Как правильно ввести адрес доставки через мобильное приложение на Алиэкспресс?
Чтобы приступить к заполнению адреса через мобильное приложение Алиэкспресс:
- Нажмите на три полоски в углу экрана слева
- Выберите «Мой профиль»
- Найдите строку «Адреса доставки» и нажмите на нее
- Дальше выберите «Добавление нового адреса»
Форма для заполнения адреса
Теперь вам откроется форма для заполнения. Как правильно заполняет адрес читайте далее.
Инструкция по заполнению адреса доставки в мобильном приложении Алиэкспресс: образец
Итак, чтобы начать вводить адрес доставки в приложении Алиэкспресс, сначала требуется найти специальную форму. Для этого пройдите по пути: Меню — Мой профиль — Адреса доставки — Добавить новый адрес.
Правильно пишем адрес на английском для писем, инвойсов, резюме и различных форм.
Теперь вам высветится анкета для ввода информации. Образец выглядит так:
Как же ее заполнить? Давайте разбираться построчно.
- Контактное лицо. Здесь нужно указать ваши ФИО полностью. Если вы укажете только имя и фамилию, то на таможне вашу посылку не пропустят, так как это противоречит правилам пересылки.
- Номер мобильного. Здесь надо написать, соответственно, номер телефона. В самом начале указывается код страны. Если он верный, то ничего не трогаем и просто вводим номер. В противном случае сначала выберите код страны (Россия, Казахстан — +7, Украина — +380, Беларусь — +375), а уже потом введите номер телефона.
- Улица, абонентский ящик. В этой строчке надо ввести улицу проживания. Кликните на строчку и в открывшемся окне укажите название улицы на русском языке и вам будут найдены подходящие результаты. Если среди них нет подходящего, то поставьте пробел и начните вводить название города. Так, обязательно найдется то, что вы ищете.
- Номер дома, квартиры. В этой строке напишите дом, квартиру и корпус проживания при наличии. К примеру, если у вас в адресе корпус отсутствует, то будет правильно разделить номера тире. Если же он есть, то лучше писать — dom 0, korp. 0, kv. 0. Вместо 0 указываем нужные номера.
- Страна доставки, Область, Город. Вообще, это три разные строки, но заполняются они в одно время. Сначала выбираем страну. Как правило, она автоматически высвечивается верно, но если у вас не так, то нажмите на строку и укажите правильный вариант. Тут же система предложит найти область и затем город.
- Индекс. В последнюю очередь указывается индекс адреса доставки. Иногда он указывается автоматически, но проверить лишний раз не мешает. Если вы не знаете, какой индекс надо указать, то зайдите на сайт вашего почтового оператора — Почта России, Белпочта, Казпочта, Укрпочта.
Еще ниже есть небольшой переключатель. Он нужен для выбора адреса по умолчанию. Если вы хотите, чтобы при оформлении заказа этот адрес высвечивался автоматически, то кликните на переключатель. Если нет, то оставьте все как есть.
КАК НАПИСАТЬ АДРЕС ДОСТАВКИ НА АЛИЭКСПРЕСС — ТРАНСКРИПЦИЯ, ПЕРЕВОДЧИК
Для завершения операции нажмите «Сохранить».
Как видите, заполнение адреса осуществляется практически автоматически и на английском языке. Самостоятельно перевести вам потребуется разве что ваши ФИО. Все остальное система переводит самостоятельно.
Как перевести с телефона адрес на Транслит для написания на английском языке (латинице) адреса села, деревни, улицы, дома, квартиры, корпуса для Алиэкспресс?
Есть ещё один сервис для перевода текста в транслит. Вот как он работает.
- Для начала приготовьте полностью свой адрес в текстовом редакторе для перевода
Адрес в текстовом редакторе
- Перейдите на специальный сервис по этой ссылке
- Дальше скопируйте и вставьте текст с адресом в пустое поле
Источник: alikidala.ru
Как правильно заполнить адрес на Aliexpress
Довольно часто возникает вопрос – Как заполнить адрес доставки на Алиэкспресс? Казалось бы, что сложного в заполнении данных. Но в случае ошибки есть вероятность того, что посылка вам попросту не доедет!
Главное что необходимо знать – адрес заполняется латиницей, то есть английскими буквами! Если вам приходилось писать транслитом, то это оно.
Но начнем по порядку:
- Заходим в личный кабинет;
- Выбираем пункт “Мой Aliexpress”;
- Далее нажимаем в меню слева “Адреса Доставки”;
Здесь мы видим все поля, которые необходимо заполнить.
1. Имя получателя: Фамилия Имя Отчество заполняются полностью латинскими буквами. Специально для вас мы приготовили подсказку как правильно записать русским буква литиницей. Не забывайте указывать отчество!
2. Страна. Выбираем свою страну, здесь все просто.
3. Адрес. Заполняем правильно свой адрес для доставки, тот куда придет посылка с Алиэкспресс. Все также латинскими буквами, не забывая указывать корпус и другие аспекты. Обычно эти данные необходимы уже для работников внутренней почты страны. Заполняйте так, чтобы они смогли распознать адрес.
