Часы Xiaomi mi band 4 инструкция на русском

Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.

Продукт закончилсяview

Установка

1. Вставьте один конец фитнес-трекера в прорезь на передней части браслета.
2. Нажмите на другой конец большим пальцем, чтобы полностью вставить фитнес-трекер в разъем.

Параметры модели на фото:

Удобно затяните ремешок вокруг запястья на расстоянии примерно 1 пальца от кости запястья.

Примечание. Слишком свободное ношение браслета может повлиять на сбор данных датчиком частоты сердечных сокращений.

⌚ Mi band 4 как подключить к телефону

Соединительный

1. Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить последнюю версию приложения Mi Fit, или найдите его в Google Play, App Store или других сторонних магазинах приложений.
   
2. Откройте приложение Mi Fit, войдите в свою учетную запись и следуйте инструкциям по подключению и сопряжению браслета с вашим устройством. Когда ваш браслет начнет вибрировать и на экране появится уведомление о сопряжении Bluetooth, коснитесь кнопки, чтобы завершить сопряжение с вашим устройством.
   Примечание. Убедитесь, что на вашем телефоне включен Bluetooth. Держите телефон ближе к ремешку во время процесса сопряжения.
   

Применение

После успешного сопряжения с вашим устройством браслет начнет отслеживать и анализировать вашу повседневную деятельность и привычки ко сну.

Коснитесь кнопки buon, чтобы загорелся экран. Затем вы можете провести пальцем вверх или вниз, чтобы получить доступ ко многим функциям, включая просмотр данных о вашей активности и измерение частоты пульса.

разборка

Снимите ремешок с запястья, возьмитесь за каждый конец и потяните браслет, пока не увидите небольшой зазор между фитнес-трекером и браслетом. Пальцем вытолкните фитнес-трекер из гнезда на передней стороне браслета.

Зарядка

Немедленно зарядите браслет при низком уровне заряда батареи.

Меры предосторожности

• При использовании браслета для измерения пульса держите запястье неподвижно.
• Mi Smart Band 4 имеет рейтинг водонепроницаемости 5 атм. Его можно носить в душе, бассейне или во время плавания у берега. Однако его нельзя использовать в сауне или во время подводного плавания.
• Функции сенсорной кнопки и сенсорного экрана недоступны во время пребывания под водой. Когда на ремешок попадает вода, перед использованием сотрите излишки воды с поверхности тряпкой.
• При ежедневном использовании не надевайте браслет слишком туго и старайтесь, чтобы область его контакта оставалась сухой. Регулярно очищайте браслет водой. Немедленно прекратите использование продукта и обратитесь за медицинской помощью, если на участке контакта на коже появятся признаки покраснения или отека.

Характеристики

Название: Mi Smart Band 4
Модель: XMSH07HM
Вес нетто фитнес-трекера: 10.6 г
Размеры фитнес-трекера: 46.8 x 17.8 x 12.6 мм
Материал браслета: термопластичный эластомер (TPE)
Материал застежки: алюминиевый сплав
Регулируемая длина: 155–216 мм
Совместимость с: Android 4.4 / iOS 9.0 или выше
Емкость батареи: 135 мАч
Тип батареи: литиево-полимерный аккумулятор
Vol входtage: 5.0 В постоянного тока
Входной ток: 250 мА Макс.
Рейтинг IP: 5 атм.
Частота: 2402–2480 МГц
Максимум. Выход: 0 дБм
Рабочая температура: -10 ° C до 50 ° C
Беспроводная связь: Bluetooth 5.0 BLE

Информация об утилизации и переработке

Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.

Сертификаты и сертификаты безопасности

Настоящим компания Anhui Huami Information Technology Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование типа XMSH07HM соответствует Директиве 2014/53 / EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Для получения нормативной информации, сертификации продукта и логотипов соответствия, связанных с Mi Smart Band 4, перейдите в раздел «Дополнительно»> «Настройки»> «Нормативные требования».

Изготовлено для: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Производитель: Anhui Huami Information Technology Co., Ltd. (компания Mi Ecosystem).
Адрес: Комната 1201, здание А4, национальная база индустрии анимации, дорога № 800 Ванцзян западная, район Гаосин, Хэфэй, Аньхой, Китай

Для получения дополнительной информации перейдите на www.mi.com

Как потребитель Xiaomi, вы при определенных условиях получаете дополнительные гарантии. Xiaomi предлагает определенные преимущества потребительской гарантии, которые дополняют, а не заменяют какие-либо юридические гарантии, предусмотренные вашим национальным законодательством о защите прав потребителей.

