Как известно, без налогового номера в Турции иностранцу невозможно получить вид на жительство, открыть банковский счёт или переоформить коммунальные услуги на себя. А если необходимо купить недвижимость, автомобиль или официально трудоустроиться в стране, то без постановки на учёт в налоговом органе точно не обойтись. Как же получить турецкий налоговый номер?
Что такое налоговый номер в Турции?
В Турции идентификационный номер налогоплательщика называется Vergi Kimlik Numarası. Как и во всех странах, наверно, в Турции налоговый номер — это цифровой код, в котором содержится информация о налоговом органе и персональный номер записи в реестре налогоплательщиков. В Турции это 10-значный цифровой код.
Налоговый номер в Турции присваивается иностранцу всего один раз и закрепляется за ним навсегда. Даже при замене заграничного паспорта или при смене одного вида разрешения на проживание в стране на другое,— например, при получении рабочей визы,— налоговый номер не меняется. Впрочем, это так в любой стране, наверно.
How to buy without VAT on aliexpress (if you have a EU company)
Как иностранцу получить налоговый номер в Турции?
Получить турецкий налоговый номер можно двумя способами: 1) онлайн или 2) лично посетив ближайший офис налоговой службы. Оба способа просты и потребуют от вас минимум времени.
Получение налогового номера в Турции абсолютно бесплатно.
Получение Vergi Kimlik Numarası в налоговой службе
Прежде личный визит в налоговую службу был единственным способом получить налоговый номер в Турции. Для этого нужно было сначала найти ближайший офис налоговой. Например, можно ввести в поиске Google Maps по-турецки «Vergi Dairesi» и лично прийти в налоговую службу в рабочие часы. Такие «Верги Даиреси», например, есть почти в каждом из 30 районов Измира.
Для получения турецкого налогового номера необходимо иметь лишь заграничный паспорт (и желательно его ксерокопию), по которому вы въехали в Турцию, и заполнить небольшую форму. На выданном вам листе нужно указать свои паспортные данные, номер телефона, адрес проживания в Турции и имена родителей.
ВАЖНО! При заполнении формы необходимо имя и фамилию писать заглавными латинскими буквами, если они именно так записаны в вашем загранпаспорте. Причина в том, что при пересечении границы, турецкая система неверно интерпретирует латинскую букву «i». Точнее, она интерпретирует её на свой манер.
К примеру, если в вашем имени встречается буква «И» (латинская «I»), то система её воспринимает именно как турецкую букву «I, ı», а не «İ, i». А у турок «I» — это «ы», а не «и». Поэтому, по документам вы становитесь теперь, например, не ИВАН, а ЫВАН, или вместо «ИРИНА» в турецкой системе документооборота теперь вы «ЫРЫНА». Печально, что турки до сих пор не научили свою систему правильно понимать эту букву в паспортах иностранцев. Но факт остаётся фактом, и это нужно учитывать при заполнении документов в Турции.
После заполнения этой формы вам предоставят простой распечатанный лист, где будет указан ваш турецкий налоговый номер. Всё скромно, но зато очень быстро.
Алиэкспресс на русском языке. Пошаговая Регистрация от А до Я.
Как получить турецкий налоговый номер через Интернет
Самый простой на данный момент способ получения номера налогоплательщика в Турции — это подать онлайн заявку через сайт налоговой службы. На это уйдёт не более 5 минут. И для этого даже не потребуется идти в турецкую налоговую. Вам нужно будет лишь заполнить небольшую форму и загрузить фотографию своего загранпаспорта.
Информация на сайте указана на турецком языке с дублированием полей для заполнения на английском языке. Если у вас и с тем, и с другим языком сложности, то можно воспользоваться функцией автоперевода, которая доступна во многих браузерах.
Итак, как быстро иностранцу получить турецкий налоговый номер, не выходя из дома?
