Руководство для Huawei Sound на английский. Это руководство в формате PDF состоит из 113 страниц.
Посмотреть руководство Задать вопрос
руководство Huawei Sound
Смотреть руководство для Huawei Sound ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.
MANUALSCAT | RU
Вопросы и ответы
У вас есть вопрос о Huawei Sound, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Huawei Sound. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Huawei Sound как можно более детально.
Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.
Первая BLUETOOTH КОЛОНКА 🔻 HUAWEI SOUND JOY 🔻 ВЛАГОЗАЩИТА 🔻 NFC 🔻 4 ДИНАМИКА
Задать вопрос о Huawei Sound
Страница: 1
Русский Внешний вид 3 s Многофункциональная кнопка Кнопка увеличения громкости Порт питания Адаптер питания Микрофон Кольцевой световой индикатор Аудиоввод Кнопка выключения звука Кнопка уменьшения громкости Воспроизведение аудио с помощью функции OneHop 88
Страница: 2
Микрофон используется только для улавливания звука во время разговора. В настоящий момент микрофон не включен. Настройка параметров сети для колонки После завершения настроек сети колонки будут доступны функции, которым необходимо Wi-Fi-соединение (например, обновление программного обеспечения и беспроводное аудиоподключение с помощью UPnP).
Установка приложения HUAWEI AI Life Отсканируйте с помощью смартфона QR-код ниже или выполните поиск по запросу “AI Life” в магазине приложений HUAWEI AppGallery. Загрузите и установите приложение HUAWEI AI Life. Если у вас уже установлено приложение AI Life, убедитесь, что приложение обновлено до последней версии. Приложение HUAWEI AI Life поддерживается только системой Android.
Подключение к источнику питания Подключите колонку к источнику питания. Если кольцевой световой индикатор мигает оранжевым, колонка готова к настройке параметров сети. Если индикатор не мигает оранжевым, нажмите и удерживайте кнопку выключения звука , пока индикатор не начнет мигать. Добавление колонки 1 Подключите смартфон к сети Wi-Fi.
2 На рабочем экране приложения AI Life нажмите + и добавьте колонку Sound. Приложение автоматически начнет поиск колонки. Если приложение не может обнаружить колонку, следуйте инструкциям на экране, чтобы добавить колонку вручную. 3 Следуйте инструкциям на экране, чтобы настроить параметры сети колонки. 89
Страница: 3
После завершения настроек сети карточка колонки будет отображаться на рабочем экране приложения AI Life. Нажмите на карточку, чтобы открыть экран управления устройством. Теперь вы можете управлять колонкой и обновлять ПО.
Настоящий китайский High End?! акустическая система HUAWEI Sound на базе Devialet
Дополнительные функции Функции колонки • Воспроизведение аудио с помощью Bluetooth • Воспроизведение аудио с помощью функции OneHop • Выключение звука с помощью жеста • Беспроводное аудиоподключение с помощью UPnP Дополнительная информация Для получения более подробной информации откройте приложение HUAWEI AI Life, нажмите на карточку колонки на главном экране приложения, чтобы перейти к экрану управления устройством. Здесь вы можете обновить колонку, посмотреть инструкции и другую информацию.
Восстановление заводских настроек Чтобы восстановить заводские настройки колонки, одновременно нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку и кнопку уменьшения громкости , пока кольцевой световой индикатор оранжевого цвета не перестанет вращаться. Руководство по технике безопасности Перед использованием устройства внимательно прочтите инструкции по технике безопасности и надлежащей утилизации вашего устройства.