Срок действия и условия предоставления юридических гарантий устанавливаются соответствующими местными законами. Для получения дополнительной информации о преимуществах потребительской гарантии, пожалуйста, обратитесь к официальному сайту Xiaomi. webсайт https://www.mi.com/en/service/warranty/.

За исключением случаев, когда это запрещено законом или иным образом обещано Xiaomi, услуги по продаже по воздуху ограничиваются страной или регионом первоначальной покупки. В соответствии с потребительской гарантией, в максимальной степени, разрешенной законом, Xiaomi по своему усмотрению отремонтирует, заменит или вернет ваш продукт. Гарантия не распространяется на нормальный износ, форс-мажорные обстоятельства, злоупотребления или ущерб, вызванные халатностью или ошибкой пользователя. Контактным лицом для послепродажного обслуживания может быть любое лицо в авторизованной сервисной сети Xiaomi, авторизованные дистрибьюторы Xiaomi или конечный продавец, который продал вам продукты. В случае сомнений обратитесь к соответствующему лицу, которое Xiaomi может идентифицировать.

Настоящие гарантии не действуют в Гонконге и Тайване.

Настоящие гарантии не распространяются на продукты, которые не были должным образом импортированы и / или не были должным образом произведены Xiaomi и / или не были должным образом приобретены у Xiaomi или официального продавца Xiaomi. В соответствии с действующим законодательством вы можете воспользоваться гарантиями неофициального продавца, продавшего продукт. Поэтому Xiaomi предлагает вам связаться с продавцом, у которого вы приобрели продукт.

Mi Smart Band 4 Руководство пользователя — Ми-Смарт-Бэнд-4
Mi Smart Band 4 Технические характеристики — Скачать Скачать [оптимизировано]

Похожие сообщения

Руководство Mi Smart Band 4 — Скачать [оптимизированное] Руководство Mi Smart Band 4 — Скачать

Mi Smart Band 4 Руководство пользователя — XMSH07HM — Оптимизированный PDF Руководство пользователя Mi Smart Band 4 -…

Xiaomi Box S Руководство пользователя Mi Box Что в коробке Руководство по установке Подключите Mi…

Руководство пользователя Wipro Smart Light

Источник: manuals.plus

Фитнес-браслет Xiaomi Mi Smart Band 4 — Вероятно лучший смарт-ассистент года

Приветствую Вас, читатели. Обзор наверное слишком запоздалый, но тем не менее, я просто-напросто не могу поделиться своими ощущениями об этом девайсе. Сегодня речь пойдет о Mi Band 4
И начнем разумеется с упаковки. Меня конечно не так радует внешний вид коробки, как в предыдущих версиях браслета, уж слишком бюджетно она выглядит. Но стоит отдать должное, полиграфия и оформление упаковки на высоком уровне, да и ведь главное для нас это ее содержимое.

Заглянув внутрь, можно конечно удивиться нерациональному использованию пространства, но нас встречает привычный спартанский комплект характерный для подобных устройств: первым делом — это инструкция, на 9 языках, среди которых не нашлось место русскому, но сгодится и английский. Примечательно, но в Mi Band 4 инструкция — это целая книга на 125 страниц, такое я вижу впервые.
Далее в отдельном отсеке находится док-станция нового образца для зарядки капсулы браслета. Длина ее провода около 10 см, зарядка может осуществляться через любой ЮСБ разъем.
И самое главное сам браслет Ми Бэнд 4.

Ремешок не перетерпел никаких изменений со времен 3 версии, и что приятно ремешки от Mi Band 3 подходят и для 4 версии. Это по-прежнему качественный силикон, с широким диапазоном регулировок размера и надежным креплением капсулы внутри. Как и в предыдущих версиях можно не беспокоится об ее утере в процессе использования. Капсула вынимается и вставляется в ремешок с небольшим усилием.

По сложившейся традиции для зарядки капсулу необходимо вынимать из ремешка, благо это происходит совсем не часто. Новая конструкция зарядной док-станции не вызывает никаких эмоций: переделали и ладно, только не понятно зачем.

