Отличия не сильно критичны, а цена на устройство может быть сильно увеличена.
Многие наверняка обращали внимание на эту загадочную надпись «Global», «CE», «EAC», которая расположена на задней части аппарата или на коробке смартфона. Но, не все ещё знают, что эти надписи означают.
Оглавление
- Глобальная версия
- Китайская версия
- Российская версия
- Таблица сравнений
- Итог
Абсолютно любой гаджет проходит сертификацию технических устройств, после чего производитель имеет право размещать соответствующую маркировку.
Покупая смартфон на китайских площадках, новички бросаются на дешёвые цены, которые предлагают продавцы для российского потребителя. Тем самым нелестно отзываются о российских ретейлерах, что цены у них намного выше, чем в Китае. Только спустя некоторое время попользовавшись товаром, новички сталкиваются с некоторыми проблемами у сотовых операторов, потеря сигнала и много другое. После этого начинают искать информацию: что такое Global, EU, China, Ростест?
Что означают названия телефонов Сяоми
На сегодняшний день такой товар можно купить не только на китайских площадках, и даже у нас в России с такой же маркировкой: «Global», «CE», «CN». Давайте разберёмся в этом более подробно.
Глобальная версия (Global, EU, Евротест, CE)
Такую маркировку получают устройства, которые предназначены для международного рынка. Например, смартфоны поставляются с одинаковыми комплектующими и могут отличаться «вилкой» EU и UK — для разных стран свои стандарты электросети. EU Plug – привычная евровилка для россиян, не требующая никаких переходников. Редко встречаются вилки US (США) и AU (Австралия).
В операционной системе устройства уже предустановлены сервисы Google и имеется поддержка русского языка. Хочу дополнить, если раньше компания Xiaomi выпускала одну и туже прошивку для всех глобальных устройств, то теперь производитель начал выпускать разные прошивки. Если я ошибаюсь, поправьте в комментариях.
У Samsung немного другая ситуация, например: для американского рынка корейские смартфоны поставляются с процессорами Qualcomm Snapdragon, а для всех остальных рынков уже с чипами Exynos.
Инструкция в коробке для глобальной версии обычно предоставляется на языке той страны, для которой предназначено устройство.
Самой важной особенностью Global версии смартфона является работа устройства во всех диапазонах сотовых сетей, в отличии от китайской версии, имеющие ограничения.
Xiaomi Redmi Note 12 Pro 4G. Как не запутаться в названиях?
Китайская версия (China, CN)
Как вы уже поняли по названию заголовка, такая маркировка ставится на смартфоны только для китайского рынка. В прошивке (China ROM) гаджета заложены только два языка: китайский и английский. Помимо этого, в китайской версии нет предустановленных программ от Google, включая Плей Маркет. Для того чтобы установить эти сервисы, нужны небольшие навыки в получении root-прав для Android-устройства.
В отдельных случаях бывает, когда устанавливается глобальная версия прошивки на китайский аппарат. Соответственно увеличивается список поддерживаемых языков, в том числе и русский. Например, в смартфоне Xiaomi (CN), прежде чем установить прошивку Global ROM, продавцы или сервисный центр разблокируют загрузчик. После этого уже смело устанавливают прошивку.
Вся документация и коробка, поставляемая в комплекте, содержит иероглифы. Зарядное устройство изготавливается по стандарту КНР. Поэтому, дополнительно приобретается переходник на евровилку. Что касается гарантийного обслуживания, то такие обязательства берёт на себя магазин, в котором вы купили устройство.
Не забываем, аппараты, выпускаемые для китайского рынка, поддерживают LTE-частоты по стандарту Band 1, 3, 5 и 7, а для европейских стран необходим стандарт Band 1, 3, 5, 7, 20, 38, 39, 40, 41. В России стандарт B20 служит вспомогательным, для мегаполиса он не особо важен, а вот в небольших городах и в малонаселённых пунктах будет необходим. Отсутствия этих бэндов в смартфоне может повлиять на уровень сигнала сотовой сети или полной потери связи.
Небольшое уточнение, если вы купите китайский аппарат даже с глобальной версией прошивки (Global ROM), то стандарт B20 смартфон все равно не будет поддерживать. Модуль GSM физически не имеет поддержки этих бэндов.