Безопасная эксплуатация • Использование несовместимого или несертифицированного адаптера питания, зарядного устройства или аккумуляторной батареи может привести к повреждению устройства, сокращению его срока службы, возгоранию, взрыву и прочим опасным последствиям. • Температура эксплуатации устройства: от 0 °C до 40 °C. Температура хранения устройства: от -20 °C до +70 °C. • Соблюдайте правила, принятые в больницах и медицинских учреждениях. Не используйте устройство, если его использование запрещено. • Некоторые беспроводные устройства могут оказывать негативное влияние на работу кардиостимуляторов и слуховых аппаратов. За более подробной информацией обращайтесь к вашему оператору. 90
Страница: 4
• Согласно рекомендациям производителей кардиостимуляторов, во избежание помех минимальное расстояние между беспроводным устройством и кардиостимулятором должно составлять 15 см. При использовании кардиостимулятора держите устройство с противоположной от кардиостимулятора стороны и не храните устройство в нагрудном кармане. • Не размещайте устройство вблизи источников тепла, например рядом с микроволновой печью, духовым шкафом или радиатором. • Не разрешайте детям или домашним животным грызть или облизывать устройство и его аксессуары.
Это может привести к повреждению или взрыву. • Соблюдайте все меры предосторожности в отношении безопасности детей. Устройство и его аксессуары — не игрушка! Устройство содержит мелкие съемные детали, которые представляют опасность удушья.
Храните устройство в местах, недоступных для детей. • Во избежание повреждения устройства или травмирования пользователя не допускайте контакта острых металлических предметов с динамиком или микрофоном. • Не касайтесь пазов по бокам колонки пальцами или острыми предметами. • Не пытайтесь самостоятельно разобрать устройство или проводить его восстановительный ремонт. Не вставляйте в устройство посторонние предметы, не погружайте его в воду или другие жидкости. Это может привести к возгоранию и другим опасным последствиям. • Чтобы не допустить повреждения элементов внутренней электрической цепи устройства или зарядного устройства, не используйте их в пыльных, влажных или грязных помещениях либо вблизи источника электромагнитного излучения. • Разъем электропитания служит для подключения устройства к сети электропитания. • Для подключаемых к сети электропитания устройств розетка должна находиться рядом с устройством, и к ней должен быть осуществлен беспрепятственный доступ. • Когда адаптер питания не используется, отключайте его от сети электропитания и данного устройства. • Перед чисткой или обслуживанием устройства закройте все запущенные приложения, выключите устройство и отсоедините все кабели. • Не оставляйте карты с магнитной полосой, например кредитные карты или телефонные карты, рядом с устройством на продолжительное время. Это может привести к повреждению карт с магнитной полосой. 91
Страница: 5
• Не утилизируйте устройство и его аксессуары вместе с бытовыми отходами. Утилизация или переработка устройства и его аксессуаров должна производиться в соответствии с местными законами.
Инструкции по утилизации Этот символ на устройстве, батарее, инструкции или упаковке означает, что само устройство и его батарея по истечении срока службы должны быть утилизированы в специальных пунктах приема, учрежденных городской администрацией. Так будут соблюдены правила утилизации электронных и электрических устройств, а также принципы бережного отношения к ресурсам и защиты здоровья человека и окружающей среды.
Для получения более подробной информации обращайтесь в местную городскую администрацию, службу уничтожения бытовых отходов или магазин розничной торговли, в котором было приобретено устройство, либо посетите веб-сайт https://consumer.huawei.com/en/. Сокращение выбросов вредных веществ Данное устройство и его электрические аксессуары отвечают Регламенту ЕС по регистрации, оценке, получению разрешения и ограничению применения химических веществ (EU REACH), Директиве ЕС об ограничении содержания вредных веществ (RoHS) и Директиве об использовании и утилизации аккумуляторных батарей (если есть).
Для получения более подробной информации о соответствии устройства требованиям регламента REACH и директивы RoHS посетите веб-сайт https://consumer.huawei.com/certification. Радиочастотное излучение Данное устройство является приемопередатчиком радиосигналов малой мощности. Данное устройство сконструировано в соответствии с ограничениями по предельному уровню облучения в радиочастотном диапазоне, установленному на рынке реализации. При эксплуатации устройства расстояние между устройством и телом должно составлять не менее 20 см. Декларация соответствия ЕС Декларация Компания Huawei Device Co., Ltd. настоящим заявляет, что устройство AIS-BW80-90 отвечает основным требованиям и 92
Страница: 6
Страница: 7
Страница: 8
7. Страна производства Китай 8. Соответствует ТР ТС ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств». 9. Правила и условия безопасной эксплуатации (использования) Оборудование предназначено для использования в закрытых отапливаемых помещениях при температуре окружающего воздуха 0-40 град. С, и относительной влажности не выше 95%.