Шаг 1: перейти на сайт налоговой службы по этой ссылке. К сожалению, сайт до сих пор плохо адаптирован для мобильных устройств. Поэтому заполнять форму на получение налогового номера в Турции лучше на компьютере.
Шаг 2: на странице выбрать раздел «Yabancılar İçin Potansiyel Vergi Kimlik Numarası (APPLICATION FOR NON-CITIZEN’S POTENTIAL TAX NUMBER)». На скриншоте мы выделили синим цветом этот раздел. Нажмите на ссылку Application.
Шаг 3: Заполнить все поля в открывшейся форме. Заполнять нужно латиницей — именно так, как указано в вашем загранпаспорте. И не забывайте про особенность турецкой системы интерпретировать латинскую букву «i» в турецкую «ı», из-за чего «Владимир» становится «ВладЫмЫром», а «Марина» — «МарЫной». Читайте об этом подробнее в предыдущем подзаголовке.
Шаг 4: после заполнения формы нажмите на кнопку Tamam (OK).
Шаг 5: сохраните pdf файл с только что полученным турецким налоговым номером.
Пояснения к заполнению формы на получение турецкого ИНН
Adınızı giriniz — здесь пишите ваше имя латиницей.
Soyadınızı giriniz — это ваша фамилия.
Cinsiyet — укажите здесь свой пол.
Anne adınızı giriniz — имя матери.
Baba adınızı giriniz — имя отца.
Doğum tarihinizi seçiniz — дата рождения.
Doğum yerinizi seçiniz — место рождения, в данном случае страна рождения.
Ülke kodunu giriniz — страна гражданства.
Telefon numaranızı giriniz — номер телефона. Можно ввести данные и иностранного номера телефона, не указывая префикс страны.
Adresinizi giriniz — адрес проживания в Турции.
Pasaport numaranızı giriniz — номер загранпаспорта, по которому въехали в Турцию.
Pasaport Düzenleme Tarihi giriniz — дата выдачи загранпаспорта.
Pasaport Geçerlilik Tarihini giriniz — дата окончания действия заграничного паспорта.
Güvenlik Kodu — код безопасности, который вы видите на картинке слева.
Если вы решите написать своё имя и фамилию строчными (маленькими) латинскими буквами, и в вашем имени встречается буква «и», то после заполнения формы у вас появится ошибка. Причина, скорее всего, в том, о чем мы писали ранее — при пересечении границы данные из вашего загранпаспорта были зарегистрированы на турецкий манер. Ваша буква «и» в имени или фамилии была заменена на турецкую «ы». Поэтому заполняйте форму именно так, как указано в вашем заграничном паспорте, т.е. прописными (заглавными) буквами.
Как видите, получить налоговый номер в Турции или Vergi Kimlik Numarası можно бесплатно и очень быстро. Теперь для этого даже не требуется лично приходить в офис налоговой службы.
Хочешь участвовать в создании Путеводителя «Измир Гид»?
Если ты знаешь Измир и любишь этот город, то можешь помочь в создании Путеводителя. Присылай свои новости и идеи на нашу почту.
Источник: izmirgid.ru
[Китай]Свидетельство о постановке на налоговый учет в Китае и на Тайване
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, нам нужно от Тайванской компании получить National Tax number : налоговый номер фирмы и Government Tax number : номер налогового комитета, написали этой компании, они выслали 9-ти значный номер и написали что не знают что такое Government Tax number. Бухгалтер говорит что, налоговый номер фирмы должен быть в Китае 15-ти значным.
Может мы не правильно написали им :unknw:?
Aruzon Group Елизавета
Well-known member
Регистрация 9/3/13 Сообщения 5,363 Репутация 4,339 Рейтинг мнений 676
Re: Налоговый номер
Ermek_V, возможно Вы путаете «Китайскую Народную Республику» и «частично признанное государство Китайская Республика», которую называют Тайвань? в 1996 году Россия подтвердила, что правительство КНР представляет весь Китай и Тайвань является неотъемлемой частью Китая (также, как и Тибет), и обязалась не устанавливать официальных отношений с Тайванем.. Бухгалтер Ваш говорит про налоговый номер в Китае, но в Тайване он может быть иным..
