощью Power Bank 20000
Используйте USB дата-кабель для подключения других цифровых устройств, для того чтобы зарядить их. При работе Power Bank индикаторы отображают уровень оставшегося заряда следующим образом:
| Уровень заряда | LED1 | LED2 | LED3 | LED4 |
| Недостаточное напряжение | Не горит | Не горит | Не горит | Не горит |
| 0-25% | Мигает | Не горит | Не горит | Не горит |
| 25-50% | Светится | Мигает | Не горит | Не горит |
| 50-75% | Мигает | Мигает | Мигает | Не горит |
| 75-96% | Мигает | Мигает | Мигает | Мигает |
Предостережение
Данное изделие содержит в себе литейно-полимерную батарею. Строго запрещается снимать внешнюю оболочку изделия для предотвращения порчи батареи и связанных рисков.
Запрещается разборка, сжатие, проколы изделия.
Запрещается помещение изделия в воду, огонь, в места с температурой выше 60°C (140°F)
Внимание
• При первом использовании необходимо полностью зарядить Power Bank.
• Во время использования изделия включите экран цифрового устройства, проверьте правильность индикации зарядки для обеспечения правильной работы данного устройства.
• Во время приема и подачи электроэнергии необходимо самостоятельно выбрать правильный кабель.
• Если во время зарядки цифровых устройств индикатор объема полностью погас, это означает, что аккумулятору необходима зарядка.
• При соединении аккумулятора с цифровыми устройствами цифровые устройства используют электроэнергию в первую очередь.
• После полной зарядки цифровых устройств необходимо своевременно отсоединять кабель для предотвращения возникновения неисправностей.
• Если из-за короткого замыкания или других причин изделие вошло в безопасный режим (светодиод возле кнопки включения не горит), необходимо подключение устройства к сети для возвращения в нормальный режим работы.
Назначение антифальсификационной этикетки
Каждое автономное зарядное устройство Xiaomi Power Bank 20000 mAh на внешней упаковке имеет антифальсификационные этикетки Xiaomi. Для проверки подлинности товара сотрите защитный слой и введите появившейся код на сайте http://www.chaxun.mi.com
Схематическое изображение антифальсификационной этикетки.
Схематическое изображение антифальсификационной этикетки после удаления защитного слоя.
| Название части | Опасные вещества | |||||
| Свинец | Ртуть | Кадмий | Оксид хрома (VI) | Полибромдифенил | Полибромированные дифениловые эфиры | |
| Модуль печатой схемы | Х | |||||
| Аккумулятор | ||||||
| Оболочка | ||||||
| Прокладка, клейкая лента и другие мелкие детали | ||||||
Данная таблица составлена в соответствии с постановлением SJ/T 11364
Изготовитель: Xiaomi Communications Co, Ltd.
Адрес: 88 Qingha Middle Street, Haidian District, Beijing, China, Китай. Jiangning Economic and Technological Development Zone, Nanjing, PRC, China, Китай.
Произведено на заводе изготовителя в Китае.
Месяц и год изготовления технического средства указан на упаковке.
Инструкции портативных зарядных устройств
Инструкция Xiaomi Power Bank на русском языке
Инструкция по использованию внешнего аккумулятора Xiaomi Mi Powerbank 2 (10 000mAh)
Инструкция Xiaomi Power Bank 3 на русском языке
Руководство пользователя внешнего аккумулятора с функцией быстрой зарядки Xiaomi Mi Powerbank 3 (PLM13ZM, 10000mAh)
Инструкция Jump Starter 140
Портативное пусковое зарядное устройство Neoline Jump Starter 140. Инструкция пользователя
Инструкция Пуско-зарядного устройства 70mai Jump Starter
Руководство по эксплуатации Пуско-зарядного устройства 70mai Jump Starter
Инструкция для пуско-зарядного устройства Jump Starter Mini
Портативное пусковое зарядное устройство Jump Starter Mini. Инструкция пользователя
Xiaomi все инструкции
Инструкции по эксплуатации устройств Xiaomi
Источник: www.mobilradio.ru
Руководство пользователя Xiaomi Mi 50W Power Bank 20000
Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.
Продукт закончилсяview
Благодарим вас за выбор Mi 50W Power Bank 20000. Этот продукт представляет собой портативное зарядное устройство большой емкости, в котором используется высококачественный литий-ионный полимерный элемент и микросхема зарядки и разрядки с превосходными характеристиками с точки зрения безопасности.
эффективность и совместимость.
Ноты:
Кнопка проверки уровня заряда батареи не является кнопкой питания.
Внешний аккумулятор автоматически определяет зарядку и разрядку.
