Уже задолбал их корявый перевод на русский , а кликаю на » Показать на английском » всё равно выдаёт :
4 core 16 г HD конфигурации — Что это если планшет восьмиядерный ?
запуск памяти (RAM): Супер 2 Г версия — Что за супер RAM такая ?
камера: до 200 Вт пикселей 500 Вт — Что бы это значило ? Какая же камера ?
. не беспокойтесь о экран не ясно, угол зрения не очень хорошо, см. долго глаз боль проблемы отлично высокая цена планшетного компьютера — ни хрена непонятно, планшет хороший или от него будут глаза болеть.
Я бы на английском быстрее характеристики понял
Zlodeyka
Продвинутый
Афины
Наверху-наверху справа надпись Go to the Global site, но откроет стартовую страницу, так что запоминайте название магазина или ещё как. Сама никогда русским не пользуюсь, не понимаю как вообще люди там что-то понимают.
nocra
Регистрация 4 Ноя 2016 Сообщения 12 Баллы 0
Сразу адрес копируете, потом — го ту глобал сайт — вставляете адрес, удаляете вначале строки ru. Должно сработать. Сама долбаюсь
Как изменить язык в приложении АлиЭкспресс? Как поменять язык в AliExpress?
Источник: www.taker.im
Али на русском и английском. В чём разница? +
Вопрос собственно в заголовке. Есть ли разница между сайтами, где лучше выбирать товар.
Долго присматриваюсь к покупке за границей, наконец определилась с чего начать.
Решила я заказать пуговицы, но али на русском выдаёт около 90000 результатов (большинство из них стразы),
- Поделиться
а али на английском более 1000000, правда при выходе на товар иногда выбрасывает на али на русском
Может где-то уже это обсуждали, простите не нашла.
Поделиться:
Коды для вставки:
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим «Источник»
| HTML-код: |
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
| Вопрос собственно в заголовке. Есть ли разница между сайтами, где лучше выбирать товар. Долго присматриваюсь к покупке за границей, наконец определилась с чего начать. Решила я заказать пуговицы, но али на русском выдаёт около 90000 результатов (большинство из них стразы), а али на английском более 1000000, правда при выходе на товар иногда выбрасывает на али на русском Читать полностью |
| +23 | Helen5 | 18.05.2014 | 426 | 23 комментария |
Лучший кулинарный портал рунета 152271 Рецептов 1604309 Пользователей
Построим каркасный дом вашей мечты
Каркасный дом с мансардой V449 «Дентон»
Каркасный дом с гаражом V280 «Риверсайд»
Каркасный дом с гаражом V415 «Киллин»
Каркасный дом с мансардой V354 «Норфолк»
Комментарии
18 мая 2014 года #
Распродажа на AliExpress Numa Numa e.
Описание и название товара на английском более точное, т.к. большинство китайцев знают английский, а вот переводчик на русский переводит плохо, поэтому многие названия не соответсвуют истине. Мне сайт на английском нравится больше, там легче найти нужный товар, получить полное описание, да и вообще пользоваться им. Русский сайт хорош для поднятия настроения.
18 мая 2014 года #
krechet80 пишет:
Русский сайт хорош для поднятия настроения.
там такой прикольный перевод.
Helen5 (автор поста)
18 мая 2014 года #
В ответ на комментарий Ядовитый Скорпиончик
Описание и название товара на английском более точное, т.к. большинство китайцев знают английский, а вот переводчик на русский переводит плохо, поэтому многие названия не соответсвуют истине. Мне сайт на английском нравится больше, там легче найти нужный товар, получить полное описание, да и вообще пользоваться им. Русский сайт хорош для поднятия настроения.
а цены одинаковые?
18 мая 2014 года #
Ну как одинаковые, на один товар у разных продавцов могут быть разные цены. Если поисковик находит больше предложений товара, то и более разнообразны будут предлагаемые цены. Если же брать конкретный товар у конкретного продавца, то цены буду одинаковые на обоих сайтах.
18 мая 2014 года #
В ответ на комментарий Helen5
а цены одинаковые?
когда оформляете заказ,вас перекинет на али с английской версией.