Оборудование не нуждается в периодическом обслуживании в течение срока службы. Срок службы 3 года. 10. Правила и условия хранения Оборудование должно храниться в закрытых помещениях, в заводской упаковке, при температуре окружающего воздуха от минус 20 до плюс 70 град. С, и относительной влажности не выше 95%.
Срок хранения 3 года. Допускается штабелирование по высоте не более 10 шт. 11. Правила и условия перевозки (транспортирова ния) Перевозка и транспортировка оборудования допускается только в заводской упаковке, любыми видами транспорта, без ограничения расстояний. 12.
Правила и условия реализации Без ограничений 13. Правила и условия утилизации По окончании срока службы оборудования, обратитесь к официальному дилеру для утилизации оборудования. 95
Страница: 9
14. Правила и условия подключения к электрической сети и другим техническим средствам, пуска, регулирования и введения в эксплуатацию Производится в соответствии с Кратким руководством пользователя, прилагаемом к данному оборудованию. 15.
Сведения об ограничениях в использовании с учетом предназначения для работы в жилых, коммерческих и производственны х зонах Оборудование предназначено для использования в жилых, коммерческих и производственных зонах без воздействия опасных и вредных производственных факторов. Оборудование предназначено для круглосуточной непрерывной эксплуатации без постоянного присутствия обслуживающего персонала.
16. Информация о мерах при неисправности оборудования В случае обнаружения неисправности оборудования: • выключите оборудование, • отключите оборудование от электрической сети, • обратитесь в сервисный центр или к авторизованному дилеру для получения консультации или ремонта оборудования. 17. Месяц и год изготовления и (или) информация о месте нанесения и способе определения года изготовления Дата изготовления устройства указана на коробке в формате ММ/ГГ (ММ-месяц, ГГ-год). 96
Страница: 10
18. Знак соответствия 97
Бренд: Huawei Продукт: hi-fi системы Модель/название: Sound Тип файла: PDF Доступные языки: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, шведский, польский, норвежский, турецкий, китайский, Индонезийский
Источник: www.manualscat.com
Huawei sound joy инструкция на русском
Подключить динамик к ПК
Когда динамик находится рядом с ПК, нажмите кнопку Bluetooth. Кратковременно нажмите кнопку, чтобы включить
Bluetooth. Карта подключения появится на ПК. Нажмите CONNECT, чтобы установить соединение Bluetooth между динамиком и компьютером.
- Эта функция поддерживается только следующими ноутбуками Huawei:
HUAWEI MateBook D 16, HUAWEI MateBook 13 2021 г., HUAWEI MateBook 14 2021 г. и HUAWEI MateBook X Pro 2021 г. - Обновите Диспетчер ПК до последней версии на указанных выше ноутбуках, чтобы использовать эту функцию.
- Если вы используете ПК Huawei, не указанный выше, или ПК не Huawei, включите Bluetooth на динамике и компьютере и соедините их вручную.
Разбудите голосового помощника на телефоне с помощью динамика
- На телефоне выберите «Настройки» > «Ассистент HUAWEI» > «AI Voice» > «Голосовое пробуждение» и следуйте инструкциям на экране, чтобы включить AI Voice.
- Нажмите кнопку Bluetooth на динамике, чтобы включить Bluetooth и подключить динамик к телефону.
