Случается, что вы достали мобильный из сумочки или кармана, а на его экране меню Android Recovery. Вероятно, были случайно задействованы клавиши телефона, в результате появилось подменю системы. Оно предназначено для безопасного удаления файлов, возврата смартфона к прежним настройкам и тестирования его модулей.
Как закрыть Android Recovery
У телефонов с системой Андроид рекавери может иметь разный вид и служит средством отладки смартфона в критических ситуациях. В нём можно перемещаться по пунктам клавишами регулировки громкости. Для выбора служит кнопка включения/отключению питания (Power).
Если на вашем телефоне появилось такое меню, выйти из него можно, выбрав пункт перезагрузки – reboot system now. Клавишей + или – переместите на него фокус и нажмите один раз кнопку питания. Есть альтернативный способ выхода из Android Recovery – пункт Power Down.
Сделай так если телефон Xiaomi постоянно перезагружается в меню Recovery!
На экране смартфонов некоторых китайских производителей может появиться дополнительное меню. В нём также нужно выбрать перезагрузку (Reboot System) или выключение питания. После чего вы уже сможете включить свой телефон кнопкой Power.
Как попасть в меню Recovery на Xiaomi
Для запуска подменю в китайских смартфонах Сяоми необходимо использовать комбинацию клавиш с разной периодичностью.
- Выключаем телефон.
- Удерживаем несколько секунд кнопку Громкость +.
- Затем нажимаем кнопку питания и не отпускаем.
- На экране вы увидите надпись Xiaomi, теперь отожмите кнопку питания, но продолжайте жать кнопку громкости.
Чтобы выйти из рекавери, выберите в главном меню кнопку Reboot to System.
Вызвать Recovery в телефоне Samsung
Для большинства современных смартфонов Самсунг попасть в Recovery можно по инструкции для Xiaomi (выше). Для выхода из меню выберите пункт Reboot System Now.
Запуск меню Recovery на ZTE
В моделях телефона ZTE для перехода в подсистемное меню необходимо при выключенном телефоне нажать одновременно Power и Громкость +. Когда появится логотип, продолжайте держать кнопку громкости, но уже отпустите Power. Чтобы отключить Recovery переключитесь на Reboot System и выберите его.
Вход в Recovery на телефонах Honor и Huawei
Для перехода в меню отключите телефон. Далее нажмите кнопку Громкость + и Power (кнопка включения) одновременно. Когда на экране возникнет логотип, отожмите Power и держите Громкость +.
Для выхода из Android Recovery в меню нужно выбрать пункт Reboot System Now.
Не получается войти в Recovery
Если не можете попасть в меню, скорее всего либо неправильно выполняете рекомендации для входа, либо для вашей модели нужна другая инструкция. Где её найти – на сайте разработчика. Используйте разделы поддержки и строку поиска технической информации по модели своего телефона.
Xiaomi (Redmi) постоянно загружается в рекавери
Источник: lepzon.ru
Как сделать сброс Android в recovery на китайском?
Если вы владелец китайского смартфона, то наверняка при входе в рекавери меню видели китайские иероглифы, и на этом все попытки сделать Hard Reset заканчивались. В нашей публикации мы подробно рассмотрим recovery mode на китайском сделаем перевод всех пунктов, чтобы вы смогли без проблем сделать сброс к заводским настройкам даже в китайском рекавери меню.
Recovery на китайском
Рекавери (recovery) – системный режим восстановления устройства, встроенный в операционную систему Android телефона, планшета. Рекавери меню позволяет выполнить сброс к заводским настройкам, таким образом устроить ошибки в работе гаджета.
На каких смартфонах китайское рекавери меню:
- Samsung Galaxy Series.
- Lenovo.
- Xiaomi.
Рекавери на китайском можно встретить на устройствах предназначенных для внутреннего китайского рынка. На смартфонах для глобального рынка рекавери поставляются на английском языке. Если уж вам досталась китайская версия ничего страшного она сопоставима со стандартным вариантом.
Как войти в рекавери на китайском
- Выключите Android устройство.
- Одновременно нажмите и удерживайте на кнопках включения и увеличения громкости.
- Удержание клавиш необходимо до тех пор пока не включится системное меню Recavery mode.
Как сделать сброс к заводским настройкам в меню рекавери
Итак, вы оказались в recovery mode где все на китайских иероглифах. Ниже представлено изображение с переводом на английский.
Важно: перед тем как делать полный сброс к заводским настройкам на Android устройстве сделайте бекап свих данных: фото, видео, документов, контактов и т.д.
Сброс к заводским настройкам в рекавери на китайском:
- Нажимая на кнопку громкости переместитесь к пункту соответствующему 重設 e MMC (wipe reset) и нажмите кнопку включения/выключения для сброса настроек (hard reset).
- Подтвердите еще раз намерение сделать сброс настроек (в некоторых устройствах сброс запустится сразу без подтверждения).
После чего Android начнет процесс восстановления базовых настроек на устройстве. После перезагрузки на вашем Андроид смартфоне или планшете уже будут заводские настройки.