Сама капсула Mi band 4, как и ранее выполнена из поликарбоната, а вот лицевая сторона перетерпела кардинальные изменения в лучшую сторону:
во первых теперь передняя панель полностью плоская, без углубления под кнопку, которая кстати теперь обозначается небольшой круглой пиктограммой.
во вторых теперь в качестве покрытия наконец используется закаленное 2.5д стекло, а не пластик, что положительно сказывается на устойчивости к царапинам и повреждениям.
Конечно же вся эта конструкция обладает пылевлагозащитной, и позволяет выдерживать давление до 5 атмосфер, что равносильно погружению под воду на глубину около 50 метров. Но согласно официальной информации браслет противостоит проникновению пота, дождя, допускается использование при купании, но не в коем случае не в сауне или во время дайвинга.



Теперь поговорим о главной и самой приятной особенности Mi Band 4 — это экран. Теперь это цветная сенсорная OLED матрица, которая ко всему прочему еще и увеличилась в размерах до 95 сотых дюйма. Разрешение составило 120х240 пикселей и теперь картинка выглядит отлично, гладко и никаких бросающихся в глаза пикселей. Запас яркости вполне достойный, но при попадании прямых солнечных лучей могут возникнуть небольшие проблемы в читаемости.

Касаемо начинки известно, что Mi Band 4 получил новый более шустрый процессор, 512 кб оперативной и 16 мб флеш памяти. Данная конфигурация позволяет интерфейсу браслета работать максимально быстро и комфортно без каких-либо лагов и подвисаний.
Беспроводной модуль Bluetooth теперь используется 5 версии, что положительно сказывается на стабильности соединения со смартфоном и пониженным энергопотреблением. Так же апгрейду подвергся и встроенный аккумулятор и его емкость составила 135 мАч, что позволяет использовать браслет без подзарядки около 20 суток. Стоит отметить что имеется и другая версия Mi Band 4 для китайского рынка: ее отличает наличие модуля NFC, который который нигде кроме Китая не работает, а так же присутствует микрофон и поддержка голосового помощника, опять таки только на китайском языке. Так что для жителей СНГ покупка более продвинутой версии нецелесообразна.
Подвергся улучшению и встроенный акселерометр и гироскоп — теперь он 6-осевой, что позволяет еще точнее отслеживать показатели активности пользователя.

А теперь пора перейти к настройке и разбору функционала нового браслета:
Первоначальная настройка элементарна: браслет не сможет активироваться без официального приложения MiFit, которое доступно для Android и iOS. При первом запуске необходимо сперва перейти в пункт меню профиль, потом добавить устройство, и выбрать браслет. Далее необходимо расположить браслет максимально близко ко смартфону и следовать инструкциям на экране.

После поиска и обнаружения вашего Mi Band 4 подтверждаем подключение на самом браслете и активируем браслет. У меня был подключен Amazfit Bip и приложение его отключило, потому что допускается запись данных и отправка уведомлений только на одно устройство. После успешной активации и краткого описания функций устройства, начнется обновление прошивки и ресурсов браслета. Если у вас до этого не было русского языка, то после этих процедур он обязательно появится. Процедура обновления может оказаться довольно продолжительной, поэтому запаситесь терпением.

Вот и все. Можно полноценно использовать Mi Band 4:
Сенсорная кнопка осуществляет возврат назад по меню либо активирует экран браслета.
Навигация по меню совершается свайпами вниз либо вверх, выбор пункта нажатием на экран.
И в первом пункте меню можно видеть статус вашей активности, а именно данные о пройденном расстоянии, количестве шагов, сожженных калориях и полученных уведомлениях о бездействии.
Далее следует пункт измерения пульса, который подсчитывается довольно точно.
Следующий пункт — выбор режима тренировки, который теперь содержит целых 6 ее видов: это бег на улице, беговая дорожка, езда на велосипеде, ходьба, силовые тренировки и бассейн.