- При первом подключении динамика к телефону нажмите кнопку голосового управления. кнопку на динамике. На вашем телефоне появится подсказка, предлагающая вам выбрать голосового помощника. Выберите AI Voice > ВСЕГДА РАЗРЕШАТЬ. Когда вы снова используете динамик, сохраните соединение Bluetooth между телефоном и динамиком и нажмите кнопку голосового управления, чтобы разбудить AI Voice на вашем телефоне.
Воспроизведение аудио с телефона
Подключитесь к динамику через Bluetooth для воспроизведения музыки
- Нажмите кнопку Bluetooth на динамике, чтобы включить Bluetooth.
- Откройте «Настройки» на телефоне, откройте экран Bluetooth и включите Bluetooth. Найдите доступные устройства поблизости и выберите динамик, к которому вы хотите подключиться.
- После установки соединения Bluetooth между динамиком и телефоном динамик можно использовать для вызовов Bluetooth или для воспроизведения звука с телефона. Чтобы отключить Bluetooth на динамике, нажмите кнопку Bluetooth снова.
Обмен аудио в OneHop
Вы когда-нибудь хотели использовать динамик для воспроизведения звука прямо с телефона? Для этого прикоснитесь телефоном к динамику, и звук, воспроизводимый на вашем телефоне, плавно переключится на динамик с еще лучшим качеством звука.
Включить обмен аудио OneHop
- Включите NFC на телефоне и убедитесь, что экран разблокирован и включен. Рекомендуется включить Bluetooth как на телефоне, так и на динамике.
- Коснитесь области NFC на телефоне рядом со значком на динамике и коснитесь, чтобы подтвердить подключение на телефоне. Затем вы можете использовать динамик для звонков или воспроизведения звука с телефона.
Отключить общий доступ к аудио OneHop
Сделайте это любым из следующих способов.
- Отмените соединение Bluetooth между телефоном и динамиком. Откройте экран настроек Bluetooth на своем телефоне и коснитесь имени подключенного динамика, чтобы отключиться от него.
- Отключите Bluetooth на своем телефоне. Откройте экран настроек Bluetooth на своем телефоне и отключите Bluetooth.
Эта функция поддерживается только на телефонах с поддержкой NFC под управлением Android 5.1.1 или более поздней версии.
Стерео Группа
Настроить стереогруппу
Если у вас есть два динамика одной модели, вы можете соединить их, чтобы создать стереогруппу. Когда вы воспроизводите музыку, два динамика воспроизводят звук одновременно, создавая стереофонические звуковые эффекты.
- Разместите два динамика в одной комнате. Рекомендуемое расстояние между ними составляет от 1 до 3 метров.
Способ 1: дважды нажмите стерео кнопку на динамике для создания стереогруппы.
- Дважды нажмите стерео кнопку на любом из динамиков. Кольцевой индикатор станет белым и начнет вращаться.
- Дважды нажмите стерео кнопку на другом динамике и дождитесь настройки стереогруппы.
Способ 2: встряхните, чтобы настроить стереогруппу
Встряхните два динамика одновременно в течение 1–3 секунд. Индикатор звонка на обоих динамиках станет белым и начнет вращаться. Подождите, пока будет настроена стереогруппа, после чего кольцевые индикаторы загорятся ровным белым цветом. Вы можете настроить стереозвук, встряхнув динамик одним из следующих способов.
Встряхивание динамиков для создания стереогруппы доступно только тогда, когда динамик не используется (нет текущих операций или воспроизведения).
Отменить стереогруппу
Дважды нажмите стерео кнопку на любой из колонок в стереогруппе, чтобы разгруппировать колонки.
Дополнительные инструкции
Расписание выходных
Когда включена функция расписания выключения, динамик автоматически отключается по истечении запланированного периода для экономии энергии, если динамик не подключен к источнику питания и находится в состоянии ожидания (нет текущих операций или воспроизведения).
Чтобы включить эту функцию, откройте приложение AI Life, коснитесь карты динамика на главном экране, выберите Расписание отключения и укажите период времени. Чтобы отключить эту функцию, выберите Никогда.
Функция расписания отключения включена по умолчанию, а период времени установлен на 15 минут.
