оказывать высокую честь — do somebody high honor
честь и хвала ему!; слава ему! — all honor to him!
считая своим моральным долгом; по чести; в честь — in honor
покрыть себя бесчестием; обесчестить себя; потерять честь — lose honor
— credit |ˈkredɪt| — кредит, честь, зачет, доверие, долг, вера, уважение, похвала
делать честь — to do credit
делать честь кому-л — do smb. credit
делать кому-л. честь — to reflect credit on /upon/ smb.
делать честь кому-л. — to do smb. credit, to do credit to smb., to stand to smb.’s credit
поступок, который делает ему честь — an action that reflects credit on him
успешная сдача такого трудного экзамена делает вам честь — it is greatly to your credit that you have passed such a difficult examination
приписывать себе честь чего-л., ставить себе в заслугу что-л. — to take /to get/ credit for smth.
ещё 4 примера свернуть
— privilege |ˈprɪvəlɪdʒ| — привилегия, привилегии, честь, преимущество
«Честь» /For Honor
для меня /мне выпала/ большая честь . — it is my privilege to .
беседовать с ним — большая честь; беседовать с ним-большая честь — converse with him is a great privilege
иметь честь — to have the honour
обед в честь — dinner in honour of
ценить честь — to be sensible of an honour
высокая честь — great honour
защищать честь — to vindicate honour
гражданская честь — civic honour
обед в чью-л. честь — dinner in honour of smb.
имею честь сообщить — I have the honour to report
незапятнанная честь — unspotted honour
это делает ему честь — that redounds to his honour
запятнать свою честь — to tarnish one’s honour
продавать свою честь — to traffic away one’s honour
отстаивать свою честь — to vindicate one’s honour
оскорбить чью-л. честь — to inflict a wound upon smb.’s honour
мне порукой ваша честь — I rely on your honour
профессиональная честь — professional honour
имею честь сообщить вам — I have the honour to inform you
восстановить свою честь — retrieve honour
делать честь своей школе — to be an honour to one’s school
делать честь своей семье — be an honour to family
Это такая честь для меня! — It is such an honour for me!
обед [приём] в чью-л. честь — dinner [reception] in honour of smb.
оказывать честь /внимание/ — to do honour
давать приём в чью-л. честь — to give a reception in smb.’s honour
с кем имею честь (говорить)? — to whom have I the honour of speaking?
бросать тень на чью-л. честь — to reflect upon smb.’s honour
предпочитать честь богатству — to put honour before riches
в его честь установили статую — a statue was set up in his honour
по чести, считая своим моральным долгом — in honour
в честь кого-л., чего-л.; в знак уважения к кому-л., чему-л.; в память о ком-л., чём-л. — in honour of smb., smth.
For Honor — Кровавый путь
ещё 27 примеров свернуть
Смотрите также
оказывать честь — favour with
называть в честь — to name after /from, амер. for/
честь ему и слава — hat off to him
он оказал мне честь — he did me the courtesy
обед в честь кого-л. — complimentary dinner
солдат отдаёт честь — a soldier salutes
банкет в честь кого-л. — testimonial banquet
запятнать честь семьи — to leave a stigma upon one’s family
честь и слава (кому-л.)! — hats off to smb.!
в честь (кого-л. / чего-л.) — ad honorem
его нарекли в честь дяди — he was called after his uncle
имеем честь подтвердить — we beg to acknowledge
он был назван в честь деда — he was named for his grandfather
банкет был дан в его честь — the banquet was given for him
провозгласить тост в честь — give a toast to
празднества в честь Юпитера — feriae Jovi
ребёнка назвали в честь отца — the child was named after his father
ему дали имя в честь его дяди — he was named after his uncle
троекратное ура в честь кого-л — three cheers for smb
быть названным в честь кого-то — to be named after somebody
осмелюсь /имею честь/ доложить — I beg to report
такие чувства делают вам честь — such sentiments are entirely honourable to you
поздравительные стихи (в честь) — complimentary verses (on)
его назвали Джоном. В честь отца — John. He was named so after his father
марка в честь памятного события — commemorative stamp
уронить репутацию; уронить честь — damage reputation
провозгласить тост в честь кого-л. — to propose /to give/ a toast to smb., to give smb. a toast
праздник в честь святого хранителя — patronal festival
а) оказывать кому-л. честь; his conduct in such a difficult situation did him proud — to do smb. proud
а) приукрашивать, представлять в выгодном свете . ; б) делать честь . — to do grace to . уст.
ещё 20 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
отдавать честь — to return a salute
отдавать честь рукой — come to hand salute
отдавать честь шашкой — to salute with the sword
отдавать честь; салютовать — give a salute
отдавать честь старшим по чину офицерам — to salute one’s superior officers
— honored |ˈɑːnərd| — заслуженный, уважаемый
— honoured |ˈɒnəd| — заслуженный, уважаемый
благодарю за честь, очень польщён — I feel highly honoured
кто он такой, что ему оказывают такую честь? — who is he to be so honoured?
вы оказали нам большую честь (своим присутствием) — we are very much honoured by your company
Источник: wooordhunt.ru
What an honor translate Russian
Guys, I didn’t have time to mention it up there, but I want each of you to know what an honor it is to work with me.