Российская версия (Ростест, РСТ, EAC)
Любое устройство, поставляемое из-за «бугра» к примеру: смартфон, носимая электроника и другой вид гаджета, проходят обязательную сертификацию для Российской Федерации, получая маркировку «Ростест» или по-новому «EAC». По сути, это та же глобальная версия с евровилкой, плюс вся документация на русском языке.
Знак EAC – он же Ростест, пропечатан на самом устройстве и на упаковочной коробке. Самый главный и единственный плюс такой сертификации – гарантийный ремонт в любом авторизованном сервисном центре на территории России. Не нужно забывать, за сервисы необходимо платить, и покупатель получает прибавку к стоимости гаджета 15-20%.
Таблица сравнений
| Global | China | Ростест | Евротест | |
| Инструкция | En | Ch | En, Ru | En, Ru |
| Гарантия | Продавца | Китай | РФ | Продавца |
| Русский язык | Есть | Нет | Есть | Есть |
| Зарядное устройство | Евро, UK или US | Китай | Евро | Евро, UK, US + переходник |
| Прошивка | Global ROM | China ROM | Global ROM | Global ROM |
Итог
Надеюсь, хоть немного стало понятно, чем отличаются Global version, EU, China, Ростест, Евротест. Весь товар выпускается на одном заводе и модернизируется для каждой страны, качество материалов и сборка от этого не меняется. Многие ушлые продавцы начинают спекулировать этими словами, отдавая приоритет в пользу «Ростест».
Есть такое наблюдение, для России телефоны поставляются немного урезанными. Например: взять опять же смартфон Xiaomi, для китайского рынка выпускают версию с оперативной памятью 6 ГБ и внутренним накопителем 256 ГБ, цвет устройства – чёрный, синий, красный. Российская версия получает максимальный объём 4ГБ/128ГБ, цвет только чёрный и синий.
Что касается телефонов Samsung и некоторых других фирм, у них нет такого понятия «глобальная версия», это больше относится к китайским аппаратам.
В завершении хочу сказать, я не буду склонять вас к покупке той или иной версии аппарата, решать вам. Лично я пользуюсь многими гаджетами с разной сертификацией. Перед приобретением устройства, постарайтесь узнать больше информации про гаджет, выяснить почему на него цена ниже, чем в других магазинах.
Источник: ngadget.ru
Классификатор EU – что значит и в чем отличие от других версий
Небольшой обзор, устраняющий неясные моменты, связанные с обозначением продукции признанного лидера из Китая. Что значит EU в названии смартфона Xiaomi, интуитивно понимает каждый, но полной ясности все равно не возникает. Из статьи вы поймете, что я имел в виду и от какой неприятности вас уберег.
Что значит eu?
Что означают буквы EU, вы, наверное, и сами догадались. Сяоми выпускает смартфоны как для внутреннего рынка Китая, так и для всего остального мира. Европейский стандарт вложен в аббревиатуру eu. Это телефоны с глобальной версией прошивки, в которой присутствует переход на все практически европейские языки.
Этого нет в китайской версии телефона, где для разнообразия китайцы вставили наряду с родным языком еще и английский. Хотя могли бы этого и не делать. К примеру, самая большая в мире торговая площадка Таобао.сом представляет собой сложный для восприятия набор картинок с китайскими иероглифами.
Для Европы Сяоми упаковала произведенные телефоны в коробку с надписями на английском, внутри найдется зарядка с обычными круглыми штырьками (или на худой конец будет вложен переходник под евро розетку) и буклетик с описанием смартфона опять-таки на привычном английском языке.
Есть еще одно маленькое отличие, которое частенько умалчивается или подается как нечто совсем несущественное. Речь идет о частотном диапазоне радиомодуля устройства, его способность работать в различных сетях.
Все дело в том, что китайские мобильные сети имеют собственный стандарт, довольно во многом отличающийся от тех частот, на которых работают европейские версии телефонов. Буквы eu на купленной вами коробке с телефоном убедят покупателя в том, что он не ошибся с выбором и приобретенный девайс сможет адаптироваться в любой точке Европы. Это касается, в основном LTE диапазона частот, и именно band 20, band 7, band 4.
