Руководство с важной информацией о продукте, версия.
Lenovo S650
Руководство с важной информацией о
продукте, версия 1.0
Прочтите вначале — нормативная информация . 3
Важная информация о технике безопасности и обращении
с устройством . 4
Информация об обслуживании и поддержке . 12
Информация о гарантии . 13
Информация об экологической безопасности, переработке
и утилизации . 17
Ограничение Директивы, касающейся опасных веществ (RoHS) . 18
Специальная информация о коэффициенте поглощения . 20
Прочтите вначале — нормативная информация
Прочтите вначале — нормативная информация
Что означают значки на смартфоне вверху экрана
Прочтите вначале — нормативная
информация
Модели мобильных телефонов Lenovo, оснащенные беспроводным
коммуникационным оборудованием, соответствуют стандартам
радиочастот и стандартам безопасности для любой страны или региона,
где разрешено использование беспроводных сетей.
Обязательно прочитайте Regulatory Notice для вашей страны или региона,
прежде чем использовать устройство беспроводной связи, установленное
на вашем мобильном телефоне Lenovo. Чтобы получить PDF-версию
уведомление о действующих нормативах, используйте ссылку из
следующего раздела «Загрузка публикаций».
Загрузка публикаций
Электронные версии публикаций можно загрузить на веб-сайте
http://support.lenovo.com. Чтобы загрузить публикации для мобильного
телефона Lenovo, посетите веб-сайт:
http://support.lenovo.com/en_US/guides-and-manuals/default.page и следуйте
инструкциям на экране.
Важная информация о технике безопасности и обращении с устро.
Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством
Важная информация о технике
безопасности и обращении с устройством
Важная информация по технике безопасности
Чтобы избежать травм, ущерба для имущества или случайного
повреждения телефона Lenovo, ознакомьтесь со всей информацией в
данном разделе, прежде чем использовать данное устройство.
Обращайтесь с телефоном Lenovo осторожно:
Не роняйте, не изгибайте и не прокалывайте телефон Lenovo, не вставляйте
в него посторонние объекты и не кладите на него тяжелые предметы. Это
может привести к повреждению внутренних компонентов, чувствительных к
Предохраняйте телефон Lenovo и адаптер от влаги.
Не погружайте телефон Lenovo в воду и не оставляйте его в местах, где в
Телефон сам разговаривает 2 совета по TalkBack
него может попасть вода или другие жидкости.
Не разбирайте телефон Lenovo и не вносите в него конструктивные
изменения. Телефон Lenovo герметично закрыт. Внутри таких устройств нет
узлов, подлежащих обслуживанию конечным пользователем. Ремонт всех
внутренних компонентов должен выполняться авторизованным центром
обслуживания или уполномоченным специалистом Lenovo. Попытки
вскрыть телефон Lenovo или внести в него конструктивные изменения
приведут к аннулированию гарантии.
Важная информация о технике безопасности и обращении с устро.
Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством
Экран телефона Lenovo сделан из стекла, которое может разбиться, если
телефон Lenovo упадет на твердую поверхность, подвергнется сильному
механическому воздействию или удару о тяжелый предмет. Если стекло
разбилось или треснуло, не трогайте его и не пытайтесь извлечь его из
телефона Lenovo. Немедленно прекратите работу с телефоном Lenovo и
обратитесь в службу технической поддержки Lenovo
за информацией о
ремонте, замене или утилизации.
Аккумулятор
Замечание по встроенному аккумулятору
Не пытайтесь заменять встроенный литий-ионный аккумулятор.
Инструкции по замене в заводских условиях можно получить в службе
поддержки Lenovo.
Выполняйте зарядку телефона Lenovo в диапазоне температур от 0 до 50°C.
Безопасную зарядку внутреннего аккумулятора телефона Lenovo можно
производить любым из перечисленных ниже способов.
Способ зарядки
Дисплей включен
Дисплей выключен
Адаптер переменного
тока
Одобрено, но
аккумулятор
заряжается
медленно.
Соединение USB между
входным разъемом
постоянного тока на
телефоне Lenovo и
разъемом USB
персонального
компьютера или другого
устройства, которое
отвечает стандартам
USB 2.0
Этот способ зарядки
снижает
энергопотребление.
Аккумулятор
заряжается
значительно
медленнее.
Одобрено, но
аккумулятор заряжается
медленно.
Важная информация о технике безопасности и обращении с устро.
Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством
Способ зарядки
Дисплей включен
Дисплей выключен
Дисплей включен: телефон Lenovo включен
Дисплей выключен: телефон Lenovo выключен или находится в режиме
Зарядные устройства могут нагреваться во время нормальной работы.
Обеспечивайте вокруг них надлежащую вентиляцию. Отсоединяйте
зарядное устройство в перечисленных ниже случаях.