- Безопасность: внешний аккумулятор оснащен функциями безопасности для предотвращения перезарядки, чрезмерной разрядки, перегрева и короткого замыкания в любых рабочих условиях.
- Эффективность: поддерживает макс. 50 Вт. зарядка.
- Совместимость: Встроенный интеллектуальный USB-контроллер заряда, совместимый с основными мобильными телефонами и цифровыми устройствами.
- Качество: Качественный литий-ионный полимерный аккумулятор, чипы для зарядки и разрядки.
Зарядка
Подключите адаптер питания Mi и кабель к порту Type-C на блоке питания, чтобы зарядить его.
Индикатор показывает следующие условия зарядки:
разрядка
Подключите ваше устройство к блоку питания, чтобы зарядить его.
Индикатор показывает следующие условия разрядки:
При зарядке ноутбука с портом Type-C используйте кабель Type-C-Type-C для подключения к порту Type-C данного продукта.
Разрядка при слабом токе: когда блок питания не заряжается, дважды нажмите кнопку проверки уровня заряда батареи, чтобы войти в режим разрядки при слабом токе. В этом режиме его можно использовать для зарядки небольших устройств, таких как Bluetooth-гарнитуры и смарт-устройства.
диапазоны, и индикаторы загорятся один за другим. Для выхода из режима слаботочной разрядки нажмите кнопку проверки уровня заряда батареи. Устройство автоматически выйдет из этого режима через два часа.
Предупреждение
Неправильное использование может привести к выходу батареи из строя, перегреву и даже возгоранию или взрыву. Для обеспечения вашей безопасности и сведения к минимуму риска получения травм и материального ущерба соблюдайте следующие меры предосторожности:
- Этот внешний аккумулятор не игрушка. Пожалуйста, держите его подальше от детей. Не позволяйте детям использовать или играть с этим блоком питания, чтобы избежать несчастных случаев.
- Убедитесь, что вы используете зарядное устройство, которое соответствует местным стандартам безопасности при зарядке этого продукта, чтобы предотвратить поражение электрическим током или повреждение аккумулятора.
- Не подвергайте внешний аккумулятор воздействию давления, ударов, сильных вибраций или жидкостей. Любое из этих событий может привести к короткому замыканию или повреждению аккумулятора или его электрической цепи. В этом случае немедленно прекратите использование блока питания и утилизируйте его надлежащим образом.
- Если этот блок питания вздулся, деформировался, начал протекать или его емкость значительно уменьшилась, немедленно прекратите его использование и утилизируйте надлежащим образом.
- Не заряжайте и не разряжайте этот внешний аккумулятор в местах, где это может повлиять на отвод тепла, например, в кармане брюк, закрытой сумке, на кровати или диване. Убедитесь, что во время этого процесса внешний аккумулятор не закрыт одеждой, подушками, постельным бельем или другими предметами. При длительной зарядке других устройств не ставьте этот блок питания вместе с другими устройствами, включая телефоны, чтобы обеспечить лучший отвод тепла.
- Не разбирайте, не прокалывайте, не ударяйте и не замыкайте этот блок питания. Никогда не подвергайте этот внешний аккумулятор воздействию жидкостей, огня и других источников тепла, таких как печи, обогреватели, или среды с температурой окружающей среды выше 60°C (140°F).
- В жаркую погоду не оставляйте этот павербанк в машине или другом месте, подверженном воздействию прямых солнечных лучей.
- Этот блок питания содержит литий-ионный полимерный аккумулятор. Ни при каких обстоятельствах не открывайте его корпус, чтобы избежать повреждения батареи или угроз безопасности.
Меры предосторожности
- Пожалуйста, полностью зарядите этот внешний аккумулятор перед первым использованием.
- Используйте соответствующее зарядное устройство и USB-кабель (рекомендуется продукция марки Mi) при зарядке блока питания или его использовании для зарядки других устройств.
- Не оставляйте этот внешний аккумулятор без присмотра во время зарядки и отключайте его от источника питания перед выходом из дома или оставляйте без присмотра на долгое время.
- Как только этот внешний аккумулятор будет полностью заряжен или после того, как он будет использован для полной зарядки другого устройства, своевременно отключите зарядный кабель, чтобы предотвратить повреждение.
Если после нажатия кнопки уровень заряда батареи не отображается, это может быть связано с тем, что блок питания находится в защитном режиме. Попробуйте подключить внешнее зарядное устройство, чтобы восстановить блок питания. - Если вы не используете этот внешний аккумулятор в течение длительного времени, поддерживайте уровень заряда батареи в диапазоне примерно 25–50% и храните его в прохладном и сухом месте. Избегайте длительного хранения, когда внешний аккумулятор полностью заряжен или разряжен, чтобы продлить срок его службы.