Конечно же браслет позволяет следить за погодой в установленной местности, отображается текущая, средняя дневная и ночная температуры, а так же краткий прогноз на ближайшие 4 дня.
В пункте уведомления можно найти все пришедшие на смартфон уведомления из приложений и прочитать их. Само же поступление уведомления на браслет сопровождается довольно мощной вибрацией, которую сложно пропустить. На экране можно видеть иконку приложения, отправителя и время поступления уведомления. Шрифт конечно очень мелкий, но вполне читаемый, особенно учитывая размер экрана Mi Band 4. Кстати, пока вы не коснетесь уведомления на браслете оно будет считаться непрочитанным, каждый раз отображаясь на экране при его активации.

И последний пункт собрал в себе различные дополнительные функции браслета Mi Band 4, такие, как:
активация режима не беспокоить, когда не приходят уведомления, будильник, который теперь можно включать и отключать прямо с браслета, но его настройка должна производится через приложение на смартфоне, таймер с секундомером и наконец долгожданное меню управления музыкой. Оно кстати довольно продвинутое: можно видеть продолжительность трека на диаграмме, увеличивать и уменьшать громкость, переключать треки вперед и назад и ставить воспроизведение на паузу. Примечательно, что управление поддерживается из всех приложений, будь то стандартный аудио плеер, вконтакте, YouTube либо обычное воспроизведение из браузера.

И из последних функций можно отметить режим поиска смартфона, при выборе которого ваш мобильник будет вибрировать и смену циферблата. С браслета можно выбрать только 3 варианта вотчфейсов, но через приложение на смартфоне доступно на порядок больше, что уже говорить о сторонних приложениях, так что с уникальностью внешнего вида проблем не возникнет.
Ну и напоследок доступен подпункт настроек браслета, где можно отрегулировать яркость дисплея, включить экран блокировки браслета, перезагрузка, сброс к заводскому состоянии и информация о браслете.
Как можно увидеть, браслет совершил просто гигантский скачек вперед по функционалу, и теперь это серьезный конкурент уже старому Amazfit Bip, а для некоторых может и Apple Watch. А глядя на стоимость браслета Mi Band 4, становится понятно что Xiaomi подарила нам очередной бестселлер продукт 2019 года.
А больше подробностей можете найти в видео обзоре:

Товар для написания обзора предоставлен магазином. Обзор опубликован в соответствии с п.18 Правил сайта.

Планирую купить +4 Добавить в избранное Обзор понравился +2

• xiaomi,
• Xiaomi Mi Band 4,
• умные часы и браслеты

• 03 августа 2019, 12:57
• автор: serikus
• просмотры: 9431

Источник: mysku.club

Стандартная инструкция по эксплуатации трекеров Xiaomi Mi Band

Mi Smart Band 4 не имеет кнопки питания, как и прошлые поколения. Трекер нельзя выключить и повторно включить – такой механизм не предусмотрен производителем. Устройство отключается только при полном разряде.

После покупки аппарат нужно извлечь из коробки и нажать на сенсорную клавишу. Экран должен загореться. Если дисплей не включается, подсоедините гаджет к источнику питания.

Старайтесь всегда проверять работоспособность девайса перед приобретением в местном магазине или на почте. Это поможет защититься от покупки подделок.

Что умеет Mi Band 4, какие его функции

Фитнес-браслет Mi Band 4 обладает такими возможностями:

• Отображает время и дату
• Измеряет пульс в режиме реального времени
• Считает количество шагов, пройденное за день расстояние и количество потраченных калорий
• Фиксирует результаты тренировок в разных видах спорта, включая ходьбу, бег, плавание и велоспорт
• Мониторит сон
• Присылает уведомление о вызовах, sms и сообщений соцсетей
• Работает в режиме будильника, таймера и секундомера
• Напоминает об активности
• Управляет музыкой в телефоне
• Может найти телефон, который затерялся неподалеку
• Позволяет выполнить через китайскую модель оплату в Китае

Как изменить яркость дисплея

Чаше всего яркость дисплея снижают при использовании в темноте. В фитнес-браслете Mi Band 4 это происходит автоматически после активации в настройках «ночного режима». Как настроить его? Открывают приложении Mi Fit:

1. Заходят в профиль
2. Выбирают браслет
3. Листая вниз, находят «ночной режим»
4. Выбирают подходящий вариант в меню

Если выбрано «Расписание включения», указывают начало и завершения ночного режима.