Здесь не запрещено указывать квартиру с припиской “kv” или корпус с надписью “korpus”, но старайтесь этого избегать. Указывайте корпус через дробь (31/1), а квартиру просто числом.
4. Почтовый индекс. Если вы точно знаете свой индекс, то смело пишите его! Если нет, то обязательно проверьте его через интернет, указав свой адрес. Узнать индекс в Российской Федерации по адресу можно через сервис “Почты России” по ссылке здесь.
5. Мобильный телефон.
Всегда указывайте свой мобильный телефон! Иногда это единственная возможность связаться с покупателем. Так вы будет уверены, что в случае чего посылка не уедет обратно. Несколько раз проверьте на корректность указанный номер.
Указав все данный жмем на кнопку “Сохранить” и оставляем галочку “Установить по умолчанию” (если это ваш основной адрес для доставки).
Так мы подробно рассмотрели все тонкости заполнения адреса доставки на Aliexpress! Теперь вы знаете как быстро и правильно заполнять данные для заказа с Алиэкспресс. Если у вас остались вопросы, то задавайте их в комментариях, мы с радостью ответим на них.
Источник: ali-skidki.com
ФИО на Алиэкспресс. Как правильно написать?
Ох уж эти непонятки как писать ФИО (фамилию, имя и отчество) на сайте Алиэкспресс.
Теперь Почта России (она же Russian Post) перестала принимать отправления без указания отчества.
[error] СПОКОЙНО, ЕСЛИ ВАШУ ПОСЫЛКУ УЖЕ ОТПРАВИЛИ, А НА НЕЙ НЕ НАПИСАНО ОТЧЕСТВО ВСЕ ПОД КОНТРОЛЕМ. ПРОСТО ВНИМАТЕЛЬНО ЧИТАЙТЕ СТАТЬЮ ДАЛЬШЕ.[/error]
При общении с продавцом, в рамках самого алиэкспресса, у вас указывается только фамилия и имя, а вот если вы все таки заказываете посылку, то вам нужно еще указывать отчество, этот небольшой нюанс нужно обязательно учитывать.
ФИО на Алиэкспресс (фамилия, имя, отчество)
Где писать свои данные?
Правильность написания своих данных — гарантия того, что посылка не уйдет в село Кукуево.
Предлагаю для начала посмотреть, где же все таки нужно указывать свои личные данные, чтобы потом все автоматически подставлялось. А чуть ниже мы рассмотрим как правильно писать транскрипцию ваших инициалов. Начнем.
Перейдем на сайт алиэкпресс по этой ссылке: sergi5.ru/Aliexpress/
Справа вверху увидим вот такую надпись, нам предлагают войти, что мы и сделаем. Если вы еще не регистрировались делаем это тут: //sergi5.ru/kak-pokupaty-na-alikspress/registratsiya-na-alikspress.html
Теперь процедура авторизации, где вводим логин и пароль, указанный при регистрации.
И мы снова попадаем на тужу страничку, на которой мы нажимали кнопку «войти». Но нам стало доступно еще и новое меню «Мой Aliexpress». Выбираем его.
Прекрасно, мы находимся в личном кабинете, где нам нужно найти адрес доставки. Слева он и находится, жмем по нему, далее 2 варианта:
- Либо увас уже есть адрес доставки и редактируем его.
- У вас еще нет адреса, нужно добавить новый. Как писать адрес доставки правильно ищем тут: //sergi5.ru/kak-pokupaty-na-alikspress/aliexpress_dostavka/kak-pisaty-adres-na-alikspress.html
Ниже зелененькими кружочками я обозначил места для кликов, согласно п.1.
Вот оно заветное меню, в самом верхнем поле нам нужно ЛАТИНИЦЕЙ (тоесть английскими буквами) написать свое ФИО.
Например, Ivanov Ivan Ivanovich.
Поздравляю вас, все готово.
А что делать если я незнаю как писать английскими буквами свою фамилию-отчество-имя?
Спокойно, я уже позаботился.
В форму ниже вводите русскими буквами, нажимаете перевести и получается английский вариант. Внимание, это все таки не транслитератор, а переводчик. Поэтому обратите внимание, стало ли ваше ФИО написано просто английскими буквами или оно перевелось.
А что делать, если вы забыли написать отчество, а посылку уже отправили?
Ничего страшного, посылку на почте вам отдадут, заворчат конечно, но отдадут.
А что делать если вы написали с ошибкой ФИО, а посылку уже отправили?
Тут критичность ошибки, если ваша фамилия читается, так же как в паспорте у вас написано, то все норм. Если например, ваша фамилия Кустов, а вы написали Bush, то тут уж как повезет. По идее нужна информация, о том, что отправитель непавильно указал фамилию и на почте вы всегде можете на это сослаться. Всетаки там люди работают.
На этом все. Читайте мои другие статьи.
Я желаю вам удачи. Пока.
ФИО на Алиэкспресс. Как правильно написать? : 1 комментарий
- Макс 25 февраля, 2017 А если написал имя фамилию отчество
Источник: sergi5.ru