Как выйти из китайского recovery на Андроид
Если вы пока не хотите выполнять Hard Reset или случайно зашли в системное меню, вам нужно выйти из китайского меню рекавери:
- Необходимо перейти на строку с иероглифами: 重啟手機 — Reboot Phone (последний пункт в меню рекавери).
- Нажмите кнопку включения выключения (on/off) произойдет перезагрузка телефона, тем самым после перезагрузки вы выйдите из recovery mode.
Что означают основные пункты в Recovery Mode
- Wipe eMMC – сброс настроек Hard Reset.
- Auto Test – тестирование телефона/планшета.
- Reboot – перезагрузка.
- Version info – дополнительная информация.
Вне зависимости от того если у вас: Lenovo, Samsung, Xiaomi или другой производитель необходимо найти пункт с иероглифами 重設 e или 重設 e MMC и сделать жесткий сброс настроек в вашем Android устройстве.

Теперь вы знаете как выполнить Hard Reset на Android с рекавери на китайском языке.
Вопросы и ответы о китайском рекавери в планшетах и смартфонах
Почему на Android телефоне recovery на китайском?
Меню рекавери в вашем Android телефоне (Maizu, Honor, Huawei, Xiaomi) c локальной, а не глобальной прошивкой, предназначена данная прошивка для китайского рынка. Как правило, телефоны для внутреннего рынка Китая имеют меньшую стоимость и многие выбирают по цене, не зная об этом.
Что делать если телефон имеет китайское рекавери меню?
Критичного ничего нет, если вам нужно зайти в рекавери и выполнить сброс настроек, очистку кэша и т.п., воспользуйтесь нашей пошаговой инструкцией которая поможет вам выполнить сброс даже с китайскими иероглифами.
Источник: tvoy-android.com
Расшифровываем Recovery на китайском языке
Если вам приходилось делать hard reset на китайских смартфонах, то вы могли заметить что recovery у них так же на китайском языке. Для многих пользователей из-за этого возникают проблемы с выбором необходимого пункта меню. В этой статье я постараюсь пошагово и с картинками рассказать, что обозначают китайские символы и что куда нажимать. Надеюсь это руководство будет для вас полезно.
Я расскажу вам, как сделать:
- HARD RESET на китайском Samsung Galaxy
- HARD RESET на китайском HTC Desire
- HARD RESET на китайском LENOVO
- HARD RESET на других китайских смартфонах
Recovery китайского Samsung на Android
Есть два способа выполнить сброс настроек смартфона – обычный, выполняемый через настройки телефона во вкладке “Восстановление и сброс” и, так называемый жесткий сброс (hard reset), который можно сделать через recovery. Нас интересует второй вариант. Если с recovery на английском проблем нет никаких и уже на тысяче форумов есть подробные инструкции, то с китайским языком дружат пока не все.
Перед тем, как выполнить сброс, не забудьте сохранить все свои важные файлы и данные, так как после сброса все ваши фотографии, видео, музыка и прочее будут утеряны.
- Выключите ваш смартфон или извлеките батарейку на 10 секунд.
- Нажмите и удерживайте кнопки включения и клавишу увеличения громкости для перехода в меню recovery
- Вы увидите следующее изображение
Если не помогло
Нажмите одновременно Кнопка домой + Громкость вверх + Кнопка включения
- С помощью качели громкости выберите пункт Wipe EMMC , как показано на рисунке и подтвердите выбор с помощью кнопки включения.
- В появившемся окне выбираем YES – delete all data и еще раз жмем на кнопку включения.
Дополнительные сведения о меню Recovery:
-
- Wipe eMMC – выполнение жесткого сброса вашего смартфона
- Auto Test – тестирование смартфона
- Reboot – выполнить перезагрузку
- Version info – дополнительная информация
Recovery для китайского HTC на Android
Для HTC мы также рассмотрим только hard reset, обычный сброс, я полагаю не вызовет у вас затруднений. Также не забываем делать бэкап и помним, что ответственность за последствия после выполнения hard reset вы берете целиком и полностью на себя. Если вы готовы, давайте начнём.
Для того, чтобы зайти в рекавери:
- Выключаем смартфон или вынимаем батарейку на несколько секунд
- Зажимаем кнопку громкости вниз + кнопку включения
- Должно загрузиться меню Recovery, как на картинке ниже
- Нас интересуют пункты 7 и 9
7 – Wipe eMMC (выполнение hard reset)
9 – Перезагрузка смартфона
Recovery для китайского HTC на Android
Запускаем Recovery аналогично предыдущим смартфонам и видим следующее изображение
Стрелкой обозначен пункт отвечающий за сброс.
В следующем окне жмем YES – delete all data
При просьбе помочь, в комментариях указывайте модель вашего телефона.
UPD! Читаем
Друзья, если при попытке войти в рекавери вы видите меню похожее на картинках ниже, то имеет смысл попробовать другую комбинацию кнопок для входа.
Что я имею ввиду. Например вы используете для входа комбинацию громкость + и кнопка включения , попробуйте громкость – и включение . То меню, что на картинках выше – это не режим рекавери, а режим тестирования основных функций аппарата.
Источник: andapps.ru