Кроме этого в фитнес-браслете есть 5 уровней яркости. Как пользоваться функцией? Яркость можно изменить в меню «Дополнительно», «Настройки» и «Яркость». Выбирают нужный уровень яркости, нажимая кнопки «+» или «-». Не сохраняют результат.

Выходят на основное меню, нажав кнопку.

Как менять циферблаты

Изначально в браслете Mi Band 4 есть три разных циферблата. Заходят в меню «Дополнительно», переходят в «Дисплей». Свайпом вверх или вниз перелистывают возможные варианты. Когда выбор сделан, касаются понравившегося циферблата пальцем. Если они не устраивают пользователя, он может загрузить через Mi Fit любой из 50 доступных вариантов.

Нужно учитывать, что они не переведены на русский язык.

Чтобы загрузить его, в приложении Mi Fit заходят в настройки браслета. Переходят в «Настройки циферблата». Находят нужный вариант и жмут опцию «Синхронизировать скрин часов». Операция длится несколько секунд. После загрузки устанавливают циферблат способом, описанным выше.

После загрузки нового варианта старый удаляется из памяти.

Синхронизация со смартфоном

Для расширенного функционала требуется подключить Бенд к приложению на телефоне. Идеальный вариант – фирменный софт Mi Fit, который подходит новичкам. Опытным юзерам понравится Master for Mi Band или Notify

бег на улице;

беговая дорожка;

езда на велосипеде;

плавание;

упражнения.

После выбора нужного режима на экране появятся сведения о пульсе, дистанции, времени, калориях и скорости. Браслет завибрирует, если ЧСС превысит норму. Добавить новый вид спорта можно через Notify Пульс -> Измерить. Показатели количества сердечных сокращений можно запомнить.

Во время бега и интенсивных тренировок вы не сможете измерить пульс. Только в статическом положении и во время сна, включив функцию Помощник сна.

Замена циферблата

Изначально на трекере присутствует только 3 заставки. Переключаемся между ними с помощью пункта «Дисплей». В Ми Фит находится еще 80 вотчфейсов, которые быстро ставятся на экран браслета.

1. Зайдите в программу и найдите привязанное устройство.
2. Откройте пункт «Настройки циферблата».
3. Выберете любую заставку и тапните «Синхронизировать скин часов».

Опытным пользователям подойдут кастомные стартовые экраны. Подробнее о создании циферблатов и специальных редакторах мы рассказывали в гайде о циферблатах.

Уведомления, SMS и звонки

На цветном AMOLED-экране удобно читать сообщения от абонентов и уведомления с приложений. Гибкая настройка проводится в официальном софте.

1. Откройте раздел «Профиль», нажмите по иконке своего Бэнда и войдите во вкладку «Уведомления».
2. Активируйте галочку напротив одноименной строчки, и по желанию настройте получение сообщений только при выключенном экране.
3. Внизу укажите приложения.

По аналогичной схеме настраиваем входящие звонки: даём разрешения, выставляем задержку и шаблон вибрации. В пункте «СМС» передвиньте ползунок в режим «Вкл».

Управление музыкой

Mi Smart Band 4 получил возможность управлять треками без помощи сторонних программ. Зайдите в меню браслета, выберите «Дополнительно» — «Музыка». В этом разделе можно переключать аудиозаписи, регулировать громкость, останавливать и запускать воспроизведение.

Четвертый Бэнд — отличный представитель недорогих фитнес-браслетов с набором полезных опций. В нем есть все необходимое для среднестатического юзера.

Пишите в комментарии, помогло ли вам наше руководство по использованию, и легко ли вы разобрались с браслетом после покупки.

Руководство пользователя 101 KB v.1.0
Скачать в формате PDF для просмотра на телефоне …

Разница версий Mi Band 4

Фитнес-браслет Xiaomi Mi Band 4 выполнен в двух вариантах – для Китая и для всего остального мира. Они отличаются тем, на каком языке написана инструкция пользователя и информация на коробке. В китайской это родной для жителей страны язык. Всем остальным придется читать инструкцию на английском. Эта версия не снабжена чипом NFC, ведь он здесь не нужен.

Китайская версия выходит в трех вариантах: с NFC, без него и специальная версия в стиле «Мстителей». Только в первом варианте есть микрофон и поддержка голосового ассистента, зато нет русского языка.

Источник: speedcamupdates.ru