Зарядное устройство подверглось воздействию дождя, жидкости,
На зарядном устройстве имеются следы физических повреждений.
Требуется очистить зарядное устройство.
Lenovo не несет ответственности за работоспособность и безопасность
изделий, изготовленных не Lenovo или не одобренных Lenovo. Используйте
только адаптеры переменного тока и аккумуляторы, одобренные компанией
Отвлечение внимания
Соблюдайте осторожность при использовании телефона Lenovo во время
управления автомобилем или велосипедом. Помните о том, что ваша
безопасность и безопасность других людей важнее всего. Соблюдайте
закон. Местные законы и нормы могут регламентировать использование
мобильных электронных устройств, например телефона Lenovo, во время
управления автомобилем или велосипедом.
Опасность подавиться
Храните телефон Lenovo и аксессуары вдали от детей. Телефон Lenovo
содержит мелкие компоненты, которыми дети могут случайно подавиться.
Кроме того, в случае падения или удара о твердую поверхность стеклянный
экран может разбиться или треснуть.
Важная информация о технике безопасности и обращении с устро.
Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством
Замечания по пластиковым пакетам
Пластиковые пакеты могут быть опасными. Держите их вне
досягаемости детей, чтобы исключить возможность удушения.
Защита органов слуха
Телефон Lenovo оснащен разъемом для наушников. К нему подключаются
гарнитуры и наушники.
Избыточное звуковое давление из наушников может привести к
потере слуха. При настройке максимального уровня эквалайзера
увеличивается выходное напряжение наушников и повышается
уровень звукового давления. Поэтому настройте необходимый
уровень эквалайзера для защиты органов слуха.
Долговременное использование наушников или гарнитуры с высоким
уровнем громкости может быть опасно, если выходные параметры
наушников или гарнитуры не соответствуют спецификациям EN 50332-2.
Выходной разъем наушников на телефоне Lenovo отвечает требованиям
стандарта EN 50332-2, подпункт 7. Эта спецификация ограничивает
максимальное истинное среднеквадратичное выходное напряжение
телефона Lenovo в широком диапазоне частот на уровне 150 мВ. Чтобы
обеспечить защиту органов слуха, убедитесь, что используемые наушники
или гарнитура также соответствуют EN 50332-2 (ограничения пункта 7) для
напряжения в широком диапазоне частот на уровне 75 мВ. Использование
гарнитур, не соответствующих EN 50332-2, может быть опасным из-за
слишком высокого уровня звукового давления.
Важная информация о технике безопасности и обращении с устро.
Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством
Если в комплект телефона Lenovo входят наушники или гарнитура, этот
набор уже отвечает требованиям спецификации EN 50332-1. При
использовании других наушников убедитесь, что они соответствуют
стандарту EN 50332-1 (предельные значения пункта 6.5). Использование
гарнитур, не соответствующих EN 50332-1, может быть опасным из-за
слишком высокого уровня звукового давления.
Звуковое давление — заявление с предупреждением
Для устройства, проверяемого в соответствии со стандартом EN 60950-1:
2006+A11:2009:+A1:2010+A12:2011, необходимо также выполнить звуковые
проверки в соответствии со стандартом EN50332.
Данное устройство было испытано и признано отвечающим требованиям к
уровню звукового давления, определенным в применимом стандарте
EN 50332-1 и (или) EN 50332-2. Продолжительное использование
наушников с высоким уровнем громкости может привести к потере слуха.
Чтобы избежать возможности нарушения слуха, не прослушивайте музыку
на высокой громкости в течение длительного времени.
Взрывоопасная атмосфера
Не заряжайте телефон Lenovo в месте с потенциально взрывоопасной
атмосферой, например на автомобильной заправке или там, где в воздухе
могут содержаться химикаты или частицы (например, мелкие гранулы, пыль
или металлические порошки). Следуйте всем знакам и инструкциям.
Важная информация о технике безопасности и обращении с устро.
Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством
Радиочастотные помехи
Следите за знаками и уведомлениями, запрещающими или
ограничивающими использование мобильных телефонов (например, в
медицинских учреждениях или зонах взрывных работ). Хотя телефон
Lenovo разработан, протестирован и изготовлен в соответствии с
требованиями к радиочастотным излучениям, излучение от телефона
Lenovo может отрицательно влиять на работу другого электронного
оборудования, вызывая сбои. Выключите телефон Lenovo или используйте
режим полета для отключения беспроводных передатчиков телефона
Lenovo, когда его использование запрещено (например, в самолете) или по
Медицинские устройства
Телефон Lenovo содержит радиочастотные компоненты, излучающие
электромагнитные поля. Эти электромагнитные поля могут влиять на
работу кардиостимуляторов или других медицинских устройств. При
использовании кардиостимулятора поддерживайте расстояние не менее 15
см между кардиостимулятором и телефоном Lenovo. Если вы подозреваете,
что телефон Lenovo влияет на работу вашего кардиостимулятора или
любого другого медицинского устройства, прекратите использовать
телефон Lenovo и проконсультируйтесь с врачом относительно вашего
Важная информация по обращению с телефоном
Немедленно очистите телефон Lenovo, если он контактировал с чем-то,
оставляющим пятна, например грязью, чернилами, косметикой или
лосьонами. Порядок очистки:
Важная информация о технике безопасности и обращении с устро.
Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством
Отключите все кабели и выключите телефон Lenovo (нажмите и
удерживайте кнопку входа/выхода из спящего режима, затем сдвиньте
ползунок на экране).
Используйте мягкую безворсовую ткань.
Избегайте попадания влаги в отверстия.
Не используйте чистящие средства или сжатый воздух.
Рабочая температура
Телефон Lenovo может нагреваться. Используйте телефон Lenovo вдали от
источников тепла или высокого напряжения, например электроприборов
или электрического нагревательного оборудования для приготовления
пищи. Во избежание повреждения используйте телефон Lenovo только при
температуре от -10 до 50°C.
Когда телефон Lenovo включен или аккумулятор заряжается, некоторые
компоненты могут нагреваться. Температура нагрева зависит от
интенсивности использования системы и уровня заряда аккумулятора. При
продолжительном контакте с телом даже через одежду может возникнуть
чувство дискомфорта и даже произойти ожог. Не допускайте
продолжительного контакта нагревающихся компонентов телефона Lenovo
с руками, коленями или другими частями тела.
Защита данных и программного обеспечения
Запрещается удалять неизвестные файлы или изменять имена файлов и
папок, которые созданы не вами; иначе это может привести к сбою в работе
программного обеспечения телефона Lenovo.
Помните, что при доступе к сетевым ресурсам телефон Lenovo подвергается
опасности заражения компьютерными вирусами, атаки со стороны
злоумышленников, шпионских и других вредоносных программ, которые
могут повредить телефон Lenovo, программное обеспечение или данные.
Вы должны обеспечить достаточную защиту с помощью брандмауэров,
антивирусных и антишпионских программ, которые требуется своевременно
Источник: manualza.ru
Режим ожидания в телефоне: что это?
Наш читатель Алексей в одном из комментариев задал вопрос. Он пишет: «Зашел в раздел «Батарея» в своем смартфоне, чтобы посмотреть, на что расходуется заряд аккумулятора. Нашел там «Режим ожидания», который расходует больше всего энергии. Что это за режим и как его можно отключить?»
Действительно, если посмотреть в указанный раздел, то мы можем увидеть примерно вот что:
Режим ожидания — это режим, когда телефон или смартфон включен, но при этом вы его не используете. То есть он включен, но его экран выключен. В этом режиме достигается наибольшая экономия энергии. Так, например, автономность телефона Philips E181, о котором мы рассказывали в одной из соседних статей, составляет более 140 дней в режиме ожидания — от одной зарядки! В случае со смартфонами все гораздо прозаичнее, у них автономность в режиме ожидания многократно меньше.
Почему режим ожидания расходует больше всего энергии? Вопрос поставлен неверно, поскольку в данном случае режим ожидания расходует энергии аккумулятора меньше всего, а на изображении, которое вы видите, показаны все основные ресурсы, которые разряжают аккумулятор.
Можно ли отключить режим ожидания? Можно сказать и так — для этого необходимо отключить телефон или смартфон. Совсем.
- Оставить комментарий к статье.
- Подписаться на наш канал на YouTube.
- Подписаться на наш канал в Телеграме.
- Подписаться на нашу группу ВКонтакте.
- Подписаться на наш канал в Дзене.
Другие интересные статьи:
- Как отключить безопасный режим на телефоне Самсунг?
- Что означает значок луны на iPhone?
- Что такое режим полета в смартфоне?
- Звездочка на экране телефона Android: как ее убрать?
- Что такое тональный режим телефона?
- Как отключить спящий режим на Хоноре или Хуавей?
- Как включить и отключить режим полета на телефоне Android?
Источник: androidnik.ru
Что означают значки на телефоне на разных моделях, их виды и расшифровка
Значки на экране смартфона на «Андроиде» отображаются на панели сверху. Они помогают разобраться, какое пришло уведомление, и получить информацию об уровне сигнала, заряде батареи и так далее.
Что означает значок «vo lte»
Таинственный значок VoLTE возник не так давно – в 2014 году. Его родина – далёкий прогрессивный Сингапур, где разработали новый сервис, позволяющий передавать звук собственного голоса с большим удобством и качеством.