[email protected]
Сообщение с благодарностью
Ermek_V
New member
Регистрация 18/12/12 Сообщения 8 Репутация 0 Рейтинг мнений 0
Re: Налоговый номер
Подскажите пожалуйста, хотя-бы, как в Китае правильно называется на английском и китайском
аналог Российского ИНН или Казахстанского БИН?
Aruzon Group Елизавета
Well-known member
Регистрация 9/3/13 Сообщения 5,363 Репутация 4,339 Рейтинг мнений 676
Re: Налоговый номер
как в Китае правильно называется на английском и китайском
аналог Российского ИНН или Казахстанского БИН?
свидетельство о постановке на налоговый учет 税务登记证
Ermek_V
Сообщение с благодарностью
юрист
New member
Регистрация 28/10/14 Сообщения 9 Репутация 0 Рейтинг мнений 0
Re: свидетельство о постановке на налоговый учет в Китае и на Тайване
Господа, добрый день!
Прошу помощи! В РФ существует ЕГРЮЛ (единый госреестр юр.лиц). Т.е. заходишь на сайт ФНС, вбиваешь ИНН, получаешь всю инфу по фирме — когда и где регистрировалась, кто руководитель, кто участники и т.д. В Китае есть подобная система? По регистрационному номеру реально узнать дату регистрации и ФИО руководителя?
Помогите, не могу такую инфу найти.
812cargo
посредник
Регистрация 13/5/14 Сообщения 191 Репутация 733 Рейтинг мнений 37
Re: свидетельство о постановке на налоговый учет в Китае и на Тайване
Господа, добрый день!
Прошу помощи! В РФ существует ЕГРЮЛ (единый госреестр юр.лиц). Т.е. заходишь на сайт ФНС, вбиваешь ИНН, получаешь всю инфу по фирме — когда и где регистрировалась, кто руководитель, кто участники и т.д. В Китае есть подобная система? По регистрационному номеру реально узнать дату регистрации и ФИО руководителя?
Помогите, не могу такую инфу найти.
Единой системы нет, но на некоторых сайтах местных налоговых служб есть проверка. Шанхай или Хунань, например. Но очень мало, это нужно самому идти и проверять. ИНН в Китае рассматривается как частная информация, как номер паспорта и не подлежит разглашению.
юрист
Сообщение с благодарностью
- 28/10/14
юрист
New member
Регистрация 28/10/14 Сообщения 9 Репутация 0 Рейтинг мнений 0
Re: свидетельство о постановке на налоговый учет в Китае и на Тайване
Спасибо за Ваше внимание!
Поясню свою задачу. Я юрист, у моего клиента возникла проблема.
В Шанхае есть фирма, оппонент в суд представил консульскую легализацию регистрационных документов на эту фирму, в т.ч. рег.номер, адрес регистрации, дату регистрации, ФИО директора. Образцов оттиска печати и подписи директора нету. К этим документам приложил квитанцию, по которой якобы за моего клиента этой фирме оплачено 102 800 юаней.
Теперь с клиента эти деньги взыскивают в пользу лица, которое якобы эти деньги проплатила шанхайской фирме. На квитанции стоит овальная печать, по овалу наименование фирмы как на регдокументах, но по середине ДРУГОЙ рег номер. Чувствую, что липа, но суд намерен взыскать!
Моя задача доказать, что фирма с ДРУГИМ номером, если она вообще существует, никакого отношения к первоначальной шанхайской фирме не имеет. Например, установить, где и когда ДРУГАЯ фирма зарегистрирована, кто ее директор и т.д. Регномер ДРУГОЙ фирмы имеется.
Благодарен за любую помощь в моем вопросе.