18 мая 2014 года #
постою послушаю
тоже заметила, что на русском варианте сложно что либо найти
18 мая 2014 года #
оформите пост по правилам.
с ув.модератор
Helen5 (автор поста)
18 мая 2014 года #
вроде старалась соблюдать, что конкретно не соответствует?
18 мая 2014 года #
Helen5 (автор поста)
18 мая 2014 года #
«Пост-вопрос» — должен быть оfормлен следующим образом:
— название поста — это суть вопроса (помогите решить спор, как определить размер и т. д.) — есть
— ссылка на товар на сайте (выделенная жирным), если речь идет о конкретном товаре — вопрос не о товаре, а о самом сайте
— вкратце изложите суть проблемы — возможно краткость не мой конёк
— при необходимости fото товара — фото по вопросу есть, фото реальные, точнее не фото, а скрин с экрана
— вВ превью помещаем картинку со знаком вопроса — есть
Прошу прощенья, но я не поняла где не соблюдаются правила.
18 мая 2014 года #
рубрику укажите правильно и добавьте картинку в превью.не ужели так трудно прочитать правила и посмотреть как оформляются похожие на ваш пост публикации?
Helen5 (автор поста)
18 мая 2014 года #
вот именно об стену уже всё перекрутила
а в текст поста при просмотре встаёт а потом не сохраняется, если добавляю отдельно картинка получается на весь экран.
с рубрикой подходящего ничего не нашла, поэтому и выбрала эту.
18 мая 2014 года #
Вы не описываете товар, относящийся к категории «Разное», а просите помощи в выборе товара (где лучше покупать) — вот вам и рубрика соответствующая нужна.
18 мая 2014 года #
В ответ на комментарий Helen5
вот именно об стену уже всё перекрутила
а в текст поста при просмотре встаёт а потом не сохраняется, если добавляю отдельно картинка получается на весь экран.
с рубрикой подходящего ничего не нашла, поэтому и выбрала эту.
с картинкой понятно.
вы вопрос задаете в посте? о поиске товара?
думаете эта рубрика вам не подойдет: Помощь в выборе товара
Helen5 (автор поста)
18 мая 2014 года #
я же не ищу конкретный товар я прошу сравнить версии сайта
18 мая 2014 года #
всё забудьте я уже сама исправила
Helen5 (автор поста)
18 мая 2014 года #
18 мая 2014 года #
а что трудного самому исправить? нажимаете редактировать и вуаля
18 мая 2014 года #
а у меня постоянно вылетает на русский, на английском не получается
18 мая 2014 года #
И меня так же
Helen5 (автор поста)
18 мая 2014 года #
В ответ на комментарий larisa1425
а у меня постоянно вылетает на русский, на английском не получается
с верху справа есть кнопочка для перехода на английскую версию
18 мая 2014 года #
На английском сайте «высвечивается» намного больше товара, сортировка по цене и пр. проходит удачнее. И вообще, ориентироваться проще Сейчас сайт стал спонтанно переводить меня на русскую версию, раздражает. Кнопочка перехода обратно (на инглиш) чаще всего находится на главной странице. ООООООчень неудобно.
18 мая 2014 года #
и еще акции — распродажи разные на русском и англ. есть еще вроде португальская версия — где тут писали
Оставить свой комментарий
или войти если вы уже регистрировались.
| Можете войти как и оставить комментарий. |
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:
Загрузка списка альбомов.
Вставка изображения
Фото вставлено в текст.
Можете вставить еще несколько или закрыть это окно.
— подписаться на тему
Чаще всего на сайте читают:
Я отношусь к малочисленному виду «мамаша-пофигист». Учится ребенок, и ладно. Золотая медаль в доме уже есть, висит-пылится на видном месте. Свой мозг в головы дочерей все равно не вложишь, поэтому приходится обходиться заводской комплектацией.
На каждое собрание прихожу с открытой душой новорожденного ребенка: закономерные вопросы других, ответственных мам, типа «как вы решали №768 со страницы 878787 по учебнику Засланца-Марсианского» вводят меня в ступор. Однако и меня не обошел стороной конфликт с учителем. Но я смогла решить его с наименьшими потерями. Как? Об этом расскажу в своей записи.