Когда на экране появляется VoLTE, это значит, что он поддерживают технологию Voice over LTE, которая используется во время звонков. Она позволяет не тратить время на переход с 4G-режима в 3G, и помогает улучшить качество звука. Всё хорошо, разве что VoLTE жаден до заряда батареи.
Что означает буква «E»
Другой неочевидный гость – это буква «Е». Расшифровывается она как EDGE, но не гитарист U2, а технология передачи данных. Работает она в сетях 2G со скоростью, не превышающей 474 Кбит.
Что означает значок глаза
Очередной малопонятный символ – знак глаза. Это не значит, что за Вами следит Большой брат, а то, что смартфон заботливо активировал функцию защиты зрения. Он может как активироваться автоматически, так и включаться вручную. Он снижает вредоносные излучения экрана и добавляет тёплый оттенок.
Что означает значок «H»
Этот неочевидный и непримечательный значок – буква «Н». Она символизирует технологию HSPA, то есть High Speed Packet Access. Это скоростная технология передачи данных. Бывает также Н+, но смысл остаётся прежним.
Что значит 4G
Технология 4G рекламировалась давно. Это продолжение технологии передачи данных по мобильной сети также носит такие имена, как 4G LTE или LTE-A.
Что означает значок NFC
NFC, или Near field communication, это возможность передачи данных на небольшое расстояние – как правило, до 10 сантиметров. Чаще всего она используется для бесконтактных платежей, или для считывания информации с транспортных карт.
Что означает значок «R»
Буква R над индикатором сети означает, что вы находитесь в роуминге. Как правило, так случается за границей, или за пределами домашней зоны. В настройках мобильной сети можно отключить роуминг, если отыскать пункт «данные в роуминге». Затем перезагрузите телефон.
Что означает «lte»
Значок LTE обозначает, что телефон поддерживает технологию Long-Term Evolution, или LTE. LTE поддерживает высокоскоростной доступ к сети, до 326 Мбит. Пока что LTE доступна не везде, но постепенно она становится более и более распространённой.
Важно: иногда то же самое означает совершенно другой значок. Смартфоны Huawei могут отображать значок HD, который означает примерно то же самое – повышение качество звука при помощи LTE.
Что означает значок «трубки»
Значок трубки может означать совершенно разные вещи в зависимости от ситуации.
- «Нейтральная» трубка означает, что идёт звонок.
- Красная трубка символизирует пропущенный вызов.
- Зелёная трубка часто указывает на то, что включена громкая связь.
- Трубка со стрелкой означает переадресацию.
- Красная трубка и буква «А» с символом «кирпича» подтверждает блокировку всех номеров чёрного списка.
Остальные виды значков на разных телефонах
Производители смартфонов нередко слегка модифицируют привычные значки, в связи с чем «переезд» на новый девайс может оказаться болезненнее, чем хотелось бы. Особенно если у телефона есть собственные, уникальные значки, которые просто так не разберёшь.
На телефоне Самсунг
У гаджетов от Samsung свой набор символов. Большинство из них выглядят непримечательно, но бывают и уникальные значки, которые стоит упомянуть отдельно.
Это логотип Kies Air – приложения, которое помогает передавать данные с устройства на ПК. Это удобная синхронизация без проводов. Программа свойственна только телефонам и планшетным компьютерам Самсунг.
Этот значок, внешне похожий на Skype, говорит о том, что создаётся аккаунт Samsung.
Ваш телефон подключён к сети DLNA.
Экономия интернет трафика включена. Если у вас не безлимитный тариф, так телефон помогает сэкономить.
На телефоне Хуавей
У смартфонов Huawei свои особенности. Например:
LTE обычно отображается именно этими тремя буквами, телефоны Huawei также поддерживают HD Voice, качественную передачу звука при помощи VoLTE.
Такой интересной картинкой Huawei показывает режим экономии трафика. Сходства с Samsung есть, но несущественные.
Режим экономии энергии. Телефон делает всё, чтобы продлить жизнь заряда аккумулятора.
На телефоне Хонор
Телефоны бренда Honor популярны благодаря небольшой цене. Но несмотря на разные линейки моделей, их мало что отличает от Huawei. Эти устройства используют оболочку EMUI, и значки одинаковы как для Huawei, так и для Honor.
На телефоне Асус
Телефоны Asus особо непонятными символами не отличаются.
Пузырь из комиксов означает «Непрочитанные сообщения».
Лист в кружке означает, что активирован энергосберегающий режим.
Полумесяц говорит, что включён режим «Не беспокоить».
На телефоне Филипс
У телефонов Philips каких-то непонятных символов нет. Если какой-то из них непонятен, советуем обратиться к тексту выше. Эти телефоны использует оболочку Philips UI системы Android.
Источник: a-apple.ru