812cargo
посредник
Регистрация 13/5/14 Сообщения 191 Репутация 733 Рейтинг мнений 37
Re: свидетельство о постановке на налоговый учет в Китае и на Тайване
Фирму в Шанхае как раз можно проверить онлайн, пользовался, работает. Ссылку я давал
Нужно название фирмы и ее ИНН. На печати все есть.
Другое дело примет ли суд это в качестве доказательства. Если нужны бумаги, то вам нужно искать человека в Шанхае, чтобы побегал за документами, потом отослал вам.
Источник: sinocom.ru
VAT номер компании в ЕС
Вопросы европейского НДС, а также связанные с ним вопросы по получению VAT номера, очень часто возникают у предпринимателей, осуществляющих экспортно-импортные поставки товаров как внутри ЕС, так и за его пределы, а также при оказании услуг клиентам на территории ЕС.
Помимо классической реализации товаров через розничные точки, сегодня большую популярность набирают интернет-магазины: когда товары находятся на складе в одной стране, при этом после оформления заказа через сайт товар направляется непосредственно потребителю, который может находиться в любой другой стране ЕС или за его пределами.
Не меньшей популярностью сегодня могут похвастаться и интернет услуги: сайты знакомств, образовательные интернет-площадки, сайты, предоставляющие видео-, аудио- и фотоконтент, электронные площадки, на которых пользователи имеют возможность найти друг друга и согласовать условия по оказанию логистических услуг, поиску специалистов и многое другое.
При этом практически во всех перечисленных выше случаях будут возникать обязательства по расчету и уплате НДС, соответственно появится необходимость в получении VAT номера. Многие предприниматели сталкиваются с определенными сложностями при регистрации в качестве плательщика НДС (получении VAT номера), ведь, несмотря на гармонизированные правила НДС в ЕС, каждая отдельная страна имеет свои местные требования к регистрации по НДС и свои внутренние ставки.
Так что же такое VAT номер?
Value Added Tax Identification Number (VAT или, как его еще иногда называют, VATIN) – это уникальный номер, который идентифицирует налогооблагаемое лицо (бизнес) или необлагаемое налогом юридическое лицо, зарегистрированное в качестве плательщика НДС.
Таким образом, VAT номер необходим в том случае, когда деятельность связана с начислением и уплатой НДС.
Следует напомнить, что НДС – это косвенный налог, налог на потребление. Он применяется к более или менее всем товарам и услугам, покупаемым или приобретаемым для использования или потребления.
Чем VAT номер отличается от других налоговых идентификационных номеров?
Не стоит путать такие понятия как идентификационный номер (Tax Identification Code – TIC или Tax Identification Number – TIN) и VAT номер налогоплательщика.
TIN номер присваивается однократно при регистрации юридического лица. Это один из основных реквизитов, который используется в разных документах, таких как счета-фактуры, платежные поручения (налоги и страховые взносы), заявления и документы в налоговую инспекцию.
VAT номер, в свою очередь, необходим только в том случае, если юридическое лицо подпадает под требования регистрации для целей уплаты НДС.
Налоговый идентификационный номер (TIN) на Кипре состоит из 8 цифр и 1 буквы, в то время как VAT номер состоит из 2х букв 8 цифр и еще 1 буквы, что в целом несложно перепутать.
Кроме того, если налогоплательщик ведет внешнеэкономическую деятельность на территории ЕС, то он также столкнется с таким понятием как EORI номер, который необходим для прохождения таможни.
EORI – это уникальный номер (код) идентификации субъекта предпринимательской деятельности Европейского Союза в единой централизованной базе данных предприятий, которые ведут внешнеэкономическую деятельность на территории ЕС.
EORI номер представлен 2 буквами, обозначающими государство, 10 цифрами и снова 5 буквами. Например: UA1234567890ASDFG.
В каких случаях компания должна получать VAT номер в ЕС?