Друзья, у меня нет времени даже упоминать об этом, но я хочу, чтобы все вы знали, какая для вас честь работать со мной.
— What an honor!
— Это приятно слышать.
What an honor!
Такая честь!
What an honor to be here with Mike Tyson.
Какая честь — быть тут с Майком Тайсоном!
What an honor it is to be chosen to go into space?
Что это большая честь — полететь в космос?
Lieutenant Hopper, what an honor.
Лейтенант Хоппер, какая честь.
If you can’t take the word of honor of an old friend, what’s the world come to?
Если ты не примешь слово чести старого друга семьи, что тогда вообще значат слова?
Let me say only that I am proud and happy, and that I regard this great honor not so much as an award for what I have achieved, but as a standard to hold against what I have yet to accomplish.
Позвольте мне только сказать, что я счастлива, и что награда, которую вы мне вручили, не столько признание прошлых, сколько будущих заслуг.
What an honor, Dottore.
О, какая честь.
What an honor!
Почему, не только вашу, но и 18-ю, и 20-ю, и 30-ю.
It’s truly an honor to be here at this- — Hey, what is this all about anyway?
Для меня действительно честь выступать на этом.
А что, собственно говоря здесь проводится?
— It’s an absurd analogy, Your Honor. What if they ran a campaign commercial with footage of this young woman here showering? Footage secretly taken with a lipstick camera mounted in her health club locker room.
А что, если бы они пустили в эфир ролик с этой милой женщиной в душе, ролик, снятый скрытой камерой, установленной в раздевалке её фитнес-центра?
Wow, what an incredible honor.
Ух ты, невероятная честь.
It was an honor to read those letters because now I know that what separates you from the others isn’t one stupid point.
Было честью читать эти письма, потому что теперь я знаю, что от остальных тебя отделяет не один дурацкий балл.
No matter what, today was an honor.
В любом случае, это большая честь для меня.
Director Galloway, what an honor.
Мистер Холловэй, какая честь
Look, shepherd says I’m talented and resourceful, sloan finds it an honor to work with me every day, and I- — what about the chief?
— лоан почитает за честь работать со мной, и €. а что шеф? что он думает?
It is an honor to serve the Dark Lord, no matter what the task!
Это честь – служить Темному Лорду, не важно, как и чем
What an extraordinary honor.
Какая чрезвычайная честь.
I am certain we can find other servicemen with wounds similar to yours who would consider being a part of this program an honor. What?
Я уверен, мы сможем найти кого-то другого, с таким же ранением, как у вас, который посчитает за честь. участвовать в программе.
Источник: translate.vc
OST «Klass» What is honor. ( Что такое честь. )
Скачивание MP3 без рекламы доступно для зарегистрированных посетителей.
Ну как песня, понравилась? Поделись с друзьями! (vk) (ok) (fb) (tw)
Похожие песни
(бесконечная прокрутка)
- слушать OST «Klass» — What is honor. ( Что такое честь. )
- скачать OST «Klass» — What is honor. ( Что такое честь. )
Еще песни OST «Klass»
(бесконечная прокрутка)
- слушать ost. Klass — It’s not your problem
- скачать ost. Klass — It’s not your problem
- слушать OST Klass — Mis on au
- скачать OST Klass — Mis on au
- слушать OST «Klass» — Mis on au(Rada 4)
- скачать OST «Klass» — Mis on au(Rada 4)
- слушать OST Klass — «Я не умру тебе на зло. »
- скачать OST Klass — «Я не умру тебе на зло. »
- слушать OST Klass — Armastus
- скачать OST Klass — Armastus
- слушать OST Klass — What is honor.
- скачать OST Klass — What is honor.
- слушать OST Klass — 454235342
- скачать OST Klass — 454235342
- слушать OST «Klass» — Nemám zemřít
- скачать OST «Klass» — Nemám zemřít
- слушать OST Klass — Rada 2
- скачать OST Klass — Rada 2
- слушать OST Klass — трек 6
- скачать OST Klass — трек 6
- слушать OST Klass — 6
- скачать OST Klass — 6
- слушать OST «Klass» — Mis on au
- скачать OST «Klass» — Mis on au
- слушать OST Klass — 4
- скачать OST Klass — 4
- слушать OST Klass — Track 3 чото блядь гитара в начале доставляет блядь
- скачать OST Klass — Track 3 чото блядь гитара в начале доставляет блядь
- слушать OST [klass] — OST [klass]
- скачать OST [klass] — OST [klass]
Популярные радиостанции
Дорожное радио
Today’s Modern Rock
Милицейская Волна
FG DJ RADIO
Synthpop
Спокойное Радио
Club FG Sounds
ClassicFM UK
Европа Плюс
Радио Дискотекa 90x
Ньютон FM
Capital FM 95.8 London
Love Radio
Monte Carlo
Детское радио
- Главная
- Правообладателям
- Правовая информация
- Обратная связь
- Описание услуг
Zvyki.com Скачать OST «Klass» — What is honor. ( Что такое честь. ) №172310042 — Zvyki.com
Источник: zvyki.com