Режим низкого энергопотребления
Когда динамик включен, он переходит в состояние ожидания. Включение режима низкого энергопотребления может сэкономить электроэнергию и продлить время использования.
Чтобы войти в режим низкого энергопотребления, нажмите и удерживайте голосовой секунд 5.
Выйти из режима низкого энергопотребления можно одним из следующих способов: нажать любую кнопку, использовать касание NFC, встряхнуть динамик или воспроизвести звук через Bluetooth.
Восстановите заводские настройки динамика
Чтобы восстановить заводские настройки динамика, выполните следующие действия:
Убедитесь, что динамик подключен к источнику питания, а затем нажмите и удерживайте кнопку воспроизведения/
Кнопка паузы и кнопка громкости одновременно около 5 секунд.
Обновление ПО
Динамик можно обновить для лучшего взаимодействия с пользователем. Своевременно обновляйте динамик до последней версии.
Обновление обычно занимает от 5 до 10 минут. Во время обновления убедитесь, что ваш телефон подключен к динамику через Bluetooth, а сетевое соединение стабильно. Не выходите из экрана обновления. Вы не сможете использовать динамик во время обновления.
Зарядка
- Для зарядки динамика рекомендуется использовать зарядное устройство 5 В/2 А, 9 В/2 А или 10 В/4 А. После полной зарядки динамика отключите зарядное устройство, чтобы продлить срок службы аккумулятора.
- Рекомендуется использовать зарядное устройство Huawei и зарядный кабель. На скорость зарядки повлияет использование зарядного устройства, не поддерживающего SCP2.0 или PD3.0, со стандартным зарядным кабелем.
Установите имя и местоположение динамика
- Откройте приложение AI Life. На главном экране коснитесь карты динамика, коснитесь в правом верхнем углу, а затем коснитесь Настройки устройства.
- На экране настроек устройства вы можете изменить имя и местоположение устройства.
Горячие часто задаваемые вопросы
Другие часто задаваемые вопросы
Могут ли несколько пользователей использовать один и тот же аккаунт HUAWEI для подключения к динамику?
– Да, вы можете войти в приложение AI Life на нескольких телефонах, используя один и тот же аккаунт HUAWEI, и подключиться к динамику.
– Однако это может привести к несогласованному статусу динамика в приложениях на разных телефонах.
-Поэтому делать это не рекомендуется.
К каким устройствам я могу подключить динамик?
– Динамик можно подключить к устройству Bluetooth, используемому в качестве устройства вывода звука, например к телефону, планшету, компьютеру или телевизору.
– Динамик можно подключить только к одному центральному устройству (например, телефону) через
Блютуз за раз.
– Можно сохранить не более 10 устройств, подключенных к динамику.
Громкость динамика слишком низкая после подключения к устройству Bluetooth
— Увеличьте громкость телефона и динамика. Нажмите кнопку + на динамике, чтобы увеличить громкость.
– Если ваш телефон работает под управлением HarmonyOS или более поздней версии, перейдите в «Настройки» > «Bluetooth», выберите динамик из списка сопряженных устройств и включите «Синхронизировать громкость с телефоном».
Управление разными динамиками
– Если к приложению AI Life подключено несколько динамиков, вы можете коснуться соответствующей карточки динамика на главном экране или выбрать динамик в верхней части экрана «Медиа».
Больше часто задаваемых вопросов
– Перейдите в раздел AI Life > Я > Справка и обратная связь, коснитесь соответствующей карточки динамика и просмотрите другие часто задаваемые вопросы.
– Если проблема не устранена, коснитесь Оставить отзыв, чтобы сообщить о проблеме.
Документы / Ресурсы
Портативные колонки HUAWEI Sound Joy EGRT-09 Black — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к HUAWEI Sound Joy EGRT-09 Black по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Полезные видео
Характеристики
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к HUAWEI Sound Joy EGRT-09 Black?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.
Источник: vkontakte-helper.ru