Иностранные компании, как из ЕС, так и не входящие в зону ЕС, могут работать в любой стране ЕС без необходимости формирования местных компаний и филиалов, зарегистрировавшись в качестве плательщика НДС.
Если юридическое лицо, осуществляющее хозяйственную деятельность в ЕС, поставляет товары или услуги другому юридическому или физическому лицу, то такое юридическое лицо в зависимости от конкретных обстоятельств может/обязано зарегистрироваться в местных налоговых органах, взимать налог с покупателей и подавать отчетность по НДС.
Кроме того, страны ЕС самостоятельно устанавливают размер порогового значения и сроки, необходимые для регистрации в качестве плательщика НДС.
Отдельные пороговые значения могут быть предусмотрены для дистанционных продаж при приобретении товаров и услуг между странами ЕС.
Примеры порогов в некоторых странах ЕС, при достижении которых регистрация по НДС обязательна:
Кипр – стоимость налогооблагаемых сделок за 30 дней составляет 15 600 евро или прибыль за последние 12 месяцев торговли составила не менее 15 600 евро.
Венгрия – порог отсутствует, за исключением дистанционной торговли, для которой он составляет 12 000 000 форинтов (примерно 48 000 евро).
Польша – годовой оборот не превышает эквивалента 40 000 евро в национальной валюте.
Юридические лица, предлагающие свои услуги через каналы электронной связи конечным потребителям на территории ЕС, не являющимися плательщиками НДС, обязаны выбрать юрисдикцию в составе ЕС, чтобы зарегистрироваться в ней в качестве плательщика НДС и отчитываться по нему.
Получение VAT номера в зависимости от вида деятельности компании
До начала регистрации и получения VAT номера необходимо определиться, у кого и в какой юрисдикции будут возникать обязательства по уплате НДС.
Такие обязательства в первую очередь зависят от вида поставки – товар или услуга, а также от того, кто будет выступать получателем услуги – юридическое лицо (бизнес – бизнесу / B2B) или конечный потребитель (бизнес – конечному клиенту / B2C).
Согласно Директиве 2006/112/EC (далее – Директива) выделяются 4 типа налогооблагаемых операций для целей НДС (в каждом типе есть еще 2 подтипа: B2B и B2C).
Поставка товаров (supply of goods) – B2B
По общему правилу при поставке товаров обязательства по уплате НДС возникают по месту поставки, но определение места поставки зависит от множества факторов и условий.
Приобретение товаров в пределах Сообщества (intra-Community acquisition of goods)
Покупатель – плательщик НДС – B2B
По общему правилу обязательства по уплате НДС будут возникать по месту поставки товара.
Представим, что компания, зарегистрированная в Венгрии, собирается приобрести товар у компании, зарегистрированной в Литве, и продавать данный товар в Италии. При этом склад, на который будет транспортироваться данный товар, будет находиться также в Италии (товар на территорию Венгрии заходить не будет). В этом случае венгерская компания должна будет встать на VAT учет в Италии, начислить его и отобразить в отчетности вычет на эту же сумму. Фактической уплаты VAT не происходит.
Покупатель – конечный потребитель – B2C / B2B (неплательщик НДС)
В данном случае необходимо сравнивать суммы сделок от продаж с порогами для целей регистрации по НДС в каждой юрисдикции. Если сумма сделок превышает установленный порог, то необходимо будет зарегистрироваться для целей уплаты НДС в местных налоговых органах.
Если пороги по сделкам для целей регистрации по НДС превышены в нескольких юрисдикциях, то зарегистрироваться по НДС придется во всех юрисдикциях, где такой порог превышен.
Импорт товаров (importation of goods)
Импортируемые товары облагаются НДС, как правило, при выполнении процедур таможенного оформления в целях выпуска товара в свободное обращение. Импортер уплачивает НДС по ставке, применяемой к аналогичному товару внутри страны исходя из стоимости ввозимого товара, и имеет право на дальнейший вычет уплаченного НДС в том же размере.
Источник: gsl.org