Небольшой нюанс: китайские телефоны отличаются лотком под сим-карты, для аббревиатуры eu характерны лотки с дополнительной возможностью установки карты памяти. Некоторые смартфоны внутреннего рынка такой возможности не имеют.
Виды прошивок на xiaomi
Из всего вышесказанного, самым важным выглядит наличие в устройстве глобальной прошивки. На просторах интернета найдется все возможные варианты систем, применяемых в телефонах Сяоми. Их перечень вкратце:
- China ROM — китайская оригинальная прошивка исключительно для местных жителей, заточена в функциональном и языковом плане для рядового китайца;
- Global ROM — международная версия той же самой системы, имеет мультиязычную платформу, приспособлена под евростандарт.
Обе версии развиваются параллельно, новинки проходят проверку на девелоперных версиях, меняющихся еженедельно. Для основательных граждан предусмотрен вариант стабильной прошивки, ее обновление приходит значительно реже. Все решения в системе сбалансированы и проверены многократно.
Основные отличия глобальной версии
Чем отличается азиатская версия от международной — достаточно пролистать страницы экрана Xiaomi. Бросается в глаза отсутствие всех без исключения китайских сервисов, нет ни единого иероглифа. Между тем в телефоне, предусмотренном для внутреннего рынка их сплошь и рядом. Социальные сети Поднебесной, местный YouTube, молоденькие китаянки улыбаются отовсюду.
В международном варианте есть русский и все остальные языки. Уже хорошо, не надо напрягаться в настройках и чертыхаться при простой установке текущей даты и времени. Присутствует компания Google. А значит и все ее сервисы.
У любителей экзотики и славянофобов иногда возникают проблемы с China ROM. Они сталкиваются с невозможностью установить Play Market или простое приложение из магазина. Китайская безопасность в телефоне определяет его как вредоносное ПО и блокирует установку.
Немаловажное замечание. Если у вас на руках телефон с глобальной прошивкой, то будьте уверены, что все сделано четко. Ошибок не будет, корявых переводов вы не встретите, а русские слова будут соответствовать своему назначению и определять то, что и должны. Во всех остальных случаях, смешных и не очень, подделку отличить можно сразу.
Как я ощутил разницу версий на своей шкуре
Напоследок, анонсированная в начале статьи ситуация, в которую попал я сам. Дело было давненько, когда даже Алиэкспресс не был так раскручен, как сейчас. Я, как продвинутый юзер, естественно, одним из первых узнал о китайском чуде и прикупил себе бывший тогда флагман Xiaomi Mi 3. Причем с сайта производителя. Естественно, ни о какой глобальной прошивке тогда еще и не слыхивали, тем более о евростандарте.
Мне пришлось, какое-то время пользоваться всеми прелестями китайской системы для внутреннего пользования, устанавливал я приложения через раз, чертыхался, но был чрезвычайно горд, тем, что у меня такой классный телефон. И везде и всюду им хвастался.
Ну конечно, ко мне стали приставать с просьбами, прикупить такой же аппарат или что-то наподобие. И я купил одному знакомому, на свою голову.
Оказалось, что устройство в китайском варианте не поддерживает 4G сети. В России появилось LTE, но телефон безучастно проигнорировал сей факт, чем привел в бешенство своего владельца. Он бросился ко мне с криками, что я его обманул… Мало того что крайне неудобный интерфейс, поскольку глобальная версия в ту пору еще не существовала, приходилось пользоваться всевозможными локальными разработками фан-клубов. А они в силу того, что только появились, были сырыми и без конца глючили и зависали. Так продолжалось до той поры, пока производитель не взял в свои руки процесс и придумал eu версию.
Все сразу наладилось, кроме моих отношений со знакомым. Я вернул ему деньги, а телефон подарил жене, чему она была бесконечно рада.
Соль басни такова — разница между телефоном для Азии и Европы есть, и пренебрегать ей не стоит.
А о том, чем отличается глобальная версия смартфона Xiaomi от российской(ростест), китайской и индийское версии, мы рассказали дополнительно.
Источник: miwiki.ru