Вот с таким приспособлением можно навести идеальный порядок в шифоньере. Пользуюсь ею уже больше года. Называю эту приспособу — «гладильной» доской. С её помощью очень легко складывать (как упакованные в магазине): рубашки, футболки, майки, ночные рубашки. Сделать такую доску очень просто.
Скрепя сердце, публикую этот пост с фото, так как очень стесняюсь себя. Но пусть эта запись будет мне памятью, стимулом и небольшим хвастом! В начале месяца я начала худеть. Вяленько, неохотно. Начала ходить на стрип-пластику. Потом взялась за себя основательно.
В общем счёте нормального активного похудения у меня 2 недели. Что имеем? 2 раза в неделю активные танцы с бешеной разминкой на данный момент 11 сеансов антицеллюлитного массажа. Далее фото «до» и «после».
Давно знаю идентичность многих лекарств, но каждый раз все равно в недоумении. Как на обществе деньги делают. Есть у меня такая табличка, где прописаны недорогие аналоги дорогим разрекламированным лекарствам. Чем чаще болеем, чем чаще приходится пользоваться. Но сегодня я была вообще ошарашена.
Мне нужны были Лазолван (от кашля) и Кларитин (от аллергии). Сверив по списку нашла замену — Амброксол и Лорагексал. Разница по цене — в 7 раз!
Источник: www.stranamam.ru
Как купить на Алиэкспресс
Алиэкспресс (адрес – www.Aliexpress.com)
– онлайн интернет-магазин, ориентированный для потребителей, которые хотят купить в Китае товар в розницу по оптовым ценам.
На этом портале можно оплатить покупку в Китае через PayPal, Visa, MasterCard или банковским переводом. В данном случае сайт Aliexpress выступает в роли посредника между покупателем и продавцом. На Aliexpress тысячи продавцов и десятки тысяч покупателей.
Как найти товар на сайте Алиэкспрессе?
Введите в строку поиска на сайте Алиэкспресс наименование товара на английском языке.
Результаты поиска на сайте Алиэкспресс вы увидите на следующей странице. Для уточнения результатов выберите нужную категорию. Чтобы вы увидели, сколько будет стоить доставка товара из Китая в вашу страну нужно выбрать в выпадающем меню Ship to вашу страну, в Shipping Method выбрать почтовую или курьерскую службу, а также можете выбрать бесплатную доставку в выпадающем меню Select Deliver .
Как выбрать товар на Алиэкспресс, как выбрать надежного продавца на Алиэкспресс.
Gold Supplier – зарегистрированный проверенный продавец, заслуживающий доверия. Такой продавец предоставил полную информацию о себе и своей фирме, а так же за членство в Премиум-обществе Алиэкспресс заплатил 3000 дол за год.
Цена на Алиэкспресс указывается за минимальную партию товара. Напр имер US $134.22 – 137.19 / piece Min. Order: 1 piece означает что минимальная партия 1 место (которое может содержать несколько товаров) и стоимость минимальной партии 137.19 US $. Чем большую партию вы закажите, тем дешевле будет стоимость.
На странице товара на Алиэкспресс вы найдете полное описание товара, стоимость товара в зависимости от заказываемой партии, координаты продавца, рейтинг продавца, рейтинг товара, способы оплаты заказываемого товара, стоимость доставки в вашу страну, отзывы о товаре и отзывы о продавце. Если продавец на сайте Aliexpress.com будет на сайте, то вы можете пообщаться с ним и задать интересующие вас вопросы в чате – см. “Contact the Supplier” – “Chat now!” . Продавцы или менеджеры на Алиэксрессе говорят на английском языке.
Оплатить покупку вы можете через те платежные системы, через которые может принять продавец – PayPal, Visa, MasterCard, MoneyBookers, банковский перевод и др.
На сайте Алиэкспресс действует безопасная система платежей Escrow
Продавец не получит оплату, пока вы не получите товар и не подтвердите факт получения. Только тогда продавец получит оплату за товар.
Источник: shoponews.com