- При использовании этого продукта для питания мощных устройств, таких как ноутбуки, рекомендуется использовать его при температуре окружающей среды 5~30°C.
Иллюстрации продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя служат только для справки. Фактический продукт и функции могут отличаться из-за улучшений продукта.
Характеристики
- Модель: PB2050SZM
- Тип элемента: перезаряжаемый литий-ионный полимерный элемент
- Емкость ячейки: 20000 мАч, 3.7 В, 74 Втч Номинальная емкость: 12000 мАч (5 В/4 А)
- Входной порт: Type-C Выходной порт: USB-A/Type-C
- Вход: 5 В=3 А 9 В=3 А 12 В=3 А 15 В=3 А 20 В=2.25 А
- Мощность: 50 Вт Макс.
- USB-A (один порт): 5 В=3 А 9 В=2.23 А 12 В=1.67 А 10 В=2.25 А Макс.
- USB-A (двухпортовый): 5 В = 3 А
- Тип-C: 5 В=3 А 9 В=3 А 10 В=5 А 12 В=3 А 15 В=3 А 20 В=2 А
- Тройной порт: 5 В=4 А 9 В=3 А 10 В=5 А 12 В=3 А 15 В=3 А 20 В=2 А
- Рабочая температура: от 5 ° C до 35 ° C
- Размеры товара: 15.35 см × 7.35 см × 2.75 см
- прибл. 11 часов (при использовании зарядного устройства 5 В/2 А*)
- прибл. 6.5 часов (при использовании зарядного устройства на 18 Вт*)
- прибл. 4.5 часа (при использовании зарядного устройства на 45 Вт* и USB-кабеля в комплекте)
* Зарядное устройство не входит в комплект поставки Power Bank. - Рекомендуется заряжать с помощью прилагаемого USB-кабеля.
Декларация соответствия ЕС
Производитель заявляет, что данное оборудование соответствует действующим директивам, европейским нормам и поправкам. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете:
http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Информация о WEEE
Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE в соответствии с директивой 2012/19/ЕС), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вы должны защищать здоровье людей и окружающую среду, передавая свое отработанное оборудование в
специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местоположении, а также условиях таких пунктов сбора.
Декларация соответствия поставщика Федеральной комиссии связи
Настоящая декларация поставщика о соответствии предназначена для
- Продукт: Mi 50W Power Bank 20000
- Номер(а) модели: PB2050SZM
- Марка/Торговля: Ми
Мы заявляем, что вышеупомянутое устройство было протестировано и признано соответствующим требованиям CFR 47, часть 15 Регламента.
- Это устройство не должно вызывать вредных помех,
- Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке.
- Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
- Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
- Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
- Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.
- Компания: Корпорация Зими
- Адрес: A913, No. 159 Chengjiang Road, Jiangyin, Jiangsu, China
- Страна: КНР
- Телефон: +86 (0)25 8715 6360
Декларация соответствия Великобритании
Настоящим мы, корпорация Zimi, заявляем, что данное оборудование соответствует применимому законодательству.
Полный текст британской декларации соответствия доступен по следующему адресу в Интернете:
https://www.mi.com/uk/service/support/declaration.html
Инструкции по борьбе с подделкой этикеток
Каждый Mi 50W Power Bank 20000 поставляется с этикеткой для защиты от подделок на внешней упаковке. Сотрите защитное покрытие и введите защитный код на странице www.mi.com/verify, чтобы проверить подлинность продукта.
Поцарапанное покрытие
Импортер:
Beryko sro
Na Roudné 1162/76, 301 00 Plze www.beryko.cz
Для получения дополнительной информации перейдите на www.mi.com
Изготовлено для: Xiaomi Communications Co., Ltd. Изготовлено: Zimi Corporation (компания Mi Ecosystem)
Адрес: A913, No. 159 Chengjiang Road, Jiangyin, Jiangsu, China
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Похожие сообщения
Mi Power Bank Pro Руководство пользователя Пожалуйста, прочтите руководство пользователя перед использованием продукта Технические характеристики Модель: PLM03ZM…
PBPD10 Power Bank 20000 мАч Руководство пользователя Добро пожаловать Руководство Номер продукта PBPD20 Champion Power Bank 20 000 мАч…
Xiaomi Power Bank Pro Пожалуйста, прочтите руководство пользователя перед использованием продукта Технические характеристики Модель: PLM03ZM Тип батареи:…
VERICO 2384548 Power Guard XL Power Bank 20000 Зарядка цифровых устройств Зарядка PowerBank Компоненты продукта РАБОТА…
Источник: ru.manuals.plus